Lần cuối
Số từ
376.514
Đánh giá
4,93 / 27
Lượt xem
3.340.578
Tên khác:
Tựa Nhật: あの乙女ゲーは俺たちに厳しい世界です
Tựa Việt (tạm dịch): Cái Thế giới Otomegame đó thật Khắc nghiệt với Chúng tôi
Tên cũ: Otome game Sekai wa Mobu ni Kibishii Sekaidesu: Marie Route

Tóm tắt

Một anh chàng nhân viên văn phòng sau cái chết tức tưởi đã được chuyển sinh vào thế giới của otome game, dưới cái tên Leon. Với những gì mà mình đã biết trước, liệu cuộc sống nhàn nhã ở vùng quê như những gì mà anh mong muốn sẽ chờ đợi, hay phía trước sẽ toàn là những điều bất ngờ?

Tất nhiên sẽ là vế sau rồi. Nhưng mà, nếu chỉ mới biết đến tác phẩm này qua cốt truyện chính, thì bộ truyện bạn sắp đọc không chỉ đơn giản như thế.     
                                                            

Đây là phần ngoại truyện kể về một nhánh rẽ khác của câu chuyện. Nếu như Leon chủ động hơn khi mới bước vào học viện và quen biết với Marie trước thì sao? Những diễn biến nào sẽ diễn ra khác với cốt truyện chính? Cùng đón xem nào.

Xem thêm
Nhóm dịch
Chú thích thêm

Welcome to Marie Route - phần ngoại truyện hiện đã được xuất bản thành Light Novel và có cho mình chuyển thể Manga. Sau đây là vài lưu ý:

 

- Marie Route vốn là phần truyện được xuất bản kèm theo mỗi tập Light Novel bản chính, kể từ tập 3 bản Tiếng Nhật. 


- Bản dịch được thực hiện từ bản gốc tiếng Nhật.


- Phần Ngoại truyện không hề liên quan đến diễn biến của cốt truyện chính. 


- Các bạn hãy mua truyện bản quyền để ủng hộ nhà xuất bản và tác giả nhé, love u <3

- Chân thành cảm ơn ta4579 vì đã bắt đầu Project <3

- Manga's translation by Muadongbuotgia <3

──────
Ấn bản Tiếng Việt.

Ấn bản Tiếng Nhật.

──────

Thông tin bên lề:

・Phần một: Volume 3 (29/3/2019)

・Phần hai: Volume 4 (30/8/2019)

・Phần ba: Volume 5 (30/1/2020)

・Phần bốn: Volume 6 (30/7/2020)

・Phần năm: Volume 7 (30/1/2021)

・Phần sáu: Volume 8 (30/6/2021)

・Phần bảy: Volume 9 (30/11/2021)

・Phần tám: Volume 10 (30/5/2022)

・Phần chín: Volume 11 (28/12/2022)

・Light Novel - Tập 1 (28/12/2022)

・Phần mười: Volume 12 (31/7/2023)

・Light Novel - Tập 2 (31/7/2023)

・Light Novel - Tập 3 (29/2/2024)

・Phần một + mười: Volume 3+10 (29/3/2019+5)!!!

Thảo luận
Mục lục
  1. 01.Tuyển tập truyện ngắn - Marie
  2. 02.Marie Route
  3. 03.Marie Route Phần hai
  4. 04.Marie Route Phần ba
  5. 05.Marie Route Phần bốn
  6. 06.Marie Route Phần năm
  7. 07.Marie Route Phần sáu
  8. 08.Marie Route Phần bảy
  9. 09.Marie Route Phần tám
  10. 10.Marie Route Phần chín
  11. 11.Marie Route Phần mười
  12. 12.Marie Route Phần Mười một - Phần cuối
  13. 13.Light Novel Tập 1
  14. 14.Light Novel Tập 2
  15. 15.Light Novel Tập 3
Reviews mới
Tuyển tập truyện ngắn - Marie
Marie Route
Marie Route Phần hai
Marie Route Phần ba
Marie Route Phần bốn
Marie Route Phần năm
Marie Route Phần sáu
Marie Route Phần bảy
Marie Route Phần tám
Marie Route Phần chín
Marie Route Phần mười
Marie Route Phần Mười một - Phần cuối
Light Novel Tập 1
Light Novel Tập 2
Light Novel Tập 3
Có thể bạn quan tâm
Xem thêm
Tổng bình luận (9329)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

2077 Bình luận

CHỦ THỚT
TRANS
Vậy là Tập 3 đã kết thúc rồi, ban đầu mình còn nghĩ là Tập 4 sẽ được thông báo trong thời gian mình đăng truyện cơ, thôi thì đành vậy.

Giữ gìn sức khỏe và hẹn gặp lại mọi người ở tập sau!!!

.

.

.



KBHvD20.jpeg

P/s: ai đoán ra được bức phía trên là parody của bộ nào thì mình tặng một tim nhé <3 (nửa ngày trời của mình đấy :v)
Xem thêm
.
.
.
.
.
Oreimo 😅
Xem thêm
Cho mình hỏi route này là 2 anh em nhà nó yêu nhau à
Xem thêm
Cho tôi hỏi có cần đọc chính truyện trước khi đọc route này không
Xem thêm
TRANS
Nope, diễn biến khác mà nên đọc cái nào trước cũng được
Xem thêm
chủ thớt có dịch ln à?
tui tưởng bị dính bản quyền chứ
Xem thêm
Bên VN ko thầu bản marie route nên chả sao đâu bạn
Xem thêm
Cho tôi hỏi ngoài marie còn các rout nào ko
Xem thêm
giờ mới nhớ là lão tác dìm em gái dữ lắm, vậy nên WN end ko dc đẹp là đúng rồi, ko biết ver LN có dc sửa lại ko
Xem thêm
cho hỏi có ai biết trong phần truyện ngắn ấy thì 2 mẹ con zola làm sao không , chỉ biết thằng con hờ kia bị bắn hạ chết thôi ?
Xem thêm
Ủa tui nhớ bộ này bị thầu r mà ta:)))
Xem thêm
thầu mạch truyện chính thôi
Xem thêm
Phần chị em công quốc là route khác đúng ko chủ thớt?
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Đúng rồi đó bạn.
Xem thêm
@Shauran: có phần what if khác nữa hả ad ?
Xem thêm
Xem thêm 2 trả lời
Phần đầu : 😀🥰
Phần sau : 💀💀💀
Xem thêm
nếu anoseka ( ln ấy ) kết cũng như marie route thì bác có định làm gì ko :))
Xem thêm