Cắn thuốc vừa phải điều độ thôi nhé =)))
------------------------------------
Hai ngày trôi qua kể từ ngày chúng tôi đụng độ con Leviathan và gần như đã làm mồi cho cá.
Jerome hét lên.
「Thả neo!」
「Vâng thưa thuyền trưởng!」
「Một trong số mọi người sẽ cần phải tới văn phòng của tòa án. Chúng ta đang có một vấn đề chính trị nghiêm trọng, liên hệ tới hoàng tộc.」
Buphett nói với toàn bộ thủy thủ đoàn và bắt đầu làm việc.
「Vâng thưa ngài!」
Một người thủy thủ lập tức trả lời và bắt đầu lập tức chạy đi thực hiện chỉ thị của anh ta.
Con tàu Algieba đã tới Chrom an toàn. Chính xác hơn, con tàu hiện đang cập cảng tại một thành phố biển tên là Greyseal. Cả thành phố lẫn bến cảng đều nhỏ hơn so với Barbra, nhưng nó vẫn có quy mô đáng kể.
Tất cả những mạo hiểm gia đã rời khỏi con tàu sau khi nhận một phần thưởng thêm lớn. Toàn bộ số lượng những trận chiến mà chúng tôi tham gia không phải là nhiều, nhưng họ thưởng cho chúng tôi vẫn rất nhiều bởi vì sự cố với con Midgard Wyrm. Đặc biệt là Fran được trả đến cả trăm ngàn vàng.
Với việc nhiệm vụ đã hoàn thành và tiền thưởng khá là lớn, cô bé, giống như tất cả các mạo hiểm gia khác, đã rời khỏi con tàu. Cô bé hiện đang đứng trước mặt con tàu, nói lời chào tạm biệt với cả ba đứa học trò.
「Cảm ơn cô rất nhiều, Cô Fran.」
「Cô đã dạy chúng con rất nhiều.」
「Chúng con sẽ cố gắng hết sức đảm bảo rằng sẽ luyện tập chăm chỉ! Chúng trò sẽ trở nên đủ mạnh để khiến cô phải ấn tượng vào lần tới gặp nhau!」
Naria, Miguel và Liddick trả lời với phong thái thông thường của chúng khi chúng chuẩn bị rời đi, và Fran đáp lại với một tiếng ừm đơn giản.
「Tạm biệt!」
「Gặp sau!」
「Bái bai!」
Việc luyện tập của chúng kéo dài một vài ngày, nhưng dường như nó vẫn có một sự ảnh hưởng nhất định, khi mà cả ba đứa nó dường như rất nghiêm túc ghi nhớ những bài học đó. Fran cố gắng hết sức để đóng vai trò người hướng dẫn, dù rằng, dường như là bởi vì em ấy muốn giết thời gian. Tôi không thể nói được rằng liệu cô bé có thực sự nghĩ chúng là học trò của mình không. Cô bé không có vẻ hứng thú đi cùng với chúng, và tôi thậm chí còn không chắc liệu cô bé đã nhớ nổi tên chúng hay chưa.
『Chúng ta cũng nên đi thôi.』
「Miguel, Naria, Liddick,」
Tôi đã nghi ngờ nhiều điều về suy nghĩ của em ấy, nhưng rồi Fran đã lập tức loại bỏ chúng trước khi tôi thậm chí có cơ hội nói chúng ra bằng việc lần lượt gọi tên cả ba đứa học trò.
「Hả?」
Miguel há hốc mồm.
「Cô giáo vừa mới gọi tên chúng ta sao!? Đây là lần đầu tiên cô ấy làm vậy đó!」
「Đ-điều đó liệu có nghĩa là cô ấy công nhận chúng ta rồi sao?」
Tương tự, Naria và Liddick cũng trả lời với một giọng đầy ngạc nhiên.
「Hẹn gặp lại.」
「Hẹn gặp lại nha, cô giáo!」
Cả ba đứa lập tức trả lời to và rõ ràng.
Đầy thỏa mãn, Fran quay đầu và bắt đầu di chuyển mà không hề có bất kỳ dấu hiệu nào muốn quay ngược trở lại.
『Vậy em thực sự nhớ được tên của chúng sao?』
(Nn. Bởi vì là học trò.)
Câu trả lời của Fran đã nói rõ rằng cô bé thực sự học hỏi được từ việc dạy học và trưởng thành hơn, dù chỉ một chút. Là người bảo hộ của em ấy, tôi vui sướng vô bờ, vừa bởi vì cô bé đã lớn hơn và bởi vì một phần trong tôi vui cùng với đám học trò kia. Cô bé đã đáp lại cảm xúc của chúng; nỗ lực của chúng đã không vô ích.
Nơi đầu tiên Fran đi tới là Công hội để cô bé có thể lấy được phần thưởng gốc của nhiệm vụ vừa rồi. Dù vậy cô bé không biết nó ở đâu, nên phải nhờ Mordred cùng đám bạn của anh ta chỉ đường.
「Nó ở ngay kia thôi.」
Mordred chỉ về phía Công hội ngay khi thấy nó.
「Lớn.」
「Đó là bởi vì Greyseal là một thành phố khá lớn.」
Công hội của Greyseal khá là xa bến cảng của thành phố. Toàn nhà khá lớn, theo như miêu tả của Fran. Dường như, nó cũng có sức ảnh hưởng nhất định bởi vì các mạo hiểm gia thích các nhiệm vụ hộ tống tàu bè thường tới đây.
Khi bước vào, chúng tôi thấy mình đứng trước một quầy bar với một số lượng lớn mạo hiểm gia lởn vởn ở đó. Vài người liếc xéo Fran với một thái độ thiếu tôn trọng, nhưng nhanh chóng đánh mắt đi nơi khác khi họ thấy Mordred đứng ngay sau cô bé.
Là một người hạng B, Mordred khá là nổi tiếng, ngay cả ở Greyseal. Không có nhiều mạo hiểm gia ngu tới mức gây sự với bất kỳ ai đi cùng anh ta.
Fran vừa là một cô bé đáng yêu vừa là một Hắc Miêu, nên tôi cũng nghĩ rằng sẽ có vài tên cố gắng gây sự với em ấy, nhưng may thay, lần này không có vẻ là như vậy. Dẫu cho không có ai cố gắng tấn công em ấy, điều đó không có nghĩa là chúng tôi không gặp phải điều gì phiền phức. Một gá trung niên râu ria dáng vẻ lười nhác trông như quá gầy để trở thành một mạo hiểm gia bước ra khỏi đám đông và tới gần chúng tôi.
Suy nghĩ ngay khi đó của tôi là chúng tôi sẽ phải đối đầu với tên này và bất cứ điều gì ngu xuẩn hắn chuẩn bị làm, nhưng tôi đã lo xa quá rồi.
「Anh kiếm được một con bé đáng yêu đó, Mordred. Đi chu du cùng nó sao?」
Gã trông gầy còm lười nhác kia nghiến răng khi nói với một giọng điệu đầy khiêu khích.
「Ô, chào Leroy. Lần này là ông sai rồi. Cô bé và tôi vô tình hộ tống cùng một chiếc tàu. Đây là lần đầu cô bé tới Greyseal, nên tôi giúp cô bé một chút bằng việc chỉ đường tới Công hội mà thôi.」
「Hử. Thôi thì, ta đoán là ta nên tự giới thiệu bản thân ha. Tên ta là Leroy, ta là mạo hiểm gia ở nơi này.」
Mordred gật đầu khi anh ta xác nhận khả năng của người trước mặt.
「Ông ta chỉ có hạng D, nhưng lại có một trí nhớ rất tốt, nên đôi lúc ổng rất có ích. Tôi thường nhờ ông ta giúp khi mà tôi làm việc ở khu vực này mà không cần dùng tới bản đồ.」
Việc Mordred nhờ ông ta giúp đỡ khiến tôi hiểu rằng Leroy là một mạo hiểm gia đáng được tôn trọng dẫu cho ngoại hình của ông ta không như vậy.
「Nn. Hạng C, Fran.」
Fran cụt lửn giới thiệu bản thân.
「Cô bé đã là hạng C ở tuổi này sao!? Tôi có thể nói rằng cô bé mạnh đó, nhưng thật vãi nồi!」
Hai mắt của Leroy mở to đáp lại lời giới thiệu của Fran, một phản ứng khiến cho Mordred méo miệng cười và nhìn Leroy với một cái nhìn đầy thương hại. Ông ta chỉ biết được Fran mạnh hơn bình thường mà không biết rằng cô bé mạnh hơn nhiều hạng C thông thường. Mordred liền đề nghị.
「Tôi nghĩ là cô bé sẽ muốn thay đổi cách tự giới thiệu bản thân mình đó, Fran.」
「Tại sao? Không nói dối.」
「Đúng vậy, nhưng tôi nghĩ là cô bé ít ra nên nói rằng mình là Hắc Lôi Công chúa.」
「Cái gì? Cô bé chính là Hắc Lôi Công chúa mà mọi người bàn tán gần đây sao?」
「Đúng là cô bé đó, ông bạn già.」
Leroy hoàn toàn sốc khi nhận ra danh tính của Fran.
「Điều đó nghãi là cô bé mạnh hơn tôi nhiều… Trời ạ, hạng của cô bé khiến cho tôi cứ nghĩ rằng chúng ta không có nhiều khác biệt về khả năng chiến đấu đó.」
Dường như thông tin về Fran đã lan tới tận Greyseal qua các thương nhân dựa theo phản ứng của Leroy và việc ông ta sẵn sàng chấp nhận danh tính của Fran. Mordred, một lần nữa, đã nói lên một điều hợp lí, minh chứng cho khả năng đánh giá tình hình của mình. Fran sẽ có thể ngăn người khác coi thường mình chừng nào cô bé để lộ nhiều thông tin hơn về bản thân.
Nhưng dẫu vậy, vẫn có nguy hiểm với lời đề nghị của Mordred. Bất kỳ ai chưa từng nghe về danh tiếng của Fran hẳn sẽ nghĩ cô bé là một con nhóc đần độn tự coi mình là hotgirl. Tôi không thể nào chịu được cảnh người khác cười nhạo cô bé trong trường hợp đó.
Vì lí do đó, chúng tôi quyết định tạm thời vẫn giữ nguyên cái mớ hạng C như vừa rồi.
「Không đùa chứ!?」
「Đó là Hắc Lôi Công chúa sao?」
「Khoan, Hắc Lôi Công chúa ở đây ư!? Đâu cơ?」
「Chết tiệt.!」
「Êu, không đùa chứ?」
Dường như tất cả những mạo hiểm gia ở đây đã được nghe về cô bé, khi mà họ bắt đầu gây náo loạn ngay khi đó. Vài người đứng lên để có thể nhìn Fran rõ hơn, trong khi những người khác bộc lộ hết sự tò mò khi họ tới gần dẫu cho vầng hào quang mạnh mẽ mà Mordred tỏa ra.
Phản ứng mà chúng tôi nhận được khi công khai danh tính của Fran lớn hơn nhiều so với khi ở Barbra. Quan sát kĩ hơn, tôi nhận ra rằng hơn 90% các mạo hiểm gia là người thú, và người thú tò mò hơn nhiều về Fran hơn tôi nghĩ lúc đầu. Dẫu cho sự hứng thú của họ vượt ngoài sức tưởng tượng của tôi, ít ra tôi vẫn hiểu được điều đó. Hắc Miêu hiện không thể tiến hóa, nhưng Fran đã làm được điều đó. Nhưng quan trọng hơn hết, cô bé đã đánh bại Goldalfa, một anh hùng thực sự mà tất cả thần dân của vương quốc đều biết.
「Cô gái nhỏ đó thực sự đánh bại được Goldalfa sao?」
「Đó là những gì họ nó. Nó chắc hẳn là đúng đó, bởi vì thông tin đó tới từ các thương nhân được hoàng tộc công nhận mà.」
「Chắc hẳn là bởi vì anh ta để cô bé thắng phải không?」
「Hở, nghe hợp lí đó. Đây chắc hẳn là một vài chiêu trò câu like phục vụ công chúng mà thôi.」
「Có bị ngu không vậy? Chúng ta đang nói về Goldalfa đó, chẳng đời nào anh ấy làm vậy.」
「Phải rồi, chẳng đời nào Goldalfa lại buông bỏ một chiến thắng cả, đặc biệt là khi đang đối đầu với một đứa bé. Điều đó sẽ thiêu trụi danh tiếng của anh ta.」
「Chính xác. Ai chẳng biết anh ta không phải loại sẽ rút lại nắm đấm của mình mà.」
「Và mọi người phải tính đến điều này. Đây cũng không phải là một trận đấu tập. Tôi có thể hiểu được khi anh ta nhường trong một trận đấu tập, nhưng Giải đấu Võ thuật Ulmutt cho phép các thí sinh chiến đấu thực sự, chiến đấu đến mức sống còn vậy.」
Một số lượng không nhỏ mạo hiểm gia dường như nghĩ rằng Goldalfa đã thả cho Fran đánh bại mình. Tôi không thể nào bác bỏ những cảm xúc của họ. Khá là khó để itn được điều này trừ phi bạn thực sự ở đó.
Mọi người bắt đầu săm soi Fran ngay cả khi cô bé quay trở lại nhiệm vụ của mình.
「Và cô bé cũng đã tiến hóa nữa.」
「Đúng vậy, phải không?」
「Thế quái nào mà con bé làm được vậy?」
「Tôi nhớ rằng các thương nhân có nói gì đó về việc giết các Sinh vật Quỷ. Tôi không nhớ chi tiết, bởi vì tôi cứ nghĩ đó chỉ là lời lộn xào.」
Chúng tôi đã tắt Evolution Concealment từ lâu để chúng tôi có thể loan thông tin rằng Hắc Miêu thực sự có thể tiến hóa.
Những thương nhân và quý tộc đã bắt đầu loan truyền cách thức mà chúng tôi nói với Vua Thú. Mọi người chắc hẳn bắt đầu tin nó một khi chúng tôi đi loanh quanh và cho thấy rằng Fran thực sự đã tiến hóa.
Những cái nhìn tiếp tục đi theo Fran suốt cho tới lúc cô bé rời đi.
『Được rồi, hãy tìm cho mình một nơi để ở và sau đó sẽ tìm cách để tới thủ độ nhé.』
(Nn.)
_______________________________________________________________
Dưới đây là sơ qua về chỉ số của Fran và Master tại thời điểm này. Có vài cái không thấy chắc là bị cất đi rồi =)))
_______________________________________________________________
Thông tin chung
Tên: Master
Chủ sở hữu: Fran (Trói buộc)
Loài: Vũ khí thông minh
Tấn công: 672
MP: 4800/4800
Độ bền: 4600/4600
Dẫn truyền ma pháp: A+
Kĩ năng
Appraisal: MAX
Appraisal Blocking
Shape Shifting
High Speed Self Repair
Self Evolution (Rank 13 / Cores Absorbed: 8378/9100 / Memory: 124 // Points: 0 )
Transformation (Superiorized) (Biến hình – thượng cấp)
Telekinesis
Lesser Telekinetic Boost
Telepathy
Lesser Attack Boost
Space/Time Magic: MAX
Skill Sharing
Intermediate Wielder Status Boost (Tăng chỉ số người dùng trung cấp)
Lesser Wielder Recovery Boost (Tăng chỉ số người dùng sơ cấp)
Eye of Empyrea
Unsealable (Không thể bị phong ấn)
Lesser MP Boost
Knowledge of Monsters
Sorcerer
Intermediate Memory Boost
Độc kỹ
Principle of Falsehood: Lv 5
Dimensional Magic: Lv 4
Phụ kỹ
Sword Arts SP
Skill Taker
Doppelganger Synthesis SP
_______________________________________________________________
Thông tin chung
Tên: Fran
Tuổi: 12
Loài: Người thú (Hắc Miêu/ Hắc hổ Thiên đường)
Nghề: Magic Warrior
Trạng thái: Trói buộc bởi khế ước
Cấp: 45/99
HP: 551
MP: 432
STR: 306
VIT: 240
AGI: 295
INT: 212
MGC: 241
DEX: 210
Kĩ năng
Espionage: Lv 5
Wind Magic: Lv 2
Court Etiquette: Lv 4
Presence Detection: Lv 6
Sword Techniques: Lv 7
Sword Arts: Lv 8
Evil Resistance: Lv 1
Blink: Lv 6
Fire Magic: Lv 5
Lightning Magic: Lv 1
Cooking: Lv 2
Trap Disarmament: Lv 2
Trap Detection: Lv 2
Undead Killer
Evil Killer
Insect Killer
Vigour Manipulation
Goblin Killer
Sound of Mind
Demon Killer
Skilled Dismantler
Conviction
Sense of Direction
Magic Manpulation
Night Vision
Đặc kỹ
Awakening
Brilliant Lightning Rush
Magic Convergence
Phụ kỹ
Black Cat’s Protection
Danh hiệu
Undead Killer
Match For a Thousand
Evil Killer
Insect Killer
Lord of Dismantling
Recovery Magic User
Sword Lord
Goblin Killer
One Who Massacres
Skill Collector
Skill Maniac
Dungeon Conquerer
Super Big Eater
Demon Killer
Fire Magic User
Wind Magic User
Lightning Magic User
King of Cooking
51 Bình luận
Thanks trans với edit nha!