Trước khi có thể nhận ra, thì tháng 9 đã qua và giờ là tháng 10.

Ở thời hiện đại thì cụm từ「** của mùa thu」[note43210] sẽ xuất hiện tràn ngập trên TV.

Không lâu sau đó thì các cửa hàng tiện lợi sẽ bắt đầu bán oden. [note43211]

Kế đó, ngành công nghiệp may mặc sẽ tranh giành nhau để tạo ra xu hướng ăn mặc vào mùa đông trước phần còn lại của thế giới.

Khi bước sang tháng 10.

Bọn tôi dành cả ngày để chuẩn bị cho mùa đông sắp sửa tràn về.

Trong bữa tối, Meiko khoe thành phẩm của nhóm thủ công.

「Giờ thì có đủ cho mọi người rồi.」

「「「Ồồồ!」」」   

Những cái áo khoác được làm từ da thỏ.

Mẫu mã tuy có kém so với hàng hiện đại, nhưng nói về độ ấm thì chả khác là bao.

Áo khoác cũng thể dùng như là áo choàng hoặc để làm chăn.

Nhóm thủ công còn nỗ lực nhiều hơn thế nữa.

Họ cũng may quần áo dài dành cho mùa đông. 

Hơn hết, gần đây họ còn pha thêm màu, nhằm tăng cá tính.

Bọn tôi sẽ không còn phải bận những bộ quần áo chỉ có màu đỏ nhạt như trước nữa.

「Tụi mình cũng không có vấn đề nào với thức ăn cả.」

Tanaka báo cáo về tình hình về chỗ thực phẩm được bảo quản.

Nơi ẩn náu đã tích trữ lương thực đủ dùng cho vài tháng.

Thức ăn của bọn tôi rất đa dạng nên không cần phải than vãn về việc ăn hoài mấy món.

「Tớ không nghĩ chúng ta có vấn đề gì với vật liệu. 」Karin nói.

Ngoài thức ăn và quần áo, chúng tôi vẫn cần những thứ thiết yếu khác.

Vật liệu để nhóm lửa, xà phòng và cả những thứ khác nữa.

Chúng thường được làm ngơ, nhưng đã có Karin quản lí, nên bọn tôi không vấp phải vấn đề nào cả.

「Nếu mùa đông mà buồn tẻ thì tớ sẽ phát bệnh mất.」 

Arisa vừa cười vừa nói.

Tôi đáp lại「Như thế thì vẫn tốt hơn.」

「Hầu hết thì sẽ trôi qua một cách tẻ nhạt. Vấn đề ở đây là nó có thể lạnh hơn so với chúng ta dự đoán. Cầu mong chỉ là cái lạnh như ở mấy thành phố Osaka hoặc Tokyo. Tuy nhiên, thật tế thì nó có thể lạnh hơn nữa, có thể sẽ lạnh như là Hokkaido, hoặc tệ hơn là như ở Nga. Chúng ta không biết chuyện gì sẽ xảy ra, nên bọn mình phải chuẩn bị cho trường hợp tệ nhất.」

Mùa đông tại nơi này có thể cực kì buốt.

Vì mùa hè cũng chả hề nóng.

Tôi nghĩ ngày nóng nhất chỉ vào khoảng 30°C.

Thế nên, nếu mùa đông cực kỳ lạnh thì cũng chả lấy làm lạ.

「Dù sao thì, mọi chuyện vẫn đang xảy ra một cách tốt đẹp. Điều còn lại là cải thiện môi trường sống của tụi mình, nhưng tớ có thể nói rằng chúng ta đang làm rất tốt việc đó.」

Mana gật gù và nói「Ừm.」

「Chỉ mới hai tuần trước, tất cả bọn mình đều mặc đồng phục, hoặc là những bộ quần áo màu đỏ nhạt, nhưng bây giờ chúng ta đang mặc những bộ cánh đẹp và sặc sỡ hơn thế nhiều.」

「Chúng ta cũng đã nâng cấp cần câu cá nữa!」

Tôi ngồi suy nghĩ và kiểm tra lại, nhưng vẫn không thể tìm ra vấn đề nào.

Tiết trời ổn định và mọi chuyện đều diễn ra tốt đẹp.

「Cứ thế này mà làm nào!」

「「「Rõ!」」」

Đó là cách mà ngày đầu tiên của tháng 10 trôi qua.

◇

Ngày mùng 2 tháng 10, thứ Tư.

Ngày thứ 77 khi sống ở thế giới này.

Là một ngày quang đãng và xanh tươi.

「Karin, Kageyama, Tanaka và Yoshiokada hãy đi nhặt vỏ sò.」

Sau khi ăn sáng, tôi chỉ việc cho bốn người họ.

Họ nhìn tôi một cách ngạc nhiên.

Karin đại diện cả bọn hỏi tôi.

「Không phải là tớ thấy phiền đâu, những chúng ta sẽ làm gì với chỗ vỏ sò?」

「Cũng như bình thường thôi. Bọn mình sẽ nung và nghiền chúng thành bột.」

「Tớ nghĩ là tụi mình đã có đủ rồi.」

Karin chuyển ánh mắt từ tôi sang cái xô.

Nó đựng rất nhiều bột vò sò.

Có đến ba cái như thế.

「Chúng ta sẽ dùng hết chúng nhanh thôi. Tớ cũng đang định làm một cái bếp lò.」

Bếp lò sẽ nâng cáo chất lượng của đồ ăn.

Lửa mạnh và dễ để xử lý hơn.

Hiện giờ, bọn tôi có thể dùng nó để đun nước, nhưng cũng có thể dùng nó để nấu cơm trong tương lai.

「Được, cứ giao cho tớ.」

Tôi thuyết phục Karin và ba người kia bằng lời giải thích của mình, và họ đi đến bờ biển.

Sau đó, tôi ra hướng dẫn cho những người khác, và bắt đầu công việc của ngày hôm nay.

◇

Tôi sẽ tự mình làm bếp lò.

Vì có đầy đủ vật liệu rồi bên sẽ đơn giản thôi.

Đầu tiên, xếp đá tạo thành hình cái bếp lò.

Không như thời hiện đại, rất khó để xếp chúng đều.

Thế nên sẽ có những khoảng trống giữa mấy viên đá, nhưng vẫn không sao cả. 

Tôi sẽ trát một ít vữa vào những khoảng trống đó.

Bột vỏ sò nghiền có thể dùng để làm vữa.

Khi khô, nó sẽ trở nên chắc chắn và có khả năng chịu nhiệt cao.

Một thứ vật liệu tuyệt vời để làm bếp lò.

Rồi, khi bếp lò đã thành hình, tôi phải chắc chắn rằng là sẽ không có vấn đề nào xảy ra.

Khói ra đường nào? Kích thước lỗ tối ưu để cho nồi lên là bao nhiêu?

Nếu không còn gì, thì việc còn lại chỉ là chờ vữa khô lại.

「Hửm? đã xong rồi à?」

Eri gọi khi tôi đang ngồi nghỉ sau khi trát xong lớp vữa.

Hôm nay Eri vẫn khỏe mạnh, đang sửa soạn cho bữa tối.

Kỹ năng nấu nướng và xử lí nguyên liệu của cổ giỏi hơn hẳn tôi.

「Thường thì vậy là đã xong rồi. Một khi nó khô lại thì sẽ dùng được ngay thôi.」

「Thường? Có phải là thứ đặc biệt được Hokage-kun làm không?」

「Để đề phòng, tớ phải thêm một số biện pháp chống lại cái lạnh.」

Vữa chịu nhiệt rất tốt, nhưng trước cái lạnh thì không.

Nó trở nên giòn khi nhiệt độ giảm xuống dưới 0°C.

Không như vữa hiện đại, loại của bọn tôi rất kém.

Thế nên, khi trời trở lạnh, nó có nguy cơ bị nứt và hỏng.

「Tớ cũng sẽ sơn cái bếp lò này.」

Tác dụng của lớp sơn mài rất lớn.

Đằng nào thì việc sơn mài cũng tồn tại mà.

Vữa mềm của bọn tôi có thể được nâng lên một bậc nhờ sơn mài.

Nó sẽ chịu lạnh được như là vữa chất lượng cao.

「Loại kỹ thuật đó có tồn tại ư?」

「Không, chỉ là tớ vừa nghĩ ra thôi.」

「Hiệu quả thế nào?」

「Không sao đâu, cứ tin vào sơn mài đi.」

Eri cười.

Sau đó, cô ấy nói「Được rồi.」cùng với một nụ cười.

「Sẽ mất một khoảng thời gian để vữa đông lại. Nếu sơn mài vào ngày mốt, thì mãi đến mười ngày sau mới sử dụng được.」

「Nếu nhiệt lượng tăng lên và có cơm, tớ sẽ thử làm cơm rang.」

「Nếu vậy tớ mong cậu sẽ làm hết sức mình.」

「Cứ đợi đi!」

Tôi giúp Eri, tám chuyện cùng cô ấy, và hoàn thành những hoạt động trong ngày.