...

"Bằng cách này hay cách khác, cô sẽ yêu cầu tôi phải tìm kiếm cái gì đó? Đúng chứ?"

"Hả? À, vâng... đúng là thế!"

Nữa?

Cũng là một điều như thế nữa?

Nếu ai bảo rằng thần thánh thật sự có tồn tại, và đứng trước mặt Riley, cậu sẽ hỏi xem mắt của thần thánh đó có bị lỗi chỗ nào không.

"... Ha..."

Sau khi nghe câu trả lời, Riley bật cười và giơ tay lên như thể cậu không hề e ngại những lời giải thích của cô.

"Theo thông điệp thiêng liêng, lý do anh được chọn là..."

Priesia cẩn thận tiếp tục, và Riley nhíu mày nhìn chằm chằm vào cô như thể cậu sẽ xé rách môi cô ta.

‘Cứ nói đi! Tại sao cô không nói rằng tôi sẽ phải đi giết chúa quỷ một lần nữa.? Nói ngay đi!'

Nếu giống như cách nó đã từng diễn ra trong quá khứ của mình, thì sẽ có một linh mục nhìn thẳng vào cậu và nói rằng: “Thế giới này sẽ sớm gặp nguy hiểm rất nhiều, vậy xin hãy đánh bại chúa quỷ” Còn trong trường này, một nữ tu hay bất cứ điều gì khác...

"..."

... Riley nghĩ rằng cậu sẽ biến mọi thứ phải bị đảo ngược. Khi đang suy nghĩ những điều như vậy, cậu mở rồi siết chặt bàn tay liên tục.

"Lý do là gì?"

Trả lời câu hỏi của Riley, Priesia dừng lại một lát, cô nói với một gương mặt nghiêm túc:

"... Đó là vì một con rồng."

"...?"

'Một con rồng? Nó không phải là chúa quỷ, mà là một con rồng? '

Riley hỏi:

"…Một con rồng?"

"Vâng. Một con rồng."

Dựa vào những điều đã xảy ra, Riley chắc chắn rằng cô sẽ yêu cầu cậu đi giết chúa quỷ, nhưng thay vào đó, nó lại là một con rồng.

"..."

Riley đã không hề phản ứng, Priesia tiếp tục:

"Theo thông điệp thần thánh của nữ thần Irenetsa, chẳng bao lâu nữa... một con rồng sẽ xuất hiện và mang lại thảm họa kinh hoàng không chỉ đối với Solia, mà là tất cả các thành phố khác."

"Vì thế?"

Bởi vì câu chuyện khác với những dự đoán của mình, Riley đã chọn tạm dừng mọi hành động. Thay vào đó, cậu hỏi Priesia.

"Theo lời của nữ thần Irenetsa, người sẽ đánh bại con rồng đó là anh, thưa ngài"

"Tôi?"

"Vâng.!"

Điều này chắc chắn tương tự như tình huống mà cậu từng nghe thấy trong cuộc sống quá khứ của mình. Tuy nhiên, nó đã có chút vui vẻ bằng cách nào đó.

Cũng thế…

'Cái thứ chết tiệt được gọi là thần chắc hẳn đéo có chuyện gì khác để làm...' – Riley nghĩ vậy.

'Có bao nhiêu thành phố và người sống trong thế giới này? Nói một cách thẳng thừng, đi xa như vậy, không phải là gần như mức độ của một Stalker? (Kẻ theo dõi – Kẻ bám đuôi – Kẻ lén đi theo) Cơ hội này chắc là một cái kịch bản được quay bằng những chiếc Camera ẩn? ' – Riley nghĩ đến tất cả các thứ.

"... Ha ..."

Mặc dù yêu cầu dánh cho cậu bởi những linh mục đã được thay đổi từ một chúa quỷ thành một con rồng, Riley vẫn không thể tin được điều này.

Hơn nữa, cậu rất thất vọng.

"Xin lỗi. Đại tu sĩ. Cô có nghĩ điều này có ý nghĩa gì không?"

Riley nhìn chằm chằm vào nữ tu sĩ với một ánh mắt hoài nghi.

Priesia chần chừ.

"Cô ít nhất cũng biết tôi là người như thế nào?"

"Đó là…"

Tránh ánh nhìn Riley, Priesia xoa những ngón tay.

Có vẻ như cô đã không nghĩ đến.

"Tôi có danh hiệu riêng từ gia đình của mình, gọi là Lazy Sword. Lazy-Sword... Trong quá khứ, hiện tại và thậm chí cả tương lai, tôi đã luôn luôn và sẽ luôn luôn sống an nhàn mà không làm bất cứ điều gì. Bằng cách nào để một người như tôi đi tiêu diệt một con rồng?"

Nếu cậu có chút may mắn, cậu ấy có thể giết chết một con rồng bằng cách lừa nó như một nhân vật chính trong một số tiểu thuyết đã làm được.

Tuy nhiên, đó là một câu chuyện hư cấu.

Từ những gì mọi người đã nhìn thấy, Riley chỉ là một đứa con trai út và một cậu chủ hư hỏng trong gia tộc, người đã không được đào tạo cũng như không hề đạt được cái gì.

Thật vô lý khi ai đó mong chờ một kẻ có tiếng tăm như thế để giết một con rồng.

Rốt cuộc, cậu sẽ làm thế nào?

Vô nghĩa.

"Ngoài ra, cô đã quên những gì mình từng nói với tôi?"

"... Cậu là...?"

"Cô nói tôi bị bất lực! (Liệt dương)! Là tôi!"

"...!"

Priesia lúng túng khi mặt cô đỏ lên.

Trong khi đó, Nainiae theo dõi hai người từ phía bên cạnh, nghiêng đầu khó hiểu. Vì cô bé chẳng biết cuộc đối thoại đang diễn ra theo chiều hướng nào luôn.

"Thay vì tìm kiếm hy vọng từ một cậu chủ trẻ khờ khạo, hãy đi tìm người khác đi!"

Bất kể loại phản ứng nào mà nữ tu sĩ này cho thấy, nét mặt của Riley cũng không hề thay đổi.

Pat Pat

Riley vỗ vai cô vài lần và bắt đầu rời khỏi phòng vệ sinh.

"X-Xin vui lòng đợi... Tôi đã không nói cho anh biết toàn bộ câu chuyện."

Priesia nhanh chóng di chuyển khi cô gọi Riley để cản cậu ta lại.

Nhận thấy rằng việc đó không ngăn cản cậu ta bước đi, Priesia đã nói ra những gì cô đã không làm trước đó.

"... Astroa."

"..."

Bây giờ cái tên của pháp sư vĩ đại đã chết ngày hôm qua được đề cập đến, các bước của Riley đã dừng lại.

"Tôi nghe nói đó là anh có thể ngăn chặn Astroa."

"Hả?"

"Tôi đã nghe. Phơi bày sự thật về phòng thí nghiệm và chất ma tuý ẩn dấu trong tầng hầm của tháp phép thuật thật ra là những hành động của anh"

"Chỉ cần nói như vậy..."

'Ai đã truyền bá những tin đồn lố bịch như vậy?'

Riley đã định hỏi, nhưng cậu nhìn Nainiae. Dù chỉ có một mắt bình thường nhưng rõ ràng đôi mắt mở to của cô bé đang hướng về phía Riley.

"… Là cô?"

"..."

"Tôi tin rằng tôi đã nói với cô không thể nói bất cứ điều gì, bất cứ nơi nào mà?"

Riley đứng ngoài phòng vệ sinh, nhưng cậu đã quay lại và đi về phía Nainiae.

Thump Thump

Vào thời điểm Riley bước đến tiếp cận Nainiae, một luồng áp lực kinh hoàng tỏa ra từ cậu.

Priesia im bặt. Thay vào đó, tất cả những gì cô có thể làm là thở dốc.

"... Vậy những gì cô đã làm có thể xem như một hành động phản bội, đúng không?"

Bởi vì Riley có thể nhìn thấy chính bản thân của mình từ cuộc sống quá khứ trong cô bé, và bởi vì điều đó gợi lên sự đồng cảm trong tâm trí của cậu, Riley đã không cảnh báo Nainiae bằng sát khí như cách cậu đã dạy cho Aploc một bài học.

"Cô chắc chắn đã có một cơ hội tuyệt vời, hoặc cô không biết rằng nó sẽ diễn ra theo cách này?"

Nếu biết cô bé sẽ gây ra một tai họa to lớn thế này thì Riley đã không để cô sống sót.

"... Kuk!"

Riley nắm chặt cổ Nainiae ngay lập tức và đẩy cô lên bức tường nhà vệ sinh.

"Còn ai khác biết về điều này?"

Với cổ cô bị Riley bóp, Nainiae nắm lấy cánh tay cậu với đôi mắt mở to.

Đôi chân của cô đang vùng vẫy trong không khí, đã ngừng chuyển động trước khi bất cứ ai kịp nhận thấy.

Ngay sau đó, Nainiae cố gắng nói với Riley bằng giọng của mình.

"Chúng... không phải là thành tích của tôi..."

Riley nhíu mày.

"...?"

"Bởi vì chúng không phải là thành tích của tôi... Chuyện đã xảy ra ở Lower Solia... hay khám phá những thứ trong tầng hầm của Magic Tower... Vì tôi chỉ quan sát anh. Bởi vì tôi không xứng đáng với sự công nhận ấy. Đó là lý do tại sao... "

Tất cả Nainiae nghĩ rằng người xứng đáng được ngợi khen không phải là mình.

Cô không thể chịu đựng được sự thật là người xứng đáng với những hành động đó không nhận được phần thưởng nào, và cô cũng không thể chịu đựng rằng đó là cô, mặc dù không làm nhiều, nhưng lại nhận được tất cả các phần thưởng.

"..."

Nghe thấy Nainiae từ từ nói lên lý do của cô ta từng chút một, cái nắm của Riley trên cổ cô trở nên yếu hơn.

"Kuk! Kuhuk! Kuhuk! "

Với cổ của cô bị nắm lấy bởi Riley, Nainiae đã bị nhấc bổng lên không trong khi tựa sát vào tường. Bây giờ, khi cái nắm của cậu ta yếu đi, cô trượt xuống, quỳ và bắt đầu ho.

'...'

Khuôn mặt của Riley trở nên cay đắng.

Đó là vì những gì Nainiae đã nói trước đó rất giống với những gì cậu đã từng nói trong cuộc sống quá khứ của mình.

"…Xin đừng lo lắng."

Khi sát khí ngột ngạt của Riley giảm xuống, người gần như không thể thở được –  Priesia, cẩn thận mở miệng.

"Tôi là người duy nhất biết nó từ Nainiae."

Riley từ từ quay đầu nhìn Priesia.

Dường như cô ta nói thật.

Riley không thể nhìn thấy hoặc cảm nhận được bất kỳ sự hiện diện của thánh hiệp sĩ (Holy Knight) hay linh mục (Priest) nào đó ở gần đấy, những kẻ lý ra phải ở bên để bảo vệ cô ta.

Mặc dù không thể biết rõ, nhưng cậu đã hình dung mọi người trong đền thánh hoảng loạn vì đại tu sĩ đột nhiên biến mất.

"Trong trường hợp đó, đấy là chuyện gì?"

Riley chỉ ngón trỏ ra bên ngoài nhà vệ sinh, hướng về phía đấu trường.

Cậu đang nói đến hoàng tử Daniel.

"Tôi đã không đề cập đến bất cứ điều gì về kỹ năng của anh. Tôi chỉ thông báo cho họ về những hành động tốt đẹp của anh. Ban đầu, tôi tính sẽ thông báo cho lâu đài về tất cả những gì tôi nghe được từ Nainiae, kể cả sức mạnh của anh, nhưng ... "

Priesia nhìn Nainiae, người vẫn không ngừng ho.

"Nainiae đã phản đối. Cô ấy nhấn mạnh rằng tôi phải giữ bí mật. "

Riley liếc Priesia với đôi mắt hẹp.

Dường như cô vẫn còn cảnh giác với cách mà bầu không khí xung quanh Riley đột ngột thay đổi trong chớp mắt.

Giọng của cô thận trọng hơn trước.

"Anh. Bất kể thế nào, như Nainiae đã nói, có vẻ như thực tế về sức mạnh đáng kinh ngạc của cậu đã được chứng minh."

'Mình có nên chôn vùi tất cả không? Nếu làm gì đó trong lâu đài thì còn khó hơn nữa? "

Khi nhún vai, Riley hỏi vị tu sĩ khi cậu nhìn chằm chằm vào cô,

"Thì sao?"

"Đó là về con rồng mà tôi đã nói với anh lúc nãy"

Giết rồng cho họ.

Cuối cùng, điểm chính mà nữ tu cố gắng tạo ra là đúng.

Trên thực tế, đối với Priesia, nó có lẽ không quan trọng nếu Nainiae có nói về Riley hay không.

Nhắc lại kinh nghiệm của mình trong cuộc sống quá khứ, nữ tu mà Riley biết sẽ không quan tâm đến các điều khoản hoặc điều kiện. Không có vấn đề gì, một khi cô nhận được một thông điệp thiêng liêng, nữ tu trong cuộc sống quá khứ của cậu có xu hướng cắn và không bao giờ chịu nhả ra.

Điều đó có nghĩa là, bất kể kỹ năng của Riley ra sao, cô sẽ đến và yêu cầu cậu giết chết con rồng.

"Chúng tôi sẽ đánh giá cao nếu anh có thể vui lòng giết con rồng như thông điệp thần linh đã nói ..."

Mặc dù Priesia tiếp tục, Riley vẫn không chú ý đến lời nói của cô ta, thậm chí nó còn không lọt vào tai.

Thay vào đó, tất cả những gì cậu đang làm là nhớ về cách mà cậu đã hành động trong quá khứ ra sao.

'Anh có thể cầm lấy thanh gươm thánh không? Xin hãy cứu giúp chúng tôi. '

Trong cuộc sống quá khứ của mình, theo yêu cầu của một nữ tu để giết chết một chúa quỷ, anh đã nói rằng: 'Được! Tôi sẽ làm.'

Riley trong cuộc sống trước đây đã trả lời trong tư thế sẵn sàng như vậy.

'Trong trường hợp đó, làm thế nào bây giờ? Ngay cả bây giờ, mình có nên trả lời như thế không?'

"Ha... Hahaha..."

Tự hỏi mình, Riley bắt đầu bằng tiếng cười vang vọng.

Không rõ cậu cười suốt bao lâu. Người lười biếng không kéo dài được nhiều lắm, nhưng Riley đã cố gắng giữ lấy tiếng cười của mình và đáp:

"… Tại sao phải là tôi?" – Riley trả lời với một câu hỏi.

Tại sao? Đó là một câu hỏi đơn giản nhất.

"...?"

Priesia nghiêng đầu sang một bên và giải thích thêm một lần nữa:

"Như tôi đã giải thích từ trước, anh đã nhận được một dấu hiệu từ nữ thần Irenetsa. Vì vậy, con rồng... "

"VẬY TẠI SAO PHẢI LÀ TÔI???" – Riley vẫn hỏi lại như thế.

'Tại sao tôi phải làm việc đó?'

"TÔI-KHÔNG CÓ TÍN NGƯỠNG. TÔI CŨNG CHẲNG THÈM TIN VÀO NỮ THÀN IRE- GÌ ĐÓ! BẤT CỨ ĐIỀU GÌ HẾT!"

"..."

"NÓI THẲNG RA, NGAY CẢ KHI NGÀY MAI THẾ GIỚI NÀY TẬN THẾ, TÔI CŨNG SẼ LÀM MỘT THẰNG KHỐN VÀ ĐẾCH THÈM QUAN TÂM NHIỀU VỀ NÓ. ĐƯỢC CHỨ?”

Dường như Priesia không mong đợi câu trả lời như vậy được Riley thốt ra.

Trong hoảng loạn, Priesia giữ chặt tay và tập trung khi cô bắt đầu thử thuyết phục Riley,

"Bởi vì... anh có một sức mạnh to lớn."

"SỨC MẠNH LỚN?"

"Anh có một sức mạnh lớn, đủ để ngăn chặn Astroa với một cú đánh."

"SỨC MẠNH..."

"Tôi nghe từ Nainiae. Đó chưa phải là tất cả. Những gì anh vừa cho thấy trước đó... Tôi cũng nhớ nó rất rõ ràng."

Dường như cô ấy đang cố nói về việc Riley trong lúc thất vọng đã hành động thế nào đối với Nainiae, người đã không giữ bí mật.

Priesia tiếp tục,

"Nếu anh có một sức mạnh to lớn, nếu anh đã nhận được một dấu hiệu thần thánh... thì chắc chắn, anh nên sử dụng sức mạnh của mình để bảo vệ con người, đúng không?"

*Tiếng vỗ tay

*Tiếng vỗ tay

*Tiếng vỗ tay

Riley gật đầu khen ngợi và nói:

"QUÀO! QUẢ ĐÚNG LÀ NHỮNG LỜI THẬT TUYỆT VỜI!”

Riley gật đầu cứ như thể cậu đã rất ấn tượng.

Priesia cảm thấy thật nhẹ nhõm. Khuôn mặt cô bắt đầu trở nên tươi tắn hơn.

“À, NHƯNG BÂY GIỜ CHÚNG TA NÊN LÀM GÌ ĐÂY???”

Đột nhiên, Riley ngừng gật đầu. Thay vào đó, trong một giọng nói chết chóc và đầy hung bạo, Riley hỏi lại,

“TÔI KHÔNG NGHĨ RA CÁCH NÀO CẢ!!!”

“Hả? Anh làm gì…”

“CÔ SẼ LÀM GÌ NẾU TÔI VẪN TRẢ LỜI “KHÔNG!” SAU TẤT CẢ HẢ???”

Riley tiến về phía Priesia và tỏa ra hơi thở chết chóc.

Đó là sát khí giống như những gì anh ta đã thể hiện trước đó với Nainiae.

"Đ-Đó là ..."

“CÔ SẼ ĐI BÊU RẾU CHO TẤT CẢ MỌI NGƯỜI TRONG KHẮP THÀNH PHỐ BIẾT CHĂNG? NÓI CHO HỌ BIẾT RẰNG CẬU CHỦ TRẺ TUỔI NHẤT CỦA NHÀ IPHELLETA CÓ SỨC MẠNH ĐÁNG KINH NGẠC, NHƯNG TẤT CẢ NHỮNG GÌ ANH TA LÀM CHỈ LÀ NGỦ VÀ THOẢI MÁI DẠO CHƠI XUNG QUANH À?”

Bình thường, không ai có thể tin một tuyên bố về Lazy Sword Riley, Người con trẻ tuổi nhất của nhà Iphelleta thực sự là một chiến binh đáng kinh ngạc có sức mạnh hàng đầu.

Tuy nhiên, nếu người đưa ra tuyên bố đó lại là đại tu sĩ, có thể mọi thứ sẽ khác đi.

“HAY LÀ CÔ SẼ BÁM THEO VÀ LÀM PHIỀN TÔI LIÊN TỤC?”

"..."

“BẰNG CÁCH BAN SỨC MẠNH THÁNH THIỆN CỦA CÔ VÀO TRONG MỘT CƠ THỂ CHẾT CHÓC? BẰNG CÁCH BAN PHƯỚC CHO MỘT CƠ THỂ BỊ NGUYỀN RỦA? CÔ CÓ QUYỀN BUỘC TÔI PHẢI CHIẾN ĐẦU KHÔNG? NHỮNG GÌ CÔ NÓI GIỐNG NHƯ MÌNH ĐÃ ĐƯỢC NỮ THẦN CHỌN LỰA. CÔ KHÔNG NÊN HẠ THẤP MÌNH Ở ĐÂY MỚI PHẢI?”

Priesia đang nhìn chằm chằm vào đôi mắt của Riley, nhưng vai cô lại run rẩy.

Mắt cậu tràn đầy những cơn thịnh nộ kinh khủng.

Đó là cơn thịnh nộ thật sự bao gồm nỗi thống khổ bị áp bức và ẩn chứa sâu bên trong Riley từ cuộc sống quá khứ.

“NỮ THẦN? FUCK! CON MẸ NÓ! THẬT LÀ MỘT ĐIỀU XÀM XÍ TỆ HẠI. NỮ THẦN NÀY CÓ MỘT ĐÔI MẮT KHÔNG TRÒNG. BÀ TA NGHĨ TÔI LÀ MỘT THỨ CÔNG CỤ. BÀ TA CHỈ CỐ LỢI DỤNG TÔI MỘT LẦN NỮA ĐÚNG KHÔNG??? LIỆU CON MỤ ĐÓ CÓ BIẾT ĐÂY LÀ MỘT SỰ VI PHẠM LUẬT TIÊU CHUẨN LAO ĐỘNG KHÔNG HẢ? MỘT MỤ ĐIÊN… TRONG QUÁ KHỨ CỦA TÔI, NGAY CẢ NHỮNG ÔNG CHỦ ĐƯỢC GỌI LÀ THẰNG CHÓ ĐẺ CŨNG ĐÉO CÓ TỒI TỆ NHƯ THẾ!”

'Luật Tiêu chuẩn Lao động?'

Priesia không tài nào hiểu nổi tất cả những từ thô bạo, thô ráp, thô tục tuôn ra từ miệng của Riley, nhưng cô cũng không dám hỏi rằng cậu ta đang muốn nói gì.

Đó là bởi vì sát khí, thứ khiến cô sợ rằng chỉ cần nói sai một từ thôi cũng có thể dẫn đến mất đầu, điều mà cô cảm nhận từ Riley lúc này.

Tất cả những gì cô có thể làm là nhìn vào Riley đang tiếp cận khi cô đang run sợ.

“ĐƯỢC RỒI… LÀM ĐI! TIẾT LỘ BÍ MẬT CỦA TÔI HOẶC BÁM THEO TÔI. NHƯNG KHI CÔ DÁM…”

Riley đưa khuôn mặt của mình đến sát Priesia và cảnh cáo.

Thông báo của cậu ta cũng đã được truyền tải cùng với ác vị sát khí chết người.

Vì hào quang chết chốc, Priesia ôm lấy vai cô và lùi lại.

“… SAU ĐÓ CÔ SẼ NGHE ĐƯỢC MỘT THÔNG BÁO KHẨN CẤP ĐẾN TỪ NỮ THẦN CỦA MÌNH NÓI RẰNG...

CÔ CẦN TÌM MỘT CHIẾN BINH DŨNG CẢM KHÁC…

… ĐỂ…

… CẢN TÔI LẠI…”

"..."

Khi mặt Priesia lạnh ngắt và đơ lại, Riley vẫn tiếp tục:

“TÔI CHẢ BIẾT THỰC SỰ CÓ THẦN THÁNH HAY KHÔNG, NHƯNG… GỬI THÔNG ĐIỆP NÀY TỚI NỮ THẦN CỦA CÔ. À, KHÔNG! CÓ LẼ MỤ TA ĐANG NÚP Ở ĐÂU ĐÓ VÀ QUAN SÁT CŨNG NÊN!”

Đối với bà nữ thần đó thì chắc hẳn phải có một vấn đề rất nghiêm trọng với thị lực của bà ta, thông điệp mà Riley muốn gửi đi là lời nhắn rất đơn giản:

“ĐỂ TAO YÊN. ĐỂ CHO TAO NGHỈ NGƠI, NGAY BÂY GIỜ”

… N O ! ! ! … - Có thể thông điệp đáp trả dành cho cậu cũng sẽ gói gọn trong 2 chữ đó.

Priesia vẫn còn đứng chết trân. Bỏ qua cô ta, Riley quay đầu lại.

"CÒN CÔ!"

Trước khi có ai nhận ra thì Nainiae đã không còn ho nữa, và cô bé đang nhìn về Riley.

Riley nhắm mắt lại với Nainiae, nở một nụ cười và nói:

“[CÔ!] – Nó chỉ có một từ thôi đúng không?” ~ (Không có từ thứ 2 - Kiểu nói ẩn dụ sẽ không có lần thứ hai)  (Try Hard)

Đó là một nụ cười đáng sợ, giống như một lời cảnh cáo.

~

… oCo …

Trans: Try Hard.

Editor: Try Hard.

… oCo …