Tóm tắt
"… Hơ? G-Gì zợ?"
Vừa khi tỉnh dậy khỏi giấc ngủ, Terakomari - hay còn được biết đến với cái tên Komari, nghề nghiệp: hikikomori - liền nhận được tin báo rằng mình vừa được bổ nhiệm làm tướng quân phụng sự Đế quốc! Chưa hết, đơn vị do Komari chỉ đạo lại là một bè lũ khát máu chuyên gây phiến loạn lật đổ tướng quân được bổ nhiệm.
Mặc dù được sinh ra trong một danh gia vọng tộc trong giới Ma Cà Rồng, nhưng lại ghét uống máu nên Komari bị ăn đủ bộ ba thiếu thốn là "không dùng được ma pháp", "thần kinh vận động tệ hại" và "thân thể có phần 'xơ xác'". Trong khi vẫn còn đang hoang mang không biết nên làm gì, thì chợt cô hầu gái (chắc là sau này sẽ trở thành thân tín) tên Vill lên tiếng:
"Xin hãy an tâm, thưa Komari-sama. Nhất định chúng ta sẽ đánh lừa được cấp dưới của tiểu thư thôi!"
Một câu chuyện giả tưởng hài hước, theo chân Komari trên con đường thăng tiến bằng những trò bịp bợm pha chút may mắn trời ban!
Dù là hikikomori, nhưng hóa ra chỉ cần muốn là Komari chuyện gì cũng có thể làm được ư?!
-
07/11/2023
-
07/11/2023
-
07/11/2023
-
07/11/2023
-
07/11/2023
-
07/11/2023
-
07/11/2023
-
07/11/2023
-
07/11/2023
-
07/11/2023
-
07/11/2023
-
07/11/2023
-
07/11/2023
-
21/02/2024
-
27/03/2024
-
30/11/2023
-
30/11/2023
-
30/11/2023
-
30/11/2023
-
30/11/2023
-
30/11/2023
-
30/11/2023
-
30/11/2023
-
30/11/2023
-
30/11/2023
-
30/11/2023
-
30/11/2023
-
22/02/2024
-
01/04/2024
-
13/01/2024
-
13/01/2024
-
13/01/2024
-
13/01/2024
-
13/01/2024
-
13/01/2024
-
13/01/2024
-
13/01/2024
-
13/01/2024
-
13/01/2024
-
13/01/2024
-
13/01/2024
-
13/01/2024
-
04/04/2024
-
04/04/2024
-
06/02/2024
-
06/02/2024
-
06/02/2024
-
06/02/2024
-
06/02/2024
-
06/02/2024
-
06/02/2024
-
06/02/2024
-
06/02/2024
-
06/02/2024
-
06/02/2024
-
18/04/2024
-
18/04/2024
-
18/04/2024
-
27/03/2024
-
27/03/2024
-
27/03/2024
-
27/03/2024
-
27/03/2024
-
27/03/2024
-
27/03/2024
-
27/03/2024
-
27/03/2024
-
27/03/2024
-
27/03/2024
-
27/03/2024
-
27/03/2024
-
27/03/2024
-
25/05/2024
-
25/05/2024
-
25/05/2024
-
12/04/2024
-
12/04/2024
-
12/04/2024
-
12/04/2024
-
12/04/2024
-
12/04/2024
-
12/04/2024
-
12/04/2024
-
12/04/2024
-
12/04/2024
-
12/04/2024
-
12/04/2024
-
28/06/2024
-
28/06/2024
-
04/12/2023
-
02/05/2024
-
02/05/2024
-
02/05/2024
-
03/05/2024
-
03/05/2024
-
03/05/2024
-
03/05/2024
-
06/12/2024
-
09/12/2024
-
09/12/2024
-
08/07/2024
-
08/07/2024
-
08/07/2024
-
08/07/2024
-
09/07/2024
-
09/07/2024
-
09/07/2024
-
09/07/2024
-
09/07/2024
-
09/07/2024
-
09/07/2024
-
09/07/2024
-
09/07/2024
-
09/07/2024
-
09/07/2024
-
09/07/2024
-
09/07/2024
-
09/07/2024
-
09/07/2024
-
09/07/2024
-
09/07/2024
-
09/07/2024
-
09/07/2024
-
09/07/2024
-
09/07/2024
-
09/07/2024
-
09/07/2024
-
09/07/2024
-
09/07/2024
-
09/07/2024
-
09/07/2024
-
09/07/2024
-
09/07/2024
-
09/07/2024
-
09/07/2024
-
20/09/2024
-
20/09/2024
-
20/09/2024
-
20/09/2024
-
20/09/2024
-
20/09/2024
-
20/09/2024
-
20/09/2024
-
20/09/2024
-
30/11/2023
-
08/11/2023
-
09/11/2023
-
18/02/2024
-
05/02/2024
-
07/05/2024
-
08/05/2024
-
12/05/2024
-
09/05/2024
-
20/09/2024
279 Bình luận
Mong rằng trong tương lai các bác vẫn tiếp tục ủng hộ Hikikomari, cho dù nhà xuất bản có là ai đi chăng nữa <(")
Trans quá mạnh, trans 10đ ( /^ω^)/♪♪
Mà avatar mới của trans xịn đét
Như đã thông báo ở cuối quyển 10, Trung Bàn Chiến kết thúc thì sẽ đến Ngân Bàn Chiến (bắt đầu từ quyển 12 trở đi), vậy nên sau khi xong xuôi quyển 11 thì mị sẽ nghỉ dịch chính truyện :v Bởi vì tương tự Trung Bàn Chiến, Ngân Bàn Chiến cũng trải rộng nội dung qua nhiều quyển liên tiếp, đâm ra có những chỗ cực kỳ thâm ý mà muốn dịch thì phải đọc cả arc chứ không phải từng quyển (chẳng nói đâu xa, quyển 13 đã có một số đoạn như vậy rồi). Tất nhiên là khi nào Ngân Bàn Chiến kết thúc thì mị cũng dịch được thôi, chỉ e là đến lúc ấy thì bộ này thông báo bản quyền cmnr =)))
Mị sẽ đăng sớm minh họa quyển 11 để coi như cái mốc cuối cùng. Truyện ngắn với epub thì mị vẫn sẽ tiếp tục làm hết những gì mị mua được cho đến quyển 11, còn truyện ngắn của quyển 12 với 13 để làm gì thì vẫn đang tính.
Từ giờ cho tới lúc hoàn thành mọi thứ, mong các bác vẫn tiếp tục ủng hộ bộ truyện nhé 👋👋👋
Bản epub chỉn chu thì mới tới quyển 7 chứ nhiêu 😅
Ừ thì nó hay hơn thật =)))