Trans: htmt.

Edit: cocanosugar

————————————————————

Chae Nayun giật tờ báo khỏi tay Heynckes.

[Người bất tử tiêu diệt ác ma]

Tiêu đề là về ông nội của cô giết một ác ma. Vì Chae Nayun đã sống xa internet một thời gian nên giờ cô mới phát hiện ra. Cô mở to mắt và bắt đầu nhồi nhét nội dung câu chuyện vào đầu.

[Djinn cuối cùng đã triệu hồi được cội nguồn của cái ác. Ác ma 'Plucas' đã giáng xuống Trái đất thông qua cơ thể của vật chủ là con người.]

[Chae Joochul đã đưa 'Sùng Plucas' về làm bằng chứng và hiện đang được điều trị vết thương sau trận chiến tại bệnh viện của Hiệp hội.]

[Hiệp hội Anh hùng đã ban hành lệnh trừng phạt đối với Pandemonium và các nhóm Djinn khác nhau….]

Đó là một tin tức thật khó tin. Chae Nayun ngước nhìn Heynckes, tay ôm chặt tờ báo.

“…Đ-Điều này có nghĩa là gì? Một ác ma?”

“Hả? Cháu không biết à?”

Heynckes thấy phản ứng của Chae Nayun thật kỳ lạ.

"Dĩ nhiên là không. Cháu biết thế nào được?”

“…Vậy giờ cháu nghĩ sao sau khi biết?”

"Hở? Mm… Ông nội thật tuyệt vời phải không? Chà, cháu rất ngạc nhiên khi một thứ như ác ma lại tồn tại đấy.”

“Ừm."

Heynckes khoanh tay và xoa cằm. Sau đó, ông thì thầm nhỏ nhẹ, “Cô nhóc ấy đang giả vờ ngốc hay ngốc thật vậy…”

“Ông à, cháu có thể nghe thấy ông đấy.”

Chae Nayun nheo mắt lại, Heynckes nhún vai đáp lại.

“Haha, ít nhất thì tai của cháu cũng thính đấy.”

“…Cháu phải nghĩ gì đây?”

"Không phải ta đã nói với cháu trước đây sao?"

Chae Nayun đã ở trong quán trọ của Heynckes được một tháng. Đương nhiên, cô đã kể cho ông nghe mọi chuyện về mình. Dù Chae Nayun phủ nhận mạnh mẽ khả năng này nhưng cô cũng không quên đề cập đến giả thuyết Chae Jinyoon có thể là Djinn.

Đó là để xác định vị trí của Kim Jongho nhưng cũng để nhận được lời khuyên của anh ấy.

"Ý ông là gì? Ông chưa bao giờ đề cập đến bất cứ điều gì về một ác ma.”

Chae Nayun ngây thơ hỏi. Đôi mắt mở to của cô bừng cháy niềm khao khát học hỏi.

“Ha…”

Heynckes cảm thấy khó tin rằng Chae Nayun thậm chí còn không cố nhớ lại mà im lặng khi nhận ra điều đó là không thể tránh khỏi.

Giả thuyết cho rằng 'Chae Jinyoon có thể là Djinn' không hề tồn tại trong đầu cô. Đó không phải là vấn đề trí thông minh. Cô ấy đang từ chối ý tưởng đó trong tiềm thức.

“Kim Jongho nói anh ấy có xác của một ác ma.”

Như vậy, Heynckes giải thích. Chae Nayun gật đầu với vẻ mặt nghiêm túc.

“Đúng, và ông cháu đã giết một ác ma.”

“…”

Chae Nayun đang lẩm bẩm một cách nghiêm túc như thể cô biết chuyện gì đang xảy ra, nhưng suy nghĩ của cô không vượt ra ngoài Chae Joochul. Cô ấy từ chối kết nối các mối liên hệ giữa xác chết ác ma của Kim Jongho và Chae Jinyoon.

Heynckes không khỏi cảm thấy có chút không lành.

“…Cháu có thể tự mình nghĩ về phần còn lại. Mặt trời sắp lặn nên cháu sẽ có nhiều thời gian hơn để suy nghĩ đấy.”

"Huh? Đó là cái gì vậy?”

Heynckes rót bia vào cốc 1000cc. Sau đó, ông đưa nó cho Chae Nayun với hy vọng nó sẽ làm động lực suy nghĩ.

"Ah cảm ơn ông. Cháu đang khát nước.”

“Ngoài ra, chúng ta sẽ thay đổi quy tắc bắt đầu từ ngày mai.”

Trong lúc Chae Nayun đang uống cạn cốc bia thì Heynckes giơ ngón trỏ lên.

“Một cú đánh tốt. Thế là đủ rồi.”

Chúa tể Thép, Kryne Heynckes, đã đi theo con đường kiếm thuật trong 60 năm. Đó là 21.900 ngày hoặc 525.600 giờ. Hai thế hệ đã trôi qua trong thời gian này và một quốc gia nhỏ bé ở Đông Á đã vươn lên trở thành siêu cường của thế giới.

Nhưng ngay cả khi môi trường xung quanh thay đổi, Heynckes chỉ phải chịu một thất bại trong suốt cuộc đời.

Việc ông coi việc đánh bại ông ta là điều kiện cho chiến thắng của Chae Nayun… có nghĩa là anh không có ý định nói cho cô biết về tung tích của Kim Jongho.

Không bao giờ tiết lộ thông tin cá nhân của khách hàng.

Đó là một trong những khía cạnh cơ bản của việc trở thành chủ quán trọ và Heynckes không phải là người thách thức những nguyên tắc cơ bản đó.

“Ngay cả cháu cũng có khả năng làm được điều đó.”

Nhưng hoàn cảnh đã thay đổi. Giờ đây khi những tồn tại được gọi là ác ma xuất hiện, ông không thể chỉ phớt lờ những lời nói của Kim Jongho.

“…Đừng có hối hận đấy.”

Chae Nayun liếc nhìn Heynckes một cách mạnh mẽ và rút điếu thuốc từ trong túi ra. Hút thuốc giờ đã trở thành thói quen của Chae Nayun. Heynckes, người không thích hút thuốc, lên tiếng.

“Không hút thuốc trong nhà trọ. Hãy làm việc đó ở bên ngoài nếu cháu muốn làm vậy.”

"Ờ được rồi. Nói cho ông biết, đây là cách cháu nạp lại sức mạnh ma thuật của mình.”

"…Cái gì?"

Chae Nayun cười khúc khích và giải thích 'Đặc điểm' mà cô có được từ Tháp Điều Ước. [Khó để giết]. Nó có khả năng kỳ lạ là chuyển đổi các chất độc hại thành sức mạnh ma thuật.

“Tháp Ước Mơ có thứ như thế à? Thật là một nơi thú vị.”

“Tại sao ông không vào thử? Cháu chắc chắn rằng ông sẽ sớm trở thành một ngôi sao đang lên.”

“Không, ta sẽ 90 tuổi nếu chớp mắt vài lần. Tại sao ta lại phải đi vào Tháp?”

“Đừng như thế. Nhìn này, cháu lấy được thanh trường kiếm này từ Tháp.”

Chae Nayun tự hào khoe với Heynckes [Claymore của Jack Churchill Lv 6]. Sau đó, cô nhớ đến một món hàng hiệu quả khác mà cô có.

[Thư mời vào phòng tình yêu]

Để chắc chắn rằng mình không làm mất nó ở đâu đó, cô thò tay vào túi và lấy ra món đồ mình đã cẩn thận đặt. May mắn thay, lá thư vẫn còn ở đó.

“Đó là cái gì vậy?”

"Ô, cái này…?"

"Ừm."

“Mmm… cháu phải giải thích điều này thế nào đây…”

Cô đã mang nó theo để một ngày nọ gặp được người đứng đằng sau tình bạn bắt đầu từ một trò chơi. Mặc dù cô rời Tháp Ước Mơ mà không hề gặp anh nhưng cô tin rằng cuối cùng họ sẽ gặp nhau.

“Đó là một lá bùa.”

“Bùa hộ mệnh?"

"Chuẩn đấy."

Chae Nayun cất lá thư đi với nụ cười toe toét.

“Nó sẽ bảo vệ cháu khỏi cái chết ít nhất một lần.”

**

[Seoul, Hàn Quốc – Biệt thự của Yoo Yeonha]

Sau lời thú nhận đầy nước mắt của Yoo Yeonha, Yoo Jinwoong đã kể cho Yoo Yeonha nghe về Sự cố Kwang-Oh. Sự thật mà Yoo Yeonha muốn trốn tránh đã được hung thủ tiết lộ chi tiết, Yoo Yeonha đã ngủ liền hai ngày.

Khi tỉnh dậy, cơ thể vốn kiệt sức vì căng thẳng và thiếu ngủ của cô đã trở lại trạng thái đỉnh cao. Vì vậy, cô đã trở về nhà cùng Yoo Jinwoong.

“…Bố xin lỗi, Yeonha.”

Trong phòng khách của biệt thự, hai bố con ngồi đối diện nhau. Yoo Jinwoong lần đầu tiên xin lỗi con gái mình. Hành động trong quá khứ của ông đã quay lại như một chiếc boomerang và đánh vào trái tim con gái ông. Việc con gái ông bị tổn thương khiến ông đau lòng.

Nhưng điều khiến ông đau lòng hơn cả là việc ông không thể làm gì với tư cách là người gây ra chuyện đó.

Nan chi bản chất dù có mạnh đến đâu cũng không thể chống lại Chae Joochul. Hiện được gọi là 'Kẻ giết ác ma', sức ảnh hưởng của Chae Joochul là vô song.

Không ai dám yêu cầu ông ta chuộc tội, và bất cứ ai làm như vậy sẽ phải đối mặt với hậu quả nghiêm trọng cho dù họ có xuất thân như thế nào.

“Bố không cần phải xin lỗi con. Bố cũng biết điều này mà bố.”

Yoo Yeonha nở một nụ cười nhẹ. Đã quá muộn để quay lại.

Tuy nhiên, cô vẫn không có ý định bỏ cuộc. Cô ấy không phải loại người để lại thứ gì đó bị hỏng chỉ vì nó bị mất một bộ phận quan trọng. Cô dự định sẽ khiến Chae Joochul phải trả giá cho tội lỗi của mình bất kể phải mất bao lâu.

"Đây."

“…?”

Để đạt được mục tiêu này, Yoo Yeonha đã đưa cho bố mình một chiếc USB nhỏ. Yoo Jinwoong nghiêng đầu khi nhận nó.

“Đó là điều mà chú đã phát hiện ra về vụ sát hại Chae Jinyoon.”

Chiếc USB chứa kết quả điều tra của Yoo Jinhyuk. Nó chứa đựng sự thật mà Chae Joochul muốn che giấu.

"Chú? Ý con là Yoo Jinhyuk?”

Yoo Jinwoong đã bị sốc khi nghe tên em trai mình.

"Vâng."

“Ừm… vậy thì bố cũng biết về nó. Em ấy nói em ấy đã nhìn thấy một 'hình xăm', phải không?

"KHÔNG."

Yoo Yeonha lắc đầu. Yoo Jinhyuk cũng đã phát hiện ra hình xăm của Kim Hajin nhưng đó chỉ là phần nổi của tảng băng chìm.

“Chú đã phát hiện ra điều gì đó lớn lao hơn nhiều. Chú ấy không nói gì vì sợ Chae Joochul sẽ giết chú ấy.”

Việc xác của Chae Jinyoon bị đột biến, cơ thể anh ta bị nhấn chìm bởi năng lượng ma quỷ dày hơn bất kỳ Djinn nào, rằng cánh tay phải của anh ta đã hoàn toàn bị 'quỷ hóa', và việc Chae Shinhyuk đã ra lệnh cho Kim Jongho giấu xác để che giấu điều này với Chae Nayun.

Yoo Jinhyuk biết nhiều bí mật.

“Bố, Chae Joochul tiết lộ rằng ông ta đã giết một ác ma. Sau khi thấy điều đó, con lại chắc chắn một lần nữa.”

Yoo Jinwoong cắm USB vào smartwatch của mình. Một cửa sổ ba chiều hiện lên và Yoo Jinwoong nhanh chóng bắt đầu đọc nó. Chẳng mấy chốc, đôi mắt ông mở to.

“Chae Jinyoon là hiện thân của một ác ma.”

“…”

Yoo Jinwoong nhìn chằm chằm vào Yoo Yeonha với vẻ mặt kinh ngạc.

Tiếp theo, Yoo Yeonha kể lại chính xác những gì Kim Hajin đã nói với cô trong quá khứ. Rằng một ác ma phát triển dần được gọi là 'Hạt giống ác ma' đã đặt nó vào trái tim của Chae Jinyoon và không có cách nào để loại bỏ nó khỏi cơ thể anh.

"Sau đó…."

Yoo Jinwoong lẩm bẩm trong bàng hoàng.

“Đúng vậy, cậu ấy biết tất cả chuyện này và đã tự tay giết chết Chae Jinyoon.”

“…”

Với tư cách là cha của Yoo Yeonha và là thủ lĩnh của Nan chi bản chất, Yoo Jinwoong tin rằng mình đã khá già. Từng trải qua nhiều điều trong đời, ông tin rằng trải nghiệm đó khiến anh trở nên thông minh, ngay cả khi ông không phải là thiên tài.

Dù vậy, ông cũng không dám chấp nhận những gì con gái nói với mình.

“…Nhưng Yeonha, Chae Joochul nói rằng ngay cả ông ấy cũng gặp khó khăn khi đối phó với ác ma. Làm sao một chàng trai lúc đó chỉ là một thiếu sinh quân có thể….”

“Đó là vì ác bên trong Chae Jinyoon chưa phát triển hoàn toàn. Hơn nữa, cậu ấy mạnh hơn bố nghĩ rất nhiều.”

“…Hô.”

Yoo Jinwoong có thể nói rằng niềm tin của con gái ông dành cho chàng trai này không hề đơn giản.

Ông nhớ lại cô đã nói chàng trai ấy là 'quý giá' đối với cô.

Ông biết Yoo Yeonha không dễ tin người. Họ đã chia sẻ những cảm xúc gì để có được một mối quan hệ như vậy? Trong bao lâu?

Là một người cha, Yoo Jinwoong không khỏi cảm thấy ghen tị. Nhưng ông nhanh chóng tự khiển trách mình và rũ bỏ suy nghĩ đó. Sau đó, ông ấy nói ra một câu hỏi mà ông ấy có.

“Vậy tại sao cậu ấy không tiết lộ sự thật cho ai biết? …Ah."

Đó là một câu hỏi ngu ngốc. Nhận ra điều này khi nói được nửa câu, Yoo Jinwoong ngậm miệng lại.

"Phải."

Không có bằng chứng nào cho thấy Hạt giống quỷ có trong cơ thể Chae Jinyoon. Thậm chí không ai biết Hạt giống quỷ là gì.

Cho dù có bằng chứng thì Chae Joochul cũng sẽ không chấp nhận việc cháu trai mình trở thành ác quỷ. Và Chae Joochul có sức mạnh biến sự thật thành dối trá nếu ông ta muốn.

“Tuy nhiên, bố vẫn thấy khó tin rằng một học sinh trung học đơn lẻ…”

"Con đồng ý. Con không nghĩ cậu ấy làm việc đó một mình. Jeronimo có lẽ đã giúp cậu ấy.”

Nghe vậy, Yoo Jinwoong nhanh chóng gật đầu. Ông nhớ đến biệt danh của Kim Hajin, biệt danh này đã được lan truyền khắp thế giới.

“Jeronimo… Fenrir.”

"Chính xác."

Nhóm lính đánh thuê mạnh nhất thế giới, đã ngăn chặn thảm họa quốc gia chỉ với khoảng hai mươi thành viên, ước tính sẽ đạt đến mức độ ảnh hưởng tương đương với 'Đại Địa'.

Điều đó hoàn toàn có thể thực hiện được với sự giúp đỡ của Jeronimo.

“Đây là tất cả những gì con biết.”

"…Bố hiểu rồi."

Yoo Yeonha đứng dậy.

“Bây giờ bố có thể đi rồi. Con mệt. Tôi đi ngủ đây.”

“…Yeonha, sao hôm nay con không ở lại với bố—”

“Con sẽ nói với mẹ.”

“…”

Yoo Jinwoong miễn cưỡng đứng dậy. Không phải vì ông sợ vợ mình. Đó là bởi vì ông biết mình đang ở vị trí nào. Tuy không muốn rời xa con gái mình nhưng hiện tại, ông chỉ có thể cảm ơn vì mình không bị con gái ghét bỏ.

“Bố sẽ rời đi ngay bây giờ. Bố sẽ cố gắng hết sức, nên đừng một mình gánh chịu mọi chuyện—”

“Dừng lại được rồi bố. Sức ảnh hưởng của Chae Joochul hiện tại là vô song. Con lo."

"…Bố sẽ."

Yoo Jinwoong nở một nụ cười ấm áp.

"Cho con thấy."

Với nụ cười thân thiện, ông.ời đi.

Yoo Yeonha nhìn chằm chằm vào lưng bố cô một lúc lâu.

“…Haa.”

Bây giờ chỉ có một mình, cô đi đi lại lại trong phòng khách và thở dài.

Bên ngoài cửa sổ, bóng tối đã bao trùm thế giới. Im lặng như thể thời gian đã ngừng trôi.

Bị chôn vùi trong sự im lặng đáng sợ này… Yoo Yeonha đã nghĩ về Kim Hajin rất lâu.

Kim Hajin biết Chae Jinyoon là ác ma. Nhưng vẫn có điều gì đó khó hiểu. Không có bằng chứng nào cho thấy Chae Jinyoon mang Hạt giống ác ma, vậy làm sao Kim Hajin biết được?

“…Cậu ấy trở về từ tương lai. Đó thực sự là cách duy nhất.”

Cuối cùng cô đã đi đến kết luận mà cô luôn do dự. Đó là lời giải thích hợp lý duy nhất.(Trans: lại là cái chấp niệm này(–▽–))

Giống như Shin Myungchul, Kim Hajin từng là Hồi quy giả.

“Haa…”

Yoo Yeonha từ từ bước vào phòng ngủ của mình. Một chiếc giường lớn đặt ở góc phòng. Yoo Yeonha ngây người nhìn nó. Sau đó, cô từ từ tiến lại gần và vùi mình vào nó.

Chiếc giường cậu tặng cô vẫn êm ái. Dù cậu đã ra đi nhưng chiếc giường của cậu vẫn còn đó. Yoo Yeonha cẩn thận ngửi chiếc giường. Mùi hương từng tràn ngập giường giờ đã thoang thoảng. Mùi hương của Kim Hajin đang bị chính cô xóa đi.

Đau buồn vì điều này, Yoo Yeonha che mặt lại.

Bây giờ nghĩ lại, có đủ loại gợi ý.

Cậu ấy biết mình thích món ăn nào. Có lẽ là vì chúng ta đã thân thiết trước khi cậu ấy quay ngược thời gian. Vì trường hợp đó nên việc cậu ấy biết món ăn yêu thích của tôi là điều hợp lý.

Mình là loại người như thế nào?

Mình và Cậu ấy có mối quan hệ gì?

Làm thế nào mà cuối cùng mình lại nói cho cậu ấy biết bí mật mà xấu hổ nhất của mình chứ?

Yoo Yeonha muốn trút bỏ nỗi buồn bằng những lo lắng như vậy nhưng điều đó không hề dễ dàng. Càng nghĩ về cậu, lòng cô càng nặng trĩu.

Yoo Yeonha khóc trên giường. Một khi nước mắt bắt đầu chảy, chúng không dừng lại. Những giọt nước mắt vì hối tiếc thật đau đớn. Cô khóc, khóc như trời sập. Yoo Yeonha run lên vì đau đớn cho đến khi cô ngủ thiếp đi vì kiệt sức.

**

[Tầng 28 – Rừng tới Lâu đài Quỷ vương]

Nhóm của Aileen bị tấn công bởi một nhóm quỷ lạ. Một số không chết trừ khi 'lõi' của chúng bị phá hủy, một số tấn công vật lý trông giống như sương mù, và một số di chuyển và tấn công ngay cả sau khi bị giết.

“Aaak, khi nào chuyện này mới kết thúc đây!?”

Sau một tiếng đấu tranh chống lại lũ quái vật dường như vô tận, Aileen hét lên giận dữ trong khi trừng mắt nhìn lũ quỷ.

Mặc dù họ đã tiêu diệt được 46 trong số 53 con quỷ, nhưng bảy con còn lại là những con khó đối phó nhất.

“Haa… khó chịu quá.”

Aileen, người đã dốc toàn lực ở tiền tuyến, có vẻ hơi kiệt sức.

“Cậu ổn chứ Suho?”

Jin Seyeon hỏi Kim Suho.

"Vâng, tôi ổn."

Kim Suho, người bận rộn cắt bỏ những thứ không thể cắt được về mặt vật lý, có quyền mệt mỏi, nhưng cậu ấy hoàn toàn ổn. Jin Seyeon cảm thấy như cô ấy biết tại sao.

Thánh kiếm trong tay Kim Suho.

Mỗi khi Kim Suho chém một con quỷ, thanh kiếm thánh sẽ hấp thụ sức mạnh của nó, thanh tẩy nó và chuyển nó cho Kim Suho.

Theo một cách nào đó, câj ta đang tái chế sức mạnh của mình một cách vô tận.

“Nhưng những kẻ đó có lẽ sẽ hơi rắc rối một chút.”

Kim Suho vừa nói vừa chĩa kiếm vào sáu con quỷ còn lại.

Chúng đều là những con quỷ cấp cao được ban phước với Quyền năng của Quỷ vương. Bởi vì Quyền năng tồn tại bên trên lĩnh vực Gift nên Gift Thánh kiếm của Kim Suho không có tác dụng với chúng. Vì vậy, câj phải đối đầu với chúng bằng kiếm thuật thuần túy.

—Nhân loại các Ngươi mạnh hơn bọn ta nghĩ.

-Nhưng bây giờ bọn ta chán rồi. Sẽ không còn việc chơi đùa nữa.

“Tất nhiên, điều đó không có nghĩa là tôi nghĩ mình sẽ thua.”

Kim Suho mỉm cười và bắt đầu tập trung sức mạnh ma thuật để sử dụng kỹ năng tối thượng của mình.

Sử dụng Misteltein làm chất xúc tác, một kỹ thuật bí mật có khả năng lật đổ một ngọn núi đang bắt đầu…

Không, nó sắp bắt đầu rồi.

Trước khi sức mạnh ma thuật vàng mà Kim Suho phát ra thành hình, ánh sao bắt đầu lóe lên trên bầu trời.

Chwaaa….

Hàng chục vệt sáng rơi xuống như sao băng bay ngang bầu trời.

“C-Cái gì?”

“…?”

"Ồ…."

Kim Suho hủy bỏ kỹ năng tối thượng của mình, Jin Seyeon và Aileen bàng hoàng nhìn lên khung cảnh tuyệt đẹp, còn Yi Yongha thì lấy máy ảnh ra và bắt đầu chụp ảnh.

Lũ quỷ chỉ nhìn nó với ánh mắt khinh thường.

Chẳng mấy chốc, những ngôi sao băng đã chạm đất. Mục tiêu của ánh sao rõ ràng là lũ quỷ. Tuy nhiên, lũ quỷ vẫn đứng yên tại chỗ mà không cần suy nghĩ nhiều. Chúng tự tin có thể chống đỡ được đòn tấn công này.

—Hả?

Sau đó, một cơn đau đớn ngắn ngủi thoát ra từ miệng một con quỷ.

Điều đó là vậy đó.

Quyền năng của Kim Hajin, [Hình phạt và Kỷ luật], biến những viên đạn ma thuật thông thường thành những viên đạn thuộc tính ánh sáng với 4,5 vệt Thánh tích, xuyên qua cơ thể của sáu con quỷ và đốt cháy trực tiếp linh hồn của chúng.

"…Cái gì?"

Những ngôi sao băng xuất hiện để khép lại một vở kịch dài. Khu rừng trở nên im lặng trong phút chốc.

Trong khi những người khác đang đứng ngơ ngác thì Kim Suho hét lên.

“Hajin!”

Nghe vậy, Aileen, Jin Seyeon và Yi Yongha quay lại. Một người đàn ông mặc áo choàng đen đứng trên đỉnh một cây quỷ cao lớn.

Anh nhẹ nhàng nhảy xuống và bắt đầu bước tới với nụ cười rạng rỡ. Bước đi của anh tràn đầy tự tin.

"…Chào."

Fenrir, Kim Hajin.

Ngoài Kim Suho, mọi người đều bị sốc trước sức mạnh của viên đạn của cậu.

“C-Cậu… Làm sao…?”

Kim Hajin mỉm cười với Aileen, người đang chỉ tay vào cậu vì sốc.

Trong khi đó, Kim Suho nhảy tới và nắm lấy vai Kim Hajin.

“À~ tớ biết cậu ở đây mà. Làm thế nào cậu cượt qua được Đấu trường La Mã vậy?”

“Đấu trường La Mã? Có nó à, tôi chưa bao giờ đến đó. Tôi chỉ lẻn vào đây thôi.”

Kim Suho hoàn toàn gục ngã trước lời nói dối ngây thơ của Kim Hajin.

“À, điều đó có lý. Bạn rất giỏi trốn tránh. Dù sao thì, rất vui khi được gặp cậu ở đây, Hajin.”

Sau khi trao nhau cái ôm ấm áp, Kim Hajin nhìn Aileen.

“Tôi đến vì nó ồn ào. Mọi ngươi đang hướng đến lâu đài của Quỷ vương phải không?"

"Huh? Ồ, Phải.”

Aileen gật đầu. Kim Hajin lên tiếng.

“Vậy chúng ta cùng đi nhé.”

“…Huu.”

Aileen thở dài rồi đột nhiên ngồi phịch xuống đất.

“Tôi không biết… tất cả chúng tôi đều kiệt sức. Tôi sẽ về nhà một lát. Tôi bị cạn kiệt sức mạnh phép thuật.”

“Đừng lo lắng về điều đó.”

Kim Hajin lấy ra một tấm thẻ với nụ cười tự tin.

“…Đó là cái gì vậy?”

Lần này, Jin Seyeon tỏ ra rất quan tâm. Cô lén lút bước đến gần cậu và nhìn chằm chằm vào tấm thẻ trên tay cậu.

“Đó là tấm thẻ 8 sao tôi nhận được từ Vương quốc Thẻ bài.”

“C-Cái gì? 8, 8 sao?!”

“C-Thật sao?!”

Đôi mắt của Aileen và Jin Seyeon mở to. Thẻ tốt nhất mà họ có được là thẻ 5 sao, ngay cả khi đã chi rất nhiều tiền.

“Ừ, thứ này sẽ làm mọi người quên đi sự kiệt sức.”

Kim Hajin lắc tấm thiệp.

[Một ngày quán trà kỳ diệu đột nhiên xuất hiện] [Triệu hồi không gian] [8 sao]＊Hiệu quả tốt＊

○ Một quán trà bí ẩn mà khi tìm kiếm không thể tìm thấy, chỉ xuất hiện khi không có. Loại trà nó bán có tác dụng thần kỳ.

●Triệu hồi quán trà bí ẩn đến địa điểm bạn chọn

●Trà được bán trong quán trà này có tác dụng đặc biệt.

●Có thể triệu hồi 3 lần

===

Kim Hajin búng tay với tấm thẻ 8 sao trên tay.

Bụp—!

Trong khoảnh khắc, ánh sáng vàng bắn ra từ tấm thẻ và một quán trà nhỏ xuất hiện trong khu rừng của Ma giới.