Trans: htmt.

Edit: cocanosugar

————————————————————

Tiriring—

Một âm thanh không phù hợp với tình hình vang lên.

Trong khoảnh khắc đó, cơn đau bao quanh toàn bộ cơ thể cô biến mất và Rumi tò mò nhìn quanh.

Cái bóng từng khiến cô ả ngạt thở vẫn còn đó, mái tóc xõa xuống như bóng ma và đôi mắt nhìn chằm chằm vào khoảng không.

Có vẻ như cô ấy vừa nhận được một loại tin nhắn nào đó… Cô ấy đang gõ tin nhắn trả lời hay gì đó à?

Nhưng sự dừng lại chỉ kéo dài trong giây lát.

“Kyaak—!”

Lưỡi kiếm dừng lại một lúc đã trở lại và to hơn, Rumi nhận ra rằng người phụ nữ này không có ý định giữ cho cô được sống.

“Cô… Cô cũng nên biết… rằng Ghế đen hiện tại… Fenrir là một quả bom hẹn giờ. Khi cậu ta nổi tiếng hơn, sẽ có nhiều người cố gắng đào bới quá khứ của cậu ta lên và mối quan hệ của cô với cậu ta sẽ sớm được biết thôi.”

Vì vậy, thay vì cầu xin được sống, Rumi quyết định tăng thêm sức nặng trong lời dụ dỗ vì tương lai của mình. Cô chịu đựng cơn đau lan rộng và tiếp tục kiên trì.

“Sẽ đến ngày cô… cuối cùng phải quyết định giữa Sếp cũ… và Ghế Đen hiện tại.”

Kết quả sẽ là không thể tránh khỏi. Liệu người phụ nữ sẽ tìm thấy được sự tha thứ từ Ghế đen hiện tại bằng cách xúc phạm người mà cô ấy đã tin tưởng và đi theo, hay là cuối cùng cô sẽ giết Ghế đen đó, kẻ mà lẽ ra cô phải giết từ lâu?

"Mà để tôi đoán. Giữa người chết và kẻ sống, thì cô sẽ lại chọn người chết.”

Nhưng không có câu trả lời nào đến từ cái bóng.

Giữa cơn đau lan khắp cơ thể và cơn thịnh nộ dâng lên từ cái chết sắp xảy ra— Rumi nghiến răng và chửi rủa.

“Và cô, vì ông chủ cũ của mình, cuối cùng rồi cũng sẽ ngắt bông sen đi…”

Đó là những lời cuối cùng của cô ả. Một cú đánh thẳng vào sống lưng của cô, cơ thể cô lập tức biến thành một dòng điện và biến mất. Rumi bây giờ đã chết một lần.(Trans: ơ, tui tưởng gãy xương sống phải bay tầm 2 mạng chứ?)

Cùng lúc đó, rào chắn bao bọc họ tan biến.

Con hẻm phía sau tàu chìm trong im lặng. Chỉ có một cái bóng duy nhất đứng đó.

Đầu của Sếp đau một cách kì lạ. Những gì cô vừa nghe được là một cú sốc bất ngờ đối với cô. Chắc chắn chẳng có gì ngoài những điều vô nghĩa… Từ khi nào mà cô đã trở nên yếu đuối như vậy từ khi nào vậy?

“Haa…”

Sếp thở dài và bật tin nhắn.

[Sếp, 9 giờ hãy đến Khu 3. Cùng ăn sáng với tôi nhé]

Tin nhắn vừa gửi đến là của Kim Hajin. 'Đáng lẽ ta nên tắt thông báo…' Sếp lẩm bẩm trong lòng khi đọc tin nhắn và nhớ lại những lời cuối cùng của Rumi.

'Cô, vì ông chủ cũ của mình, cuối cùng rồi cũng sẽ ngắt bông sen đi.'

Nhưng cô nhanh chóng lắc đầu và gạt nó sang một bên.

"Không thể nào có chuyện…"

Không có một chút khả năng nào điều đó sẽ xảy ra.

Đó chẳng là gì ngoài là một câu nguyền rủa cả.

“Rằng ta sẽ phản bội cậu ta”

'Cậu ta có thể phản bội ta, nhưng ta không đời nào sẽ phản bội cậu ta.'

Với một vài tiếng thì thầm nhỏ, cô biến mất trong bóng tối sâu thẳm.

**

[Tầng 15, một nhà hàng sang trọng ở tàu Genkelope's]

“Vậy điều đó có nghĩa là cô đã mua vé tầng 20 rồi phải không, cô Aileen?”

"Cậu có thể nói vậy. Thực tế là có, ta quả thực đã làm vậy.” Aileen tự hào nói trong khi ăn bánh pudding tráng miệng. Trước mặt Aileen là Kim Suho và Yoo Yeonha, bên cạnh cô là Shin Jonghak.

Hôm nay bốn người họ tình cờ gặp nhau.

Đầu tiên, Kim Suho tình cờ gặp Yoo Yeonha trên đường đến một nhà hàng ramen địa phương và chào cô. Yoo Yeonha, người ban đầu định đến nhà hàng ramen, thay vào đó đã giả vờ đến một nhà hàng sang trọng gần đó và đổi hướng.

Nhưng Kim Suho đã khéo léo bám theo phía sau Yoo Yeonha, và cả hai tình cờ gặp Aileen và Shin Jonghak tại nhà hàng.

“Cả bốn thành viên trong nhóm của ta đều có vé tàu. Tất cả hạng nhất. Ồ, không ai trong chúng ta là song trùng cả, nên đừng lo lắng.”

Aileen chợt nhớ lại ngày cô chiến đấu với song trùng trên tầng 20.

Bởi vì Linh Ngôn không có tác dụng với một người dùng Linh Ngôn khác ở cùng cấp độ, cuộc chiến của họ đã biến thành một cuộc ẩu đả.

Hai Aileen đều cố gắng thể hiện những kỹ thuật chiến đấu tuyệt vời. Papapa—! Họ duỗi chân và bàn chân ngắn một cách có hệ thống.

Nhưng kết quả chỉ đơn giản không khác gì trận đánh nhau của trẻ con, trong đó họ kéo tóc nhau ra, và Aileen đã nỗ lực hết sức để đánh bại song trùng.

“Một trận chiến với một song trùng… Nghe có vẻ khó khăn nhỉ.” Kim Suho, người luôn chú ý, nhận xét một cách khiêm tốn.

“Nó rất khó nhưng không phải là không thể. Song trùng có ít kinh nghiệm sử dụng kỹ năng hơn. Cậu nên học cách sử dụng các kỹ năng vào đúng thời điểm.” Shin Jonghak, người đã im lặng cho đến bây giờ, giải thích.

"Cái gì vậy? Bây giờ cậu đang cho cậu ấy lời khuyên à, Jonghak?” Yoo Yeonha nhẹ nhàng nhận xét, nhưng Shin Jonghak không trả lời. Anh ấy chỉ di chuyển ngón tay nhanh chóng như thể đang nhắn tin cho ai đó.

“Ừm~ Ừm….” Yoo Yeonha thản nhiên nhún vai và rời mắt khỏi Shin Jonghak.

Kim Suho hỏi: “À, nhân tiện , ngay từ đầu con tàu tầng 15 đã như thế này à? Tôi nghe nói lúc đầu nó khá là lộn xộn mà nhỉ.”

"Yeah. Mọi thứ ban đầu đều rất lộn xộn.” Tak. Aileen ăn xong chiếc bánh pudding và đặt chiếc thìa xuống. Đúng lúc đó, người phục vụ mang món chính đến.

“Con tàu này được chia thành các khu vực khác nhau, Khu 1 đến Khu 9.” Aileen phớt lờ miếng bít tết trước mặt và tiếp tục. “Khu 1 đến Khu 6 đã được khôi phục lại chức năng bình thường. Khu 7, Khu 8 và Khu 9 vẫn tràn ngập “sinh vật ngoài hành tinh”. Có thể biết về chúng rồi. Thật khó để bỏ qua những thứ trông có vẻ ghê rợn đó.”

Kim Suho và Yoo Yeonha gật đầu.

Aileen tiếp tục: “Lúc đầu, những kẻ đó ở khắp mọi nơi. Rồi đột nhiên, một đám NPC đến cướp Khu 1 mà ta đã chiếm… rồi họ cũng mang AI từ đâu đó về và biến con tàu thành như bây giờ. Khu 1 ban đầu là của ta…”

Aileen bĩu môi, đồng thời liếc nhìn chiếc bánh pudding trước mặt Kim Suho. Vì Kim Suho không thích đồ ngọt nên chiếc bánh pudding của cậu ấy vẫn còn nguyên vẹn.

“…Cậu không định ăn nó à?” Aileen, người đã nhìn nó một lúc, cuối cùng cũng hỏi.

“À, không.”

Kim Suho đưa cho Aileen chiếc bánh pudding. Lúc này Aileen mới cầm thìa lên. Bụp, đùng— Cô ấy múc một miếng bánh pudding, cho vào miệng và khẽ rùng mình.

“Hương vị này khác với cái của của tôi~”

Nhìn thấy Aileen vui vẻ thì thầm, Yoo Yeonha hỏi. “Nhưng cô đã nhận được phần thưởng xứng đáng chưa?”

“Hửm? À, ta đã nhận được rồi” Aileen gật đầu và lấy ra một loại thẻ đen nào đó. “Đây là thẻ VVIP tầng 15. Mọi thứ ở đây đều có thể được sử dụng với thẻ này. Vì vậy, ngoại trừ một vài trường hợp ngoại lệ, mọi thứ đều miễn phí.”

Kim Suho và Yoo Yeonha mở to mắt và nhìn chằm chằm vào nó. Aileen ưỡn ngực đắc thắng.

“Hôm nay tôi sẽ bao tất nên mấy nhóc đừng lo lắng mà cứ ăn chơi thoải máu~”(Trans:cái này chắc là do tác thấy aileen tội quá nên ms cho à=D)

"Ồ. Cảm ơn."

“…Dù sao thì, nhanh lên và chuẩn bị lên tầng 20 đi. Có vẻ như con tàu cần ít nhất 100 hành khách để khởi hành đấy.”

Ngay lúc đó.

Cánh cửa nhà hàng đột nhiên mở ra, hai người đàn ông mặc vest chỉnh tề tiến đến bàn của họ.

Tak, tak.

Khi mọi người trong nhà hàng tò mò nhìn họ, họ lịch sự gọi tên của một người nào đó.

“Bạn có phải là Người chơi, 'YooYeonhaYeonha' không?

"…Vâng?"

Yoo Yeonha, người bất ngờ được chọn ra, nghiêng đầu tò mò với chiếc nĩa trong miệng.

**

Tôi đã mời Yoo Yeonha đến Phòng VVIP ở Khu 3. Tôi đã hứa sẽ gặp cô ấy khi cô ấy lên tầng 15 và hôm nay tôi cũng có một cuộc hẹn với Athena.

"…Chúng ta ở đâu vậy? Chắc hẳn cậu đã làm nên chuyện lớn rồi nhỉ.”

Yoo Yeonha bĩu môi khi bước vào Phòng VVIP.

Phòng VVIP, được xây dựng dành riêng cho tôi, thật hoàn hảo. Không chỉ vì nội thất sang trọng và tiện nghi.

Tôi không cần phải động một ngón tay vào đây. AI đã tự mình làm mọi thứ cho tôi.

“Vậy là cuối cùng chúng ta cũng gặp nhau ở Tháp~”

“Trước tiên, cứ ngồi xuống. Cậu đã ăn gì chưa?"

“Tôi bị kéo ra giữa chừng.”

Yoo Yeonha càu nhàu và ngồi xuống chiếc ghế gần đó. Không giống như Yoo Yeonha đã ngồi xuống, tôi đứng dậy và đi vào bếp.

"…Cậu đang làm gì thế?"

“Cậu đã nói là cậu chưa ăn mà.”

Tôi định làm món ramen đặc biệt cho Yoo Yeonha.

“Chỉ cần đợi một chút thôi.”

Dadadada—

Tay tôi di chuyển với tốc độ không thể nhìn được bằng mắt thường.

Yoo Yeonha thở dài khi nhìn tôi làm nước sốt và bỏ đầu cá cơm.

“Tớ có thể biết cậu đang cố gắng làm món gì đấy… nhưng tớ đã nói với câj rằng tớ không thích mấy loại đồ ăn đó rồi mà.”

“Không phải đã đến lúc cậu phải thành thật hơn rồi à?”

“…Thay vào đó, biệt danh của bạn là gì? Để tớ kết bạn với cậu"

Yoo Yeonha mở danh sách bạn bè của cô lên.

Tôi đang cho nước sốt vào nước sôi thì dừng lại.

Biệt danh.

Biệt danh của tôi, Extra7.

'Tôi thực sự có thể nói với Yoo Yeonha không?' Tôi thắc mắc rồi nhanh chóng nhượng bộ.

“Extra7. Kết bạn với đi”

"…Hở? Đó là bạn à?"

Nhưng có vẻ như Yoo Yeonha đã nghe đến biệt danh của tôi. Tôi liếc nhanh về phía cô ấy và thấy cô ấy khá ngạc nhiên. Tôi không biết chính xác biệt danh của mình lan truyền như thế nào, nhưng có vẻ như tôi đã đoán đúng.

Vì Yoo Yeonha biết cách giữ bí mật nên có lẽ tôi không cần phải lo lắng quá nhiều về nó.

“Cậu đã nghe nói về tớ rồi phải không? Ở đâu và như thế nào vậy?"

“Phải, mặc dù không biết chi tiết về nó như tgees nào. Nayun đã tự nói với tớ đấy. Có lẽ tớ là người duy nhất cậu ấy chịu kể cho nghe về chuyện đó. Cậu ấy nói rằng Extra7 chính là người đã cứu cậu ấy. Hơn nữa, biệt danh của cậu cũng khá nổi tiếng. Tôi nghe nói cậu đã đứng đầu ở tầng hướng dẫn lần đầu tiên.”

“…”

Tôi gật đầu mà không nói lời nào.

Trong khi đó, mì ramen đã nấu xong, tôi gắp một ít mì ra đĩa và đặt trước mặt Yoo Yeonha.

Đột nhiên, Yoo Yeonha hỏi.

“…Nayun còn nói là người dành cho cậu ấy một sự quan tâm đặc biệt? Cậu đã theo dõi cậh ấy từ xa à.”

Giọng nói đầy cay đắng nhưng cũng đầy ghen tị của cô ấy khiến tôi dừng lại.

Tôi nhớ lại quá khứ.

Lúc đó tôi cảm thấy thế nào về Chae Nayun?

Những gì tôi cảm thấy có lẽ là… tình cảm.

Tôi là một con người, và tôi cô đơn.

Con người sống bằng cách dựa vào người khác, và con người không có ai để dựa vào thì không còn là con người nữa.

Hồi đó tôi đã muốn trở thành con người.

"Tớ không biết nữa."

Nhưng tôi chỉ nói bấy nhiêu thôi.

Yoo Yeonha cũng không hỏi thêm câu nào nữa.

“Bây giờ tớ có hẹn rồi nên tớ phải ra ngoài đây. Trước tiên hãy thêm tớ làm bạn bè và ăn một ít ramen. Ngoài ra, hãy lấy cái này đã.”

Tôi đưa cho Yoo Yeonha một tấm thẻ. Đó là 'Thẻ Black Express' có thể dùng để được sử dụng miễn phí ở hầu hết các cơ sở trên tầng 15.

"Hở? Sao cậu lại có thứ này?”

Tôi trả lời Yoo Yeonha một cách thích thú.

“Vì con tàu này là của tớ mà.”

“C-Cái gì? Đừng có mà nói dối trư—“

"Tôi đi rồi đâh. Tối nay cậu có thể ở đây thư gian.”

“Khoan, chờ đã…”

Tôi để Yoo Yeonha bối rối ở đó và bước ra ngoài.

Nhưng chỉ cần di chuyển vài bước tôi đã phát hiện ra quản trị viên 'Athena' đang đứng gần đó.

“Ồ, Athena-nim. Tôi đây."

"Chài cậu."

"Vâng."

Trước khi bắt tay vào công việc, tôi liếc nhìn lại. Yoo Yeonha đang ngồi một mình ở bàn, và húp sì sụp tô mì ramen tôi làm. Slurp slurp— Cô ấy ngấu nghiến mọi thứ; Có vẻ như cô ấy đã phải chịu đựng với sự kiên nhẫn siêu phàm khi nói chuyện với tôi.

“…Việc kinh doanh của ta rất đơn giản. Trao đổi.”

"Huh?"

Athena vội vàng bắt đầu nói vào lúc đó.

“Trao đổi?”

"Vâng. Tôi muốn một trong những mũi tên đen mà bạn đã sử dụng lần trước.”

“À, những cái đó à?”

Không có gì ngạc nhiên khi cô ấy muốn chúng. Suy cho cùng thì cô ấy cũng là Nữ thần Chiến tranh mà.

“Nhưng tôi đã bỏ rất nhiều công sức để tạo ra chúng đấy.”

Tuy nhiên, chúng là thành quả từ những nỗ lực của tôi, thứ mà tôi đã tạo ra sau hàng trăm lần 'Tổng hợp' và 'Sửa đổi cài đặt'. Không đời nào tôi lại cho những mũi tên này đi….

[Mũi tên ánh trăng của Athena Lv.11]

"Cậu có thể lấy nó."

Khoảnh khắc tôi nhìn vào mũi tên mà Athena đã đưa ra để trao đổi, tôi lấy [Mũi tên quặng đen cấp 9] từ kho đồ của mình. Các vật phẩm trên cấp 10 thuộc về một liên minh riêng. Họ trở nên mạnh mẽ hơn nhiều, và bây giờ không phải là lúc để tôi chìm đắm trong những ký ức trong quá khứ.

Ngay cả khi tôi cho đi một, tôi vẫn còn lại bốn. Đó thực sự không phải là một kỷ niệm quá quý giá.(Trans: lật mặt nhanh thế ;})

"Cảm ơn. Đây là tất cả những gì ta cần.”

Tôi đã trao đổi một mũi tên quặng đen với mũi tên ánh trăng của Athena. Ngay sau khi nhận được mũi tên, tôi đã kiểm tra nó rất kỹ lưỡng. Thân mũi tên được chiếu sáng bởi ánh trăng và đầu mũi tên trông như được làm từ thiên thạch được chạm khắc.

Tất nhiên, nó đẹp và đáng kinh ngạc hơn mũi tên chỉ được làm từ quặng đen của tôi.

“Ta sẽ có một cuộc nói chuyện khác với cậu trong tương lai… Làm ơn, hãy sống sót nhé.”

“Ồ, tôi sẽ làm được thôi, nhờ vào thứ này.”

Tôi thậm chí còn đi theo Athena để tiễn cô ấy.

**

[Tầng 20, Trạm Cuối]

—Có vẻ như chúng ta sắp đến hồi kết rồi.

-Phải. Rốt cuộc nơi này được gọi là Trạm cuối.

—Một năm là một khoảng thời gian khá dài….

—Nhưng chuyện gì sẽ xảy ra với Tháp sau khi chuyến leo Tháp của chúng ta kết thúc? Nó sẽ còn ở đây chứ?

—Tôi cũng mong là như vậy. Người tôi yêu cũng đang sống trong tháp.

—Anh ấy đang hẹn hò với một NPC, thưa ngài.

—Này, NPC cũng là người thật mà.

3 tuần sau.

Hôm nay, rất đông hành khách đang chờ tàu đến ở sân ga tầng 20.

Khuyết Nguyệt, Nan chi bản chất, Thánh địa băng giá, Rothschild, Đế chế vinh quang, Hiệp hội Hoàng gia Anh. Kim Suho, Yi Younghan, Kim Junwoo, Aileen, Jin Seyeon, Kim Hakpyo, v.v…. Nhìn thoáng qua có tới vài trăm người.

“Căng thẳng quá.”

Tôi nhìn nhanh xung quanh và lẩm bẩm. Hầu hết người chơi trong Top 500 dường như đều đang tập hợp ở đây. Tôi có đưa ra hướng dẫn chiến lược có dễ dàng quá không? Tôi có một chút sợ hãi.

“Này, cơ thể cậu không thấy ngứa sao?”

Cheok Jungyeong hỏi.

Tôi gửi cho anh ta một cái nhìn hằn học.

“Haa. Chẳng phải tôi đã nói với ông rằng đánh nhau trên tàu sẽ khiến ông bị đuổi ra khỏi nhà ngay lập tức sao?”

"…Tôi biết. Tôi biết. Chỉ là… ngứa thôi. Nó ngứa. Tôi chỉ cần cho có một vết xước tốt thôi.”

Cheok Jungyeong hơi hờn dỗi và bắt đầu gãi lưng.

“Ồ, nhân tiện, tôi nghe nói có thêm hai thành viên của Đoàn Tắc kè hoa nữa ~ Kaita cũng đã chết hai lần rồi ~”

“…Kaita đang làm cái quái gì vậy? Anh ta lúc nào cũng chết. Thật đáng thương hại."

Những gì Jain nói rất quen thuộc với tôi. Cuộc chiến giữa Zurahan và Kim Suho đã bị trì hoãn một chút, nhưng 'Liên minh những người bình thường', vốn âm mưu chiếm lấy Prestige, cuối cùng cũng đã tan rã hai tuần trước.

—Chuyến tàu lên tầng 21 sẽ sớm đến ga. Mọi người xin hãy lùi lại sau vạch trắng.

Đột nhiên có một thông báo.

403 Ranker tụ tập trên bục một cách lo lắng xếp thành một hàng, và bốn người chúng tôi là thành viên của Đoàn kịch tắc kè hoa cũng đến cùng nhau.

—Chuyến tàu lên tầng 21 sẽ sớm đến ga. Mọi người hãy xếp hàng và chuẩn bị lên tàu.

Chuyến tàu này được thiết kế để nhanh chóng kết thúc vòng cung Tháp.

Đó là một thiết bị có thể đưa chúng tôi thẳng lên tầng 26.

Nhưng tôi không thể mất cảnh giác; rõ ràng là có rất nhiều thứ đã thay đổi.

—Tàu hiện đang đến ga!

Chwaaa…

Một tiếng kêu lớn vang lên. Con tàu nuốt chửng mọi âm thanh của thế giới và chạy.

Người chơi đứng trên sân ga quan sát mảnh sắt khổng lồ lao tới từ cuối đường ray. Con tàu khổng lồ đến mức che phủ gần như hoàn toàn bầu trời, cuối cùng cũng đến được phía bên kia đường ray và tỏa ra một luồng hơi nước dữ dội.

…Kiik.

Con tàu nhanh chóng dừng lại, trong khi sự im lặng bao trùm nhà ga.

Đám đông chờ đợi thời điểm thích hợp.

Tzzzz—

Như thể đang cố gắng thỏa mãn sự mong đợi của họ, cánh cửa tàu nhanh chóng mở ra. NPC xuất hiện từ phía sau cánh cửa là một người phục vụ trông giống ma-nơ-canh.

—Chào mừng các Người chơi. Vui lòng kiểm tra vé của bạn và đi vào lối đi được đánh dấu trên vé của bạn. Lối đi 1 dành cho hạng A. Lối đi từ 2 đến 4 dành cho hạng B… Đầu tiên, hạng A, vui lòng lên tàu!

Đoàn kịch tắc kè hoa thuộc hạng A. Chúng tôi cùng nhau bước vào Lối đi 1. Tôi có thể cảm nhận được những ánh mắt ghen tị từ những Người chơi khác hướng về phí chúng tôi.

—Đã xác nhận vé.

Người tiếp viên bên trong tàu kiểm tra vé của chúng tôi và chúng tôi chuyển sang dãy phòng VIP hạng A. Là hành khách Hạng A, chúng tôi có đặc quyền giữ toàn bộ khoang này cho riêng mình.

"…Ồ. Nó lớn quá~”

“Con tàu này cũng được yểm phép thuật mở rộng không gian. Nên nó cũng có những thứ như sân thể thao và câu lạc bộ đấy.”

“Tôi chắc chắn sẽ ghé thăm câu lạc bộ sau ~”

Jain cười toe toét và ngồi lên ghế sofa. Tôi ngồi gần cô ấy và liếc nhìn Sếp. Chỉ cần nhìn Sếp thôi cũng làm một phần trong tôi cảm thấy khó chịu. Tôi không thể không nhìn chằm chằm vào cô ấy, mặc dù tất cả những gì cô ấy làm chỉ là ngồi yên.

Có lẽ tất cả là do sự đồng bộ hóa.

“…Hajin, tại sao cậu cứ lén nhìn trộm như vậy~?”

"Huh?"

"Sếp. Cậu ấy cứ liếc nhìn chị kìa. Câj ấy chắc chắn thích chị rồi ~ ”

“…”

Sếp ngẩng đầu lên và nhìn tôi với vẻ mặt vô cảm. Cô ấy tiếp tục nhìn chằm chằm vào tôi một lúc, rồi chỉ nói một điều.

"Đừng."

“…À, vâng.”

Trong khi đó, quá trình lên tàu dường như đã kết thúc khi tất cả các cánh cửa đóng sầm lại với một âm thanh lớn.

Bây giờ chúng tôi không phải hòa nhập với những người chơi khác nên chúng tôi quyết định ngồi ở tư thế thoải mái hơn. Cheok Jungeyong nằm trên giường, Jin Yohan mở cuốn tạp chí không biết lấy được ở đâu, Jain và Sếp cùng nhau bắt đầu xem qua Cộng đồng.

…Rồi đột nhiên.

—Ồ! Ôi trời! Chúng tôi vừa kiểm tra và có tổng cộng 403 hành khách trên tàu! Nhiều lắm đó! Với tư cách là trưởng tàu, tôi thực sự hạnh phúc, đúng vậy!

Một giọng nói phù phiếm đột nhiên vang lên.

—Để kỷ niệm dịp này, chúng tôi sẽ tổ chức một sự kiện đặc biệt: 'Sự xáo trộn bí ẩn'!

“C-cái gì thế này?”

—Bắt đầu từ bây giờ, chỗ ngồi của các bạn sẽ được chuyển đổi ngẫu nhiên. Nhưng hãy yên tâm! Tên, khuôn mặt và biệt danh của các bạn đều sẽ được ẩn dưới 'Tấm màn ẩn danh'! Ồ, tất nhiên, người khác có thể tháo mạng che mặt của bạn, và bạn cũng có thể tự mình tháo nó ra!

'Cái quái gì đang xảy ra vậy?' Cơ thể tôi bật dậy như một mảnh lò xo.

-Nhưng xin hãy cẩn thận! Có những song trùng trên tàu đó. Hãy nhớ tầng 20! Những song trùng đã chiếm lấy cơ thể của chủ sở hữu ban đầu sẽ cố gắng lấy mạng bạn.

"Cái gì…."

—Tuy nhiên, chúng tôi cũng coi thường những song trùng! Chúng tôi chỉ muốn có Người chơi là hành khách! Do đó, chúng tôi sẽ trao giải thưởng cho Người chơi dựa trên số lượng doppelgänger mà họ đã đánh bại. Giải thưởng là… 2 cuốn sách kỹ năng tối thượng và 3 cuốn sách kỹ năng độc nhất!

Tôi định nói điều gì đó liên quan đến sự kiện bất ngờ này, nhưng đột nhiên chỗ ngồi của tôi và khung cảnh trước mắt tôi thay đổi.

—Bây giờ, tất cả người chơi sẽ được dịch chuyển ở đâu đó giữa Toa 3 và Toa 8! Thời gian giới hạn cho sự kiện này là 36 giờ!