Đại úy Lorenzo lộ vẻ ngạc nhiên khi thấy mặt Trung úy Mospietza đang bắt đầu tái nhợt như sắp chết.

"Trung úy, anh có ổn không? Có phải anh đang không khỏe phải không?"

"Ha ha, Thiếu úy Hazen. Anh thật là độc ác đấy."

"Tôi độc ác... sao?"

Thật không biết làm sao. Hoàn toàn không có manh mối gì cả.

"Thôi không cần phải diễn kịch nữa. Anh đã vạch trần lời nói dối của Trung úy Mospietza và chứng minh cho tôi biết về điều đó. Không lạ gì khi anh ta hoảng loạn tới vậy."

"Chỉ vì điều đó thôi sao?"

Hazen nhìn Đại úy Lorenzo với vẻ ngạc nhiên.

"Chỉ vì điều đó... à. Nhưng nói dối cấp trên có thể bị coi là vi phạm quân kỷ."

"Đúng vậy, nhưng lời nói dối mà Trung úy Mospietza nói ra là một lời nói dối không có ý nghĩa gì cả."

"...Ý anh là sao?"

Đại úy Lorenzo lộ vẻ nghi hoặc.

"Câu nói đó có nói ra hay không, thành thật mà nói, tôi nghĩ đó là một cuộc trò chuyện không có giá trị. Nói cách khác, đó chỉ là một cuộc trò chuyện vô nghĩa."

"... "

"Lời nói dối trong một cuộc trò chuyện vô nghĩa, thì cuối cùng nó cũng chỉ là những lời vô nghĩa mà thôi. Vậy thì, dù câu nói đó có là nói dối hay không, thì có quan trọng gì đâu?"

"Nhưng đó vẫn là vi phạm quân kỷ."

"Chúng ta không phải là sĩ quan cao cấp sao?"

Khi Hazen trả lời như vậy, Đại úy Lorenzo lộ vẻ ngạc nhiên.

"Ý anh là gì? Chẳng lẽ vì là sĩ quan cao cấp mà không cần tuân thủ?"

"Không phải như vậy. Chúng ta là những người phải tuân thủ, thực thi và thậm chí là đặt ra quy định quân kỷ. Bản chất của quân kỷ là để thực hiện công việc một cách hiệu quả."

"... "

"Tôi nghĩ quân kỷ không phải là vạn năng. Hầu hết mọi người đều vi phạm nó, lớn hay nhỏ. Vì vậy, chúng ta phải hiểu, đặt ra và thực thi bản chất của nó."

"... Và thế thì sao?"

"Đối với chúng ta, quân kỷ không phải để tuân theo một cách mù quáng. Trái lại, chúng ta nên sử dụng nó theo bản chất của nó. Nếu vậy, cuộc tranh cãi vừa rồi chỉ là 1 cuộc trò chuyện nhỏ. Dĩ nhiên, tôi sẽ không khoan nhượng với những kẻ lợi dụng quân kỷ để gây tranh cãi vô nghĩa."

Nói rồi, Hazen liếc nhìn Trung úy Mospietza, nhưng có vẻ như người đàn ông này không còn tâm trí để ý đến hành động đó.

"... Đúng là một người kỳ lạ."

Đại úy Lorenzo nhìn chằm chằm vào Hazen.

"Tất nhiên, nếu Đại úy cảm thấy phiền lòng, tôi không có quyền ngăn cản. Nhưng tôi muốn chuyển sang vấn đề chính càng nhanh càng tốt."

"Ha ha. Tôi không nghĩ mình đang phiền lòng ở đây. Trung úy Mospietza. Anh đã được Thiếu úy Hazen cứu rồi đấy. Lần sau, hãy cẩn thận hơn trong lời nói đi."

"... Vâng."

Trung úy Mospietza cúi đầu với vẻ mặt như sắp khóc.

"Vậy, chuyện của anh là gì?"

"Liệu chúng ta có thể sử dụng tù binh của bộ tộc Kumin để ký kết một hiệp ước ngừng bắn không?"

"... Ô?"

"Thiếu úy Hazen! Anh định xen vào cả chiến lược vĩ mô của quân đội sao?"

Trung úy Mospietza lập tức lấy lại tinh thần và hét lên. Hazen cũng phải thừa nhận rằng, dưới một góc độ nào đó, anh cảm thấy khâm phục người đàn ông này. Thật là một người không biết sợ gì, hay nói đúng hơn là không biết chán.

"Phải. Tôi đã trình bày như vậy."

"Đừng có mà đùa giởn ở đây! Một thiếu úy mới nhận chức chưa đầy 10 ngày lại dám xen vào chiến lược vĩ mô của cấp đại tá... Đây là vấn đề lớn đấy!?"

"...Trung úy Mospietza. Hãy im lặng một chút đi."

"Dạ, vâng."

"Thiếu úy Hazen. Đề nghị của cậu thật thú vị đấy. Hãy nói chi tiết hơn đi."

Có vẻ như đã thành công trong việc thu hút sự quan tâm của đại úy. Hazen trải bản đồ toàn bộ khu vực phía Bắc Garuna ra và vẽ lên đó những đường kẻ.

"Đây là gì?"

"Đây là khu vực hoạt động của bộ tộc Kumin dựa trên vị trí xuất hiện của họ."

"...Tại sao lại có thể xác định được?"

"Tôi đã yêu cầu thuộc cấp tổng hợp vị trí xuất hiện của họ, thực hiện thống kê. Cũng đã điều tra thông tin các đội khác và kiểm tra lại các nhật ký cũ."

"Thật đáng kinh ngạc."

"Vâng. Đó là công lao của Edal, anh ta là một binh nhì nhưng rất thông minh."

Chính Hazen cũng không ngờ rằng Edal lại làm tốt đến thế. Binh nhì Edal đã hiểu ý định của anh và làm việc hiệu quả hơn nhiều so với dự kiến.

"Không phải do anh làm à?"

"Vâng."

"...Hiểu rồi. Vậy thì?"

"Khu vực sinh sống của họ chủ yếu là vùng núi. Với những người chỉ tập trung sinh sống ở đồng bằng như chúng ta, thì vùng đất cư trú của họ không có giá trị gì cả. Tuy nhiên, do chính sách mở rộng lãnh thổ, chúng ta đã phải đối đầu lẫn nhau."

Chính sách mở rộng lãnh thổ là chính sách cốt lõi truyền thống của Đế Quốc. Với chỉ thị của Hoàng Đế, nếu mỗi năm mở rộng được một chút, sớm muộn gì cũng sẽ thống nhất đại lục.

"Tuy nhiên, với tư cách là quân nhân Đế Quốc, không thể tránh khỏi chính sách mở rộng lãnh thổ này. Dù có điên rồ thế nào, chúng ta cũng phải tiến hành mở rộng thêm lãnh thổ nơi mình quản lý."

"Vì vậy, hãy ký hiệp ước đình chiến với tộc Kumin và tập trung tấn công... lãnh thổ của Công Quốc Diordo."

"...Nghĩa là anh muốn thực hiện một cuộc chiến tranh toàn diện?"

"Vâng. Trước đây, chúng ta phải đề phòng cả cuộc tấn công của bộ tộc Kumin nên không thể chủ động tấn công Công Quốc Diordo. Nếu ký được hiệp ước đình chiến, Công Quốc Diordo sẽ phải đối mặt với cả Đế Quốc và bộ tộc Kumin."

"...Nhưng liệu có thành công không?"

"Tôi không biết, nhưng tôi nghĩ đáng để thử. Lần này, Đội 8 đã bắt được pháp sư của bộ tộc Kumin."

Đối với họ, mất đi một nguồn nhân lực quý giá như vậy chắc chắn là điều cần phải tránh. Nếu có thể giao tiếp được, có khả năng họ sẽ ngồi vào bàn đàm phán.

"Vậy, ai sẽ là người đàm phán? Thậm chí ngay cả tôi cũng chưa từng nghe nói ai có thể giao tiếp được với bộ tộc Kumin."

"Tôi sẽ đi. Và viên phiên dịch... tôi sẽ dùng một cô bé 6 tuổi."

Khi nghe Hazen trả lời như vậy, mắt của Đại úy Lorenzo mở to.

---***---

Góc Xin Xỏ:

Nếu bạn đọc thấy thuận tai thì có thể tặng mình li caphe qua

MOMO:     Nguyễn Xuân Trình - 079 818 5190

Hoặc VCB: 0531 0025 14 542

Xin cảm ơn ạ!