Truyện dịch
Truyện dịch
Tenchi muyo GXP
Character Growth Comedy Drama Ecchi Harem Mecha
Tác giả: Kajishima Masaki
Họa sĩ: Kajishima Masaki
Tình trạng: Tạm ngưng
Mục lục
Bàn luận
Lần cuối
Số từ
613.765
Đánh giá
0 / 0
Lượt xem
114.402

Tóm tắt

Tenchi Muyo GXP theo chân Yamada Seina, một cậu bé tuổi teen sống ở vùng nông thôn Okayama người vô tình gia nhập Cảnh sát Thiên hà do bản thân có thiên hướng xui xẻo và bị gia đình ép buộc. Chẳng bao lâu, Seina trở thành thuyền trưởng của con tàu Cảnh sát Thiên hà của riêng mình, Kamidake, và được đi cùng với bốn phụ nữ làm bạn cùng thuyền: Amane Kaunaq, một cựu siêu mẫu và người phụ nữ đã tuyển dụng Seina;  Masaki Kiriko, người bạn thời thơ ấu của Seina sống hai đời làm việc cho Cảnh sát Thiên hà, Ryoko Balta, một hải tặc không gian của Hội Daluma và được đặt theo tên của Ryoko Hakubi khét tiếng; và Neju Na Melmas, một nhà ngoại cảm đặc biệt mạnh mẽ bất chấp vẻ ngoài trẻ con của cô. Thật không may cho Seina, cả bốn người phụ nữ đều phải lòng anh trong quá trình này.

Xem thêm
Poster's avatar
Rentarou-Sama
Nhóm dịch
God eater
Chú thích thêm

Đây là nội dung tiểu thuyết của Anime Tenchi muyo GXP nhưng sẽ có khá nhiều thay đổi so với bản anime, tiểu thuyết này sẽ dài hơn khá nhiều đương nhiên sẽ có nhiều tình tiết và nhiều nhân vật hơn. Mọi người có thể xem anime trước khi đọc tiểu thuyết để có thể dễ lắm bắt hơn một chút.

Vì đây là tiểu thuyết được viết vào năm 2003 nên sẽ có nhiều tình tiết sẽ khó hiểu và không hợp thời.

Mặc dù là tiểu thuyết cũ nhưng vì mình khá thích vũ trụ Tenchi và đặc biệt là phần GXP nên mình đã dịch nó để tìm xem ai có cùng sở thích không, mình sẽ dịch từ chương 1 đến chương 14.

Đây là nguồn tiếng Anh của Tenchi Muyo GXP nếu các bạn muốn đọc thử: https://tenchimuyotranslationblog.blogspot.com/p/gxp.html

Thảo luận
Tạo bài viết
Mục lục
  1. 01.Tập 1
  2. 02.Tập 2
  3. 03.Tập 3
  4. 04.Tập 4
  5. 05.Tập 5
  6. 06.Tập 6
  7. 07.Tập 7
  8. 08.Tập 8
  9. 09.Tập 9
  10. 10.Tập 10
  11. 11.Tập 11
  12. 12.Tập 12
  13. 13.Tập 13
  14. 14.Tập 14
Tập 1
Tập 2
Tập 3
Tập 4
Tập 5
Tập 6
Tập 7
Tập 8
Tập 9
Tập 10
Tập 11
Tập 12
Tập 13
Tập 14
Có thể bạn quan tâm
Xem thêm
Tổng bình luận (175)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

68 Bình luận

Rentarou-Sama
CHỦ THỚT
TRANS
Tình hình là tôi vừa hoàn thành dịch xong Ep 1 của Tenchi Ryo-Ohki OVA 5 rồi nha. Tôi để link ai quan tâm vào xem nha.
https://drive.google.com/drive/folders/1yjMVB50vWEKUz5JerfaQ-rarvx2YVMxf
Xem thêm
4
LoveHarem
thanks bác ráng dịch hết nha 😍
Xem thêm
1
Rentarou-Sama
CHỦ THỚT
TRANS
Vậy tập 14 đã kết thúc, đây cũng là kết thúc của Arc lớn hơn là Liên đoàn Thiên hà. Từ tập 15 sẽ là bắt đầu Arc Liên đoàn Renza. Tại vùng đất mới sẽ là kẻ thù mới, nhân vật mới, các khái niệm mới và tất nhiên sẽ là những cô gái mới trong dàn harem của Seina. Ngoài ra sẽ có thêm các trận chiến mecha và chút yếu tố Isekai với phép thuật xuất hiện. Tôi đang xem xét có nên dịch tiếp hay ko.

Dù sao thì cũng cảm ơn các bác đã theo dõi pj này đến tận lúc này. Nói vậy chứ pj dài 2 tháng thôi.Tenchi-verse là một vụ trụ rộng lớn với nhiều thứ thú vị và kha khá khái niệm khó hiểu. Khi bắt đầu dịch pj này tôi đã suy nghĩ về việc giải thích các thuật ngữ liên quan và sau cùng cũng chỉ làm nửa chừng 🙃. Tôi không ngờ tác phẩm cũ này lại được nhiều quan tâm đến vậy.
Cảm ơn các bác đã qua những cái khó hiểu để tiếp tục đọc nha.
Xem thêm
5
(||-_-)
Hàng cổ đánh đổ dân chơi :))
Xem thêm
1
LoveHarem
làm tiếp đi bác 😁
ai lại làm một nửa rồi chạy thế 😭
Xem thêm
Xem thêm 1 trả lời
Azz
Tran có dịch bộ Tencho Muyo ko
Xem thêm
Rentarou-Sama
CHỦ THỚT
TRANS
Tenchi Muyo mà Tenchi là nhân vật chính thì có Anime và mấy OVA đấy. OVA thì có 5 season, hình như mới dịch đến ss 4, còn anime thì tôi ko tìm thấy bản dịch. Còn nếu bác hỏi tôi có dịch Tenchi Muyo ko thì chắc là ko
Xem thêm
Azz
@Rentarou-Sama: xem ova 5 toàn xem bằng TA lú cả người ko nhầm hồi xưa tôi tìm đc Tenchi bản chữ lên hỏi thôi
Xem thêm
1
Xem thêm 2 trả lời
Lord of Sloth
TRANS
You have my respect, sir.
Xem thêm
1
Rentarou-Sama
CHỦ THỚT
TRANS
Do not call me sir, my friend.
Xem thêm
(||-_-)
@Rentarou-Sama: cột sống bác ổn chứ?
Xem thêm
Xem thêm 1 trả lời
Inactive
TRANS
1 tim vì sự chăm chỉ của bác trans
Xem thêm
2
Rentarou-Sama
CHỦ THỚT
TRANS
thanks bác😁
Xem thêm
nguyenbachb
Bác có thể làm link tải về k, với cả thêm 1 chương minh họa các nhân vật đc k ạ
Xem thêm
Rentarou-Sama
CHỦ THỚT
TRANS
ý bác là link tải về các bản dịch ấy hả
Xem thêm
nguyenbachb
@Rentarou-Sama: vâng, tải về đọc lúc k có mạng :D
Xem thêm
Xem thêm 8 trả lời
thiên địa vãng lai
Chẳng hiểu sao truyện hơi khó đọc
Xem thêm
2
Rentarou-Sama
CHỦ THỚT
TRANS
bác ko hiểu mình khó đọc chỗ nào thì hơi khó nhỉ, nếu đưa ra đc lý do thì tốt có gì tôi cải thiện
Xem thêm
gnvip98
TRANS
Like cho bác vì năng suất 😄
Xem thêm
1
Loy
TRANS
AI MASTER
Khiếp, năng suất thế
Xem thêm
1
Rentarou-Sama
CHỦ THỚT
TRANS
truyện dễ dịch thì năng suất thôi bác
Xem thêm
LoveHarem
bộ này có vol 10k chữ 1 chương mà có vol 1 chương có 500 chữ nhỉ cứ như có vol lão tác giả bị dí thời hạn ấy 😅
Xem thêm
1
Rentarou-Sama
CHỦ THỚT
TRANS
do tác giả viết sau anime lên sóng nên ổng sẽ cắt bớt những thứ đã anime đã chiếu chỉ tập trung vào những phần anime làm hời hợt thôi, xem anime xong đọc cái này mới thấy anime làm cụt ngủn phết
Xem thêm
1