bị lặp 2 chap 31 kìa thớt ơi

Dù ko biết lí do vì sao giờ thì tôi dc chọn làm editor ;v nhưng đã edit xong 2 chap 72, 73

Hết rồi, không còn gì nữa đâu.

Editor bận ôn thi, xin lỗi vì đã làm đau mắt của các bạn. Không đăng thì tôi không có động lực dịch tiếp được.

Quên, do đang lười nên mấy chap này chưa edit đâu;)

Bình thường để có động lực+giảm cân, tôi thường vừa đạp vừa nghe nhạc vừa dịch trên máy đạp.
Cơ mà... Không có ai nói cho tôi biết là thứ này chỉ tầm 1 tiếng rưỡi trở đi là cơn đau mông càng tăng thêm cấp số nhân, thậm chí đến hôm sau vẫn còn đau.
Mấy tháng nay trời lạnh, lạnh đến mức nghĩ bản thân có lẽ chết cóng(và một phần vì lười) nên tôi đã bỏ tập, hy vọng cái bụng mỡ này sẽ biến mất, cũng như hi vọng tôi sẽ dịch thêm nhiều chương hơn chứ dạo này hikikomori+ mất niềm tin với con người quá dễ bị trầm cảm.

Chatgpt vạn tuế! Tạ ơn chatgpt!

edit có vẻ ngon rồi này :v

Mới xài thử chatgpt, khá quỷ 😈.

Có ai chỗ nào tuyển trans tiếng nhật uy tín không chứ dịch một mình lâu quá. Tôi không biết phải mất bao lâu để kịp tác giả nữa...

Ai đó chỉ tôi một cái web nào hướng dẫn typo từ a đến z với, không có kinh nghiệm + dịch bằng điện thoại chả hiểu gì, nếu được thì giới thiệu tác phẩm nào có văn phong tốt để tôi học hỏi một chút. Đó giờ toàn chia màn hình vừa đọc vừa dịch, lâu lâu lỡ chạm vô màn hình thì bị lỗi khiến nó tự lên dòng rồi xóa chữ cũng hơi bực cơ mà không ảnh hưởng đến tốc độ dịch lắm, cái khó là " typo là cái quái gì??? " thôi.
Vả lại nếu bạn ko bt tên gì có thể liên hệ tôi, tôi có thể trả tiền như hồi trả tiền cho editor. Cho tôi phương thức liên lạc để còn biết cách gửi tiền nữa.