Chương 12 : Ngày Đầu Tiên Đi Học 

  " Cậu chủ đẹp trai quá đi ! Giống như Bạch mã hoàng tử bước ra từ trong cậu chuyện cổ tích vậy " 

Đối với người hầu gái đang khen thái quá như vậy , Kunon kéo lại cà vạt hình con bướm theo hướng trái phải và nói ra 1 cách đầy tự tin .

" Cuối cùng thì cũng lỡ lộ ra bộ dạng thật của em rồi , xin lỗi vì đã giấu chị bấy lâu nay " 

" Hahaha " - Ixio nhìn em trai và người hầu gái với 1 nét mặt kì lạ .

[ Ủa , em trai mình có tính cách như thế này à ? ]- Ixio suy ngẫm .

" Xin chào anh trai , em là  Kunon - người đã trở thành tiêu chí của Bạch Mã Hoàng tử trên toàn thế giới "

" À , ừ .. "

Trong lúc như thế này Ixio không nghĩ rằng sẽ được em trai bắt chuyện nên cậu chả thể trả lời lại em trai 1 cách lịch sự .

Vài ngày sau cuộc họp gia đình và cuộc hẹn với Milica , Trong một buổi sáng nọ của vài ngày sau đó nữa .

Cha của Kunon thì đang chuẩn bị cho lịch trình đi tới trường  còn mẹ cậu thì đã không áp chế nổi tình thương và sự quan tâm của một người mẹ nên đã bộc phát nó ra bằng cách chuẩn bị trang phục cho cậu .

Nó chu đáo tới mức mà ai nhìn vào cũng sẽ nghĩ là đi dự tiệc chứ không phải là đi học , mặc dù với quý tộc thì không tính là kì lạ nhưng hôm nay là ngày lễ nhập học thì Kunon không có lí do gì để mặc bộ đồ sang trọng như vậy cả .  Kunon đã đến gian nhà chính từ sáng sớm và được mẹ cậu chỉnh tóc tai và thay đồ cho  . Ixio cùng cô hầu gái đứng chờ ngoài cửa thì ...

[ Dù sao thì mới có dịp cho mẹ chăm sóc thằng bé ] - nghĩ như vậy nên Ixio và người hầu gái quyết định không đụng vào chủ đề này .

Ngay từ đầu thì Ixio cũng không có cơ hội nói chuyện cùng em trai nên bắt đầu hơi lo lắng .

" Chúc cả 3 cha con lên đường cẩn thận " 

Lần đầu tiên Tina đưa tiễn hai đứa xon trai của mình , cô đã bật khóc  điều cứ tưởng là kì tích này khi thấy 2 đứa con đã leo lên xe ngựa .

" À , đợi đã ạ " 

Không , Kunon vừa xuống xe .

" Với thứ này thì ok . Vậy thì con đi nha mẹ " 

Kunon thay thế  bộ giảm xốc của bánh xe bằng thủy cầu đã gia công đặc tính đàn hồi cao và leo lên xe ngựa .

  " Ma thuật tiện lợi ghê " 

  " Um , với thứ ma thuật tiện lợi này có lẽ  em sẽ tìm được việc ạ " 

[  Không những "có lẽ" mà chắc chắn em sẽ tìm được việc đấy ] - Ixio nghĩ trong lòng .

Chiếc xe ngựa di chuyển 1 cách mượt mà .( êm ru? )

" Nè , ... Quả nhiên là em bất an phải không ? "

Kunon đang hướng khuôn mặt mình ra cửa sổ dù cậu chẳng nhìn thấy gì , Ixio ngồi bên cạnh đột nhiên lên tiếng hỏi cậu .

" Hở ? "

Kunon hướng đôi mắt không thể nhìn thấy đó về hướng của anh trai mình , hiện tại thì mắt của Kunon được bọc lại bởi băng bịt mắt được làm bằng da thuộc trông khá đẹp .

Lí do 1 phần là đôi mắt đó cũng chỉ để trưng thôi , còn lí do còn lại là vì mắt dễ bị khô nếu ở ngoài trời ,không thì là bụi dễ bay vào mắt hay côn trùng chui vào mắt thì khá là đau với cậu .

" Việc không thể nhìn thấy gì khiến em phải khổ sở mà đúng không ? "

" Đúng vậy đó anh , em khổ sở lắm nhưng mà em không bất an đâu ạ "

" Vậy sao ? "

" Um , bởi vì em đã trở nên mạnh mẽ hơn 1 chút rồi ạ "

  Đó là những từ ngữ đơn giản và dễ hiểu .  Đúng vậy , nếu trở nên mạnh mẽ ta sẽ trở nên tự tin , và nếu trở nên tự tin chúng ta sẽ ứng xử 1 cách tự tin và thẳng thắn hơn . ( trans : mà ,tôi cũng từng bị trầm cảm và tự ti nên tôi hiểu mà ) 

Ixio cảm thấy không hiểu Kunon nên có chút cảm giác lạ lẫm "

" Em cũng từng làm anh lo lắng nhiều rồi , anh luôn tự trách vì lúc đó em bị té ngã và bị thương đúng không ạ ?

Em bây giờ đã ổn rồi ạ , ngày trước em chỉ là đứa trẻ luôn ước mình nên đi chết đi thì hơn nhưng em của hiện tại sẽ cố gắng sống bất chấp  dù có xảy ra điều gì đi nữa "

" Ừm , anh hiểu rồi "

[ Thằng bé không chỉ trở nên  mạnh mẽ mà còn đầy sức sống nữa ] (強く + 逞しく cả 2 từ này xuất hiện trong 1 câu khiến tôi hơi lú)

" Em sẽ sống với một khí thế rằng dù toàn bộ loài người bị tiêu diệt em vẫn sẽ tiếp tục sống sót . Xin lỗi nhé anh trai , em sẽ sống , sống dai đến mức mà em sẽ mang cảm giác tội lỗi đến cuối đời "

" ...  Ừ , anh hiểu rồi " 

[ Quả nhiên em trai mình là một người như vậy à ? ]- Ixio không thể ngừng tự hỏi vấn đề này .

[ Dù tốt hay xấu thì  ma thuật đã thay đổi em trai mình]

[ ........ ]

[ Mình nghĩ phần xấu chắc hẳn là từ cô hầu gái đó ... Không , chính người hầu gái đó là tác nhân quan trọng mới đúng ]

Chiếc xe ngựa di chuyển  êm dịu đã dừng lại khi tới trường quý tộc . 

" Có cần anh giúp 1 tay không? "

Cả 2 anh em đã nói chuyện trong suốt chuyến đi để giết thời gian nhưng vì đã tới nơi nên đã gián đoạn cuộc trò chuyện .

Người anh trai xuống trước và hỏi , người em trai chỉ trả lời là " em ổn ạ " và lắc đầu . Đúng thật vậy , Kunon xuống xe ngựa 1 cách an toàn giống như là cậu nhìn thấy được vậy .

" Kunon-kun ! Ixio-sama! "( trans :mặc dù là công chúa nhưng Milica khá là lịch sự , ngoại trừ lúc ghen ra . mà nói chuyện với anh rể thì phải lịch sự mà nhỉ ? )

Khi vừa mới trả lại xe ngựa thì đã có 1 cô bé chạy tới chỗ của cả 2 người , Milica đã đứng đợi ở cổng trường khi biết tin hôm nay Kunon tới trường .

" Chào buổi sáng thưa điện hạ . Thật là may mắn cho tôi khi sáng sớm đã nghe thấy giọng nói trong trẻo của người , người có thể cho phép tôi nói chuyện  hết nửa ngày về sự may mắn của tôi không ? "( trans : thanh niên tán gái nên tôi phải đổi danh xưng )

" Chào buổi sáng , hôm nay cậu có cái cài vạt hình con bướm dễ thương ghê "

" Sao cơ , nó còn dễ thương hơn cả cậu sao ? "

" Dĩ nhiên là không rồi "

" Thật là tốt quá , nếu như câu trả lời là có thì có lẽ tớ đã xé nó thành từng mảnh rồi vứt đi quá  "

Milica đã quen với những câu đùa và lời phô trương của của cậu nên phản ứng khá nhẹ nhàng với nó .

" Chào buổi sáng thưa điện hạ " ( Ixio là anh rể nhưng vai vế thấp hơn  nên phải xưng tôn kính )

Vừa chào hỏi Ixio vừa nghĩ trong đầu [ 2 đứa đã thân thiết tới mức này rồi sao ? ]

[ Mặc dù mình là gia đình với thằng bé nhưng mình còn không thân bằng Milica  ] - Ixio nghĩ .

Và cuối cùng thì Kunon cũng đã đến trường lần đầu tiên .