Translator: Melinoe

______________________________

- Theo!

Sejun theo bản năng chạy đến bảo vệ Theo khỏi đống rác đang đổ sập.

Tuy nhiên,

- …meow?!

- …Huh?!

Ánh mắt của Theo và Sejun bỗng giao nhau.

Theo nhanh chóng thoát ra khỏi núi rác đang rơi xuống, nhảy qua cả Sejun đang lao về phía cậu. Suy cho cùng thì tốc độ của Theo là cực kỳ nhanh.

“Rốt cục là ai lo lắng cho ai đây chứ!”

Sejun, người yếu nhất trên tầng 99 của tòa tháp, mỉm cười buồn bã nhìn Theo.

- Chủ tịch Park!

Theo vội vàng dừng lại và gọi Sejun, nhưng

Whoosh.

Núi rác bắt đầu nhấn chìm Sejun.

Ngay sau đó,

- Ngài Sejun!

- Ngài Sejun!

Elka và Hegel liền nhảy vào đống rác và bảo vệ Sejun bằng thân hình to lớn của mình.

Bịch.

Cùng lúc đó, một tảng đá màu xám khổng lồ khoảng 3 mét đập vào cơ thể của hai con sói và rơi xuống đất. Có vẻ như đó là thứ mà Cuengi đã mang đến.

Sejun sẽ nguy to nếu không có lũ sói ở đây.

- Phù. Elka, Hegel, cảm ơn hai người.

Sejun bày tỏ lòng biết ơn của mình đối với hai con sói khổng lồ.

- Không, thật vinh dự khi có thể bảo vệ được Hắc Long Vĩ Đại!

- Tôi cũng cảm thấy như vậy ạ!

Những con sói vẫy đuôi, vô cùng hài lòng khi được Sejun khen ngợi.

- Chủ tịch Park! Có phải vừa rồi ngài đã cố cứu tôi không, meow?

Mèo vàng đã bị cảm động bởi hành động của Sejun, lập tức chạy tới và kiểm tra cơ thể của cậu chàng.

- Ngài có ổn không thế, meow? Ngài có bị thương ở đâu không, meow?!

Theo đặc biệt tập trung vào đầu gối của cậu.

- Tôi không sao. Nhưng cậu đang cố kéo cái gì ra thế?

- Cái này này, meow!

Theo chỉ vào tảng đá khổng lồ và kêu lên.

- Tảng đá này ư?!

- Đúng vậy đó, meow! Từ lúc cha sinh mẹ đẻ đến giờ, tui chưa từng cảm thấy lực hấp dẫn nào mạnh mẽ như này cả, meow!!

- Thật ư?! 

Sejun, người hiểu rõ bàn chân vàng của Theo hơn ai hết, đã nhanh chóng đứng dậy và kiểm tra tảng đá. Nhìn bề ngoài thì nó chỉ là một tảng đá bình thường, không có gì đặc biệt cả.

[Mảnh vỡ của ???]

???

- Ồ!

Điều này khác với các vật phẩm trước, khi ngay cả cái tên của nó cũng là một dấu chấm hỏi.

- Iona, liệu cô có thể sử dụng phép thẩm định lên nó không?

- Vâng, được chứ.

- Nhanh lên và làm ngay đi nào, meow! Đây chính là chiến thắng của tôi, meow!

- Tweet, tweet, tweet. Cậu nghĩ cậu có thể đánh bại tôi chỉ với một tảng đá thôi sao?

Iona chế giễu Theo và sử dụng phép thẩm định lên tảng đá.

Tuy nhiên,

[Mảnh vỡ của ???]

???

- Huh?!

Ngay cả phép thẩm định của Iona cũng không thể khiến cho vật phẩm đó hiện thêm bất cứ thông tin nào nữa.

- Kyoo-!

Iona tức giận vì phép thuật của mình không có tác dụng, liền rút Quyền Trượng Thảm Họa ra khỏi lưng.

Và,

- Con Mắt Sự Thật!

Cô ấy đã sử dụng phép thẩm định cấp cao nhất.

Lóe sáng.

Ánh sáng rực rỡ từ cây trượng của Iona chiếu vào tảng đá xám.

[Mảnh vỡ của ???]

Mảnh vỡ thứ chín của ???.

Sức mạnh thần thánh đang tuôn ra từ nó.

Cấp: ???

Tuy lần này chỉ khiến cho lượng thông tin có thay đổi một chút, nhưng có còn hơn không.

- Tôi xin lỗi vì đã không thể giúp gì hơn, ngài Sejun. Đây đã là giới hạn của tôi rồi.

Iona nói với vẻ thất vọng.

- Không sao đâu.

- Ít nhất thì nó cũng không giống một vật phẩm bị nguyền rủa vì nó tỏa ra sức mạnh thần thánh.

Việc Iona không thể xác định được phẩm cấp của nó có nghĩa là vật phẩm này có cấp độ cực kỳ cao. Sejun cũng bằng lòng với sự thật là nó hiện tạ không chứa đựng lời nguyền nào cả.

Cậu sẽ phải nhờ Aileen thẩm định nó sau.

Sejun quyết định sẽ mang tảng đá lên tầng 99 của tòa tháp để kiểm tra sau. Bởi vì Aileen không có đủ phép thuật, nên cô đã không thể nhìn thấy hoặc gửi tin nhắn đến bất kỳ nơi nào ngoài tầng 99 bằng quả cầu pha lê của mình.

- Ừm…Đại diện Theo, tôi thua rồi.

Iona thừa nhận thất bại của mình trước Theo. Việc thông tin của vật phẩm không được tiết lộ đầy đủ ngay cả khi sử dụng Con Mắt Sự thật là bằng chứng rõ ràng cho thấy tảng đá này ít nhất là một vật phẩm cấp huyền thoại.

- Phư phư phư. Iona, đừng buồn quá, meow! Việc cô không thể đánh bại tôi là điều đương nhiên thôi, meow! Giờ thì hãy đóng dấu nó đi, meow!

Mèo nhỏ tự hào rút ra một bản hợp đồng với vẻ mặt đắc thắng.

- Đóng dấu ư?

- Đúng rồi, meow! Cái điều kiện người thua phải nghe theo yêu cầu của người thắng ấy, meow!

“Theo, làm hay lắm!”

Từ phía sau, Sejun lặng lẽ giơ ngón tay cái lên cổ vũ cho Theo.

Một lúc sau,

- Chủ tịch Park, hợp đồng của ngài nè, meow!

Lông vàng đưa cho chủ tịch của nó một bản hợp đồng có in dấu chân hamster trdễ thương, rồi tự tin trèo lên đùi cậu, nằm xuống rồi khoe hết cả bụng ra.

- Ngài đang làm gì vậy hả, meow? Hãy vuốt ve tui đi chứ, meow!

Thấy Sejun vẫn đứng yên, Theo liền đặt tay Sejun lên bụng và nói.

- Được rồi, được rồi.

Vì có công lớn nên vị chủ tịch ấy quyết định thưởng cho cậu.

Vỗ, vỗ.

- Meow meow meow. Háp py háp py hạp pỳ, meow… 

Khi Theo đang lim dim vì được Sejun vuốt ve,

Squeak!

Kroung!

Thỏ Đen và Cuengi đã mang đến những món đồ quý giá mới.

- Theo, cậu có bị thu hút bởi thứ gì khác nữa không?

Sejun lặng lẽ hỏi với vẻ mong đợi.

- Meow…

Theo, nằm nhắm mắt lại, duỗi chân trước và kích hoạt máy dò.

Nhưng,

- Không có gì hấp dẫn tui hết. Toàn là thứ vô dụng thôi.

Theo vung chân trước khi nói.

Bịch.

Squeak!…

Kroung…

Kho báu của chúng ta vô dụng ư?! Cả gấu lẫn thỏ đều bị sốc trước lời nói của Theo.

Kroung!

- Meow?!

Gấu nhỏ túm lấy gáy của mèo vàng và dí cậu vào đống kho báu của chúng.

Và,

Squeak!!

Kroung!

Chú em nghĩ mấy thứ này là vô dụng ư? Dỏng tai lên mà nghe cho kĩ này! Thỏ Đen và Cueng đặt Theo vào giữa hai người bắt đầu giảng giải chi tiết về mớ đồ mà chúng nghĩ là cực kì giá trị.

***

- Uh...nóng chết mất.

Sejun, người đã ngủ gật trong khi nhìn Theo bị Thỏ Đen và Cuengi giảng đạo, đành phải thức dậy vì cái nóng ngột ngạt.

Bởi trước Sejun nhận ra, Cuengi đã nằm ở phía sau, còn Theo và con thỏ đen thì leo lên đùi cậu mà ngủ.

Ngáy.

Ngáy.

Zzzzz…zzzz…

- Huh?

Lúc đầu, cậu tưởng mình nghe nhầm tiếng ngáy của Cuengi.

Nhưng,

Ngáy.

Ngáy.

Zzzzz.

Zzzzz.

Có tới tận bốn tiếng ngáy. Khi Sejun nhìn về phía phát ra âm thanh, cậu thấy Iona đang ngủ ở đó, dùng đuôi của Theo làm chăn. Giờ đây, ngay cả Chủ tịch Hiệp hội Pháp sư cũng bị mê hoặc bởi đùi của Sejun.

Đúng như dự đoán, đùi của Sejun rất được các loài động vật nhỏ yêu thích.

“Mình có nên ngủ tiếp không nhỉ?”

Khi Sejun đang định nhắm mắt và cố gắng ngủ lại, không muốn làm phiền đám nhóc đang ngủ say thì

- Xin lỗi…

Ai đó gọi Sejun.

- Huh? Các cậu tới đây lúc nào thế?

Đó chính là các thực tập sinh đã trở về nhà khi được Theo cho phép.

- Hiện tại cũng không có việc gì để làm, nghỉ ngơi một chút đi.

- Vâng. Nhưng chúng tôi có điều muốn trao đổivới ngài.

Thực tập sinh Bill ngập ngừng nói.

- Gì thế?

- Xin ngài hãy đợi một chút. Các cậu, ra đây đi!

Khi Bill hét lên

Whoosh.

30 con mèo vốn đang đợi từ xa liền vội chạy tới.

- Chào ngài! Chúng tôi sẽ làm việc thật chăm chỉ để đổi lấy cá nướng ạ!

- Cá nướng?

Những chú mèo ở làng Granier vì thiếu lương thực nên đã theo chân các thực tập sinh đi tìm Sejun với hy vọng kiếm được cá nướng.

Sau đó

[Đã tìm ra nguyên nhân tuyệt chủng của loài cá chép xanh ở hồ Zenka trên tầng 75 của tòa tháp.]

[Nhiệm vụ quản lý trung cấp thứ hai đã bắt đầu.]

[Nhiệm vụ quản lý trung cấp thứ hai: Ngăn chặn lũ mèo làng Granier săn cá chép xanh trong một năm.]

Phần thưởng: 15.000 XP, 1500 Đồng Tháp

Thất bại: Cho đến khi nhiệm vụ hoàn thành, bạn không thể quay lại vị trí ban đầu.

Một nhiệm vụ mới nữa lại xuất hiện.

- Theo, dậy đi nào. 

Sejun đánh thức Theo đang say giấc nồng.

- Gì thế, meow?

- Tôi cần cậu đóng dấu một vài hợp đồng.

Sejun đã thuê những con mèo này làm lính canh trong một năm để ngăn chúng săn cá chép xanh ở hồ Zenka, đổi lấy ba con cá nướng mỗi ngày làm tiền lương.

Và sau đó

[Bạn đã hoàn thành nhiệm vụ quản lý trung cấp thứ hai.]

[Bạn đã nhận được 15.000 XP làm phần thưởng khi hoàn thành nhiệm vụ quản lý trung cấp thứ hai.]

[Bạn đã nhận được 1500 Đồng Tháp như một phần thưởng khi hoàn thành nhiệm vụ quản lý trung cấp thứ hai.]

Nhiệm vụ thứ hai đã hoàn thành.

***

Vào ngày thứ 249 bị mắc kẹt. Đã ba ngày trôi qua kể từ cuộc săn lùng Progs.

Progs 2243/2291

- Đám còn lại đang trốn ở đâu nhỉ?

Sejun nói, kiểm tra số Progs còn lại.

Chỉ còn lại 48 Prog thôi, nhưng cậu lại không thể tìm thấy nơi mà chúng đang lẩn trốn. Một cuộc tìm kiếm quy mô lớn đã được triển khai từ hôm qua để tìm 48 con Prog còn lại, song không có kết quả.

Tuy nhiên, vẫn còn một thứ khác nữa. Trong khi đang tìm kiếm kho báu, Thỏ Đen và Cuengi đã tìm thấy nơi ẩn náu của đám cá chép xanh. Chỉ còn lại mười con cá chép xanh ở nơi đó.

Hiện tại, Sejun đã thuê lũ mèo làm lính canh, thay phiên nhau canh gác khu vực lân cận nơi trú ngụ của loài cá chép xanh để ngăn chặn việc chúng bị tuyệt chủng.

Trong khi tiếp tục tìm kiếm Progs, Cuengi đã nhấc một tảng đá rộng có kích thước khoảng 10m lên từ đáy hồ.

Sejun đã bảo Cuengi nâng bất kỳ tảng đá đáng ngờ nào lên vì có thể còn có những mảnh vỡ khác dưới đáy hồ.

Bịch.

Khi Cuengi nhấc một tảng đá bự chà bá lên,

(Huh?)

Ribbit. Ribbit..

Cuengi bỗng chạm mắt của lũ prog đang ẩn nấp dưới tảng đá. Chúng đã trốn dưới tảng đá, vậy nên đó lý do tại sao lại không tìm thấy được chúng. [note54219]

Kwaang!

(Ah!)

Cuengi đặt hòn đá xuống và gọi bầy sói ở gần đó tới.

***

- Xếp hàng đi, meow!

Khi đến giờ ăn, Theo sắp xếp lính canh tới hồ Zenka và phân phát mỗi người ba con cá nướng.

Nghe nói tình hình thực phẩm ở làng Granier hiện rất nghèo nàn, Sejun xem xét gia đình của những chú mèo và quyết định tăng gấp ba lần lương của họ trong một thời gian, cung cấp chín con cá nướng mỗi ngày.

Rốt cuộc thì cái ao ở tầng 99 có rất nhiều cá piranha. Tuy nhiên, món cá nướng mà Theo mang theo không đủ nên các thực tập sinh đã lên tầng 99 cùng bầy sói để lấy cá piranha.

Trong khi Sejun đang ngồi trên “Mảnh vỡ của ???” và nhìn xung quanh,

- Thấy rồi!

Splash!

Bầy sói bỗng trở nên náo loạn và nhảy xuống hồ Zenka.

Sau một lúc,

Splash.

Những con sói lần lượt ra khỏi hồ khi đang ngậm ếch trong miệng và đứng trước mặt Sejun.

Và sau đó,

- Chúng tôi đã tìm thấy tất cả 48 con prog thưa ngài.

Hegel, đại diện cho bầy sói, báo cáo với Sejun.

- Làm tốt. Mọi người tập trung lại.

Sejun gọi tất cả các loài động vật.

Sau đó, khi tất cả các loài động vật tập trung lại, Sejun giết ếch.

[Bạn đã hoàn thành nhiệm vụ quản lý trung cấp.]

[Bạn đã nhận được 15.000 điểm kinh nghiệm như một phần thưởng khi hoàn thành nhiệm vụ quản lý trung cấp.]

[Bạn đã nhận được 1.500 đồng tháp như một phần thưởng khi hoàn thành nhiệm vụ quản cấp trung.]

[Bạn đã hoàn thành nghĩa vụ của mình với tư cách là quản lí cấp trung.]

[Bạn sẽ quay lại tầng 99 sau 30 giây.]

- Cuengi, nhặt hòn đá lên mau.

Kuong!

Theo lệnh của Sejun, Cuengi nhặt hòn đá lên trong nháy mắt.

- Các cậu làm tốt lắm.

Sejun nhanh chóng chào tạm biết các con vật khi cậu chuẩn bị quay trở lại.

- Theo, dẫn các thực tập sinh lên tầng 38, còn Hegel thì lên tầng 99.

- Hiểu rồi, meow! Tui sẽ làm xong nhanh thui, meow!

- Tôi cũng sẽ nhanh chóng theo sau!

- Kyoot Kyoot. Tôi cũng sẽ đến gặp cậu sớm thôi.

Iona vừa nói vừa nhìn vào đầu gối của Sejun,

- Iona, đừng tới đây, meow. 

Theo hét lên, cảnh giác với đối thủ mới xuất hiện.

- Kyoot- không muốn đâu! Trái tim tui đã quyết định rồi!

Swoosh.

Trong khi cả hai đang đánh nhau thì Sejun, thỏ đen và Cuengi đã biến mất.

***

Khu vực quản lý của tòa tháp.

- Kwaa! Tại sao đã ba ngày rồi mà con người đó vẫn chưa đến nữa?!

Aileen, người không biết tình hình tầng 75, đã rất thất vọng khi không nhận được tin tức về Sejun.

- Kkik. Cậu có bị thương ở đâu không?

Cô đặc biệt lo lắng về việc nhân loại yếu đuối kia sẽ có thể bị thương ở đâu đó.

Ngay khi Aileen đang lo lắng cho Sejun,

[Quản lý trung cấp Nông dân tòa tháp Park Sejun đã hoàn thành nhiệm vụ của mình.]

[Đã trở lại tầng 99 của Tháp.]

- Hehehe! Con người tuyệt vời đã trở lại rùi!

Aileen giờ đã có thể gặp lại Sejun nên rất vui vẻ, liền quan sát tầng 99 với quả cầu pha lê.

- Hở?! KHÔNG! Lại một vật phẩm không rõ nguồn gốc nữa! Nguy hiểm quá đi mất! Nhân loại đó thực sự không thể làm gì hết nếu thiếu mình mà! Hehehe.

Nhìn thấy khối đá khổng lồ không xác định được Cuengi đặt xuống, Aileen mỉm cười rạng rỡ. Đã đến lúc cô tỏa sáng rồi.

- Hehehe. Mình sẽ cho cậu ấy thấy hình ảnh tuyệt đẹp của Hắc Long vĩ đại. 

Aileen nhân cơ hội thể hiện, đang định nói chuyện với Sejun thì bức tượng Hắc Long lên tiếng trước.

*****

Melinoe: Ngủ ngon nhóoooo