Trans: SCKurumi

Edit: Dankawa Minani, Happy

~~~

II

Phù thuỷ, một tồn tại mơ hồ với phần lớn mọi người— lại nhiều đến bất thường tại Thánh quốc Mekia. Tuy nhỏ bé, nhưng Thánh quốc đã từng một thời thống trị lục địa Dubedirica. Số lượng sách được viết dựa trên thời đại đó nhiều vô kể, đều là những câu chuyện đã làm say đắm trái tim biết bao người.

Những câu chuyện được nữ giới yêu thích nhất đều viết về Johann Strider, được khắc họa theo hình mẫu một người đàn ông đẹp trai và vẫn còn sống cho đến giờ. Một người có biết bao tình nhân nhưng cả đời lại chẳng kết hôn, một kẻ với số lượng chuyện tình nhiều hơn hẳn chiến công của mình.

Ngược lại, nam giới lại say đắm những câu chuyện về Đệ thất Thánh thiên thần, Sofitia hel Mekia, nổi tiếng với sức thu hút và vẻ đẹp phi thường, cũng như về『Ngân sắc Mỹ nhân』Lara Mira Crystal.

Mặt khác, dù chưa được xác thực— có một cô gái lại vang danh với sở thích thích giết chóc của mình,『Công chúa đẫm máu』, Amelia Stolast. Có một cuốn sách mô tả hình ảnh cô quét sạch cả một toán lính, rồi đứng đó nở nụ cười điên cuồng trong khi bị bao phủ bởi máu. Dù mọi thứ về cô vẫn còn mơ hồ, tất cả đều nhấn mạnh ra một điều: Amelia không hề khoan nhượng trên chiến trường.

Thế nhưng lại có vài người bị thu hút bởi sự tàn ác ấy, cô cũng có một nhóm nhỏ fan hâm mộ cuồng nhiệt—

Vài giờ sau khi quân đội hai bên Thiên Dực Đoàn và Công quốc Stonia va chạm, đội  tiên phong của quân Stonia sụp đổ theo kế hoạch và cố tình tạo ra thế hỗn loạn giả. Amelia, người đứng giữa chiến trường, đâm vào lưng những người lính đang cố bỏ chạy như thể đang moi tim những nạn nhân xấu số—

「「Ngay bây giờ!!」」

Hai người lính từ cả hai bên tấn công Amelia. Cô nhẹ nhàng hạ thấp trọng tâm rồi tung ra một cú chém ngang.

「Gahh!」

Amelia vừa liếm nhẹ thanh kiếm dính máu vừa nhìn về toán lính địch đang bối rối sau cuộc tấn công bất thành của chúng 

「Các ngươi nghĩ rằng có thể làm ta mất cảnh giác? Diễn vai một con chuột nhắt cho đàng hoàng và chạy đi.」

「Thiên sứ Amelia, chúng ta đã chia cắt được đội hình của kẻ thù!」

Jan hét lớn khi vung cây kích đẫm máu của mình về phía mặt trời chói lóa.

Amelia trừng mắt nhìn lại.

「Thay vì gào to điều hiển nhiên ấy, tiếp tục tiêu diệt kẻ thù đi.」

「Đã rõ!」

Các Thánh Vệ nhanh chóng điều lệnh đến tất cả đơn vị chuyển sang đội hình truy đuổi kẻ địch. Trong lúc Amelia tận hưởng mùi máu đặc quánh, một Thánh vệ chạy đến quỳ trước cô thở hổn hển.

「T-Thiên sứ Amelia! Báo cáo khẩn cấp!」

「……」

「Thiên sứ Amelia!」

「… Ồn ào quá, ta đang tận hưởng đấy.」

Amelia cau mày. Nếu đây không phải là chiến trường, cô ấy sẽ ‘giáo dục các Thánh vệ vì đã làm loạn trong màn biểu diễn của cô’. Thật đáng tiếc.

「Vô cùng xin lỗi! Nhưng đây là tin khẩn!」

「Hah… Vậy có chuyện gì?」

Amelia trừng mắt khiến người Thánh Vệ tỏ vẻ sợ sệt, nhưng cũng nhanh chóng báo cáo.

「Quân địch đang tiếp cận từ phía hậu phương!」

「???— Chính xác có bao nhiêu?」

「Khoảng hai mươi nghìn!」

「Hai mươi nghìn…」

Amelia gọi Jan lại và chộp lấy chiếc ống nhòm của anh. Cô nhìn về hướng người Thánh vệ đang chỉ.

Trong mắt cô là quân đội Stonia đang khép lại vòng vây. Đúng như những gì Thánh vệ nói, số lượng của họ khoảng hai mươi nghìn.

(Bất cẩn rồi…)

Amelia càu nhàu và đưa lại ống nhòm cho Jan.

Jan cũng nhìn qua rồi rên rỉ.

「Cái… Thời điểm quá trùng hợp. Theo ý kiến của tôi…」

Jan từ từ luận ra khả năng mọi việc kẻ thù làm cho đến nay chỉ là để kéo quân của mình vào bẫy.

Amelia lặng lẽ lắng nghe ý kiến của anh.

「Có vẻ như chúng ta đã bị Công quốc Stonia chơi một vố…」

Đâm mạnh cây kích trong tay phải xuống đất, Jan tỏ vẻ đau khổ và hối hận. Quân đoàn tiên phong dũng cảm của Thánh vệ cũng run rẩy.

Amelia định tấn công vào điểm yếu của hàng phòng ngự đối phương, nhưng đó là một cái bẫy thông minh do kẻ thù giăng ra từ đầu. Họ không biết gì về cái bẫy đã mắc vào họ— người chỉ huy có lẽ thậm chí còn không thông báo kế hoạch cho những người lính làm mồi nhử và bỏ chạy.

Nếu tất cả những điều này đã được lên kế hoạch, thì Amelia sẽ không ngần ngại khen ngợi kẻ đã thể hiện trí tuệ vượt trội hơn cả cô.

「Có vẻ như chúng ta hiện đang bị nhốt trong một cái lồng khổng lồ. Đối với một con chó đã liếm giày của Đế quốc không chút phản kháng thì chúng đang làm khá tốt đấy chứ.」

Khi Amelia đang lẩm bẩm lo lắng, người lính già vừa ngã xuống chân cô lại mở miệng nói. Có vẻ ông vẫn còn sống.

「Chết đi!」

Amelia giơ cánh tay phải lên để ngăn Jan định đâm người chiến binh.

「Thiên sứ Amelia……」

Jan có vẻ bối rối. Nhưng Amelia làm điều đó không phải vì thương xót, cô chỉ tò mò xem ông ta muốn nói gì.

「Những kẻ ngu ngốc của Thánh quốc Mekia… không đời nào… các ngươi có thể thắng được.」

「Chỉ vậy thôi!?」

「Nghe cho kĩ đây, Công quốc Stonia chúng ta có được sự bảo hộ Thần chiến tranh Zorbes từ thời xa xưa… Nữ thần bảo trợ Citresia… chỉ là một Nữ Thần rác rưởi thứ cấp… Cô ta thấp kém hơn Thần chiến tranh Zorbes… nên các ngươi sẽ không có lấy một cơ hội chiến thắng đâu.」

Amelia đá mạnh vào đầu khiến cổ ông ta gãy theo một góc không tưởng, cắt ngang tiếng cười của người chiến binh già.

「Thần chiến tranh Zorbes? Chưa bao giờ nghe qua, cũng chẳng quan tâm. Nữ thần Sáng tạo Citresia là Nữ Thần độc nhất mà bọn ta tôn thờ」

Amelia liên tục đá vào người chiến binh đã chết. Khi các Thánh vệ nín thở quan sát, ông ta bị đạp đến nỗi bộ giáp trắng ban đầu giờ bị nhuộm đầy máu.

Jan đang nhìn với vẻ sợ hãi rụt rè nói.

「Thánh Dực Đoàn là bất bại, nhưng đội tiên phong của chúng ta sẽ bị huỷ diệt nếu điều này cứ tiếp tục. Hãy để nơi này cho tôi và rút lui, Thiên sứ Amelia. 」

Jan nói với vẻ quả quyết, còn Amelia lại lắc đầu từ chối đề nghị của anh .

「Rút lui? Điều đó nghe không giống điều mà một Vệ binh Mười hai Cánh nên nói, anh nghiêm túc à? 」

「Tất nhiên là tôi đang rất nghiêm túc.」

Jan trả lời chắc chắn, còn Amelia xoa xoa thái dương và tiếp tục lắc đầu.

「Hah… Jan Alexia. Đừng quá chủ tâm vào việc rèn luyện thể chất, thỉnh thoảng hãy rèn luyện cả đầu óc nữa. Đây rõ ràng là một cơ hội tuyệt vời cho chúng ta.」

「Cơ hội? Ngài có thể thấy cơ hội cho chúng ta trong tình cảnh này sao?」

「Ta sẽ không nói lại đâu.」

Chiến lược của quân đội Stonia đã phát huy tác dụng và giờ đây kẻ thù đã hạ thấp cảnh giác. Nếu bỗng nhiên bị giáng một đòn nặng nề vào lúc này, tinh thần phe địch sẽ tụt dốc không phanh. Cho dù có bao nhiêu binh lính đi chăng nữa, việc đánh bại chúng vào lúc ấy cũng sẽ dễ dàng như ăn kẹo— vậy nên đây là cơ hội tuyệt vời cho Mekia.

Jan hoài nghi nghe Amelia giải thích một cách thiếu kiên nhẫn. Dù không ngắt lời cô, nhưng anh có vẻ không thấy thuyết phục.

「Tôi hiểu ý của ngài, nhưng chúng ta sẽ khó đạt được điều đó trong tình huống ngặt nghèo như hiện tại. Như ngài đã nói, Thiên Sứ Amelia, quân tiên phong của chúng ta đang bị mắc kẹt trong một cái lồng. Bỏ qua cơ hội này, chúng ta đang—?!」

Amelia nắm lấy ngực anh và kéo lại gần. Một đôi mắt kiên định với một đôi mắt dao động— hai ánh mắt tương phản của hai người nhìn nhau.

「Anh cằn nhằn nãy giờ rồi đấy? Tôi chỉ nói là chúng ta dường như đang bị nhốt trong một cái lồng khổng lồ ‘tạm thời’, đừng có tự thân suy diễn lời nói của tôi.」

「N-Nhưng nếu thế trận này tiếp tục…」

Jan vẫn kiên định với quan điểm của mình khiến Amelia thở dài thườn thượt. Thuyết phục bằng hành động sẽ dễ hơn lời nói. Dù thật thảm hại, nhưng việc xoa dịu nỗi lo lắng của cấp dưới ngu ngốc cũng là nhiệm vụ của cấp trên.

「Lùi lại.」

Sau khi đẩy Jan sang một bên, Amelia truyền một lượng lớn mana vào một vòng tròn ma thuật. Rìa ngoài của vòng tròn ma thuật bắt đầu quay, và tay trái của cô dần dần bị bao phủ bởi ánh sáng trắng xanh.

「Tay trái của Thiên sứ Amelia kìa!」

「Ồ! Thiên sứ Amelia sẽ sử dụng Ma thuật! 」

Trong khi đội Thánh vệ bắt đầu ồn ào. Amelia xuống thế, nhắm thẳng quân tiên phong của địch, rồi đập mạnh bàn tay trái phát sáng của mình xuống đất.

「Hãy chiêm ngưỡng đi. Đây mới là lúc bữa tiệc bắt đầu. 」

Một luồng ánh sáng bắn ra phía trước theo lời nói của Amelia. Khi chạm đến đơn vị tiền phương của địch, mặt đất bắt đầu rung chuyển.

「Cái quái gì? Động đất?」

Quân đội Stonia dừng bước. Cơn động đất ngày càng dữ dội khiến không ai có thể đứng vững. Một người lính đột nhiên hét lên.

「Chờ đã! Có thứ gì đó trồi lên từ mặt đất!」

Những người lính khác cũng bắt đầu để ý đến một điều kỳ lạ.

「Đó là? Dây leo?!」

「N-Những dây leo khổng lồ này là gì vậy!? Nó đang quấn lấy cơ thể tôi?!」

「T-Tôi không thể di chuyển!」

「Hieee! Nó đang hút máu!」

「Ughh… Cứu… tôi…」

Những dây leo khổng lồ ngay lập tức nghiền nát đội tiên phong, vẽ nên một khung cảnh địa ngục khủng khiếp.

— Ma thuật trói buộc Cấp cao, Hấp Huyết Hoa Viên.

Những sợi dây leo được tạo ra bằng Ma thuật trói chặt kẻ thù và hút máu chúng bằng vô số gai nhọn. Người ta đồn rằng sau khi bị hút khô, một bông hoa đỏ thẫm sẽ nở ra từ xác của nạn nhân xấu số.

Trong số tất cả các phép mà Amelia thành thạo, đây là phép thuật tàn ác nhất.