Tran: OVer_NIT ~~ Tín Võ

Edit: Arima死神

Cố vấn Nhật ngữ: KuroZererk

Remake: Sinhsieusao 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Sau tràng pháo sống, khắp đấu trường la liệt xác người.

Nói là vậy chứ thật ra cả bọn vẫn còn đang sống nhăn ra đấy. Dù ta đã có lòng cảnh báo trước rồi mà vẫn tự lao vào thế hấp hối thập tử nhất sinh thế này, thật đúng là thảm hại quá, mất mặt con cháu của ta thật sự.

Thôi thì cứ nghĩ theo hướng rằng bọn chúng vẫn chưa chết mà nhìn theo hướng tích cực lên một chút vậy.

“……Tên khốn. Ngươi đã làm gì?”

Liorg cố gắng đứng lên mặc dù lúc này đây chỉ cần một làn gió nhẹ thổi qua cũng đủ để xô ngã hắn.

Cánh tay phải của hắn ta nhuộm lên một màu máu đỏ tươi. Nếu không được xử lý cẩn thận, hắn sẽ trở thành một tên tàn phế trong suốt nửa quãng đời còn lại.

Tuy nhiên ngoài phần đó ra thì phải nói là thương thế của hắn khá là nhẹ. Có lẽ trước khi tự mình phát nổ, hắn đã kịp phán đoán tình huống rằng bản thân sẽ lành ít dữ nhiều, không thể nào có chuyện không nhận lấy một vết xước nào từ đống ma lực đang mất kiểm soát trong người mình được. Vì thế nên mới chọn cánh tay phải làm vật hy sinh mà dồn hết chỗ ma lực phản chủ vào chỗ ấy à.[note12195]

“Có gì đâu, chỉ là một chút thị uy thôi mà. Căn nguyên của các ngươi đã vì khiếp sợ ta và tự ý run rẩy một cách thảm hại đấy chứ.”

“Nói lời nhăng cuội……”

Đó mặc nhiên là sự thật nhưng Liorg lại không hề tin ta lấy một câu từ.

Ma lực vốn được sinh ra từ ‘ma’ có sẵn trong căn nguyên của bản thân mỗi người.

Khi mà đẳng cấp căn nguyên quá khác biệt, thi thoảng cũng sẽ xảy ra những trường hợp ‘ma’ của đối thủ quá run sợ và vô tình khiến ma lực rối loạn như vừa rồi.

“Mà thôi, sao cũng được. Thế giờ ngươi đã cảm thấy muốn công nhận ta là thuỷ tổ thêm chút nào chưa?”

Liorg lấy lại ánh mắt căm thù ngay sau lời ta nói.

Hắn vẫn có thể hướng sự thù địch đến mức đó dù vẫn đang bị hành xác một chiều thế này, ta nên có lời khen cho ý chí của hắn, hay là nên phán tên này là một gã đầu đất không nhìn thấu được khoảng cách thực lực hai bên đây.

“Ta sẽ không bao giờ thừa nhận, một chút cũng không.”

“Thế à. Nhưng mà ít nhất thì khả năng này của ta cũng gần với thuỷ tổ hơn ngươi nhiều đấy. Hay ngươi định cứng đầu phủ nhận đi sự thật không thể chối cãi này đây?”

“Ma pháp phong ấn, ma pháp cưỡng chế, ma pháp phục hồi, ma pháp không rõ nguồn gốc khiến cho bản thể mất kiểm soát ma lực. Thời này không ai có thể sử dụng được những ma pháp cấp cao như vậy, và ngươi lại không hề vẽ ra lấy một ma pháp trận. Chắc chắn nhà ngươi đang sử dụng một ma pháp cụ đặc biệt với sức mạnh khổng lồ.”

Kukuku. Cười chết mất thôi, ta vỡ bụng mất.

“Yare yare. Giờ thì lại đến ma pháp cụ à. Ta biết ngươi không muốn thừa nhận thực lực của ta, tuy nhiên lý lẽ mà ngươi nói thực sự đúng là trò hề đấy.”

“Nếu không phải thế, một đứa tạp chủng như ngươi không thể mạnh đến mức vô lý như thế được!”

“Tạp chủng ấy à……”

Nhưng tại sao bọn chúng lại trở nên ám ảnh về dòng máu thuần chủng đến mức này. Thật đúng là điều mà 2000 năm trước ta không bao giờ có thể ngờ tới.

“Ta là một thành viên hoàng tộc, tuyệt đối không bao giờ cho phép bản thân thua cuộc trước giống loài tạp chủng như ngươi. Cho dù có chết đi chăng nữa, chiến bại là điều không bao giờ có thể chấp nhận được!”

Liorg nâng cánh tay phải gần như nát bét của mình lên và thi triển một vòng ma pháp trận.

Đó là……………?

“Hãy để ta chỉ ra sự khác biệt về đẳng cấp giữa ta và ngươi. Thứ chỉ được truyền thừa trong gia đình hoàng tộc bọn ta, ma pháp khởi nguyên”

Quả nhiên là khởi nguyên ma pháp à. Cái ma pháp trận lập thể khối đang dần cấu thành lên kia không có chuyện mà ta không biết đó là loại ma pháp nào được. Nhưng thôi, hắn đã mất công lên mặt hợm hĩnh và tự mãn như thế rồi thì ta cũng thuận nước mà đẩy thuyền theo thôi, không nên làm những điều như cản trở giữa chừng.

“Phát hiện lượng ma lực cấu thành ma pháp đã vượt quá mức quy định.”

Giọng nói của con cú phát ra từ đâu đó trên bầu trời.

“Tuy ma pháp tường chắn đã được thi triển giăng ra khắp hàng ghế khán giả, song ban tổ chức vẫn yêu cầu quý vị hãy ngay lập tức sơ tản. Ma pháp của thí sinh dự thi đang thi triển có khả năng sẽ gây ra thiệt hại tử vong về người cho khán giả trong đấu trường.”

Tiếng la hét phát ra từ phía khán giả đang vội vã bỏ chạy khỏi đấu trường, chỉ trong một khắc mà đấu trường đã trở nên hỗn loạn.

“Tệ thật!! Liorg-sama định sử dụng nó rồi!!”

“Mọi người mau chạy đi!! Các rào chắn ma pháp sẽ không ngăn lại được đâu !!”

Liorg trở lại với nụ cười tự tin hết phần thiên hạ.

“Hối hận vì sự ngu ngốc của mình đi. Ma pháp khởi nguyên là cấm thuật đặt cược cả tính mạng chủ nhân của nó. Ngay cả ta đây có lẽ cũng sẽ phải trả một cái giá không nhỏ.”

Sấm chớp màu đen bắt đầu tập hợp và phát ra những tiếng tanh tách trên tay phải của Liorg. Kích thước ma pháp tăng dần và nó nhanh chóng bao phủ khắp người hắn trong vòng phạm vi bán kính 1 mét . Khoảnh khắc tiếp theo, phạm vi bao phủ của ma pháp tăng gấp đôi và sức mạnh của luồng sét đen vẫn chưa có dấu hiệu cho thấy sức mạnh của nó đã đạt mức tối đa….

Cuối cùng, một nửa phần sân của võ đài đã được bao phủ trong luồng sấm sét đen khổng lồ. Ma pháp tường chắn giăng quanh hàng ghế khán giả va chạm với bước sóng ma lực mà luồng sấm sét phát ra ấy tạo thành những tia lửa điện chết người.

“Nhìn cho rõ đây! Đây là một ma pháp thực sự, hạng tạp chủng như ngươi còn lâu mới bắt chước được.”

Sau khi nói với giọng điệu kiêu kỳ, Liorg giơ cánh tay phải lên trời rồi vung toàn lực đòn công kích nhắm chính xác vào ta đây.

“Khởi nguyên Ma pháp, Ma Hắc Lôi Đế <Girasd>!!”

Mật độ sấm sét tăng lên gấp hàng trăm lần, xoáy như một trận cuồng phong và cày nát mọi thứ trong đấu trường.

Loạt soạt loạt soạt—âm thanh của những mảnh vỡ rơi từ bên trên hàng ghế khán đài xuống. Màn khói bụi mịt mờ bắt đầu tan ra, bóng dáng của Liorg dần dần hiện rõ.

Ma lực của hắn ta gần như cạn kiệt, nhưng dường như hắn đã thoát khỏi lưỡi hái tử thần bằng cách thần kì nào đó.

Liorg cười…. nhưng 1 giây sau thì hắn thấy ta. Biểu cảm của hắn ta đơ luôn rồi, như một hình nhân vậy.

“Kh...Không thể nào!! Ăn trực tiếp một đòn Ma Hắc Lôi Đế mà vẫn…...không…...vết xước…...ư!?”

Uy lực ma pháp thì cũng khá đấy, tuy nhiên hắn đã phạm phải một sai lầm chí mạng rồi.

“Những thứ cổ xưa thì luôn ẩn chứa một lượng ma lực riêng bên trong. Khởi nguyên ma pháp là một dạng ma pháp cho phép người sử dụng vay mượn sức mạnh từ những nguồn cội sở hữu một lượng ma lực khổng lồ của riêng nó.”

“Ngươi… Làm sao ngươi biết được bí mật đó!?”

Liorg ngạc nhiên tột độ.

Đó không phải là một bí mật. Sau cùng thì chính ta là người phát triển nó mà. Tất nhiên ta phải biết rõ về nó nhất chứ.

“Khi muốn thi triển ma pháp khởi nguyên, ai cũng cố gắng mượn sức mạnh từ những tồn tại siêu việt cổ xưa mà sở hữu nguồn ma lực khổng lồ. Thế nhưng càng cổ xưa thì sự tồn tại lại càng mơ hồ và mờ nhạt, thành ra việc kiểm soát sức mạnh của nó cũng khó hơn gấp bội. Mượn được lượng ma lực cực đại thì cũng tốt đấy, nhưng đến mức nhiều quá mà chẳng sử dụng nổi thì chỉ là việc vô nghĩa mà thôi.”

Nói tóm lại, để có thể sử dụng ma pháp khởi nguyên, người dùng cần phải biết rõ tồn tại mà hắn đang mượn sức mạnh. Tuy nhiên, càng cũ thì thông tin về khởi nguồn sẽ càng sai lệch, nhiều trường hợp nó còn bị truyền lại một cách sai lầm cho đời sau nữa, hoàn toàn khác xa bản thể vốn có.

Chính vì lẽ đó, dù có cổ xưa đến đâu đi chăng nữa, người dùng vẫn nên mượn sức mạnh từ những tồn tại mà bản thân đã chắc chắn tính xác thực của nó. Thông thường đó sẽ là các truyền thuyết nổi tiếng hoặc là lưu truyền dân gian nào đó. Còn không thì phải là những thứ có tính liên kết chặt chẽ với người sử dụng, thì khi ấy tỉ lệ thành công khi thi triển khởi nguyên ma pháp mới cao lên được.

Và lần này, để sử dụng Ma Hắc Lôi Đế, Liorg đã mượn sức mạnh từ một tồn tại có mối liên hệ sâu sắc đến hắn ta, tồn tại sở hữu nguồn ma lực khổng lồ thậm chí đã giết chết cả những vị thần cách đây 2000 năm về trước.

Bạo nghịch Quỷ vương Arnos Voldigod, hay nói cách khác chính là ta đây.

Đúng thật là nếu muốn sử dụng ma pháp khởi nguyên trong thời đại này, chẳng có khởi nguồn nào thích hợp hơn ta cả.

Tuy nhiên,

“Thật đáng tiếc, ma pháp khởi nguyên không thể gây ảnh hưởng lên chính khởi nguồn mà nó mượn sức mạnh để thi triển được, ngươi không biết sao?”

“.....Nhảm nhí…..Ngươi vẫn còn dám tự xưng mình là thuỷ tổ ư……..tên ngu xuẩn không biết phép tắc này…….”

Liorg rên rỉ trong khi vẫn còn đang chưa ổn định được tinh thần hoảng loạn của mình. Chà, ta nên xào nấu tên này thế nào bây giờ.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

NIT note:

Vol 1- Chương 06- Remake time: 21:35// 27/07/2020

Mọi người nhớ cmt góp ý nhiệt tình nhá.

T4R

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Bản dịch chính chủ được up duy nhất tại link: https://ln.hako.re/truyen/3601-maou-gakuin-no-futekigousha