Lần cuối
Số từ
58.856
Đánh giá
0 / 0
Lượt xem
31.427
Tên khác:
Ougon no Keikenchi
Golden Experience
黃金經驗值
黄金の経験値

Tóm tắt

Nghề nghiệp, sở thích, lối sống - thế giới đã tiến bộ đến mức chẳng còn gì có thể rời xa VR được nữa. Lúc bấy giờ, một trò chơi VR ứng dụng công nghệ tiên tiến với cái tên “Boot Hours, Shoot Curse” đã được phát hành. Nhân vật chính của chúng ta chẳng còn cách nào khác chỉ đành chơi solo trong suốt bản thử nghiệm closed beta, nhưng đến khi trò chơi được chính thức ra mắt, cô đã có rất nhiều bạn (không nhất thiết phải là bạn bè của người chơi), thành lập một bang hội lớn (nhưng không phải bang hội cho người chơi), và rồi dần trưởng thành như một cá nhân độc lập.

 

Ngay từ đầu, tiêu đề của câu chuyện này hoàn toàn chỉ là một cái tên được đặt ngẫu nhiên.

Nhưng rồi viết đến chừng khoảng giữa của câu chuyện, tiêu đề mới thực sự nói lên sự liên quan của nó.

Trong lúc đang lên ý tưởng cho câu chuyện này, tựa đề của trò chơi cũng là đặt bừa thôi. Chẳng có chơi chữ hay gì trong đó cả đâu. Nhưng phải nhớ cho kĩ rằng: Sự tò mò hại chết con mèo đó~

 

Nhân vật tâm điểm của toàn bộ câu chuyện này là loại thích gì làm nấy và đối với cô: những người chơi khác cũng chỉ đơn giản là cái mỏ đào điểm kinh nghiệm mà thôi.

Xem thêm
Nhóm dịch
Chú thích thêm

Eng: https://www.novelupdates.com/series/golden-experience/

 

Raw: https://ncode.syosetu.com/n0806fu/

 

Bản dịch được đối chiếu giữa cả Eng và Raw.

 

Phước lành thứ hai.

 

 

Thảo luận
Mục lục
  1. 01.Minh Hoạ + Thuật Ngữ
  2. 02.Đại Ngàn
Minh Hoạ + Thuật Ngữ *
Đại Ngàn *
Có thể bạn quan tâm
Xem thêm
Tổng bình luận (253)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

80 Bình luận

CHỦ THỚT
TRANS
Tình hình là tôi mới tạo một chương "Chú Giải Thuật Ngữ" nhưng cảm giác còn thiếu thiếu nên rất cần ae góp ý và chia sẻ thêm để cải thiện và update đem lại trải nghiệm tốt hơn cho ae khi đọc sau này o(* ̄▽ ̄*)o

Nếu có thông tin hay gì đó để thảo luận về kiến thức trong truyện thì cứ comment thẳng vào trong chương đó để tôi và những ae khác có thể nhảy vào bàn luận chung, đồng thời cũng tạo thêm một không gian riêng cho ae được thoả sức spoil, suy đoán, thắc mắc,... về truyện nhé 🌹

(Những comment mang tính spoil cần được cách dòng để tránh các người đọc mới vô tình lướt xuống đọc trúng bị ảnh hưởng)
Xem thêm
T đọc raw rồi và tuyến câu chuyện của Blanc rất thú vị, chỉ đứng sau tuyến câu chuyện của Rare thôi. Hiện tại có 3 tuyến câu chuyện là Rare, Blanc và Wayne. Tôi dự đoán 3 tuyến câu chuyện này là hành trình trở thành Boss của 3 người chơi.

1. Rare thì khỏi nói rồi, chắc chắn đây là 1 Chúa quỷ hoặc chủ nhân hầm ngục tương lai. Theo dự đoán thì Rare sẽ tiến hóa thành Quỷ tộc.

2. Blanc thì tiến hóa thành Ma cà rồng rồi và sẽ đánh chiếm 1 quốc gia đấy, có khi Blanc sẽ thành lập 1 quốc gia của Ma cà rồng và trở thành 1 quốc gia cho Quái vật đầu tiên :v. Dự đoán thì Blanc với Rare sẽ là bạn bè đấy, tính cách khá hợp nhau.

3. Wayne thì đang làm 1 anh chiến binh vui vẻ rồi, không biết sau này ổng sẽ vào vai Boss kiểu gì nữa, nhưng với tình cách không thích con người thì biết đâu sau này ổng nhận ra vẻ đẹp của tụi Quái vật thì sao nè :)))))))
Xem thêm
Truyện này kiểu gốc nhìn thứ 3 hả ad?
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Dùng ngôi thứ ba nhưng góc nhìn chủ yếu của Rare (nữ chính) nha
Xem thêm
Bác có thể làm riêng 1 chương dịch mấy cái chỉ số đc ko, AGI..v.v.. chứ khó nhớ quá =))
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Kê, để tầm tối up chap mới tôi làm
Xem thêm
@Im Clú: ỏ cám ơn trans dễ thương nhé
Xem thêm
Tích đến khi nào 100 chap mới đọc 🐧 quyết tâm, quyết tâm
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Làm tới chap 99 sủi 🐧
Xem thêm
Xem thêm 1 trả lời
Trans năng suất thế này thì thứ gì chịu nổi
Xem thêm
Đệch cụ lệch dì mei lần 2 aaaaaaaaaaaa
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Siêu bad luck :)))))))))
Xem thêm
@Im Clú: cần trans dịch 2 chương để an ủi tinh thần 🐧
Xem thêm
Xem thêm 7 trả lời
Xin ít review ạ, truyện hay không ạ?
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Tôi sẽ review ít spoil nhất có thể cho bác

Đại khái là nữ 9 (Rare) thuộc vào dạng villain protagonist, gần giống với Ainz bên Overlord: cũng chơi game VR, cũng có thuộc hạ xong đi đánh chiếm tạo trauma cho mấy người chơi khác,... Dù lấy bối cảnh game VR nhưng world building ổn, dàn nhân vật phụ được khai thác tốt (đôi khi hơi nhiều) và thông tin được đưa ra có sự liên kết khá chặt chẽ + sau này có forum chat của những người chơi khác bàn luận về mớ sự kiện do nữ 9 giật dây đọc khá vui.

Rare là nhà tư bản vắt kiệt tới giọt XP cuối cùng + gái nghiện game ít giao tiếp xã hội + giao du toàn bọn NPC bắt nạt người chơi -> làm boss game bằng thực lực

Ưu điểm nữa là bộ này bên Nhật đã hoàn thành với tổng 609 chap (chưa tính ngoại truyện) nên không lo drop giữa chừng và tôi khá thích bộ này nên sẽ theo rất lâu
Xem thêm
@Im Clú: Má ơi, đúng gu đúng gu, tr ơi, hay quá! Follow ngay tắp lự thôi chứ review thế này quá hợp gu t rồi
Xem thêm
Xem thêm 3 trả lời
Xin lịch ra chương đi trans 🥰
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Hiện tại là mỗi ngày 1 chap, xong 1 vol sẽ nghỉ một thời gian rồi ra tiếp nha ✌️
Xem thêm
@Im Clú: wow thank nha ông giống bà trans của bộ ảo thuật thần toạ mỗi ngày chương hết vol nghỉ 3 ngày 😊
Xem thêm
Xem thêm 4 trả lời
CHỦ THỚT
TRANS
Do mấy chap sau là góc nhìn của nhân vật phụ nên tôi sẽ rush hết mấy chap đó trong ngày mai để ae quay lại sớm với e Rare tư bản😉
Xem thêm