Act 3-38: Tối hậu thư.

Trans: Midz

Edit: Snökari 

Tại vương quốc Amelia, dinh thự của công tước Ignister.

Những thành viên của phe đang tập trung tại một phòng khách sang trọng.

「Vấn đề liên quan đến chị gái tôi đã thất bại rồi, ngươi nói xem đúng không?」

Một chàng thanh niên đẹp trai với mái tóc vàng khoác lên mình bộ trang phục màu đỏ xa hoa hỏi với khuôn mặt khiêm tốn.

「Vâng. Ketzer đã bị trừng phạt vì âm mưu ám sát công chúa Rosemary.Và lãnh thổ của hắn ta (Ksar) cũng đã được bàn giao cho nhà Akinashi.」

「Ngươi đùa ta đúng không! Nhà Ksar đã cam kết trung thành với Hoàng Tử Gilbert. Do đó, theo truyền thống, quyền cai trị lãnh thổ phải thuộc về chúng tôi!」

「Có vẻ như đó là phần thưởng đặc biệt được trao cho bọn họ vì đã hợp tác trong quá trình chinh phạt Deboa.」

Căn phòng ngay lập tức tràn ngập tiếng thì thào từ vô số nơi khác nhau giống như một đàn côn trùng ùa ra khỏi lồng.

「Họ đã đánh bại được con Ác Long! Cái con Ác Long huyền thoại mà đến cả anh hùng cũng phải mạo hiểm tính mạng của mình để phong ấn nó á!?」

「Tôi nhận được báo cáo từ bộ máy trung ương rằng Công Chúa, nữ công tước Felis, đã chinh phạt Deboa bằng cách sử dụng Titan.」

「Felis-sama, là người không biết rõ tung tích đã làm điều đó sao…」

Khi nhìn thấy những ánh mắt xa xăm của cã quý tộc già kia, những kẻ đang có mặt ở trong phòng bắt đầu bị thuyết phục.

「Nếu đó là sự thực, thì tin tức này thực sự đáng tin cậy. Rốt cuộc dù sao cô ấy cũng là người điều kiển tinh linh vương cơ huyền thoại cơ mà.」

「À, đúng rồi. Thế thì sao chúng ta không tận dụng cơ hội này để lôi kéo nữ công tước gia nhập phe của điện hạ Gilbert?」

「Ta đồng ý. Với việc có thêm vua tinh linh, chúng ta chắc chắn sẽ giành được lợi thế trong cuộc chiến ngai vàng này.」

「Cậu nghi sao, công tước Ignister?」

Khi nghe được câu hỏi của hoàng tử Gilbert, nụ cười đáng sợ trên gương mặt góc cạnh của công tước Salpo Ignister biến mất.

「Sau khi khuất phục được con Ác Long, Nữ công tước Felis đã cam kết trung thành với công chúa Rosemary.」

「Lại là chị gái tôi nữa! Tại sao lúc nào cũng là chị ấy? Tại sao người phụ nữ đó luôn luôn lấy đi những gì mà tôi muốn vậy?」

Gương mặt của Hoàng tử Gilbert hiện lên một nỗi buồn sâu sắc khi nói những lời đó.

「Thần đã nhận được thư từ Bệ Hạ, Thủ tướng, về vấn đề này.」

Tất cả mọi người ở trong phòng đều nín thở khi nhìn thấy lá thư trên tay công tước Ignister, như thể nhiệt độ trong phòng giảm xuống mức dưới 0 độ.

Ngay cả hoàng tử Gilbert cũng nuốt nước bọt chờ đợi tin gì viết trong bức thư.

「Đ-đọc to nó lên.」

Công tước ra lệnh đọc thư, giọng của ông ấy hơi run run. Công tước Salpo Ignister nhẹ nhàng gật đầu khi mở lá thư ra và bắt đầu đọc nó.

『Thân gửi Hoàng Tử Gilbert và tất cả những ai đang ủng hộ Ngài, chúc Ngài một ngày tốt lành.

Trước hết, hãy để thần khen gợi nỗ lực của người vì đã hết mình trong cuộc chiến tranh giành ngai vàng này. Tuy nhiên, Ngài nên nhớ rằng mọi thứ đều có giới hạn của nó. Thần chân thành hi vọng rằng Ngài sẽ không phá vỡ các quy tắc của cuộc thi tranh giành ngai vàng lần nữa. 』

Thủ tướng vương quốc Amelia, Johannes Roosevelt, là nhân vật duy nhất mà trong toàn vương quốc này mà không một quý tộc nào dám xúc phạm. Điều này đã vô hình chung trở thành một trong số ít luật bất thành văn ở vương quốc Amelia dành cho giới quý tộc. Trong thư có ghi rõ ràng đây chính là tối hậu thư của Johannes dành cho phe của hoàng tử Gilbert. Johannes là một người luôn công bằng và chính trực, luôn giữ lời nói của mình. Nếu ông ta nói rằng ông ta sẽ thanh trừng ai đó, ngay cả vị vua tiếp theo của vương quốc Amelia cũng không thể ngăn cản được ông ta.

「Mẹ khiếp! Bây giờ chúng ta sẽ không thể sử dụng cách tiếp cận trực tiếp được nữa!」

Gilbert đứng dậy khỏi ghế của cậu ta, đi đến cửa sổ vừa chửi vừa đá vào tường.

Sau khi trút hết cơn giận, anh hít một hơi thật sâu để bình tĩnh lại và đưa ánh mắt về phía Salpo.

「Sao cũng được. Sự hợp tác của chúng ta với nhóm anh hùng đến đâu rồi? 」

「Chúng ta đã nhận được lời khuyên từ việc quản lý lãnh thổ thông qua anh hùng-sama, Việc triển khai nó ở vùng đất phía Tây chắc chắn sẽ giúp vùng đất này có thêm nhiều doanh thu hơn . 」

「Vậy là mọi chuyện vẫn đúng theo kế hoạch. Dù sao đi nữa, chị gái tôi sẽ không có nhiều công dân đến vậy trên lãnh thổ của chị ấy. Ngay cả cận vệ hoàng gia cũng là kẻ bất tài bị bỏ rơi, kẻ không thể thay đổi được bất cứ thứ gì cho dù có cố gắng gom nhặt lại tất cả mọi thứ về phía chị ấy. Yếu tố lớn nhất để giành chiến thắng trong cuộc thi này là sự phát triển lãnh thổ của chúng ta. Vì vậy, chiến thắng chắc chắn nằm trong tay chúng ta. 」

「Đúng vậy, miễn là không có yếu tố vô hình nào tác động, người giành được quyền thừa kế chính là ngài, thưa hoàng tử Gilbert. Đó chính là lý do tại sao Ngài phải chịu đựng tình huống này ở hiện tại. 」

「Ta biết. Một khi ta trở thành vua, ta sẽ trả lại sự sỉ nhục này cho ả đàn bà đó gấp vô số lần. 」

Gilbert, với đôi mắt ánh lên sự giận dữ và nhục nhã, lẩm bẩm lại điều này như thể đang nhắc nhở bản thân.