Lần cuối
Số từ
21.062
Đánh giá
0 / 0
Lượt xem
2.668

Tóm tắt

Hỏi: Ngươi đã nhìn thấy quỷ bao giờ chưa?

Đáp: Ta tin vào khoa học.

...

Hỏi: Ngươi đã nhìn thấy "nó" chưa?

Đáp: ...

 

Lúc này hắn tột độ kinh hoàng, cố gắng lấy laptop, gõ xuống từng chữ: Nguyên Lai, Thế Giới Này Có Quỷ.

[đô thị] [linh dị]

Cuốn tiểu thuyết này không liên quan đến đời thật, không chính trị, không tôn giáo, và không có ý đụng chạm bất kỳ ai. Xin cảm ơn.

 

Xem thêm
Nhóm dịch
Thảo luận
Mục lục
  1. 01.phần 1
phần 1
Có thể bạn quan tâm
Xem thêm
Tổng bình luận (69)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

69 Bình luận

CHỦ THỚT
AUTHOR
Mình sẽ sửa lại tên - xưng hô trong truyện, nhân vật sẽ đi kèm họ và tên, chứ không còn là 1 tên như ông Hoài - chú Công nữa, mà sẽ đi theo liên tục xuyên suốt: Nguyễn Văn Nghị, Lê Thanh Lâm
Xem thêm
AUTHOR
TRANS
AI MASTER
Sao lại thế, thấy rườm rà vải ra
Xem thêm
CHỦ THỚT
AUTHOR
@Perucia Shunya: nhiều lý do lắm. Như là xưng hô theo ngôi nvc ko phù hợp, nhân vật khó đọng lại trong ký ức hơn, và... khó viết hơn.
Xem thêm
Xem thêm 16 trả lời
CHỦ THỚT
AUTHOR
thằng bạn nó vừa gửi mình cái này, y chang cái chương mới nhất =)))
https://youtu.be/4qzM6kNrCFw?si=--cV0UbgAPc6bxoZ
Xem thêm
sao vẫn còn chữ a vậy 😑
Xem thêm
Chấp niệm với chữ a 👽
Xem thêm
AUTHOR
Tui đang cứu vãn đây, sắp được rồi =)))
Xem thêm
Xem thêm 4 trả lời
CHỦ THỚT
AUTHOR
Dạo này mình bận quá nên tạm ngưng thêm bữa nay nhe @@!
Xem thêm
AUTHOR
Ey, cái này tui hổng biết sao nhưng đọc chương 1 tui lấn cấn xíu ở bối cảnh "Bến Tre" và các dùng từ "lão trưởng thôn". Thực sự tui không rõ hết các vùng khác ở Bến Tre thế nào nhưng gốc ngoại tui ở Bến Tre, tui cũng đi nhiều huyện trong tỉnh rồi thì thường địa danh vùng nhỏ hơn xã sẽ là ấp chứ ít thấy là thôn. Kiểu dùng "lão trưởng thôn" nó cứ hơi xa lạ ấy, có thể như là "ông trưởng ấp" không ta? Này ý kiến riêng thôi nếu bạn là dân trong vùng đó thì thôi giữ nguyên như cũ nha.
Xem thêm
Miền Tây thường dùng ấp chứ nhỉ, có chỗ nào gọi là thôn đâu
Xem thêm
AUTHOR
TRANS
AI MASTER
Nếu không nhầm thì còn một số chỗ nữa tác viết không ăn nhập lắm với bối cảnh đặt ra🤔
Xem thêm
Xem thêm 2 trả lời
Ah 😑 ai lại đặt tên truyện như này bác ơi
Xem thêm
CHỦ THỚT
AUTHOR
Mình vừa xem lại có vài truyện đặt là a. Nên chắc mình đổi thành như vậy luônn
Xem thêm
AUTHOR
TRANS
AI MASTER
@luuthuy: cái a đó còn không đúng cấu trúc ngữ pháp cơ, bỏ luôn đi bạn ạ
Xem thêm
Xem thêm 14 trả lời
CHỦ THỚT
AUTHOR
Truyện đầu tay, mọi người góp ý nhaaa
p/s: quỷ trong truyện này sẽ tuân theo quy tắc để có thể giết người
Xem thêm
CHỦ THỚT
AUTHOR
à nay còn 1 chương nữaaa
Xem thêm
AUTHOR
TRANS
Lạm dụng số quá nhiều
Xem thêm
CHỦ THỚT
AUTHOR
ở chương mấy vậy b ơi
Xem thêm
AUTHOR
TRANS
@luuthuy: ở đâu cũng có.
Chỉ có 3 điều này thôi, nghe xong Lâm gật đầu, hắn không có một chút khó chịu hay nghi ngờ 3 điều này, bởi vì chỉ vừa 2 đêm hắn đã cảm nhận được một chút khu vực xung quanh thôn
Xem thêm
Xem thêm 1 trả lời
TRANS
Đọc truyện sáng tác mà tưởng đang đọc truyện dịch...
Chữ ah cuối tên truyện hơi kỳ kỳ.
Xem thêm
CHỦ THỚT
AUTHOR
chắc tại mình đọc truyện tu tiên nhiều nên văn phong hơi lạ ấy, mà tên truyện b có idea nào thay thế không nhỉ :/
Xem thêm
AUTHOR
TRANS
@luuthuy: bạn phải hiểu dùng từ 'ah' với mục đích gì. Nếu nó là thán từ thì tiếng Việt có không ít từ thay thế. Còn nếu nó chỉ là một sản phẩm phụ của việc dịch wbw thì nêm loại bỏ
Xem thêm
Xem thêm 8 trả lời
TRANS
Ah 🐔
Xem thêm