Tóm tắt
Có một quốc gia rộng lớn nào đó ở vùng đồng bằng trung tâm của đại lục. Trong triều đình của hoàng đế của quốc gia đó, có một người thiếu nữ. Tên của thiếu nữ đó là Maomao, một dược sĩ từ khu đèn đỏ, hiện đang làm cung nữ trong Nội cung. Người thiếu nữ, người chắc chắn không được coi là một cô gái đẹp, đang giữ mình chờ đợi cho đến khi kỳ hạn của mình kết thúc. Nàng tự tin rằng mình sẽ không được hoàng đế "viếng thăm". Trong thời gian đó, cô biết về cuộc đời ngắn ngủi của những đứa con của hoàng đế. Maomao, nghe nói rằng hai đứa trẻ còn sống sót đang trong tình trạng nguy kịch, bắt đầu cuộc điều tra của mình để tìm ra nguyên nhân.
Lấy bối cảnh ở thời trung cổ của phương Đông, cô gái thử độc tiếp tục lần lượt giải quyết các vụ án khó khăn trong triều đình.
-
27/10/2019
-
16/10/2019
-
19/10/2019
-
26/10/2019
-
26/10/2019
-
02/11/2019
-
09/11/2019
-
09/11/2019
-
09/11/2019
-
16/11/2019
-
16/11/2019
-
23/11/2019
-
23/11/2019
-
30/11/2019
-
30/11/2019
-
15/12/2019
-
15/12/2019
-
16/12/2019
-
15/12/2019
-
15/12/2019
-
21/12/2019
-
28/12/2019
-
28/12/2019
-
04/01/2020
-
11/01/2020
-
18/01/2020
-
18/01/2020
-
01/02/2020
-
01/02/2020
-
08/02/2020
-
08/02/2020
-
16/02/2020
-
16/02/2020
-
23/02/2020
-
23/02/2020
-
01/03/2020
-
01/03/2020
-
01/03/2020
-
01/03/2020
-
12/07/2020
-
08/03/2020
-
08/03/2020
-
15/03/2020
-
15/03/2020
-
22/03/2020
-
22/03/2020
-
29/03/2020
-
29/03/2020
-
05/04/2020
-
05/04/2020
-
12/04/2020
-
12/04/2020
-
19/04/2020
-
19/04/2020
-
26/04/2020
-
26/04/2020
-
03/05/2020
-
03/05/2020
-
10/05/2020
-
10/05/2020
-
17/05/2020
-
17/05/2020
-
24/05/2020
-
24/05/2020
-
07/06/2020
-
07/06/2020
-
14/06/2020
-
14/06/2020
-
21/06/2020
-
21/06/2020
-
28/06/2020
-
28/06/2020
-
05/07/2020
-
05/07/2020
-
12/07/2020
-
12/07/2020
-
19/07/2020
-
26/07/2020
-
02/08/2020
-
09/08/2020
-
09/08/2020
-
16/08/2020
-
24/08/2020
-
31/08/2020
-
06/09/2020
207 Bình luận
Link truyện của nhóm dịch mới
Tên các nhân vật thì hoặc là sử dụng hán việt, hoặc là sử dụng phiên âm Latin của chữ Hán. Chứ dùng romanji nghe nửa mùa lắm.
- Bản manga và trans eng cũng dùng như vậy. Để vậy thì đồng bộ tên nhân vật cho bạn đọc dễ theo dõi hơn
- Mình ko có học tiếng nhật hay tiếng trung nên ko dịch mấy tên đấy ra. Có thể tra từ điển Hán Việt trên mạng, nhưng mà một từ tận mấy nghĩa liền và mình không có đủ tự tin là mình chọn đúng nghĩa của từ đấy.
P/s: và đây là LN của Nhật nên mình ko thấy có gì "nửa mùa" ở đây cả
Nếu thật thì xin chia buồn sâu sắc.
- Light novel của bộ này có khác gì với Web novel không ạ? ( nếu có thì có khác quá không, có lệch nhau quá không? )
- Truyện ở trên dịch là Web novel ạ?
Xin lỗi nếu mình hỏi nhiều quá
Về cốt truyện thì LN chi tiết hơn và có thể sẽ có những thay đổi so với bản WN. Bạn có thể so sánh bản Manga với bản WN này là rõ, vì manga đc vẽ theo LN