Đây là bản dịch cốt truyện Event Requiem for Scattered Shadows trong tựa game '"The eminence in shadow rpg"- Đây là tựa game do tác giả Daisuke Aizawa kết hợp cùng hãng KADOKAWA kết hợp sản xuất cùng lúc với dự án Anime.

Phần dịch có mô tả thêm ngoại cảnh cho dễ hình dung nhưng đảm bảo không làm thay đổi nội dung chính. Diễn biến nằm giữa arc Yukime và vương quốc Oriana, phần này sẽ đưa main và các con “báo” về thời điểm quá khứ khi các anh hùng đang chiến đấu chống lại Quỷ vương Diabolos, có thể sẽ cung cấp thêm thông tin về các anh hùng cổ xưa cùng với Aurora aka Diabolos. Nhân tiện thì trong lịch sử không chỉ có mỗi 3 vị anh hùng Nhân Tộc, Thú Tộc, và Elf như chính truyện đã đề cập, ngoài ra còn có rất nhiều các anh hùng tham gia chống lại Diabolos, và cũng không ngạc nhiên lắm khi ngoại hình của họ giống hệt các thành viên của Thất Ảnh và các gái liên quan đến main ( Alexia, Victoria, Rose )