Tóm tắt
Câu chuyện diễn ra trong một thế giới giả tưởng khác với Trái đất mà chúng ta đang sinh sống. Ở thế giới này, nó phân chia thành hai tầng lớp rõ rệt: đó là quý tộc và thường dân. Nữ chính của câu chuyện là Louise de Vallière, sinh ra là con gái trong gia tộc quyền quý của đất nước Tristain. Hiện cô đang theo học tại Học viện cùng tên chỉ dành cho những quý tộc thượng lưu chuyên dạy ma pháp, có điều cô bé lại có vẻ hơi dốt về khoảng thi triển phép, nên bị mọi người đặt biệt danh là Zero.
Trong lần đi sửa cái laptop, Saito bỗng nhiên bị triều hồi đến thế giới mới – nơi đầy rẫy những ma pháp, ma thú (và cả những quý tộc kỳ lạ). Ở đó, cậu gặp được chủ nhân của mình – Louise – một người luôn chửi cậu là chó ngu và luôn dùng ma pháp Explosion (bản ít sát thương hơn so với Megumin) để trừng trị cậu mỗi khi cậu tia gái hoặc chăm chọc cô. Cô đối xử với cậu không khác gì một con chó, cho nằm trên rơm, ăn dưới đất, và còn một điều đặc biệt nữa là: con chó này còn bị bắt giặt quần lót cho chủ nhân.
Qua thời gian, cả hai cùng nhau trải qua hành trình phiêu lưu, cùng nhau gặp những người bạn mới (tính cả những cô bé moe thích Saito), và rồi cùng nhau khám phá thêm nhiều sự thật chưa được phơi bày, để rồi tình cảm giữa chủ – tớ đã phát triển lên thành tình cảm nam – nữ từ lúc nào không hay.
Đây là câu chuyện chàng Sử ma Saito bị triệu hồi đến thế giới khác và cố gắng tìm cách trở về thế giới cũ của mình.
-
09/06/2024
-
08/08/2023
-
08/08/2023
-
08/08/2023
-
08/08/2023
-
08/08/2023
-
08/08/2023
-
08/08/2023
-
08/08/2023
-
08/08/2023
-
10/08/2023
-
10/08/2023
-
15/08/2023
-
23/08/2023
-
15/10/2023
-
25/05/2024
-
26/05/2024
-
26/05/2024
-
28/05/2024
-
28/05/2024
-
28/05/2024
-
28/05/2024
-
29/05/2024
-
31/05/2024
-
01/06/2024
-
02/06/2024
-
02/06/2024
-
03/06/2024
-
04/06/2024
-
07/06/2024
-
08/06/2024
-
09/06/2024
-
09/06/2024
-
09/06/2024
-
09/06/2024
-
18/06/2024
-
03/07/2024
-
13/07/2024
-
14/07/2024
-
15/07/2024
-
15/07/2024
-
15/07/2024
-
16/07/2024
-
16/07/2024
-
16/07/2024
-
16/07/2024
-
16/07/2024
-
02/08/2024
-
03/08/2024
-
04/08/2024
-
05/08/2024
-
07/08/2024
-
08/08/2024
-
08/08/2024
-
08/08/2024
-
09/08/2024
-
10/08/2024
-
11/08/2024
-
13/08/2024
-
13/08/2024
-
13/08/2024
-
28/08/2024
-
29/09/2024
-
13/10/2024
-
20/10/2024
-
27/10/2024
372 Bình luận
Tuy rằng hiệu ứng có thể không bắt mắt, hay thumbnail trông rất tệ đi chăng nữa…… thì mình vẫn đảm bảo rằng chất lượng bản dịch sẽ được đảm bảo nhất có thể!
Mong rằng các bạn sẽ dành thời gian để theo dõi, để có thể hiểu thêm và thưởng thức một cách trọn vẹn về series 20 năm tuổi này. Cảm mơn mọi người rất nhiều ~
Đây là link Youtube của mình, mong mọi người ủng hộ: https://www.youtube.com/@phan_vinh_hien_LOUISE_1803
Tuần trước mình hơi bận nên dịch chậm xíu, sorry...
====
Thiệt sự luôn là cái phần mình ghi chú thêm ở chương này ấy, lúc dịch chả biết nó là cái gì luôn, phải đi tìm hiểu mất hơn 30 phút... Mà đọc xong còn không hiểu nữa :>