Tóm tắt
Câu chuyện diễn ra trong một thế giới giả tưởng khác với Trái đất mà chúng ta đang sinh sống. Ở thế giới này, nó phân chia thành hai tầng lớp rõ rệt: đó là quý tộc và thường dân. Nữ chính của câu chuyện là Louise de Vallière, sinh ra là con gái trong gia tộc quyền quý của đất nước Tristain. Hiện cô đang theo học tại Học viện cùng tên chỉ dành cho những quý tộc thượng lưu chuyên dạy ma pháp, có điều cô bé lại có vẻ hơi dốt về khoảng thi triển phép, nên bị mọi người đặt biệt danh là Zero.
Trong lần đi sửa cái laptop, Saito bỗng nhiên bị triều hồi đến thế giới mới – nơi đầy rẫy những ma pháp, ma thú (và cả những quý tộc kỳ lạ). Ở đó, cậu gặp được chủ nhân của mình – Louise – một người luôn chửi cậu là chó ngu và luôn dùng ma pháp Explosion (bản ít sát thương hơn so với Megumin) để trừng trị cậu mỗi khi cậu tia gái hoặc chăm chọc cô. Cô đối xử với cậu không khác gì một con chó, cho nằm trên rơm, ăn dưới đất, và còn một điều đặc biệt nữa là: con chó này còn bị bắt giặt quần lót cho chủ nhân.
Qua thời gian, cả hai cùng nhau trải qua hành trình phiêu lưu, cùng nhau gặp những người bạn mới (tính cả những cô bé moe thích Saito), và rồi cùng nhau khám phá thêm nhiều sự thật chưa được phơi bày, để rồi tình cảm giữa chủ – tớ đã phát triển lên thành tình cảm nam – nữ từ lúc nào không hay.
Đây là câu chuyện chàng Sử ma Saito bị triệu hồi đến thế giới khác và cố gắng tìm cách trở về thế giới cũ của mình.
Ông Saito bị cuốn vào thế giới khác và được chủ nhân triệu hồi - Louise tiếp đãi một cách cực kỳ "dễ thương". Tiếp sau đó, cậu được gặp Siesta (không phải bên Thám Tử đã chết), Tabitha (nàng Kuudere lạnh lùng đáng yêu), công chúa Henrietta (như muốn NTR bạn thuở nhỏ - đùa thôi :>), và Tiffania (moe và hình như là Dandere nếu mình không nhầm). Không biết cậu Saito có vể lại được thế giới cũ hay không, hãy theo dõi bộ truyện nhé~~~!!!
--------------------
Link truyện tiếng Trung :
https://www.wenku8.net/book/13.htm
Link truyện tiếng Anh :
https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Zero_no_Tsukaima
--------------------
Nếu các bạn cảm thấy bản dịch chất lượng thì đừng ngại mà donate cho mình một ly cà phê nhé~
Tài khoản ngân hàng Agribank : 6100205712603 (Phan Vinh Hiển)
- 01.Quyển 1 : Sử ma của Zero
- 02.Quyển 2 : Cơn gió xứ Alvion
- 03.Quyển 3 : Sách cầu nguyện của Thủy tổ
- 04.Quyển 4 : Thủy tinh linh thệ ước
- 05.Quyển 5 : Ngày nghỉ tại Tristania
- 06.Quyển 6 : Ruby chuộc tội
-
09/06/2024
-
08/08/2023
-
08/08/2023
-
08/08/2023
-
08/08/2023
-
08/08/2023
-
08/08/2023
-
08/08/2023
-
08/08/2023
-
08/08/2023
-
10/08/2023
-
10/08/2023
-
15/08/2023
-
23/08/2023
-
15/10/2023
-
25/05/2024
-
26/05/2024
-
26/05/2024
-
28/05/2024
-
28/05/2024
-
28/05/2024
-
28/05/2024
-
29/05/2024
-
31/05/2024
-
01/06/2024
-
02/06/2024
-
02/06/2024
-
03/06/2024
-
04/06/2024
-
07/06/2024
-
08/06/2024
-
09/06/2024
-
09/06/2024
-
09/06/2024
-
09/06/2024
-
18/06/2024
-
03/07/2024
-
13/07/2024
-
14/07/2024
-
15/07/2024
-
15/07/2024
-
15/07/2024
-
16/07/2024
-
16/07/2024
-
16/07/2024
-
16/07/2024
-
16/07/2024
-
02/08/2024
-
03/08/2024
-
04/08/2024
-
05/08/2024
-
07/08/2024
-
08/08/2024
-
08/08/2024
-
08/08/2024
-
09/08/2024
-
10/08/2024
-
11/08/2024
-
13/08/2024
-
13/08/2024
-
13/08/2024
-
28/08/2024
337 Bình luận
Thằng em mình học Bách khoa cơ khí, sinh năm 96. Tự mày mò tìm hiểu về văn học Nhật Bản rồi bắt đầu đọc Light Novel. Trong đó, "Zero no Tsukaima" đã trở thành nguồn cảm hứng lớn lao của nó. Mỗi khi rảnh nó dành 3-4 giờ để đọc truyện, thảo luận với cộng đồng người hâm mộ và chia sẻ những cảm nhận của mình. Kết quả là, nó đã trở thành một trong những người đọc có uy tín nhất trong giới yêu thích Light Novel, với hàng ngàn lượt theo dõi trên các diễn đàn và mạng xã hội.
Nhờ sự nổi tiếng của mình trong cộng đồng fan "Zero no Tsukaima", thằng em đã nhận được nhiều lời mời từ các nhà xuất bản và các trang web chuyên về Light Novel để viết bài đánh giá, thậm chí còn được tài trợ tham gia các sự kiện lớn. Với mỗi bài viết, nó dễ dàng kiếm được từ 9-10 triệu đồng mà không phải đóng thuế. Làm gần được 3 năm mà nhà xe đã mua đủ cả. Nghĩ mà thèm.
Con gái thì cứ nghe nó là fan của "Zero no Tsukaima" là mê mẩn. Có bé kia là du học sinh Úc, về nước được cô chị giới thiệu làm ngân hàng VCB. Thế nào thằng ấy đi mở thẻ tín dụng. Hữu duyên lại được kết thân với em. Hai đứa nó hay nhắn tin đàm luận về bộ truyện một cách trong sáng. Nhà con bé kia biết chuyện ban đầu phản đối sau biết thằng đấy là fan của "Zero no Tsukaima" thì đổi thái độ, cách ba bữa hỏi thăm, năm bữa tặng quà lấy lòng, luôn giục cưới kẻo lỡ mất một fan cứng.
"Zero no Tsukaima" không chỉ là một bộ Light Novel nổi tiếng mà còn là nguồn cảm hứng vô tận cho nhiều người. Sự kết hợp giữa phép thuật, phiêu lưu và tình cảm trong câu chuyện đã khiến cho biết bao thế hệ độc giả say mê. Bộ truyện không chỉ mở ra một thế giới mới mẻ đầy màu sắc mà còn giúp nhiều người tìm thấy đam mê và niềm vui trong việc đọc Light Novel.
Nói chung là truyện hay lắm, cảm ơn trans vì bản dịch chất lượng!
Một chương vừa dài vừa khó dịch ☺️