Lâu lắm không gặp, tác giả Takehaya đây.

Lần này tôi đã phát hành đúng hạn tập 16 và tôi cũng muốn nói về bộ anime của Rokujouma no Shinryakusha!? một lần nữa. Nhưng do giới hạn cho lời bạt nên tôi chỉ nói gọn đôi ba lời vậy.

Cả nửa năm nay, tôi đã bận rộn với những vấn đề liên quan tới anime, nhưng càng tới lúc bắt đầu khởi chiếu, tôi càng có nhiều thời gian hơn. Đó là chuyện hiển nhiên khi chẳng còn mây công việc cho tôi khi ngày phát sóng đang tới gần. Tôi vừa biết ơn vừa thấy buồn vì điều đó. Khi tập này được bày bán thì anime vẫn còn chưa được trình chiếu. Nhưng tùy vào thời điểm mà bạn đọc cuốn sách, có lẽ anime đã chiếu mất rồi. Dù thế nào, cũng như mọi người, tôi cũng đang rất ngóng chờ bộ anime.

Giờ thì, bỏ việc anime sang một bên, tôi muốn bàn chút về tập truyện này. Ở tập này, bức màn dành cho cuộc nội chiến của người lòng đất cuối cùng cũng đã được nâng lên. Khi phái bảo thủ và phái cấp tiến không thể đi đến nhất trí, không còn lựa chọn nào khác ngoài bạo lực để nguyện vọng của họ được thông qua. Do phái bảo thủ gồm những người yêu hòa bình, hoàn cảnh này thật trớ trêu đối với Kiriha và những người mà cô lãnh đạo. Từ góc nhìn của phái bảo thủ, bản chất là họ đã thua khi dấy quân lên. Mặc dù vậy, Kiriha và những người khác vẫn đứng lên, còn về kết thúc mà họ đạt được thì tôi muốn những độc giả hãy tự xác nhận. Với những ai đã đọc xong thì tôi khy vọng là các bạn thích thú với nó.

Cuối cùng, tôi muốn gửi lời cảm ơn như mọi khi. Tôi cảm ơn ban biên tập đã giúp xuất bản cuốn sách này và sự giúp đỡ của họ với phần anime chuyển thể, cũng như những người có liên quan, cảm ơn tới Poco-san đã vẽ minh họa, những diễn viên lồng tiếng và cuối cùng là những bạn đọc đã mua cuốn sách này.

Hẹn gặp lại mọi người trong lời bạt cuối tập 17.

Tháng 6, 2014

Takehaya