Đây là Pj đầu tay của team mình, mong các bạn đóng góp ý kiến để nhóm hoàn thiện bản dịch

Trans: Vịt đun sôi

Edit: Mkl

Mời các bạn tận hưởng nội dung

                    -----------------------------------------------------------------------------

Mở đầu (1): Nghi Thức Tuyển Chọn Tinh Linh

Học Viện Ma Thuật Silvana.

Đây là ngôi trường duy nhất trong vương quốc đào tạo ra những tinh linh sư.

Đã được 7 năm kể từ khi tôi nhập học, hiện tại tôi đã 15 tuổi, và sắp phải trải qua một nghi lễ - thứ mà sẽ quyết định số phận sau này của tôi.

“Glass Weed. Bây giờ, thầy sẽ tiến hành ‘Nghi Thức Tuyển Chọn Tinh Linh’ cho em.”

Tôi đang ở trong phòng nghi lễ của học viện, và đang được dặn dò bởi Giáo sư Hendrick.

Những học sinh đủ 15 tuổi sẽ được trải qua ‘Nghi Thức Tuyển Chọn Tinh Linh’. ‘Nghi Thức Tuyển Chọn Tinh Linh’ là một nghi lễ để lập khế ước với một tinh linh, nhưng bạn sẽ không biết mình sẽ chọn trúng tinh linh nào cho tới khi khế ước hoàn thành.

Tinh Linh sư mượn sức mạnh của tinh linh để sử dụng ma thuật. Các tinh linh cũng có những điểm khác nhau, 4 tinh linh nguyên tố như Thổ, Thủy, Hỏa và Phong là những tinh linh cấp bậc cao, bất cứ ai có thể lập được khế ước với chúng đều vô cùng xuất chúng.

Tuy nhiên, có một số tinh linh lại trú ngụ trong những vật chất và những vật sống khác, và bọn chúng là hạ cấp, nói thẳng ra thì chúng được gọi là ‘Thất bại’.

Lấy ví dụ, tinh linh lửa vô cùng mạnh mẽ, nó có thể tạo ra sức mạnh hủy diệt đủ để càn quét cả đội quân của một quốc gia, nhưng tinh linh của ‘mèo’ là thứ hoàn toàn khác, có thể nói chuyện được với mèo và biến thành người thú tạm thời. Mặc dù nó có khả năng như vậy, nhưng dường như nó rất vô dụng.

Nếu vậy, mình muốn trúng số độc đắc!

Nếu thành công thì giấc mơ trở thành một Pháp Sư Hoàng Gia chắc chắn sẽ thành sự thật. Rất khó để được chọn làm một Pháp Sư Hoàng Gia dù cho có cố gắng bấy nhiêu đi nữa mà không có tài năng.

Giống như bà chị kế của tôi đã trở thành hiệu trưởng học viện khi vẫn còn trẻ, tôi muốn trở thành một Pháp Sư Hoàng Gia thành một người để gia đình không cảm thấy hổ thẹn.

“Vậy thì chúng ta sẽ chuyển sang bước cuối ‘Tinh Linh Ấn’. Em Glass xin hãy cởi áo của mình ra.”

“Vâng thưa thầy.” Rồi tôi cởi áo của mình ra.

Trước khi vào nghi lễ, một ‘Tinh Linh Ấn’ sẽ được vẽ lên toàn bộ cơ thể - đây là một hình xăm để giữ tinh linh lại trong cơ thể của tinh linh sư, và nó sẽ biến mất ngay khi khế ước hoàn thành.

Giáo sư Hendrick yêu cầu 2 học sinh nữ mà ông dẫn theo làm phụ tá kiểm tra hình xăm trên cơ thể của tôi. Đó là điều cần thiết, nhưng thật xấu hổ khi nhìn thấy một trong hai người bọn họ là bạn của tôi Leslie.

Dù nhỏ hơn tôi 3 tuổi, nhưng Leslie rất gần gũi với tôi. Mỗi khi thấy con bé, tôi không thể không cảm thấy một chút bồn chồn. Trở thành phụ tá trong ‘Nghi Thức Tuyển Chọn Tinh Linh’ là việc hoàn toàn tự nguyện nên chắc hẳn Leslie xuất hiện ở đây là bởi vì con bé đã tự đề nghị bản thân mình.

Nhưng mình không được nghe gì về chuyện này cả! Mình hoàn toàn không biết sao Leslie lại có mặt ở đây.

“Glass-nii~ Em sẽ quan sát anh thật chăm chú đấy! Em sẽ xem anh nhận lấy thất bại!”

Leslie thì thầm với một chất giọng nhẹ nhàng ngay khi con bé lại gần để xem xét hình xăm sau lưng tôi. Con bé nói chuyện không kính cẩn mấy, nhưng lúc nào cũng như vậy cả, nên tôi cũng chẳng giận lắm.

Sau khi xác nhận xong, chỉ còn lại mỗi mình tôi ở trong vòng tròn ma thuật thiết lập khế ước. Leslie, với mái tóc đen bóng bẩy và đôi mắt cùng màu, đang đội mũ trùm đầu kín mít giống như học sinh còn lại, và biểu cảm của con bé đã biến mất.

“Glass-kun, tinh linh mà em sẽ ký kết khế ước được quyết định bởi huyết quản đang chảy trong em, cũng như sức mạnh ma thuật và phẩm chất đã được phát triển trong suốt 15 năm qua. Học viện sẽ không chịu trách nhiệm cho việc em đã thành lập khế ước với cái gì. Nếu tất cả đều ổn, thì thầy cần máu của em ấn ở trên tờ khế ước này.”

“Đã rõ.” Tôi trả lời cộc lốc.

Từ từ, tôi cứa lưỡi dao găm lên đầu ngón tay cái mình và ấn lên tờ khế ước. Máu sẽ ngay lập tức ngừng chảy nếu bạn đắp bột thảo dược lên rồi thoa nó chung với thuốc mỡ. Đây là một phương thuốc gia truyền cực kỳ hiệu quả được truyền qua từng đời trong gia tộc của mẹ tôi.

Nghi lễ sắp bắt đầu rồi – Tôi tin rằng mình sẽ có một kết quả tốt. Tôi nhắm mắt lại, hít một hơi thật sâu, và cố gắng làm dịu bản thân.

“Gửi tới người làm chủ tất cả, sự vĩ đại trú ngụ trong vạn vật, Ta, Glass Weed, dùng máu của mình yêu cầu một khế ước. Hãy đáp lại lời triệu hoán của ta và xuất hiện đi!”

Wow...!!!          

Vào lúc đó, tôi đã nhìn thấy một khung cảnh huyền bí mà tôi chưa bao giờ thấy trước đây, nhưng không hiểu sao nó lại cho cảm giác rất là hoài niệm. Trong một khu rừng sâu thẳm. Có ai đó đang đắm mình trong luồng ánh sáng mặt trời chói lọi, đứng giữa những đóa hoa và thảm cỏ mà tôi chưa nhìn thấy bao giờ.

Mình thật sự cảm thấy được có ai đó đang đợi mình.

Bỗng một cô gái xinh đẹp mặc bộ đồ trắng tinh tỏa sáng rực rỡ, không giống như bất cứ thứ gì khác trên thế giới có thể sánh bằng. Thật xinh đẹp – tôi chết lặng khi mình chỉ có thể bày ra cái biểu cảm trần tục như vậy.