Arifureta Shokugyou de Se...
Shirakome Ryou (Chuuni Suki) Takayaki
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Arifureta After III

Chương 290: Arifureta After III Kế hoạch cảm ơn khẩn cấp Nhật kí của Yue③

39 Bình luận - Độ dài: 1,948 từ - Cập nhật:

Arifureta chương 290: Arifureta After III Kế hoạch cảm ơn khẩn cấp Nhật kí của Yue

――Ngày 〇 tháng 12

Dường như ở Nhật Bản, tháng cuối cùng của năm, tháng 12 được gọi là Shiwasu. (TN: 師走 – Chữ đầu là chữ sư – thầy, chữ sau là chữ tẩu – chạy)

Khi tôi thử hỏi Hajime nó nghĩa là gì, cuối năm sẽ rất tất bật vì đủ thứ chuyện, và thậm chí có thể khiến “thầy” thường ngày vẫn bình tĩnh cũng phải chạy đôn chạy đáo, dường như là ý nghĩa đó?, anh ấy đã giảng cho tôi như thế. Dù có vẻ anh ấy cũng không biết chính xác nguồn gốc.

Ra là vậy.

Tất bật......

Tất bật, sao.......

.

.

――Ngày ✕ tháng 12

Tio và Remia, dạo gần đây, hình như rất là bận rộn.

Có vẻ cửa hàng quần áo và trang sức mà họ cùng quản lí thật sự đang phất lên. Dường như họ đang định mở một cửa hàng chuyên cho trẻ em trong năm nay, và để khởi động nó, họ sẽ thực hiện một show thời trang trẻ em hay đại loại vậy.

Có vẻ Myuu sẽ đóng vai trò tiên phong trong chuyện này.

Hôm nay hai người cũng bắt Myuu thử đồ cho show thời trang, hết bộ này đến bộ khác, Myuu đã choáng váng xay xẩm.

Fumu......

Đáng yêu khủng khiếp! Chắc chắc một thiên sứ sẽ giáng trần ở show thời trang năm nay!

.

.

――Ngày △ tháng 12

Dạo gần đây, vì hình như Kaori rất bận rộn, nên tôi không thể trêu chọc cô ta chút nào.

Nguyền rủa cô, dù chỉ là Kaori mà lại dám xem thường tôi, xấc xược.

Vì lí do gì đó, hình như cô ta đang đi cùng nhà Yaegashi, những người muốn kết thúc tranh chấp trong năm nay. Có rất nhiều người bị thương, nên cô ta đang bận rộn với tư cách người chữa trị.

Nhắc mới nhớ, Shizuku làm gương mặt cực kì mỏi mệt nhưng.......

Quả nhiên, nhà Yaegashi. Không chỉ là dân tộc chiến đấu cho có.

......

......Hai người, sẽ sớm rảnh rỗi chứ......

.

.

――Ngày @ tháng 12

Dạo gần đây, Hajime không quan tâm đến tôi.

Có vẻ công ti của Otou-sama hiện giờ giống như một chốn tàn sát.

Nghe nói họ muốn ra mắt một game mới trong năm nay, cả cha lẫn con đều không về nhà.

Cô đơn quá......

Bởi vậy, hôm nay, tôi sẽ đi tiếp tế.

Tôi không thích việc đi tới công ti của Otou-sama nhưng...... chuyện này là để được ở cạnh Hajime.

Tôi là Yue. Dù giả dụ như các staff-san trong công ti của Otou-sama, mỗi lần họ gặp tôi đều đến cúng bái như thể tôi là giáo tổ của một tôn giáo mới, cả việc tôi vô cùng khó chịu khi họ vừa giàn giụa nước mắt, vừa tôn kính nói「Sự chữa trị đã đến! Nữ thần chữa trị của chúng ta đã giáng trần!」, tôi là một nữ nhân sẽ không chùn bước vì Danna-sama của mình! (TN: Từ dùng khi người vợ gọi chồng một cách trang trọng)

Tuy nhiên, hễ đến là lại gây náo động thế này thì cũng khó cho tôi, nên lần này tôi đã mang kính cản trở nhận thức.

Tôi bị phát hiện một cách bình thường.

「Meganekko Yue-sama đã giáng trần!」và mọi thứ trở nên náo động.

Otou-sama đã nói「Yue-chan, cảm ơn con đã đến! Mọi người đã sống dở chết dở rồi, nên điều này hồi phục sinh lực còn hiệu quả hơn nước tăng lực nay caffeine nữa! Mọi người vẫn có thể tiếp tục chiến đấu!」một cách hoan hỉ, nên điều đó cũng hay nhưng mà......

Có lẽ nên nói, không hổ danh cấp dưới của Otou-sama.

Có thể dễ dàng phớt lờ tạo tác cản trở nhận thức của Hajime......

Hajime thường nói「Rốt cục làm cách nào......」và nghiêng đầu trong bối rối.

Nói chung là, sau đó Hajime đã quan tâm tôi một chút nên tôi thỏa mãn.

Dường như trận chiến chống lại hạn chót? vẫn còn tiếp tục.

Tôi gửi sự động viên bằng những lời như, cảm ơn đã cố gắng trong công việc, rồi tức tốc ra về, nhưng nếu có thể nói ra cảm xúc thật của mình, tôi mong anh ấy sẽ nhanh chóng làm xong và ở cạnh tôi.

.

.

――Ngày # tháng 12

Shia đã xuyên giới tới Tortus.

Tôi nghe rằng tộc Hauria đang xung đột với đế quốc. Nên em ấy đi hỗ trợ giải quyết nó.

Tôi đã nói rằng sẽ giúp một tay nhưng, em ấy hăm hở nói「Không sao đâu đó. Nếu trở nên phiền phức thì em chỉ cần cày hết cả hai bên là được!」và nhảy qua cổng.

Dương như em ấy sẽ ở lại phía bên kia một lúc.

Khi không có mood maker Shia, quả nhiên, nhà Nagumo trở nên yên ắng vì lí do gì đó.

......Đồ Shia.

Dám bỏ tôi mà đi, xấc xược.

Dù tôi đã nói sẽ giúp một tay, không từ chối cũng được mà......

.

.

――Ngày ✩ tháng 12

Chuyện mọi người trở nên vắng nhà xảy ra thường xuyên hơn.

Vì là Shiwasu.

Vì bận rộn.

Vì, bận rộn......

......

......

Are? Tôi, chẳng bận rộn gì hết nhưng?

.

.

――Ngày ◇ tháng 12

A-, bận rộn quá taa!

Thay cho mọi người đang vắng nhà, tôi đã lau dọn, giặt giũ, gửi đồ cho họ, aa, bận rộn quá haa!

.

.

――Ngày □ tháng 12

Tôi đã nói dối ạ.

Tôi hoàn toàn, không bận rộn gì hết ạ.

Tại vì, khi tôi nghĩ rằng muốn làm gì đó thì, nó đại thể là sẽ xong trong nháy mắt bằng ma thuật.

Bởi thiết bị điện của nhà Nagumo là tạo tác, hoàn toàn không mất công sức.

Hôm nay cũng vậy, mọi người ngoài tôi ra, có vẻ đều bận rộn ạ......

.

.

――Ngày $ tháng 12

Hôm nay, tôi vừa đập đập, lăn lăn trên giường, vừa viết nhật kí.

Rồi, tôi đột nhiên nghĩ.

Có lẽ nào tôi là......

NEET?

.

.

――Ngày ※ tháng 12

Hôm nay, tôi thử hỏi Okaa-sama.

Rằng, con, là một hấp huyết công chúa NEET sao ạ?

Okaa-sama ngẩn người ra, rồi bà ấy cười ầm lên, đến nỗi lăn vòng vòng trên sàn.

Tôi không sao giải thích được.

Theo Okaa-sama nói thì, hấp huyết công chúa cheat heroine từ dị giới, làm bộ dạng như thể tự hỏi bản thân mình bất tài sao, quá siêu thực và nó chọc trúng chỗ nhột của bà ấy.

Okaa-sama cười ra nước mắt.

Nói chung thì, ở góc phòng, tôi đang vừa ngồi bó gối, vừa úp mặt vào tường ạ.

Tôi cảm giác chẳng muốn làm gì, trong một lúc ạ.

.

.

――Ngày ✩ tháng 12

Okaa-sama vừa cười toe toét, vừa rủ tôi.

Bất ngờ thay, có vẻ shoujo manga mà Okaa-sama đang thực hiện sẽ được chuyển thể anime, để sắp xếp chuyện đó hay đại loại vậy, nghe nói bà ấy đang bận bịu với rất nhiều thứ, nên bà ấy muốn tôi làm mấy công việc thư kí, giống như một trợ lí.

Chu đáo làm sao.

Okaa-sama! Con yêu mẹ ạ! Hấp huyết công chúa đã nhận công việc ạ!

Tôi là trợ lí Yue. Một thư kí hoàn hảo của Okaa-sama!

Tôi không thể cứ thế này. Để trở nên hữu ích với Okaa-sama, trước hết tôi phải chỉnh chu lại vẻ bề ngoài! Bây giờ không phải là lúc để mặt bộ jersey luộm thộm!

.

.

――Ngày 〒 tháng 12

Hôm nay, tôi theo Okaa-sama đi làm.

Tự mình nói thì hơi kì nhưng, tôi tin rằng mình là một thư kí hoàn hảo.

Tôi trở thành dạng người lớn bằng Ma thuật biến đổi, mặc một bộ suit phong cách, tóc tai cũng được búi lên gọn gàng, và để nhân đôi chắc chắn, tôi đeo một cặp kính sắc bén. Dù nhìn thế nào đi nữa, cũng là thư kí Yue.

Không chỉ có vẻ ngoài, tôi không khách sáo sử dụng Ma thuật linh hồn để đoán ý của Okaa-sama và chuẩn bị từ trước.

Để đối tác có ấn tượng tốt, tôi cười nhiều hơn mọi thường.

Dù nếu không có sẵn thứ mình cần, tôi vẫn có thể nhanh chóng lấy ra bằng Ma thuật không gian.

......Ghê gớm.

Cách làm việc hoàn hảo của tôi, thật ghê gớm!

Thư kí, có lẽ là thiên chức ẩn của tôi chăng.

Nhưng, điều khiến tôi quan ngại, là việc Okaa-sama cười khổ vì lí do gì đó, và cảm giác như tất cả staff-san phía đối tác đều dán mắt vào tôi mọi lúc......

......

......Okaa-sama. Thư kí Yue, không còn cần thiết nữa sao ạ?

.

.

――Ngày ♪ tháng 12

Hỡi nhà Nagumo! Mọi người đã trở về rồi!

Dù mang nét mặt mệt mỏi, nhưng dường như mọi người đã hoàn tất công việc trong vô sự.

Đã lâu rồi tất cả mọi người trong gia đình mới họp mặt đông đủ.

Tôi đã nghe rất nhiều chuyện từ họ. Dường như mọi người đều đã rất vất vả.

......Gia đình họp mặt thật là vui.

Tôi rất vui, không thể lầm được.

Dù không thể lầm được nhưng......

Tôi cảm giác rằng vấn đề mang tính gốc rễ vẫn chưa được giải quyết.

Có sai không khi hấp huyết công chúa của dị giới là NEET?

Nghĩ vậy, đến đêm, tôi tới thảo luận với Hajime.

Em lo lắng cho tương lai ạ. Em cứ mãi là NEET thế này cũng được đúng không? Em nên đi baito đúng không?

Hajime cười lăn lộn. Nguyền rủa anh, Hajime. Dù em đã thảo luận với anh trong khi chịu đựng cơn xấu hổ muốn phá vỡ bầu trời. Phản ứng của mẹ và con thật quá giống nhau.

Cứ thế, khi tôi nhìn Hajime một cách trách móc, Hajime vừa xin lỗi「Anh sai, anh sai」, tiện thể cũng xin lỗi「Là anh sai khi để em nghĩ rằng mình cô đơn」.

Thật sự là tôi đã cô đơn nhưng, tôi không cần anh ấy phải xin lỗi vì điều đó.

Chỉ là, tôi nghĩ đôi chút về việc nếu tôi cũng có thể nói「Em đang làm ~ ạ」, sẽ có chuyện gì đó xảy ra haa~.

Khi tôi thổ lộ như thế, Hajime nói nghe rất ư là mở đầu「Yue không ngờ là một người đầy lòng hiều kì, nên chẳng phải em cứ làm từ đầu đến cuối những gì mình muốn là được sao. Với điều đó làm cơ bản......」rồi,

「Tôi là một cô vợ nội trợ chuyên nghiệp ạ, chẳng phải nghe rất hay nếu em có thể nói thế sao?」

Hajime thiệt là, anh ấy nói chuyện đó với chút ngượng ngùng.

Tôi cảm giác như mình đã sáng mắt ra.

Một cô vợ nội trợ. Một cô vợ nội trợ chuyên nghiệp. Một Oku-sama chuẩn Yamato Nadeshiko sẽ chờ Danna-sama của mình trở về!! (TN: Ngược lại với Danna-sama, Oku-sama dùng để gọi vợ một cách trang trọng)

Con tim tôi cuối cùng cũng đã trong sáng lại tức khắc.

Tôi là Yue. Một cô vợ nội trợ chuyên nghiệp theo kiểu hấp huyết công chúa cheat!

Trước hết thì, với tư cách một cô vợ nội trợ, tôi sẽ đẩy Danna-sama của mình xuống và xin thưởng thức hương vị của anh ấy ạ.

Bình luận (39)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

39 Bình luận

Cảm ơn nhóm dịch
Xem thêm
Xem đi xem lại Yue tấu hài thật sự XD
"Là 1 oku-sama đảm đang ko bt nấu ăn" XD
Xem thêm
Hm ko biết nói j
Xem thêm
Chờ ngày Hạ đè ngược Yue =))
Xem thêm
Khá là...........
Cái khúc cuối...........
Xem thêm