Là một lính đánh thuê, John Ouzos chẳng lạ lẫm gì với chiến trường nhưng cậu chưa bao giờ chiến đấu vì vinh quang. Đối mặt với khoản nợ mà người cha đã dùng để mua nông trại cũng như để thỏa mãn sở thích cá nhân (anime), John đành lao đầu theo lời mời gọi của đồng tiền trên con tàu cũ kỹ mang tên Patchwork của mình, miễn là nhiệm vụ đó không khó khăn quá. Đúng như cậu lo lắng, nơi nào con tàu chuẩn bị ghé qua, nơi đấy rắc rối sẽ tìm đến. Vậy nên cậu quyết định mình sẽ trở nên mờ nhạt hơn cả một nhân vật phụ. Cậu sẽ trở thành NPC.

Mặc cho vẻ ngoài vừa lùn vừa mập của mình, hành trình băng qua không gian của John thu hút biết bao nhiêu là đóa hoa vừa xinh đẹp, vừa mạnh mẽ. Có người muốn đồng hành, có người lại muốn thách đấu bởi vì cậu là một trong số những phi công xuất sắc nhất. Thế nhưng John cố hết sức ẩn mình để tránh những cô gái này. Dù gì với anh, càng nổi tiếng thì càng rắc rối!

Không tặc lẩn khuất trong các tiểu hành tinh, những cuộc chiến hoành tráng giữa không gian cũng những sự hiểu lầm hài hước, tất cả đều được hứa hẹn sẽ xuất hiện trong câu chuyện bay lắc này!