Webnovel; Hồi 2: Magiero★Symphony, một điều bất thường ở học viện ma thuật (eroge)
Chương 39: Tam Hội 2
44 Bình luận - Độ dài: 1,898 từ - Cập nhật:
========================================================
“Như cậu thấy, học viện này có ba tổ chức nắm giữ quyền lực lớn trong tay. Mọi người gọi họ là Tam Hội”
Khi nói điều đó, tôi hướng mắt về phía Monika-sempai.
“Đầu tiên, hội trưởng hội học sinh Monika Mercedes von Mobius. Các cậu đã thấy cô ấy hồi lễ khai giảng rồi đúng không?”
Tôi với Iori không tham dự buổi lễ đó. Thôi thì, kệ vậy.
Tiếp đến, tôi đưa tầm nhìn sang người mặc áo choàng trắng trên bộ đồng phục của cô ấy, Stefania-sempai.
“Thứ hai, là ủy ban kỷ luật do Stefania Scaglione lãnh đạo. Cô ấy là Saint đời hiện tại nên không cần phải giải thích thêm đúng không?”
Cuối cùng, đôi mắt của họ theo sau tôi về phía gã đàn ông hợm hĩnh và ả phụ nữ mặc bộ đầm Nhật bản.
“Thứ ba, ban Lễ Nghi do Benito-sempai lãnh đạo. Người phụ nữ mặc kimono bên cạnh anh ta cũng là một nhân vật điều hành bộ phận lễ nghi. Hình như anh ta là quý tộc từ một Thân vương quốc theo chế độ chư hầu phong kiến.”
“Một quý tộc… Tôi không biết ban Lễ Nghi là tổ chức như thế nào, nhưng tôi có linh cảm không hay về họ.”
Đó là những gì Katrina nhận xét, tôi cũng gật đầu đồng ý với cô ấy.
“Thôi, để ấn tượng ban đầu qua một bên. Ba tổ chức này là những người quyết định mọi thứ xung quanh đây. Chưa kể, cậu phải là pháp sư hạng nhất mới được tham gia cùng họ. Họ còn được gọi với cái tên khác là giới thượng đẳng. Nếu muốn trở thành một ma pháp hiệp sĩ, thẩm phán ma pháp sư hay tìm một công việc đem lại cho cậu quyền lực, thì tham gia với họ là cách đặt cược tối ưu nhất. Theo những gì tôi nghe được, cậu sẽ nhận được đánh giá tốt hơn từ cả bên giới tư nhân lẫn chính phủ chỉ bằng việc trở thành một trong số họ.”
“Nhưng không dễ dàng mà trở thành được đúng không?”
“À, tất nhiên. Ngoài việc trở thành một pháp sư hạng nhất ra, có thể sẽ còn nhiều yêu cầu khác cậu phải đáp ứng, và có cả giới hạn số ghế trống nữa cơ. Đối với học sinh năm nhất, có hai ghế trống dành cho hội học sinh, ba cho ban kỷ luật, và hai chiếc cho ban lễ nghi. Các tổ chức cấp dưới của họ thì không có giới hạn. Với lại, những tổ chức sở hữu các tổ cấp dưới thì chỉ có hội học sinh và ban kỷ luật mà thôi.”
Trong trò chơi, để gia nhập hai tổ chức này, trước tiên người chơi sẽ phải vượt qua các cấp bậc được phân hạng ở tổ chức cấp dưới của họ. Duy chỉ có điều đặc biệt nằm ở bộ phận lễ nghi là có thể tham gia ngay lượt chơi lại lần thứ hai.
Khi tôi đang giải thích cho nhóm bạn của mình, cuộc tranh cãi bên nhóm Benito trở nên gay gắt.
“Oi, thằng khốn vô học…. thử thốt lại câu đó xem nào, tao thách mày đấy.”
Cậu bạn đứng trừng mắt như thể Benito hãm hại cha mẹ cậu ta, ngược lại Benito chỉ thở dài và mở miệng.
“Aa, Tao sẽ nói. Một tên ngang tai chướng mắt như mày vẫn chưa chinh phục được hầm ngục, học thì dốt với đi loanh quanh phô trương cái sự chướng mắt của mình ra thì chỉ nên cuốn gói và cút khỏi đây thôi. Đây là vì lợi ích của mày đó, hahaha. Thấy tao có chu đáo không cơ chứ!!”
Đó là những gì Benito nói.
“Chủ trì Benito, những gì ngài nói là đúng, nhưng có lẽ sẽ tốt hơn nếu ngài nói điều đó với một chút tinh tế hơn chăng?”
Vẻ đẹp Phương Đông bên cạnh trách móc gã.
“Không, Ta nghĩ mình phải làm rõ quan điểm ở đây là tốt nhất.”
Nhìn hai cá nhân từ ban lễ nghi như vậy, hội trưởng hội học sinh chỉ biết thở dài.
“Có vẻ đây là chuyện thường ngày của bên lễ nghi nhỉ. Có phải mấy người thiếu thứ gì đó gọi là nhân tính rồi không?”
“Ara”
Nghe thấy vậy, tiểu thư bên ban nghi lễ lẩm bẩm rồi cười mỉm, đồng thời tiến về phía hội trưởng. Dẫu vậy, mắt cô ấy không hề cười.
“Hoho, Tôi có nên hạ một phiếu không- tín nhiệm cho quý cô hội trưởng đây không nhỉ?”
“Cứ thoải mái nếu thấy mình có thể, Nếu tôi nhớ không nhầm, người có thẩm quyền làm việc đó là trưởng ban nghi lễ, chứ đâu phải cố vấn của ảnh đâu nhỉ?”
“Điều đó có thể nằm ngoài quyền hạn của tôi, nhưng phá hoại vị trí chính thức của cô thì vẫn tính là cuộc chơi công bằng đúng không? Nếu cô mất đi danh tiếng, nhiệm kỳ với cái chức danh hội trưởng cũng vì thế mà đi tong theo.”
“Hee, Kẻ thất bại sau khi mất danh tiếng…. Tôi thắc mắc người đó là ai đấy….!”
Nhìn họ lườm nhau thôi cũng khiến tôi toát hết mồ hôi lạnh rồi. Họ đang cười mà cũng chẳng cười. Nếu đây là một bộ manga shounen thì sẽ có thêm cái ゴゴゴゴゴゴ và hiệu ứng một con rồng hay một con quỷ Oni phía đằng sau họ nữa.
“Lớp học sắp bắt đầu rồi. Hôm nay đến đây thôi.”
Khi tôi nghĩ chuyện này sẽ chẳng có hồi kết, một lời từ vị thánh sứ đã phá vỡ tình hình.
“Hmph.”
Cả hai người họ quay ngoắt đi chỗ khác, rồi rời đi thông qua một vòng tròn dịch chuyển khác nhau.
Thấy vậy, Benito cười lớn “HAHAHAHA, gặp lại sau nha Stefania-sama” và đi vào vòng dịch chuyển. Còn anh chàng tóc gai, người tranh cãi với Benito không dùng vòng dịch chuyển mà tiến thẳng tới lối ra.
Sau khi những người khác rời đi, chỉ duy nhất thánh sứ Steph còn ở lại.
“Giờ, mọi người đều có lớp để tham dự mà đúng không? Ai làm việc người đấy đi nào.”
Cô ấy dặn đám đông giải tán rồi mỉm cười nhìn về phía chúng tôi. (Chắc là nhìn Ludi) Sau đó cô ấy vào vòng dịch chuyển rồi rời đi.
“Ah, những người đó thuộc ba fanclub lớn…..”
“Như tớ nghĩ, Stefania-sama thật lộng lẫy làm sao. Tớ nghĩ chắc tới đây mình sẽ tham gia SSS thôi.”
“Tớ lại thấy hội trưởng Monika tuyệt vời hơn. Tự dưng tớ cảm thấy không chấp nhận được Stefania-sama.”
“Không, tớ thì lại cho rằng mình sẽ gia nhập LLL mới được thành lập.”
Nghe cuộc trò chuyện của đám học sinh xung quanh, Iori hỏi tôi.
“Này, Kousuke-kun. Ba fanclub lớn là gì thế?”
“Oi oi, cái đó mày cũng không biết sao?” Tôi phóng đại câu chuyện với phản ứng như vậy rồi bắt đầu giải thích.
“Họ là fanclub nổi tiếng với sinh viên học viện trường mình đó. Thấy hai người đó không?”
“Đừng bảo tôi là của Monika-sempai và Stefania-sempai nhé?”
Cô ấy không nhận ra họ là những người đứng đằng sau hai người đó sao?
“Phải, đó là cận vệ của hội trưởng MMM và thánh hiệp sĩ đoàn của thánh sứ SSS.”
“Chờ đã, MMM là cái gì? Tên viết tắt của cô ấy à? Nếu vậy, SSS chẳng phải không có ý nghĩa gì sao?”
Katrina đã hỏi đúng câu hỏi hay nhất. Lúc đầu tôi cũng nghĩ tên fanclub của Monika-sama là họ tên viết tắt của cô ấy, dù sao tên đầy đủ của cô ấy là Monika Mercedes von Mobius mà. Nhưng hóa ra không phải vậy.
“Thực ra đó là [Monika-sama Maji Monika][note19736], và SSS là [Stefania-sama Sugoku Stefania][note19737]
“Tớ nghĩ mình chẳng bao giờ hiểu nổi, nên thôi, tớ xin bỏ cuộc.”
Ludi cảm thấy khó hiểu nên nói như vậy. Thôi thì, ngay từ đầu tôi cũng nghĩ “Mấy cái gã fanclub này đang cố nói cái quái gì vậy”
“Phải rồi, tớ nghĩ đối với thành viên của hội đó, thì MMM có nghĩa là Monika-sama xinh đẹp như nữ thần chiến tranh. Như cậu biết, tên của nữ thần chiến tranh là Monika mà đúng không? Họ đã liên hệ và nghĩ tới cái tên đó.”
“Không, vẫn chả có nghĩa gì cả….”
“Được rồi, nói theo cách khác thì đối với họ, khi thay Monika ở phía sau [Monika-sama Maji Monika] với [tên của nữ thần chiến tranh] thì nó sẽ ra ý nghĩa tên của hội fanclub là [Monika-sama thật sự là nữ thần chiến tranh của chúng tôi]”
Hiểu cho đơn giản, họ chơi chữ với cái tên của cô ấy.
“Đầu tôi muốn nổ tung rồi nè…”
Là những gì Katrina nói.
“SSS cũng tương tự. Họ thay thế từ Stefania phía sau với [Daitenshi][note19738] nên cái tên thật là….”
“Stefania-sama siêu đại thiên sứ, đúng không?”
“Phải, chính xác như Iori nói.”
Iori gật đầu đầy thuyết phục. Đây là chuyện để mày bị thuyết phục ư?
“Nghĩ lại thì, cậu bảo là có ba đúng không? Thế còn cái còn lại.”
Katrina hỏi khi nhìn về phía tôi.
“Ara, sao thế?”
Ludi, cô gái nhận được rất nhiều ánh mắt săm soi vẫn chưa hề nhận ra, nhưng có vẻ Katrina và Ioiri đã đoán được câu trả lời.
“Tôi hiểu rồi. Hiển nhiên, cô ấy là một người đẹp, thông minh và ma thuật cũng thuộc diện xuất sắc.”
Ngực cô ấy cũng to hơn cậu nữa đấy…. Mà, so với hầu hết phụ nữ, ai chả có ngực to hơn cậu nhỉ?
“Sao tôi có cảm giác ngứa ngứa….”
Chết dở…. Tôi quên cô ấy có kỹ năng trực giác.
“Phải rồi Ludi, cứ đợi ở đây một chút nhé?”
Tôi buộc đối tượng trở lại vị trí ban đầu.
“?”
Bỏ qua việc Ludi vẫn chưa hay biết về manh mối câu chuyện này, đánh giá theo phản ứng của họ, những người khác có vẻ đã hiểu tình hình đang diễn ra ở đây. Một số học sinh cũng đang thì thầm trong khi nhìn về phía chúng tôi.
“Tao sẽ gia nhập LLL.”
“Ah, cô ấy thật xinh đẹp và tài giỏi. Chưa kể, cô ấy là một công chúa tộc elf nữa chứ.”
“UUU…. Cô ấy là nhất.”
Nhưng tiếng ồn ào như vậy tiếp tục lan truyền xung quanh cô. Có vẻ Ludi cũng bắt đầu chú ý đến điều đó nên tôi quyết định nói cho cô ấy biết.
“Fanclub thứ ba, thì như cậu biết, đó là fanclub mới được thành lập gần đây và đã thu nạp được rất nhiều thành viên. Ngôi sao mới nổi, vệ binh đế quốc của Ludivine Marie-Ange de la Trefe. (Love Love Ludivine-sama). Phải, đó là fanclub của cậu đấy.”
Khi tôi nói như vậy trong khi chạm lên bờ vai cô ấy, Một tiếng kêu dễ thương “Fuehh?” phát từ bờ môi của cô.
Tôi sẽ không bao giờ quên vẻ mặt sững sờ đầy trong sáng đó.
44 Bình luận
Thx trans