Risou no Himo Seikatsu
Watanabe Tsunehiko
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Tập 01

chap 4- part 1

0 Bình luận - Độ dài: 3,633 từ - Cập nhật:

Trans: the trap guy

Edit: lười

P/s: nhà edit vs trans ở nghệ an đúng ngày bão gió, mất điện rảnh ko có gì làm nên trans cho ae, hôm nay có điện nhưng hơi bận nên giờ ms up

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Lạnh lẽo, nhạc chuông reo lên ầm ĩ từ điện thoại di động bên cạnh cái gối của anh, Zenjirou từ từ tỉnh giấc giữa cơn mê ngủ.

"Mm ... Mh?"

Vẫn còn buồn ngủ một chút, Zenjirou vươn tay phải như thường lệ, tìm điện thoại di động của mình và tắt báo thức buổi sáng. Rồi anh đưa điện thoại di động gần mặt anh và nhìn vào thời điểm đó.

5:30 sáng

So với thời gian một người đàn ông làm công ăn lương tỉnh dậy ở Nhật Bản hiện đại thì nó đã là khá sớm, nhưng trong thế giới này nó đã được coi là muộn.

Trong một nền văn hoá, nơi mà gần như không có sự tồn tại của điện nhưng lại có lửa tự nhiên thì thời gian ban ngày là một khoảng thời rất quý giá.

Điều này rất phổ biến ở thế giới này, sau khi mặt trời mọc ra lúc bốn giờ sáng và ngủ cho đến khuya là một dấu hiệu của sự sang trọng.

Tuy nhiên, Zenjirou thực sự không cần thức dậy vào giờ này bằng cách thiết lập một báo thức.

Anh đã có đèn LED chiếu sáng ban đêm và không có gì đặc biệt để làm trong ngày.

Chỉ có một lý do khiến Zenjirou sử dụng chức năng báo thức của điện thoại di động của mình, đối tác trung thành trong những ngày làm công ăn lương của anh ta, để thức dậy sớm.

Đó là vì anh không muốn bỏ lỡ Aura- Vợ anh.

Sẽ rất cô đơn khi thấy rằng vợ của bạn đã đi làm trước bạn thức dậy sau khi ngủ cùng nhau.

Zenjirou đặt điện thoại di động về chỗ cũ và xoay mình sang trái trên giường.Đó là Aura, phơi ra một khuôn mặt đáng yêu trong khi ngủ yên giấc.

Hôm nay đã là mười ngày kể từ đêm tân hôn của họ.

Sau cuộc hôn nhân của họ, Zenjirou và Aura đã cùng nhau ở đây trong phòng riêng ở cung điện .

Ngay cả ngày hôm qua, họ hoàn toàn thỏa mãn nhiệm vụ hôn nhân của họ, rồi ngủ thiếp ngay sau khi lau người họ bằng một cái khăn ướt, vì vậy cả hai người đều đang trần trụi ngay bây giờ.

Về mặt kỹ thuật, một cái chăn mỏng làm bằng một thứ gì đó tương tự như khăn tắm, nhưng những đêm trong vương quốc Carpa nóng đến nỗi thậm chí chiếc chăn mỏng như dường như quá bức bối.

"... .."

Vẫn chưa tỉnh táo, Zenjirou vòng tay quanh lưng vợ mình.

Nắm lấy cô với cánh tay phải của mình và quanh lưng cô trong khi vẫn nằm yên, Zenjirou vuốt ve lưng Aura bằng lòng bàn tay của anh.

Cảm giác của nhịp tim của cô ấy truyền đến ngực anh và làn da mịn màng trên lòng bàn tay khiến anh nhớ những hành động đã làm gần như mọi đêm trong mười ngày qua.

"Aura ..."

Anh ta đã ngủ với người phụ nữ này.

Cảm giác chân thực này đã nhanh chóng thúc đẩy tình yêu của anh đối với Aura. Zenjirou ôm chặt lấy Aura đến nỗi những núm vú trần của cô đang ấn vào ngực anh sau đó anh vuốt ve mái tóc đỏ của người vợ yêu dấu của anh rất nhiều lần với rất nhiều tình cảm.

Đó là điều không thể tránh khỏi rằng Aura sẽ thức dậy.

"Mm ... Ah ...? Zenjirou? "

Aura đã thức dậy,cô thấy mình đang trong vòng tay của Zenjirou đang ngoan cố bám vào thân thể trần truồng của mình. Sau đó, cô nựng đầu cô ấy vào cổ của anh như một con mèo hư hỏng và ngịch ngợm.

(Ah, đây ko phải là một con mèo, tôi cảm thấy như tôi đã thuần hóa một giống loài ăn thịt lớn như "sư tử" hay "hổ cái" vậy)

Nhẹ nhàng từ cảm giác nhột nhạt nhưng thoải mái quanh cổ, Zenjirou ôm Aura chặt hơn trong khi ý nghĩ như vậy vụt qua tâm trí của anh.

Mọi người thường gắn phụ nữ với những con mèo, nhưng một con vật đáng yêu như thế cũng không đủ miêu tả sức hấp dẫn của Aura.

Ngay cả một Nữ Hoàng không sánh với cô ấy. Cô thể hiện hào quang của một vị vua tối cao giống như một con hổ hay sư tử, động vật ăn thịt ở đầu chuỗi thức ăn.

Trong một thời gian, họ vẫn khỏa thân ôm lấy nhau trong một thời gian để thưởng thức nhiệt độ cơ thể của người kia, nhưng trước đó, Aura chui ra khỏi tay Zenjirou và xuống khỏi giường.

Trong khi tự do phơi bày cơ thể quyến rũ trần chuồng của cô ấy hoặc che những nơi chỗ cần được che, Aura làm ướt khăn trong thùng nước đã được chuẩn bị bên cạnh giường và lau cơ thể của cô.

"Fuh ..."

Sau khi (chịch), họ lau cơ thể của mình trước khi đi ngủ, nhưng ngay cả sau đó họ vẫn đổ mồ hôi nhớp nháp với nụ hôn của họ giữa những đêm tối.

"Ah, khi em xong, đưa nó cho anh với. Anh cũng muốn lau cơ thể. "

Zenjirou, người khá là nhợt nhạt so với Aura, nói và rời khỏi giường trần truồng, sau đó đến gần vợ mình, người đang lau cơ thể mình.

"Vâng, dĩ nhiên. Nếu anh muốn, em thậm chí có thể làm điều đó cho anh được ko? Ông xã yêu dấu."

Người vợ của anh trả lời với một nụ cười vô tư khiến Zenjirou sa vào cơn cám dỗ, nhưng anh lắc đầu và trả lời:

"Điều đó thực sự hấp dẫn, nhưng nó quá hấp dẫn và anh không nghĩ mình có thể kiềm chế đâu. Mặc dù nếu em muốn làm chuyện đó và kết thúc ngay bây giờ thì anh sẽ làm. "

"Tệ quá. Em sợ rằng em vẫn còn rất nhiều công việc phải làm, vì vậy em không có thời gian cho điều đó. Hãy tha thứ cho em, anh sẽ phải chờ đến tối nay thôi. "

Vào đêm đầu tiên của họ, Zenjirou chủ động làm chuyện đó với Aura, nhưng trong mười ngày qua, cô đã nhanh chóng tiếp thêm những kinh nghiệm về làm tình. Bây giờ, cô ấy đã cải thiện rất nhiều đến mức có thể trả lởi với những câu nói "gạ djt" như vậy.

Sau khi nhanh chóng lau cơ thể của mình, Aura ngâm chiếc khăn trong thùng và vắt nhẹ, sau đó cô ấy quăng chiếc khăn đó cho Zenjirou.

"Được. Thật là mong đó đến lúc đó. Nói mới nhớ, ngày hôm nay có gì nhỉ? Ý anh là, bữa ăn. "

Trong khi lau cơ thể của mình bằng khăn đã chụp được, Zenjirou hỏi điều này với Aura khi anh chợt nhớ ra.

Trong khi mặc quần áo, Aura trả lời:

"àh, có vẻ như em sẽ không có thời gian để ăn sáng hay ăn trưa với anh. Nhưng em có thể đến bữa ăn tối nếu mọi thứ đều diễn ra tốt đẹp. Mặc dù anh đã có thể tự mình đến cung điện, Zenjirou, nếu anh muốn ăn tối cùng em. "

Aura nói như vậy và đưa cho Zenjirou một cái nhìn hăm dọa.

Zenjirou khi nhìn vào ánh mắt đó, bộ não của anh thét lên ngay lập tức.

(Làm như tôi sẽ chạy vào và dự bữa tối cùng với Aura và các tầng lớp quý tộc khác trong cung điện vậy, tôi như bây giờ có thể gây rắc rối cho cô ấy một cách ko thận trọng khi tôi nói chuyện với họ không cẩn thận.)

Từ thái độ quá lộng lẫy của cô, người ta có thể quên nó, nhưng ví trí của Aura là Nữ hoàng trong Vương quốc và cũng là gia trưởng này không có nghĩa là không thể thay đổi được.

Nếu Zenjirou nói bất cứ điều gì từ miệng anh có thể được hiểu là phê bình hoặc phàn nàn về Aura, cô sẽ nhận được rất nhiều thiệt hại từ việc đó.

(Tôi có thể đã nghĩ quá lên, nhưng an toàn tốt hơn là xin lỗi.)

"Không đâu, thật là sẽ rất phiền phức khi anh đi đến cung điện. Anh thích dạo vòng quanh đây hơn. Ah, nhưng anh chắc chắn sẽ tìm hiểu về cách cư xử và ý thức chung của đất nước này đến một mức độ nào đó mà anh sẽ không làm em xấu hổ. Chúng ta cũng không thể loại trừ hoàn toàn việc anh cũng phải xuất hiện bên ngoài. "

Cũng có thể hiểu cách nói của Zenjirou có nghĩa là: "Anh sẽ cố gắng không gây ra bất kỳ rắc rối nào càng nhiều càng tốt".

Aura hiểu ý nghĩa đằng sau lời nói của mình và trả lời với một nụ cười trìu mến:

"Em hiểu rồi. Sau đó, em sẽ cố gắng hoàn thành công việc của mình trước bữa tối bằng mọi giá.Em chắc chắn rằng anh sẽ rất cô đơn đến khi đêm, nhưng hãy chịu với nó. Về cách cư xử và ý thức chung, em có thể dạy riêng cho anh về nó, nhưng em thực sự không có thời gian cho điều đó ... Được rồi, em sẽ tìm anh một giáo viên phù hợp. "

Aura đảm bảo với anh như thế.

"Xin lỗi cho tất cả những rắc rối."

"Không sao đâu.Em buộc những bất tiện này lên anh mà. "

Không bao lâu, Aura đã hoàn thành việc mặc quần áo và họ tiếp cận nhau gần như cùng lúc.

"Vậy thì, hẹn gặp lại sau."

"Gặp lại sau."

Vai trò của nam giới và phụ nữ thực sự đã bị đảo ngược. Trong khi mỉm cười trong tâm trí của mình, Zenjirou trao đổi một nụ hôn ngắn với Aura và gửi một nụ cười với vợ của mình khi cô ấy đang làm nhiệm vụ của mình như một Nữ hoàng.

"Giờ thì mình sẽ làm gì đây?"

Sau khi bị dẫn Aura ra khỏi phòng, Zenjirou lười nhác nằm quanh chiếc ghế dài trong phòng khách, mặc chiếc áo thun khá rộng từ thế giới của mình, quần tây trắng mà không có viền trang trí qua thân mình từ thế giới này .

Kể từ khi đến đây, anh đã bận rộn với những việc như lễ cưới hoặc lắp máy phát điện.

Lối sống "không làm gì khác ngoài việc lười biếng" của anh ta chỉ bắt đầu từ hôm nay.

Trong thời gian này anh không biết phải làm gì với thời gian rảnh của mình, nhưng ít nhất là cho đến ngày hôm nay, anh đã có một danh sách những thứ anh muốn làm.

Trong những ngày công ăn tiền lương, anh đã ghi lại được nhiều nhất có thể trên đĩa DVD, nhưng chưa bao giờ xem bất kỳ bộ phim nào, và mua nhiều trò chơi nhất có thể mà không mở chúng.

Anh cũng đã tiếp tục mua các bài hát của ban nhạc hay ca sĩ anh thích trong những ngày đại học của mình tại cổng thông tin tải về pháp lý, nhiều hơn thượng lệ hơn bất cứ điều gì, nhưng lần duy nhất anh nghe là trong khi di chuyển giữa nhà và nơi làm việc. Vẫn còn rất nhiều bài hát mà anh ấy chưa từng nghe thậm chí một lần.

"Mình nghĩ đầu tiên là mở backlog(băng thu lại) về bộ phim truyền hình. Ah, nhưng nếu mình bắt đầu bây giờ, nó sẽ trùng với bữa ăn sáng. "

Đến giờ ăn sáng, các cô người hầu của cung điện xuất hiện.

Hầu như, Zenjirou là vua của cung điện, vì vậy anh có thể thay đổi thời gian cho bữa ăn sáng theo ý thích nếu anh muốn, nhưng đó không phải là một ý hay mà anh nên thể làm.

Xét cho cùng, thế giới này thậm chí không có bếp gas hay ống nước, chưa nói đến lò vi sóng. Hoãn bữa ăn sáng có nghĩa là những người những người nấu phải làm nhanh hơn và hoãn lại, nó phải được làm lại vào một khoảng thời gian sau.

Đây không phải là đơn giản như ở Nhật Bản hiện đại, nơi mà chỉ cần hâm nóng một bữa ăn chuẩn bị trước bằng lò vi sóng.

"Cuối cùng, mình chỉ đơn thuần kết hôn và lập gia đình. Mình không muốn có ác cảm xấu của người hầu. Xem nào, còn lại bao nhiêu thức ăn mình mang theo ? "

Zenjirou cảm thấy hơi đói, vì vậy anh ta liếc vào tủ lạnh.

Chiếc tủ lạnh năm cánh được cung cấp bởi máy phát điện thủy điện đã rất may mắn vận hành mà không gặp vấn đề gì.

Hiện giờ, tủ lạnh đã được lấp đầy trái cây và rượu cồn từ thế giới kia và các khẩu phần Zenjirou mang theo với anh ta từ Nhật Bản.

Có thể nói rằng hầu hết các khẩu phần này đều là chocolate, bánh mì khô, thịt bò giòn, bánh quy và những thứ tương tự. Anh đã đóng gói tất cả những thức ăn khô này vào ba lô của mình cho những trường hợp khẩn cấp và không có ý nghĩa thực sự để đưa chúng vào tủ lạnh.

Các khẩu phần còn lại anh được dì của anh làm bởi vì dì ấy tin lời nói dối của anh về "chuyển về ở nước ngoài": mứt trái cây khô cùng với một ít mì khô và kiều mạch từ Shinshu Soba theo lời khuyên của chú mình.

"Sô cô la quá ngon để ăn. Từ những gì Aura nói với tôi, họ thậm chí không biết về ca cao ở đây. Nó khá là vô vọng để làm thêm. May mắn thay, họ dường như không thiếu đường, nhưng đó là đường nâu thô ".

Rất có thể đó chỉ là một sản phẩm thay thế mà họ nhận được bằng cách vắt bỏ và lọc tinh chất của mía hoặc cây trồng với lượng đường như nhau. Đường của thế giới này có một hương vị đặc biệt với lưỡi của Zenjirou vì anh hay sử dụng những loại đường hạng nhất từ ​​Nhật Bản.

Theo một cách, anh đã xem cách làm bánh, bánh quy hoặc bánh pudding trên máy tính của mình, tải về từ trang chủ với hình ảnh để giải thích, nhưng có một chút khó khăn nếu anh có thể làm cho họ với đường và bột mì từ thế giới này.

Để bắt đầu, Zenjirou không mang theo máy trộn tay hoặc lò vi sóng với anh ta, vì vậy không thể làm đồ ngọt dễ dàng như ở Nhật Bản hiện đại.

Nếu anh ta làm vậy, anh ta không còn cách nào khác ngoài gọi cho người giúp việc nấu ăn và dạy cho cô phương pháp cơ bản.

  Zenjirou đã nghĩ rằng anh đã tập hợp được những điều thiết yếu nhất có thể trong suốt một tháng chuẩn bị, nhưng bây giờ khi anh bắt đầu nhớ về cuộc sống của mình trong thế giới kia, anh thường cảm thấy hối tiếc vì "Tại sao mình lại ko mang nó theo chứ!" .

Sự hối tiếc lớn nhất của anh là "kính cửa sổ".

Zenjirou nhìn vào cửa sổ, ngăn không cho không khí bên ngoài thông qua các cửa chớp bằng gỗ, và tất cả các bộ phận của máy điều hòa không khí ở góc phòng, làm tăng cảm giác trống trải.

"Khó hiểu. Nội thất trong các tòa nhà của Nhật Bản được bao quanh bởi các cửa sổ, do đó mình hoàn toàn ko nghĩ về nó... "

Ngay cả khi anh ta lắp ráp máy lạnh trong phòng này mà không có kính cửa sổ, anh sẽ không có được nhiệt độ thoải mái mà anh ta tìm kiếm. Hệ thống điều hòa không đạt được hiệu quả bằng một nửa so với các cửa sổ mở rộng.

Mặt khác, đóng cửa chớp vào giữa buổi trưa, việc cắt ánh nắng mặt trời và sống với đèn LED chắc chắn là có một chút không lành mạnh. Ngay cả khi anh làm được điều đó, anh cũng không thể hy vọng kiến ​​trúc của thế giới này sẽ trở nên kín đáo như một toà nhà trung bình ở Nhật Bản hiện đại.

Tất cả đều giống nhau, chắc chắn dù có bao nhiêu điều hòa không khí trong nhà đi nữa cx ko thế làm mát phòng khách, vì nó vượt quá kích thước của sáu mươi sáu mét vuông.

"Và, có nhiều khả năng mình sẽ làm hỏng những bộ phận của máy, có lẽ mình ko nên làm vậy ngay từ đầu. Hah ... "

Zenjirou thở dài và quyết định tạm dừng vấn đề máy điều hòa không khí và kính cửa sổ. Là một người tùy cơ ứng biến cho tình trạng tiến thoái lưỡng nan của mình, anh đã tìm ra rằng khi anh đặt một khối băng nằm trong tủ lạnh để ở phía sau của quạt, nó đã làm lạnh trong một khu vực lớn hơn anh mong đợi.

"Được rồi. Không có vấn đề gì về việc phải sống với những bất tiện. "

Thông qua tâm trạng rõ ràng này, Zenjirou đã lấy ra một chiếc túi đựng đĩa DVD từ đế TV và bắt đầu chọn một chương trình để xem cho ngày hôm nay.

"Mhm, mình đã xem chương trình này ở đâu nhỉ? Mình nhớ Solar Car đi đến một hòn đảo mà họ đã tổ chức các trận đấu bò. Mình nghĩ Game of Tag vs. 100 Detectives Phần 3 bộ phim cuối cùng mình theo dõi? "

Trong khi làm mát mình với quạt băng, Zenjirou xem DVD một mình. Trong khi đó, vợ anh Aura vẫn đang làm nhiệm vụ của mình là Nữ hoàng trong căn phòng của cô.

Hầu hết các nhiệm vụ của cô là lãnh đạo của đất nước là hội đồng và các cuộc họp.

Kể từ khi Vương quốc Carpa hiện nay không có thủ tướng phụ trách chính trị và không có đô đốc phụ trách quân đội nào, Aura đã cực kỳ áp lực với vai trò Nữ hoàng.

Thời gian rảnh rỗi nhỏ giữa hội đồng và hội nghị chỉ kéo dài với việc tìm kiếm một số báo cáo.

Aura đang xem qua vải da rồng (được làm từ da của những con rồng huyền thoại) thì người thư ký Fabio, đứng cạnh cô, gọi.

"Thưa nữ hoàng, đã đến lúc rồi."

Aura giương đôi mắt của mình từ tấm da lông móng lên đến giọng nói đơn điệu của người đàn ông trung niên với khuôn mặt mảnh dẻ.

"Mh? Ah, được rồi, huh.Tiếp theo? "

Vì không có cách nào chính xác để đo thời gian như ở Nhật Bản hiện đại, thế giới này khá lỏng lẻo về thời gian. Mặc dù vậy, việc kinh doanh chính thức trong cung điện có thời gian chính xác theo đúng thời gian bằng cách đo trong khoảng bốn mươi phút.

Phần lớn công việc của cô phải được hoàn thành trong khi mặt trời mọc, vì vậy Nữ hoàng cũng phải bận rộn như một chính trị gia hiện đại Nhật Bản trong suốt thời gian đó.

"Vâng, cuộc họp tiếp theo là với Chủ Tướng của Hiệp sĩ, ngài Puyol Guillén."

Aura nhăn mặt khi nghe cô thư ký đề cập đến cái tên đó.

Đó là tên của một trong hai ứng viên được coi là phù hợp nhất để trở thành chồng cô trước khi Zenjirou được triệu hồi.

Không có nghi ngờ gì về việc anh ta là một người lính có thẩm quyền, vốn nổi bật trong những cuộc chiến tranh vĩ đại trước đó khi còn nhỏ, nhưng đáng tiếc anh ta quá tham vọng, vì vậy Aura coi anh ta không xứng đáng là chồng của cô ta.

Bây giờ người tham vọng có thể nói những gì sau khi vị trí của mình với tư cách là "Chồng của Hoàng hậu " trong tầm tay của mình đã được giật lấy bởi một người bí ẩn từ một thế giới khác vào phút chót?

Chỉ cần tưởng tượng nó, Aura vô tình để một tiếng thở dài.

"Thưa ngài, một người lính với cấp bậc của một sĩ quan và dân sự với cấp bậc của một nội thành viên có quyền yêu cầu một cuộc gặp trực tiếp với người cai trị. Ngài Puyol chỉ đơn thuần là tự hào về đặc quyền hợp pháp của mình. "

Sự bực tức của Aura chỉ tăng lên từ những lời nói của thư ký. Mặc dù vậy, thư ký Fabio đã đưa ra một lời lý lẽ ko sai, mà Aura đã hiểu rất rõ.

"Ta biết. Được rồi, dẫn tên đó vào trong. "

Sau khi hít một hơi thật sâu, cô đã ra lệnh với giọng nói như thượng lệ.

Bình luận (0)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

0 Bình luận