Truyện sáng tác
Nhóm dịch
-
02/03/2025
2 Bình luận
- Đập vào mắt tui là cái lỗi cơ bản nhất, lỗi dùng cả ngôi 1 và ngôi 3. Cái này tui chỉ bị thấy có mắc 1 lần ở đoạn đầu. Thế nên, sửa cũng dễ, nhưng lỗi là lỗi. Và ngôi kể là cơ bản của cơ bản trong viết truyện, mà mắc thì tui thua.
- Tiếp đến là tác viết chả biết tách đoạn gì cả. Viết liền nhau, đọc mà ngán. Thực sự tác nên tập tách đoạn đi.
- Tiếp theo là tác có biết dùng dấu câu không thế? Nghĩ sao mà dùng "gạch đầu dòng" trước thời gian thế? "Gạch đầu dòng" trong truyện có tác dụng để dẫn lời thoại ấy. Xem lại cách dùng dấu câu đi.
- Về câu từ thì nói thẳng là tui cảm giác hơi bị khô khan, lời thoại kém tự nhiên. Với lại, info dump mà còn chả biết tách đoạn làm đọc ngán kinh hồn.
- Cái này nói thêm, muốn nghe thì nghe. Cái vụ nói từng mốc thời gian như "4 giờ", "6 giờ" là không cần thiết. Chúng tôi không có đọc nhật ký. Chúng tôi ở đây là để đọc truyện. Có bao nhiêu từ không dùng mà cứ ghi giờ ra thế, nhìn rập khuôn lắm luôn. Chẳng hạn như "vào sáng sớm", "lúc xế chiều", "khi ánh đèn phố sáng tỏ khắp cả phố thị xô bồ",... Biết bao nhiêu là từ.
Thật sự thì do đọc ngán lắm nên tui cũng chẳng biết truyện hay ở chỗ nào để khen nữa. Vậy nên, mong tác mau mau sửa và chau chuốt lại cho tốt nhé.