Kuma Kuma Kuma Bear
Kumanano 029
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Vol 1: Gấu-san đến thế giới khác (001-026)

Chương 26: Xây dựng Nhà Gấu, hoàn tất!

40 Bình luận - Độ dài: 1,854 từ - Cập nhật:

「Ở đây nè, Yuna-oneechan」

Guild thương mại nằm toạ lạc ở vị trí phía đông tính từ trung tâm thị trấn.

Khác hẳn với Guild mạo hiểm, nơi bọn ngốc não cơ bắp tụ tập, Guild thương mại được lấp đầy bởi những kẻ mang phong thái thương nhân nham hiểm và khó đối phó.

Với tôi thì nơi đây cũng mang một bầu không khí khó chịu tương tự nhưng khác một chút so với Guild mạo hiểm.

Chỉ đứng trước cổng thôi cũng quá đủ để tâm trí Hikikomori của tôi từ bỏ và đòi quay về rồi đó.

「Yuna-oneechan, chúng ta không vào sao ạ?」

「A, xin lỗi, chị tới ngay đây」

Fina gọi tôi trở lại thực tại khi thấy tôi đứng chết trân ngay tại lối ra vào.

Dù sao cũng đã đến tận đây rồi, tôi không thể cứ thế quay đầu trở về được. Mong sao không khí bên trong sẽ giúp tôi bình tĩnh hơn.

Nhưng đời không như là mơ, phía bên trong thậm chí còn đông đúc hơn gấp nhiều lần nữa.

Và vẫn như mọi khi, bộ đồ gấu vẫn phát huy tối đã công dụng thu hút ánh nhìn từ mọi phía của nó. Tôi chỉ còn cách kéo mũ trùm gấu xuống để che mặt mình lại thôi.

Fina cũng nắm chặt lấy bộ đồ Gấu của tôi và không ngừng nhìn ngó xung quanh.

Chúng tôi cứ thế đi thẳng đến bàn tiếp tân của Guild thương mại.

「Xin chào quý khách」

Một chị gái tầm hai mươi tuổi mở lời chào tiếp đón chúng tôi.

Quả là nhân viên của Guild thương mại có khác, đúng là rất chuyên nghiệp. Với một người ăn mặc kỳ quái như tôi mà chị ấy vẫn có thể bình thản mở lời chào với không một chút ngạc nhiên.

「À ừm, em muốn thuê một mảnh đất nhỏ ạ. Em đã hỏi Guild mạo hiểm và được họ giới thiệu đến đây」

「Một mảnh đất sao? Chị hiểu rồi, Guild thương mại đóng vai trò quản lý trong tất cả các giao dịch bất động sản, bọn chị rất sẵn lòng được giúp em」

「Hiện tại có mảnh đất nào còn trống không ạ?」

「Tất nhiên là có chứ, em muốn tìm mảnh đất như thế nào?」

「Em muốn thuê một mảnh đất ở gần Guild mạo hiểm, kích thước thì cỡ khoảng nhà kho của Guild nếu được ạ」

「Kích cỡ tương đương với nhà kho của Guild mạo hiểm đúng không…? Được rồi, chờ chị một chút nhé」

Sau khi rời khỏi bàn tiếp tân một lúc, chị ấy quay trở lại với bản đồ thị trấn ở trên tay.

「Xin lỗi vì đã để em phải chờ, có 5 địa điểm đáp ứng được nhu cầu của em đó」

「Cái nào là rẻ nhất ạ?」

「Là nơi đây, nó nằm xa nhất trong năm địa điểm tính từ vị trí Guild mạo hiểm. Giá thuê một tháng là 30 đồng bạc」

Như vậy là một đồng bạc mỗi ngày ha.

「Chẳng phải nó rẻ quá sao?」

「Vì nó chỉ là một mảnh đất trống thôi mà」

「Nếu em muốn xây một tòa nhà ở đây thì có được không?」

「Ngoài những công trình đặc biệt cần phải thông báo với Guild trước khi xây dựng thì em được tự do làm những thứ mình thích với mảnh đất mà em đã thuê. Tuy nhiên, tùy trường hợp Guild cũng có quyền tịch thu đất ngay cả khi hợp đồng vẫn còn trong thời hạn nên hãy cẩn thận nhé」

「Những nơi khác thì sao ạ?」

「Bốn địa điểm còn lại nằm ở đây, đây, đây và đây, giá thuê mỗi tháng của chúng lần lượt là 90 đồng, 75 đồng, 48 đồng và 35 đồng bạc」

Chị ấy chỉ vào từng vị trí cụ thể trên bản đồ. Mà tấm bản đồ này cũng thật chi tiết ghê.

「Vị trí 90 đồng, 75 đồng có giá rất cao vì chúng nằm trên đường chính và ở trung tâm thị trấn; vị trí 30 đồng thì ngược lại, nằm tận ngoài rìa thị trấn」

Vị trí 30 đồng không thuận tiện tý nào cả, bởi vì nó cách khá xa Guild mạo hiểm.

Tiếp đó là 35 đồng và vị trí tốt nhất là 48 đồng. No vừa gần với nhà Fina vừa gần Guild mạo hiểm. So với quán trọ mà tôi đang ở nó còn tiện lợi hơn nữa.

Vị trí 35 đồng cũng ở gần Guild nhưng lại cách khá xa nhà của Fina.

「Vậy em muốn thuê nơi nào?」

「Em nghĩ mình sẽ thuê mảnh đất này ạ」

Tôi chỉ vào mảnh đất 48 đồng bạc.

「Nhân tiện, em có thể cho chị hỏi em định làm gì với mảnh đất này được không?」

「Em muốn xây một ngôi nhà, vì em đang cần một nơi để phân tách quái vật. Tất nhiên em sẽ dỡ bỏ nó trước khi giao trả mảnh đất lại cho Guild」

「Thế sao? Xin hãy chờ chị thêm một chút nhé」

Chị ấy lại đứng lên và đi vào trong. Nhưng lần này chị ấy trở ra sớm hơn.

「Xin lỗi, em là Gấu Đẫm Máu-san đúng không?」

「……」

「Hự ặc, chị xin lỗi. Em là mạo hiểm giả Yuna-san có phải không?」

「Là em đó!」

「Guild vẫn chưa gửi lời cảm ơn đến em về những nguyên liệu tuyệt vời mà em mang đến. Nhân đây, thay mặt Guild thương mại, chị xin cảm ơn sự đóng góp của em」

「…Tại sao Guild thương mại lại cảm ơn em?」

「Em vẫn chưa biết sao? Guild thám hiểm và Guild thương mại có liên hệ rất mật thiết với nhau đó. Những nguyên liệu mà Guild mạo hiểm thu về sẽ được giao cho Guild thương mại phân phối và buôn bán. Và đồng thời, bọn chị cũng là người mang những yêu cầu về nguyên liệu đến cho Guild mạo hiểm」

「Em không hề biết điều đó luôn đấy」

「Maa~ dù sao thì dạo gần đây chất lượng của Sói và Thỏ Sừng được đẩy lên rất cao làm cho thị trường sôi động hẳn lên, các thương nhân đã rất vui đó, thế nên chị cũng muốn thay mặt họ gửi lời cảm ơn đến em」

「Nhưng mà, chỉ với số lượng nhỏ nguyên liệu em bán ra thì Guild thương mại đâu cần phải đích thân cảm ơn em chứ」

「Không đâu, tất cả nguyên liệu mà Yuna-san mang đến cho bọn chị đều có giá trị giao dịch rất cao. Chị nghĩ em chẳng biết nguyên liệu bình thường mà các mạo hiểm giả cung cấp tệ đến thế nào đâu nhỉ, chúng không bao giờ có thể so sánh với những nguyên liệu của em đâu. Từ da sói đến bộ lông của thỏ sừng, không những hoàn hảo bất ngờ mà còn tuyệt đẹp nữa. Không chỉ thế, các loại nguyên liệu hiếm thấy như Goblin King cũng dần trở nên phổ biến luôn. Tất cả là nhờ có Yuna-san đó」

「Thật vậy sao ạ?」

「Đúng thế đó. Và vì lý do đó cho nên… chị sẽ giảm giá nơi này xuống 35 đồng bạc một tháng cho em, em thấy sao?」

「Chị chắc chứ?」

「Tất nhiên rồi, với lại những nguyên liệu mà em phân tách ở nơi đó sẽ lại đóng góp một phần lớn cho sự phát triển của Guild. Chị không nghĩ đây là một giao dịch thiệt thòi đâu」

「Cảm ơn chị, nhưng trước tiên em muốn đến xem thử nơi đó ạ」

「Vậy thì hãy để chị hướng dẫn cho em nhé」

Thế rồi chị ấy đứng lên khỏi ghế.

「Chị sẽ đưa tụi em đến đó sao? Có ổn không khi chị rời bỏ vị trí trong lúc đang làm việc?」

「Em đừng lo, luôn có người có thể thay thế chị. Với lại chị cũng muốn gầy dựng một mối quan hệ tốt với Yuna-san mà」

「Quan hệ gì cơ?」

「Yuna-san là một mạo hiểm giả xuất sắc và đầy triển vọng, thế nên có không ít người muốn làm quen và tạo thiện cảm với em đâu, và chị chỉ vô tình là một trong số đó mà thôi. Xin lỗi vì chưa giới thiệu, chị tên là Mylene, rất vui được quen em」

「Vâng, rất vui được gặp chị」

Chúng tôi đi theo Mylene đến đúng vị trí trên tấm bảng đồ.

Gần với quán trọ.

Gần với Guild.

Và gần với nhà của Fina.

Kích thước của mảnh đất rất phù hợp.

Và cũng có ít người qua lại nữa.

「Em nghĩ sao về nơi này?」

「Trông tuyệt vời lắm ạ」

「Thế thì tốt, chị đã giúp em soạn sẵn hợp đồng chuyển nhượng rồi, đọc qua và cho chị mượn thẻ Guild để hoàn tất thủ tục nhé」

「Thẻ Guild ạ?」

「Đúng vậy. Sau khi hợp đồng hoàn tất, tất cả thông tin sẽ được lưu vào thẻ Guild của em, nếu còn gì thắc mắc cứ hỏi chị nhé, chị sẽ giải đáp cho」

Vậy là thẻ Guild ngoài là chứng minh thư còn là sổ hộ khẩu nữa á? Ma thuật dị giới tiện lợi thật đó ha.

Sau khi Mylene giúp tôi hoàn tất thủ tục thì những thông tin cần thiết cũng lần lượt hiện ra trên thẻ Guild của tôi. Nó ghi rõ vị trí và cả số tiền thuê mỗi tháng nữa.

「Được rồi, giờ em đã là người sở hữu mảnh đất này. Nếu muốn xây dựng một ngôi nhà thì Xưởng mộc của Guild thương mại có thể giúp em đấy, em có cần chị giới thiệu không?」

「Không cần đâu ạ. Bởi vì căn nhà đã ở đây rồi」

「……?」

Mylene nghiêng đầu thắc mắc.

Việc giải thích về nhà Gấu sẽ khá là rắc rối, thế nên tôi quyết định giữ im lặng với chị ấy.

「Là vậy sao? Nếu cần thêm bất cứ điều gì, hãy ghé sang Guild thương mại nhé」

Mylene cúi đầu chào tôi rồi quay trở lại Guild.

Sau khi xác nhận rằng Mylene đã rời khỏi, tôi cùng Fina bắt đầu kiểm tra xung quanh.

Bên phải, an toàn.

Bên trái, an toàn.

Đằng sau cũng vậy, an toàn.

Và đằng trước cũng thế, an toàn nốt.

Sau khi xác nhận rằng không còn ai ở xung quanh đây nữa.

Tôi lấy nhà Gấu ra từ Hộp Gấu.

Và thế là từ một mảnh đất trống, một ngôi nhà Gấu đã được xây dựng hoàn tất.

「Xây nhà mệt ghê, nhỉ?」

Sau đó tôi dẫn Fina đến nhà kho.

「Fina, nhờ em phân tách nốt bọn Hổ Sói trong hôm nay nhé」

Vì công việc thiết lập nhà gấu đã hoàn tất, tôi giao lại bọn Hổ Sói cho Fina rồi trở về quán trọ để huỷ hợp đồng ở trọ.

Những ngày ăn ngủ phèn phỡn chính thức kết thúc. Kể từ hôm nay, nhà gấu sẽ là mái ấm mới để tôi trở về.

Bình luận (40)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

40 Bình luận


1:quan sát xung quanh
2:xác định k có ng
3:đặt nhà gấu
mệt thật
Xem thêm
Gấu bất động sản
Xem thêm
Gấu mua đất
Gấu
Xem thêm
Thanks trans :"
Xem thêm
Rồi ai nấu ăn cho nhỉ
Xem thêm
Gấu biết nấu ăn, và nấu rất ngon đấy
Gấu
Xem thêm
Gấu lười nên mở hẳn nhà hàng để khỏi phải nấu ăn
Gấu
Xem thêm
Xem thêm 1 trả lời