Chương 02: Tiểu Đổng Bạch, lên kế hoạch cho chiến lược sinh tồn.

Tôi không thể ngủ được.

Sau khi trở về phòng của mình, tôi ôm đầu gối ở trên giường và cứ nhìn vào góc tối. Cảnh tượng trong phòng của Đổng Trác vẫn 

Tôi chưa bao giờ gặp phải số lượng lớn xác chết ở Nhật Bản trong thế kỷ 21.

Nguyên nhân chột dạ và muốn có người ở bên cạnh là tuổi tác của cơ thể này tác oai tác quái. Thầy bói khả nghi đó cũng được, ai cũng được hết, thật sự hi vọng có ai đó có thể cầm tay tôi hoặc ôm tôi thật chặt.

Rốt cuộc ——  Buổi sáng đến mà tôi không thể nhắm mắt cả đêm.

Lượng người đi đi lại lại quanh phủ đệ dường như đã tăng lên. Cái cảm giác khi nhận ra mọi người đều bận rộn làm việc gì đó, còn bản thân lại chẳng cố gắng làm gì cả...  Cho dù thời đại đã thay đổi, nhưng loại cảm giác lương tâm bất an này vẫn không thay đổi. 

"Thế nhưng, mình nên làm gì đây..."

Tôi gãi gãi đầu. Mái tóc dài lắc lư 'xào xạc' mỗi khi gãi đầu. Mặc dù cái này rất phiền, nhưng xúc cảm của đầu ngón tay đảo qua tóc rất thoải mái. So với mái tóc này, tóc của Shirokawa Sansane trông giống như rong biển Wakame khô.

—— Đúng vậy, chỉ nghĩ về những điều tiêu cực cũng vô ích mà thôi. Vậy thì, hãy tích cực nhìn vào hiện trạng đi. Được cải thiện chất tóc là một trong số đó. Không cần phải lo lắng về chân tóc nữa.

Ngoài ra, thị lực cũng được cải thiện, tiêu tan đau thắt lưng, đau dạ dày cũng biến mất. Tôi rõ ràng đã mất ngủ cả đêm, nhưng bản thân lại không cảm thấy mệt mỏi... Ừm, phương diện sức khỏe không còn gì để nói.

Khi nói đến đây, tôi vẫn chưa biết nhiều về cơ thể này. Tạm thời bỏ qua bệnh dị ứng và bệnh mãn tính, ít nhấy hãy tìm hiểu về khả năng vận động và những thứ tương tự. Dù sao, điều này có liên quan đến vấn đề sống chết sau này.

Trước tiên hãy làm một bài thể dục nhịp điệu ở mức độ nhẹ nhàng đi. Tôi thực hiện động tác gập người về phía trước trên giường sau khi hạ quyết tâm. Mình phải thử ngay mới được.

"... Cái gì thế này... Chẳng thể cong được..."

Các khớp xương bị cứng một cách bất thường. Cái này có được coi là thể dục nhịp điệu sao, chỉ là duỗi tay chân về phía trước và rên rỉ 'ư ư' mà thôi.

Ngoài uống cong về phía trước, tôi cũng cố gắng thực hiện nhiều động tác kéo dài khác nhau, nhưng kết quả thu về đều giống nhau. Vai, eo, khớp xương hông, đầu gối đều cứng đơ đến mức trông không giống một đứa trẻ. Tôi còn mềm dẻo hơn hồi vẫn là một ông chú.

"Tiểu Đổng Bạch, lượng vận động của bạn ít quá đi..."

Tương lai càng ngày càng bất ổn. Mình có thể sống sót với tình trạng này sao?

Ngay khi tôi bắt đầu nhận ra phạm vi chuyển động của các khớp xương trên cơ thể mình hẹp đến mức nào, ánh mắt quét qua căn phòng, cánh cửa hé mở và ai đó đang nhìm trộm ở bên ngoài.

Tôi không thể không khép vạt áo trước bộ đồ ngủ của mình lại.

"... Ai?"

Cánh cửa từ từ mở ra và cô gái lộ ra khuôn mặt giống như một đứa trẻ sợ bị mắng.

Tôi, một cô gái hiền lành đáng yêu như động vật nhỏ, lại khiến cho người ta cảm thấy run sợ đến thế sao ——  Có lẽ cô ấy cũng chỉ trạc với tuổi tôi của hiện tại.

"Thành, thành thật xin lỗi! Thần đến để vấn an đại tiểu thư. Bởi vì người có vẻ bận rộn, cho nên thần không biết nên làm gì..."

Trên cái khay được thiếu nữ đó bưng bằng cả hai tay có một cái bát bốc lên mùi thuốc bắc. Đây là thứ mà thầy bói bảo tôi uống ngày hôm qua.

"Cái, cái đó, lần đầu gặp người. Thần, thần là hoạn quan, tên là Cơ Tĩnh."

Vẫn giữ thái độ run sợ, cô gái cúi đầu xuống. ——  Ừm.

"Mới vừa rồi... Ngươi nói là hoạn quan?"

"À, vâng. Đúng vậy. Thần là hoạn quan."

Khi nói đến hoạn quan, họ là những người hầu đặc biệt chịu trách nhiệm chăm sóc hoàng đế và hoàng thất.

Bọn họ làm việc trong hậu cung mà các vợ và phi tần của hoàng đế sống, bị cắt bỏ bộ phận của nam giới để tránh phạm sai lầm.

Nói cách khác, tên Cơ Tĩnh này là đàn ông.

"Có thật không? Thật tuyệt vời! Mặc dù nhìn kiểu gì vẫn trông giống con gái..."

Tôi quan sát hắn từ đầu đến chân và Cơ Tỉnh bắt đầu õng a õng ẹo như thể xấu hổ.

"Nhưng hoạn quan thường ở trong hậu cung cơ mà. Tại sao ngươi lại đến đây?"

"Cái này, chuyện dài lắm. Thần mới đến đây không lâu. Được lệnh ở trong phủ và chăm sóc cuộc sống hàng ngày của đại tiểu thư..."

—— Bắt cóc hoạn quan nên hầu hạ hoàng đế sao... Đổng Trác, thật đúng là cả gan làm bậy mà.

"Nghe nói vị đại tiểu thư đó đã qua đời, thần cho rằng mình sẽ bị cách chức, nhưng hóa ra cái chết của vị ấy dường như là sự xuyên tạc và được đưa về... Cái đó, cho nên, xin được chỉ giáo nhiều hơn."

Đầu lại cúi thấp xuống. Động tác lắc đầu 'ùng ục ùng ục' khiến cho người ta liên tưởng đến chuột Hamster và chuột nhà rất dễ thương. Hơn nữa, cảnh đời của hắn rất đáng được thông cảm.

"Thật đúng là một tai họa... Maa, xin được chỉ giáo nhiều hơn."

Thành thực mà nói, tôi cho rằng điều này cực kỳ hiếm. Bản thân rõ ràng bị ép đưa đến đây, nhưng hắn lại không có dáng vẻ sợ tôi hay căm hận tôi. Không giống với những thị nữ khác.

"Cái đó, nếu như ngài đã rửa mặt, xin mời thay quần áo. À, thần sẽ hỗ trợ hầu hạ người. Không đúng, cái đó, mặc dù nó không gấp, nhưng tướng quốc đại nhân có dặn đại tiểu thư hãy chuẩn bị sẵn sàng."

"Đổng Trác... Nhầm, tổ phụ đại nhân sao?"

"Ôi, à, vâng. Bởi vì hình như có tiệc chúc mừng thì phải."

Nhân tiện, hắn thực sự đã nói đến chuyện này.

Mặc dù tên Ma Vương đó chắc chắn sẽ không tổ chức một lễ chúc mừng nghiêm túc, nhưng hắn cũng không thể 'thất hẹn' được. Hơn nữa, cho dù thiếu cũng không sao cả, bây giờ tôi chỉ muốn thu thập thông tin tình báo. Nếu như chuyển sinh thành anh hùng hào kiệt, có lẽ tôi có thể giải quyết bằng vũ lực, nhưng điều duy nhất mà cơ thể của một cô bé có thể làm là một trò chơi trí tuệ đơn giản có hạn chế mà thôi.

Vì vậy, trước tiên phải có thông tin tình báo và mạng lưới quan hệ đã.

Một vài thuộc hạ trong số đám quân sư và tướng lĩnh của Đổng Trác vẫn tiếp tục hoạt động sau khi hắn chết. Nếu có thể tiếp xúc với bọn họ, có lẽ con đường sinh tồn của tôi sẽ có hi vọng.

Tôi nhất định phải tận dụng hoạt động chúc mừng lần này để thành lập mạng lưới quan hệ và tìm ra cách để sinh tồn.

◇

Nếu vắng mặt cũng không sao.

Tôi vùi mặt và thành tâm suy nghĩ như thế khi ngồi lắc la lắc lư trên xe ngựa.

Bởi vì đó là lễ chúc mừng, cho nên tôi nghĩ rằng hắn sẽ tổ chức yến hội, nhưng ở trên thực tế lại sai hoàn toàn.

Là một cuộc diễu hành.

Diễu hành cùng với quân đội ở trên đường phố Lạc Dương. Còn mang theo một đám tội nhân trong gông xiềng.

Xe của Đổng Trác dẫn đầu, theo sau là hàng tù nhân và cuối cùng là xe ngựa của tôi đi qua.

Mục đích của việc để đám tội nhân đi bộ là để thể hiện quyền uy của Đổng Trác, cũng như là một lời cảnh cáo cho những kẻ này muốn chống lại hắn. Khi làm loại việc như vậy, nó đương nhiên sẽ khơi dậy sự oán hận và bất mãn của người dân.

"Xong rồi..."

Cỗ xe ngựa mà tôi ngồi là chiếc xe kéo hai bánh sang trọng và đi kèm với một cái ô lớn. Người dân trên đường có thể nhìn thấy rõ ràng khuôn mặt của tôi trong khi tôi cũng có thể nhìn thấy rõ ràng vẻ mặt đầy phẫn nộ và căm hận của bọn họ.

Đi nghênh ngang trên đường phố như thể nói với mọi người rằng kẻ hành hạ các ngươi đang ở đây. Cứ như vậy, Đổng Bạch đã kéo sự thù hận của mọi người và lại tiến thêm một bước đến gần End đài hành quyết.

"Hô hô hô...."

Một hồi tiếng cười mờ ám nham hiểm vang lên. Kẻ cười là tên bộ tướng làm nhiệm vụ bảo vệ xe ngựa. Vóc dáng mặc giáp cưỡi ngựa của hắn rất đẹp, nhưng biểu cảm và chuyển động lại tràn đầy âm khí.

Tôi bắt gặp ánh mắt tràn đầy âm khí của tên bộ tướng này.

"Đã lâu không gặp, Đổng Bạch đại nhân. Thật đúng là không gì vinh hạnh hơn khi được gặp lại ngài."

Đê tiện, tôi nhìn lại tên bộ tướng đó khi nghĩ như thế. ——  Tên chết tiệt này là người quen Đổng Bạch sao?

Đối phương cẩn thận quan sát tôi với ánh mắt thăm dò nội tâm của người khác và sau đó nói.

"... Thì ra là như vậy. Đúng như lời đồn đại, có vẻ như trí nhớ hơi lộn xộn."

"Đúng, đúng vậy!"

Tôi lập tức gật đầu 'ừm ừm' và nói phải. Tên bộ tướng lại phát ra tiếng cười "Hô hô hô..." tràn đầy âm khí.

"Vậy thì, xin cho phép kẻ hèn này nói ra tên họ của mình một lần nữa. Kẻ hèn này tên là Lý Thôi."

Lý Thôi —— Tôi biết một nhân vật có cái tên này.

Sau khi Đổng Trác chết, hắn đã kiểm soát hoàng đế và khống chế cả kinh đô một thời gian. Ở tầng ý nghĩa này, có thể nói rằng hắn là người kế nhiệm Đổng Trác. Hắn cho người ta ấn tượng là một mãnh tướng với suy nghĩ nông cạn và thiển cận, nhưng người đàn ông trước mặt lại trông giống bị bệnh thần kinh.

"Đừng quá kinh ngạc. Kẻ hèn này với Đổng Bạch đại nhân năm xưa là tri kỷ. Tình bằng hữu không phân biệt tuổi tác và thân phận càng ngày càng sâu đậm... Đương nhiên, giao lưu với tiền đề là kẻ hèn này tuân thủ nghiêm ngặt theo thân phận của mình như là một hầu cận.

Tình bằng hữu giữa một đứa trẻ như Đổng Bạch với một ông chú u ám... Những từ ngữ như "Fantasy Bishoujo ⚪ Juniku Ojisan" , "Sono Bisque Doll ⚪ wa Koi o suru" vụt hiện rồi biến mất trong tâm trí tôi.

"A a!?"

Ông chú đột nhiên hét lên. Tôi ở trên xe ngựa giật mình.

"Có, có chuyện gì vậy?"

"Cái góc độ này! Động tác nghiêng đầu với góc độ này! Giống hệt không sai tí nào với của Đổng Bạch đại nhân trước đây! Ô, ô!"

Lý Thôi khéo léo thay đổi tư thế trên ngựa, nhìn từ mọi phía và má tôi đột nhiên bắt đầu co giật.

"Ha ha ~ Nhìn no mắt quá đi ~.  Sau khi truyền đạt cảm nghĩ rằng góc độ này rất đáng yêu, kẻ hèn bị Đổng Bạch đại nhân mắng xối xả 『 buồn nôn chết đi được 』 và bị một cước đá văng ra... A a, thật là bi kịch biết bao khi không thể chia sẻ những ký niệm tốt đẹp này với Đổng Bạch đại nhân... Ôi ôi ôi ôi!"

Vì những lý do rất ngoài sức tưởng tượng, Lý Thôi đã lệ rơi đầy mặt. —— Buồn nôn kinh khủng...

"Thế nhưng! Chuyện Đổng Bạch đại nhân có thể khỏi bệnh thực sự đáng để ăn mừng. Hơn nữa, sự kiện kẻ hèn này ngã xuống cùng với Đổng Bạch đại nhân cũng không còn liên quan gì nữa."

"Hả? Chuyện gì vậy..."

"Ôi chao, thất kính rồi. Muốn nói về đề tài này thì phải chọn lúc thích hợp đã. Bây giờ chỉ cầu mong Đổng Bạch đại nhân trở về từ thế giới bên kia của thời gian."

"Thế giới bên kia, của thời gian?" —— Tên khốn này biết chuyện tôi đến từ thế kỷ 21 sao?

Tôi không nghĩ có ai khác ngoài thầy bói đó biết chuyện người chuyển sinh của tôi. Tên Lý Thôi này có thể trở thành mạng lưới quan hệ cứu tôi khỏi Route xử tử.

"Này, Lý Giác..."

'Vù vù'.

Ô bị thứ gì đó đâm thủng. Tôi ngẩng đầu nhìn lên và những mảnh sắt nhô ra từ chỗ chiếc ô bị thủng. Là cái gì vậy? Ngay sau đó, xung quanh cỗ xe bị cắm đầy mũi tên khi tôi nghĩ như vậy. —— Mũi tên. Mũi tên thực sự.

"Có kẻ địch tấn công —— !"

Các binh sĩ hét lên và những người xem náo nhiệt kêu khóc bỏ chạy tứ phía.

Nhóm binh sĩ hộ vệ cũng bắt đầu di chuyển một cách vô cùng hoảng loạn để tìm kiếm kẻ thù. Lượng tên xuyên qua ô lập tức tăng mạnh và xe ngựa không chịu nổi mà dừng lại. Lý Thôi vừa dùng kiếm chặn tên vừa hét lên.

"Đổng Bạch đại nhân, xin đừng di chuyển! Không thể đi ra từ dưới ô!"

Ngay cả khi hắn không nói, tôi vốn dĩ không thể động đậy.

Trong cuộc sống bình thường của thế kỷ 21, sẽ có trải nghiệm nào về việc bị bắn chết bởi một lượng lớn mũi tên sao? Tôi không có. Vì vậy, tôi nghĩ rằng giữ cây ô và không thể động đậy cũng là chuyện không còn cách nào khác.

Tuy là nói như vậy, nhưng tôi biết rằng mình phải giữ bình tĩnh để đưa ra đánh giá tình hình lúc này.

"Lý, Lý Lý Lý Lý Thôi? Kẻ địch là ai? Kẻ địch từ đâu đến?"

"Đám cung thủ đang trốn trên mái nhà gần đó! Chúng ta bị bao vây rồi!"

Rõ ràng là hoạt động có VIP tham dự, nhưng tại sao các biện pháp an ninh xung quanh lại sơ suất lơ là như vậy.

Để tìm kiếm cửa đột phá, tôi lại nhìn xung quanh và nơi nào cũng tràn đầy bạo lực. Các binh sĩ xung quanh tôi tập trung khiên của mình lại để tạo thành một bức tường khiên để chống lại những mũi tên. Mặt khác, các binh sĩ cũng bắn tên đáp trả về phía mái nhà và cũng có binh sĩ chiến đấu với kẻ địch từ mặt đất chui lên. 

Xe ngựa của Đổng Trác bị tập kích trước đó và không thể tiến hay lùi. Từ bên này sang bên kia —— Giữa hai cỗ xe ngựa, binh lĩnh lẫn lộn với những kẻ tập kích và tù nhân, khiến cho tình hình trở nên hỗn loạn hơn.

"A, a a!"

Người đánh xe ngựa nãy giờ vẫn ôm đầu ngồi bất động, đột nhiên lao ra khỏi xe. Có vẻ như hắn không thể chịu nổi nỗi sợ hãi khi phải ở bên dưới một cái ô mà bản thân không biết lúc nào nó sẽ gãy và đổ xuống.

"Chờ một chút! Nếu chạy đi, ta sẽ ——!"

Một mũi tên găm thẳng vào đầu người đánh xe ngựa lao ra khỏi ô. Hắn hơi xoay đầu với tiếng 'ừng ực' và ngay sau đó ngã về phía xe ngựa. Bắt gặp ánh mắt mất đi ý chí —— Tôi nhớ ra rồi, núi thi thể nhìn thấy trong phòng Đổng Trác ngày hôm qua?

"Ưm, khụ khụ, ọe... !"

Tôi không chịu nổi cơn buồn nôn và lặng lẽ phun ra. Bởi vì tôi chưa ăn gì sau khi đến thời đại này, cho nên hầu hết những gì được nôn ra đều là dịch vị. Miệng tràn đầy vị chua và vị thuốc của món canh thuốc mà tôi uống sáng nay. Mặt ướt đẫm bởi nước miếng, nước mũi, nước mắt. Đây là cái mà tôi đang lo lắng sao?  Lý Thôi thúc ngựa đến gần tôi 

"Đổng Bạch đại nhân! Ngài không sao chứ!"

"... Lý Thôi ... Bên đó..."

Tôi chỉ về phía trước. Có vẻ như trong những kẻ tập kích có một vài tên đã trà trộn vào trong đám người xem náo nhiệt. Chúng không mặc giáp và trình diễn đủ loại võ thuật với những binh sĩ. Tuy nhiên, Lý Thôi dường như nghĩ rằng tôi đang chỉ vào người đánh xe đã chết.

"Người đánh xe đã chết! Nhưng ngài đừng lo! Chiếc xe ngựa này sẽ do kẻ hèn  ——"

"Đồ ngốc, không phải" . Tệ quá, tôi lại nói ra hai chữ 'đồ ngốc' rồi. Thế nhưng, bây giờ không phải là lúc tính toán những thứ này.

"Những tên đó tới đây vì đám tù nhân. Tập kích là để cướp phạm nhân về!"

Lý Thôi cũng phát hiện ra điều đó sao? Tôi lộ ra vẻ mặt đầy kinh ngạc. Không có mũi tên nào xunh quanh đám tù nhân. Đội cung thủ cầm chân đám binh sĩ hộ vệ, đội cảm tử nhân cơ hội xông vào giải cứu phạm nhân —— Kế hoạch tác chiến là như vậy sao?

Nói cách khác, tôi chỉ cần thả phạm nhân ra, thì kẻ địch cũng mất đi lý do chiến đấu và sẽ tự động rút lui.

Lý Thôi ra lệnh cho các binh sĩ.

"Các huynh đệ! Đổng Bạch đại nhân có lệnh! Mang các phạm nhân ra làm lá chắn!"

"... Hả? Nè, tôi đâu không nói đến cái bước này đâu..."

Tuy nhiên, các binh sĩ đồng loạt xông lên và đánh tan quân địch ngay khi nghe được mệnh lệnh của Lý Thôi . Sau khi bị tóm, các tù nhân bị kéo ra hai bên xe ngựa. Trận mưa tên cũng dừng lại ngay sau đó.

"Không hổ là Đổng Bạch đại nhân !... Sao thế, đám tiểu tặc! Bắt tên đi chứ!"

Sau đó, Lý Thôi và đám binh sĩ phe mình cũng bắt đầu khiêu khích về phía mái nhà. Nhìn về phía mái nhà qua lỗ thủng trên ô, đám cung thủ đã kéo căng dây cung đang nhìn chằm chằm về phía bên này với ánh mắt đầy tiếc nuối.

"Nha đầu thối, lại dùng lợi dụng con tin để uy hiếp, đồ đê tiện!" "Thứ cầm thú không biết xấu hổ!" "Ta không tha cho ngươi đâu, Đổng Bạch!"

Tôi bị chỉ đích danh và chửi rủa... !

Đối với tôi đang choáng váng, Lý Thôi nói.

"Cuộc tấn công dừng lại đúng như dự đoán. Cứ tiếp tục như vậy, Đổng Trác đại nhân cũng sẽ được cứu."

Nhân tiện, Đổng Trác cũng bị tập kích. Nếu Đổng Trác chết ở đây, Đổng Bạch cũng sẽ chôn thây cùng với hắn. Chỉ có chuyện này là phải tránh càng nhiều càng tốt.

Tôi trả lời Lý Thôi sau khi ra sức lau mặt bằng tay áo.

"Lên tiếng thương lượng đi. Dùng đối thoại khiến cho đối phương rút lui là cách tốt nhất."

Lý Thôi gật đầu và hô với đám cung thể trên mái nhà.

"Đám tiểu tặc! Bỏ cung tiễn xuống, cẩn thận lắng nghe cho kỹ!"

Đám cung thủ ngơ ngác nhìn nhau và sự do dự của họ chính là cơ hội thương lượng.

"Đổng Bạch đại nhân có lòng từ i, đồng ý thương lượng với các ngươi! Chỉ cần các ngươi lập tức rút lui ——"

Một mũi tên xuyên qua huyệt thái dương của cung thủ đang đứng ở rìa tầm mắt của tôi. Những cung thủ khác rối loạn khi vất lực nhìn đồng đội ngã xuống.

"Nha, nha đầu thối! Lại gài bẫy chúng ta!"

Họ vừa hét vừa giương cung lên. Đầu của cung thủ kia bị xuyên thủng bởi mũi tên bay ngang đến. Những mũi tên tiếp tục không ngừng bay tới, mỗi lần đều có cung thủ biến thành xác chết và rơi xuống từ trên mái nhà.

"Cái gì... ?"

Ai đó đang đánh lén kẻ địch.

Phía bên đám cung thủ kia dường như cũng bị đánh lén và xác của các cung thủ cũng dần dần chất đống như núi ở hai bên xe ngựa của tôi. Tôi sắp nôn một lần nữa.

Tôi vừa nước mắt giàn giụa vừa tìm kiếm chủ nhân của mũi tên.

Có một vị tướng giải phóng sự hiện diện khác thường, rõ ràng là khác với những tướng lĩnh và binh sĩ khác. Hắn cưỡi một con ngựa to lớn như một con quái vật và tay cầm một cây cung lớn cao ngang với Đổng Bạch.

Hắn lắp một lần ba mũi tên lên dây cung và phóng ra cùng lúc. Nhiều mũi tên bay ra cùng lúc và xuyên qua kẻ địch từng cái một. Tiễn thuật rõ ràng giống như diễn xiếc, nhưng nhắm bắn mục tiêu lại cực kỳ chính xác.

"Nha đầu thối! Đổng Bạch!"

Hai người cuối cùng còn lại trên mái nhà vứt bỏ cung tên. Họ lấy ra đoản kiếm từ trong ngực và lao về phía tôi —— Tiêu rồi, tôi cảm giác bọn họ muốn 

'đồng quy vu tận' với tôi.

"Đổng Bạch đại nhân!"

Lý Thôi hét lên, nhưng đòn tấn công từ trên đầu không dễ đỡ chút nào. Đám thích khách tiếp cận với vẻ mặt liều chết —— Dừng lại giữa chững.

Hai cánh tay dài chộp lấy ngực của những tên thích khách.

"Được rồi, kết thúc tại đây thôi."

Chẳng biết từ lúc nào, bộ tướng dùng ba mũi tên đánh lén đã đến bên cạnh xe ngựa. Nếu là lập tức chạy đến từ khoảng cách đó, đây thực sự là tốc độ ngựa nằm ngoài dự đoán. Với tiếng thở 'Phì phì phì' rất to, con ngựa với thân hình đỏ rực thở hổn hển.

"So đó với trẻ con làm gì, dã man."

Không biết là nắm như thế nào, mà đầu ngón tay của đám thích khách đông cứng lại sau cơn co giật.

"Hôm nay chọn bên nào đây ~ ... Hử? Ngươi là phụ nữ sao?"

Bộ tướng kia nói khi dùng tay bên phải xoa bóp ngực của thích khách như để xác nhận.

"Vậy thì, giữ lại cái mạng của ngươi. Bên này trước."

Bộ tướng kia vừa nói vừa thọc tay trái vào cổ thích khách còn lại. Cứ như vậy, tên thích khách đó hộc máu và tê liệt.

Thích khách còn lại ở tay bên phải bị ném xuống đất một cách thô bạo. Cô ta hung dữ trừng mắt nhìn thẳng vào đối thủ trên ngựa.

"... Hừ! Bởi vì đối phương là phụ nữ, cho nên ngươi 'hạ thủ lưu tình' sao!"

"Đương nhiên là để thẩm vấn rồi, đồ ngốc. Đặc biệt là tướng quốc đại nhân, ngài ấy thích tra tấn loại đàn bà ngu ngốc như ngươi nhất. Ngươi sẽ lập tức biết được rằng không bị giết cũng không phải là 'hạ thủ lưu tình' như thế nào?"

Người phụ nữ đưa tay nhặt đoản kiếm rơi trên mặt đất, nhưng binh lính xung quanh đã giữ lại.

"Dừng tay, đừng!"

Không chỉ phụ nữ, mà ngay cả trong các tù nhân được sử dụng làm lá chắn sống mới vừa rồi cũng có người cố gắng ngăn lại. Người đó có thể là người tri kỷ hoặc là người thân của người phụ nữ kia.

"Im miệng."

Tướng quân cưỡi ngựa đỏ vung tay về phía phạm nhân kia, cánh tay dài như một cái roi và vượt ra ngoài 'thị lực động' của tôi đã biến mất. Đồng thời, tiếng 'Bốp' rất lớn vang lên —— Đầu của tù nhân kia xoay một nửa về hướng không nên xoay. Phạm nhân đó gục xuống khi giữ nguyên tư thế hếch cằm. Tiếng la hét của người phụ nữ và những tù nhân khác chồng lên nhau.

[Dynamic Visual Acuity (动态视力): Thị lực chỉ sự rõ ràng về tầm nhìn của bạn. Thị lực động là cách bạn thấy rõ đối tượng đang di chuyển nhanh chóng. ]

—— ... Chuyện gì đang xảy ra vậy? Tên khốn này.

Ở trên xe ngựa, tôi không thể không lùi về phía sau. Tôi cảm giác hắn là một kiểu đàn ông nguy hiểm khác với Đổng Trác.

Tên khốn này, lẩm bẩm xoay về phía bên này. Chỉ nhìn thấy thôi cũng khiến cho cơ thể tự động run lên và căng thẳng.

"Đã khiến cho người hoảng sợ rồi. Nhưng người trông rất hưởng thụ đó!"

Tôi không thể trả lời được bất cứ điều gì, vì vậy bộ tướng kia nghiêng đầu.

"Hử? Tại sao lại im lặng vậy, đại tiểu thư. Là một loại trò chơi mới sao?"

"Cái tên khốn này, hãy tôn trọng một chút đi!" Lý Thôi nói chen vào.

"Đổng Bạch đại nhân, ngài vừa mới tỉnh lại từ trong giấc ngủ say như chết. Trí nhớ vẫn chưa khôi phục. Ngài ấy còn không biết ngươi là ai."

"Có loại chuyệ này sao? Ồ ——"

Sau một tiếng thở dài, bộ tướng kia xuống ngựa và cởi mũ sắt xuống.

Khi nghe giọng nói, tôi tưởng rằng hắn là một thanh niên khoảng 20 tuổi, nhưng thực ra hắn đã ngoài 20 tuổi. Hắn có tướng mạo đường hoàng đoan trang có thể gọi là soái ca, nhưng khóe mắt rũ xuống lại lộ ra vẻ cợt nhả. Nói trắng ra, vẻ bề ngoài của hắn trông giống một phục vụ nam tồi.

Bộ tướng nở nụ cười cợt nhả và nói với tôi.

"Xin —— Chào —— Ta là Lữ —— Bố. Quan hệ khá tốt với tướng quốc đại nhân, dám xin được đại tiểu thư chỉ giáo nhiều hơn sau này."

◇

Lữ Bố, tự Phụng Tiên.

Có lẽ hắn còn nổi tiếng hơn Lưu Bị và Tào Tháo ở Nhật Bản của thế kỷ 21. Người đàn ông mạnh nhất trong Tam Quốc Chí này đã được trích dẫn trong nhiều tác phẩm khác nhau của đời sau. Có thể nói rằng, một trong những nguyên nhân giúp Đổng Trác có thể trở thành Ma Vương xưng bá thiên hạ là thu được tên Lữ Bố này làm thuộc hạ.

"Nhân tiện, đại tiểu thư, chuyện mất trí nhớ là thật sao? Ha ha, nguy hiểm thật đó, đây vẫn là lần đầu tiên ta gặp phải loại chuyện này."

... Không ngờ tới Lữ Bố lại là một người nói năng tùy tiện như vậy. Thành thực mà nói, tôi rất sợ loại người này. Tuy nhiên, điều khó chịu hơn là bạn không thể phớt lờ hắn bởi vì khó đối phó.

Dù sao, Lữ Bố là thủ phạm thực hiện ám sát Đổng Trác.

Mặc dù Đổng Trác và Lữ Bố có quan hệ nghĩ phụ nghĩa tử, nhưng Lữ Bố đã phản bội nghĩa phụ Đinh Nguyên của hắn và âm mưu với các quan đại thần của phe chống lại Đổng Trác để ám sát hắn. Nhân cơ hội giành lấy chính quyền và xử tử toàn bộ gia tộc của Đổng Trác.

Nói cách khác, tình hình cứ tiếp tục như thế này thì tôi sẽ chết bởi Lữ Bố.

Vì vậy, từ bây giờ có hai lựa chọn.

Với kẻ trở thành nguyên nhân cái chết của tôi, Lữ Bố.

① Đối địch. 

② Bạn thân.

—— Vì tôi đã nhìn thấy màn thể hiện vô song của hắn, câu trả lời đã sớm được quyết định.

Tôi chắp hai tay lại và làm động tác chắp tay với Lữ Bố.

"Cám ơn, Lữ Bố đại nhân. Nhờ có ngài, ta mới được cứu."

"... Phù phù! Cái gì thế này! Mất trí nhớ có thể thay đổi tính cách nhiều như vậy sao? Tiểu Đổng Bạch với thái độ nghiêm túc như thế này, thật thú vị đó."

Đối với Lữ Bố phì cười, Lý Thôi lộ ra vẻ mặt giận dữ.

"Tên khốn nhà ngươi quá vô lễ! Đổng Bạch đại nhân vừa mới khỏi bệnh đó ——"

"Chậc... Chậc. Đồ ngốc nhà ngươi cũng chẳng làm được gì cho đến khi ta đến."

"Cái gì!?"

Hai kiểu người hoàn toàn khác nhau dường như không có mối quan hệ tốt đẹp lắm. Họ đang ở trong trạng thái sẵn sàng chiến đấu với nhau.

Mấy người muốn làm loạn cũng không sao, mong là các người đừng lôi tôi vào. Làm ơn đó.

Khi cả hai sắp sửa đánh nhau trước mặt tôi, một mùi hương đào bay đến.

"Hai vị tướng quân chèo chống đội quân Đổng Trác, xin hai người hãy dừng lại cuộc tranh chấp khó coi này. Các binh sĩ cũng rất bối rối đó."

Quả nhiên. Người xuất hiện là một người phụ nữ xihh đẹp với hình xăm trên cổ ——  Thầy bói đã giúp tôi chuyển sinh.

Tại sao tên chết tiệt này lại ở đây... Có vẻ như tôi là người duy nhất không thể tưởng tượng nổi về điều này. Lữ Bố và Lý Thôi dừng cãi nhau khi nhìn thấy cô ấy. Lý Thôi nói với thái độ kính cẩn lễ phép.

"Thành thực xin lỗi vì đã cho ngài thấy một cảnh đáng xấu hổ như vậy."

Ngược lại với Lý Thôi, Lữ Bố lộ ra vẻ mặt vui sướng.

"Cái gì, ngươi đến rồi à? Vậy ngươi đã thấy màn thể hiện xuất sắc của ta rồi chứ? Ta đã dùng cung tên bắn hạ kẻ địch 'phải kêu cha gọi mẹ' đó. Này, cô em Điêu Thuyền."

"... Điêu Thuyền?"

Tôi không kìm được mà thốt lên. Vì vậy, Lữ Bố, Lý Thôi và thầy bói đó đều nhìn tôi.

"Sao thế?"

"A —— Này? Có phải, có phải mới vừa rồi ngươi nói mình là Điêu Thuyền?"

"Đúng vậy. Tôi là Điêu Thuyền. Không cần lo lắng, trí nhớ của ngài dường như đang dần khôi phục."

Cô ta sở hữu vẻ đẹp có thể gọi là 'nghiêng nước nghiêng thành' và mỉm cười với tôi. 

Điêu Thuyền —— Một mỹ nhân tuyệt thế, bị buộc phải trở thành ái thiếp của Đổng Trác. Một cái tên có ý nghĩa rất quan trọng đối với tôi bây giờ.

"Nhân tiện, Lý Thôi đại nhân." Thầy bói —— Không đúng, Điêu Thuyền nói với Lý Thôi.

"Đổng Trác đại nhân có phân phó, lệnh cho tôi trở về phủ đệ cùng với cháu gái của ngài."

"Thật sao. Vậy thì ta sẽ lệnh cho binh sĩ hộ tống các người."

"Ơ kìa, ơ kìa, cô em Điêu Thuyền. Muốn dùng thì dùng binh của ta chứ. Binh sĩ của ta khá giỏi đó."

"Thật hiếm khi nghe thấy ngài nói như vậy. Nhưng xin Lữ Bố đại nhân hãy quay về bên cạnh Đổng Trác đại nhân. Đại nhân vẫn hi vọng ngài sẽ truy đuổi những tên thích khách bỏ chạy."

"Ồ, vậy à. Nếu cô em Điêu Thuyền đã nói như thế, ta sẽ đi ngay."

Lữ Bố và Lý Thôi, mỗi triệu tập binh lính để ra lệnh.

Trong khoảng thời gian này, tôi đã nhờ binh sĩ chuẩn bị nước giúp mình. Sau khi súc miệng bằng nước giếng lạnh như băng trong thùng, Điều Thuyền bước đến như thể không có chuyện gì xảy ra. Cô ta vừa nói "Có thể cho tôi chút thời gian không" vừa chui vào ngồi bên cạnh tôi.

"Tôi lo lắng lắm đó, tiểu Đổng Bạch. Thật sự quá tốt khi cậu không bị làm sao cả."

 "... Trước đây tôi thậm chí không biết tên của cô là Điêu Thuyền."

Điêu Thuyền nở nụ cười quyến rũ và trả lời.

"Điêu Thuyền xuất hiện trong Tam Quốc Diễn Nghĩa là lý do khiến Đổng Trác bị ám sát. Xoay quanh Điêu Thuyền, mối quan hệ của Đổng Trác và Lữ Bố càng ngày càng xấu đi. Lữ Bố giết Đổng Trác để có được cô ấy... Hô hô. Đối với tiểu Đổng Bạch, hắn là kẻ khiến cho người ta lo lắng nhỉ."

Tình tiết của Tam Quốc Diễn Nghĩa đúng như những gì người phụ nữ này nói.

Đổng Trác bị giết và gia tộc của hắn bị xử tử bởi vì Điêu Thuyền khiến cho mối quan hệ giữa Đổng Trác và Lữ Bố rạn nứt. Đối với Đổng Bạch, 『 Điêu Thuyền 』giống như Tử Thần. Thế nhưng ——"

"Tam Quốc Diễn Nghĩa là tiểu thuyết hư cấu. Điêu Thuyền không xuất hiện trong lịch sử thực sự."

"Tùy tiện dùng từ 'lịch sử thực sự' này không tốt lắm đâu. Dù sao, không có thứ gì gọi là lịch sử thực sự. Chỉ có tài liệu lịch sử và lời giải thích của nó mà thôi. Hơn nữa, cậu không cảm thấy tôi là ai cũng không quan trọng sao? Chuyện mà cậu nhất định phải làm cũng không phải là truy tìm lai lịch của tôi chứ?"

Nói gì mà không quan trọng, rất quan trọng đó. —— Tên khốn này, thực sự là Điêu Thuyền đó sao? Hay cô ta chỉ là một kẻ mạo danh?

 Sau khi đổi xe ngựa bị trúng tên, cỗ xe di chuyển. Chẳng biết từ lúc nào, thuộc hạ của Lý Thôi đã nắm dây cương và các binh sĩ bắt đầu vây quanh xe ngựa để bảo vệ.

Do đó, tôi lại không thể tập trung tinh thần để suy nghĩ. Mỗi lần xe ngựa lắc lư, Điêu Thuyền ở bên cạnh lại cọ sát vào người tôi một chút và khiến cho đùi với vai của cô ta dính sát vào tôi. Mỗi khi tôi di chuyển để tách khỏi Điêu Thuyền và mở ra khoảng trống, cô ta cũng lập tức chen vào để lấp đầy chỗ đó.

"... Cô đang làm gì vậy."

"Không phải hôm qua tôi đã nói rồi sao? Nhiệm vụ của tôi cũng bao gồm việc dùng cơ thể để cầm tù người chuyển sinh. Sau khi nghĩ lại, tôi cảm thấy mình từ bỏ nhiệm vụ chỉ vì cậu là con gái cũng không ổn lắm. Hơn nữa, thuật phòng the cũng có hiệu quả đối với con gái."

Những ngón tay mảnh khảnh của Điêu Thuyền bắt đầu nhúc nhích. Tôi cố gắng hết sức tránh xa cô ấy trong chiếc xe ngựa chật chội.

"Xin đừng lại gần. Đợi đã, nếu gần hơn nữa... Oa!"

"Chà, làn da của trẻ con thực sự rất tuyệt vời đó... Nó mịn màng đến khó tin đó..."

"Ai đó nhanh đến cứu tôi với!"

"Ngươi làm gì vậy!" Binh sĩ trách mắng.

Tôi còn tưởng rằng hắn chắc chắn đang nói với người phụ nữ rắc rối bên cạnh mình, nhưng không phải.

Xe ngựa dừng lại ——  Ai đó đứng ở trên con đường mòn mà một xe ngựa chỉ có thể miễn cưỡng đi qua.

Một thiếu niên với chân bị thương và một thanh niên dùng vai đỡ hắn. Vác trên lưng một thanh đại đao cao ngang với Đổng Bạch và dáng vẻ trông rất dễ nhìn.

Binh sĩ giận dữ hét lên với thanh niên ăn mặc như một võ sĩ.

"Không nhìn thấy người này bị thương sao?"

Tiếng trả lời của võ sĩ kia —— Lại không ngờ là giọng nói của phụ nữ.

Một mỹ nhân vừa cá tính vừa mạnh mẽ cường tráng. Đây là lần đầu tiên tôi nhìn thấy loại phụ nữ này kể từ khi đến thời đại này.

"Thiếu niên này bị cuốn vào cuộc hỗn loạn do các người gây ra và bị thương. Các người cũng nên cám ơn ta đi, không nói lý lẽ và 'cao cao tại thượng' ra lệnh cho ta 『 mau tránh ra 』 ."

"Tiểu tử nhà ngươi! Có biết vị ngồi trên xe là ai không!"

"Ta biết hắn là người của gia tộc tướng quốc. Cái này cũng tính là lý do không cho phép ta giúp đỡ người bị thương sao?"

"Thái độ lại vô lễ như vậy... Tên tiểu tử này, ngươi cùng một bọn với đám thích khách!"

Các binh sĩ vừa mới sống sót sau cuộc tập kích, đã sát khí ngùn ngụt vào lúc này. Bọn họ nhanh chóng vào trạng thái chiến đấu và bao vây nữ võ sư. Cô ta vẫn dùng vai đỡ thiếu niên, nhưng tay đã đặt lên chuôi đao.

Thiếu niên bị thương toát mồ hôi lạnh và nói với cô gái.

"Mặc dù tôi không biết cô là ai, nhưng không cần phải để ý đến tôi, mau chạy đi."

"Im lặng. Ngươi cứ đứng yên ở đó và đừng cử động."

Không khí tại hiện trường 'chạm vào là nổ ngay' và tràn đầy cảm giác căng thẳng. Ngay cả tôi cũng không thể nhịn được nữa.

"Kết thúc tại đây!" Tôi hét lên và nhoài người ra khỏi xe ngựa.

"Hừ, thứ cho ta từ chối. Nếu bị đưa đến phủ đệ của Ma Vương, ta sẽ bị ăn tươi nuốt sống mất."

Thiếu niên khinh bỉ nói. . —— Mặc dù bản thân đã chuẩn bị sẵn tinh thần, nhưng có vẻ như tôi thực sự bị ghét triệt để.

Ngược lại, nữ võ sĩ lại trả lời tôi với giọng bình tĩnh.

"Chúng ta hãy đi sang ngã ba phía trước để nhường đường cho các người. Thế này là được rồi chứ?"

"Hiểu rồi. Mời."

Hai người đi từng bước chậm rãi. Thiếu niên quay đầu về phía bên này và lè lưỡi 'phì phì'.

"Đợi đã."

Mặc dù thiếu niên lộ ra vẻ mặt "hừ" , nhưng không phải là tôi nói với hắn, mà là với nữ võ sư kia.

"Ta tên là Đổng Bạch. Cháu gái của tướng quốc Đổng Trác. Có thể nói cho ta biết tên của ngươi không?"

"... Phùng Sa."

Sau khi nói xong hai chữ, nữ võ sư tiếp tục đi về phía trước. Cô ta không chỉ không 'dao động' trước khí thế hung hãn của bên này, mà còn thoải mái quay lưng bỏ đi mà không thèm phòng bị. Vừa không sợ cường quyền vừa ân cần bảo vệ kẻ yếu. Thật là ngầu quá đi.

[bất vi sở động (不为所动): không vì tác động của bên ngoài mà biến động, thay đổi ]

Cô ta là một nhân vật có thể gọi là anh hùng hào kiệt.

"Điêu Thuyền, cô có manh mối nào về cái tên mới vừa rồi không?"

"Không có."

Tôi cũng không có gì hết. Lý do hỏi tên là vì cô ta có thể là nhân vật nổi tiếng xuất hiện trong Tam Quốc Chí. —— Nhân vật của Tam Quốc Chí lại không hóa thành các cô gái xinh đẹp, chắc hẳn là không có rồi. 

Điều Thuyền chống khuỷu tay lên đùi đã khép lại, nhìn bóng lưng của thiếu niên và Phùng Sa với vẻ vô cùng thích thú.

"Cô gái đó... Nhìn từ trang phục, cô ta chắc hẳn là chiến binh Khương tộc. Nghe nói trong quân của Đổng Trác có rất nhiều binh sĩ Khương tộc, nhưng rất hiếm khi nhìn thấy người đi một mình ở Lạc Dương."

Người Khương là một trong những nhóm dân tộc sinh sống xung quanh Trung Quốc. Khương tộc ở thời đại này phân bố chủ yếu ở Lương Châu —— Phía Tây của Trung Quốc. Hơn nữa, chỗ đó cũng là vùng thổ địa mà Đổng Trác xây dựng thế lực của mình.

"Khương Tộc... Lương Châu..."

Trong quá trình vẽ lại bản đồ trong đầu, tôi chợt nảy ra một ý tưởng.

Lương Châu ở phía Tây xa xôi. Tiếp tục đi về phía Tây cũn không còn "Là 'Trung Hoa' " nữa, không xuất hiện trong Tam Quốc Chí.

Nếu có thể chạy trốn về phía Tây từ Lương Châu, tôi có thể thoát khỏi trò chơi tử thần thống nhất thiên hạ này, đúng không?

——  Chạy trốn khỏi Trung Hoa, loại bỏ Route xử tử về mặt vật lý... Đây là cách qua màn nhanh nhất bằng việc khai thác lỗ hổng hệ thống sao?

Điêu Thuyền vươn tay chạm vào hai bên sườn của tôi khi tôi đang suy nghĩ cặn kẽ. Cô ấy nhẹ nhàng bế tôi lên và đặt lên đùi. Vì vậy, nó tự nhiên trở thành tư thế bị Điêu Thuyền ôm.

"... Lần này là gì nữa đây?"

"Tôi muốn lại gần ngắm nhìn tiểu Đổng Bạch trầm tư suy nghĩ. Đang nghĩ đến điều gì vậy? Có thể nói chi tiết cho tôi biết không?"

"Không, không có gì đặc biệt."

Tôi làm sao có thể nói ra 『 Tôi muốn mặc kệ việc thống nhất thiên hạ và chạy trốn một mình 』 ra khỏi miệng được chứ.

Tôi phải chuyển chủ đề để né tránh điều này. 

"... Tôi chỉ đang suy nghĩ đến danh tính thực sự của cô. Cô tự gọi mình là Điêu Thuyền, rốt cuộc là người đến từ thời đại này, thực sự là con người, tại sao lại muốn thay đổi lịch sử... v...v..."

Tôi không biết biểu cảm bây giờ của Điêu Thuyền như thế nào. Tôi rất muốn quay đầu lại nhìn, nhưng Điêu Tuyền nâng tóc tôi lên và kéo về phía trước như thể chải nó.

"Biết 'Tẩu Vô Thường' không?"

"...? Đây là lần đầu nghe thấy đó."

"Đó là một loại Tử Thần của Trung Quốc. Một sự tồn tại đưa linh hồn của thế giới này đến Địa Ngục. Nói đúng ra, đó không phải là một vị thần, mà là một người sống đi lại giữa trần gian và Địa Ngục. Bây giờ ta cũng tương tự với Tẩu Vô Thường."

Tử Thần sống ——  Khi nghe được cái từ này, tôi không thể không tiếp nhận. Phép thuật lấy linh hồn của tôi ra, vượt qua thời gian - không gian thì khỏi cần phản nói. Ngay cả dáng vẻquá xinh đẹp không giống người thật cũng là một vấn đề rồi.

"... Ôi trời? Nếu cô nói mình là chân chạy vặt, vậy thì ai đã ra lệnh cho cô mang tôi đến thời đại này?"

"Hô hô hô. Cậu nhận ra tất cả những thứ mà tôi không muốn cậu chú ý. Có cần khiến cho cậu cảm thấy dễ chịu đến mức lộn xộn, đầu dính nhớp nháp và không thể nghĩ được gì không?"

Khi bị đe dọa bởi những thứ chưa từng thấy bao giờ, tôi không thể không im lặng. Nếu như là đàn ông, thì việc bị trêu đùa bởi một người phụ nữ xinh đẹp tuyệt trần thực sự là cái muốn cầu cũng không được, nhưng nỗi sợ hãi đến chiến thắng khi bây giờ tôi đã biến thành một bé gái không có sức mạnh.

"Nếu cậu coi trọng trinh tiết, tốt hơn hết là đừng quan tâm đến những thứ thừa thãi. Đây là lời khuyên chân thành đầu tiên của tôi đó."

"Lời, lời khuyên chân thành thứ hai thì sao?"

Tôi kinh hồn bạt vía hỏi và Điêu Thuyền nâng tóc tôi lên. Đuôi tóc bị chẻ ngọn.

"Phải chăm sóc mái tóc thật tốt đó. Mái tóc dài đẹp đã hiếm rồi, bị chẻ ngọn không phải là quá đáng tiếc sao?"

◇

Khi xe ngựa đang chở Đổng Bạch đi về phủ đệ.

Đổng Trác vẫn ở hiện trường vụ tập kích và lắng nghe bản báo cáo của Lý Thôi.

"Bạch đánh lui kẻ địch sao... ?"

"Đúng vậy. Khi đối mặt với trận mưa tên, ngài ấy không hề nhát gan sợ sệt, còn tập trung binh lính và ra lệnh cho mọi người. Với sự bình tĩnh tự nhiên như thế, thần thực sự không thể tưởng tượng nổi ngài ấy là một tiểu nha đầu mười tuổi."

'Phù phù ~' Đổng Trác thở dài thườn thợt và lo lắng cúi đầu. Rốt cuộc, mũ quan dài trên đầu suýt chút nữa chạm vào Lý Thôi. Điều này rất nguy hiểm, nhưng dường như không ai quan tâm đến cái này.

"Ừm... Nó thực sự khác với Bạch trước đây. Có lẽ lá gan đã to hơn sau khi chiến thắng cái chết. Sự trưởng thành của trẻ con là quá nhanh đối với người già."

"Dù sao, đó cũng là cháu gái của tướng quốc đại nhân. Không có gì lạ lùng cả."

Sau khi nghe được lời của Lý Thôi, Đổng Trác thở dài và đồng thời cụp mắt xuống.

"Bởi vì có huyết thống của lão phu, sao... Mặc dù đây là chuyện không còn cách nào khá, nhưng thực sự khiến cho người ta khó chịu. Con bé buộc phải gánh vác nghiệm chướng nặng nề... Này, đằng kia."

Hắn hét vào mặt những binh lính đang áp giải tù nhân từ trong xe ngựa. Biểu cảm cũng thay đổi theo.

"Hãy xử tử những phạm nhân kia tại chỗ, chém đầu thị chúng."

Đường phố bỗng chốc biến thành một đài hành quyết và tràn đầy ai oán với than khóc.

"Những kẻ muốn lấy lại thủ cấp, khóc lóc trước thủ cấp, bày tỏ sự thông cảm. Tất cả đều bắt lại và chém đầu thị chúng."

Sau khi ra lệnh, Đổng Trác đổi về vẻ mặt ông nội tốt như thể đang lật một cuốn sách. Hình ảnh thảm thương của những nạn nhân chỉ ảnh hưởng đến tiếng chim hót líu lo.

"Ta thực sự muốn đứa bé đó tránh xa chiến trường. Một khi sư tử con biến thành sư tử, nó nhất định phải có cơ hội thể hiện hết tài năng của mình."

"Tướng quốc đại nhân anh minh."

Bất kể là Lý Thôi cúi đầu hành lễ hay Đổng Trác ngửa người về phía sau trên xe ngựa đều không biết rằng 『  sư tử con 』Đổng Bạch đang lên kế hoạch chạy trốn khỏi Trung Hoa vào lúc này. Không thể nào biết được.

Đổng Trác không thể biết được, lại lộ ra vẻ mặt Ma Vương dữ tợn.

"Hơn nữa... Nếu đó là tài năng do huyết thống của lão phu ban cho, vậy thì sử dụng nó vì lão phu cũng là chuyện đương nhiên."

◇

Khi trở về phủ đệ, tôi nằm gục xuống trên giường trong phòng mình.

—— Tôi luôn cảm thấy rất mệt mỏi.

Tôi không muốn nhớ lại những thứ đã nhìn thấy hôm qua. Bản thân rõ ràng rất mệt mỏi, nhưng tôi không thể ngủ được. Tôi cứ thế nôn ra và không thể ăn ngon miệng. Là do chịu áp lực sau khi chuyển sinh sớm dẫn đến thần kinh rối loạn sao?

"Thống nhất thiên hạ như thế này vào ngày đầu tiên chắc chắn không được rồi... Thực sự không được..."

Tôi vừa lăn qua lăn lại vừa nghịch mái tóc dài khi càu nhàu ở trên giường. Một lúc sau, tôi mới nhận ra rằng chỉ cần chạm vào mái tóc dài là có hiệu quả giảm bớt căng thẳng (có cảm giác). Vì vậy, tôi thử chải bằng ngón tay và sau đó áp lên má.

"... Bình tĩnh lại nào."

Nhân tiện, Điều Thuyền còn bảo tôi phải bảo vệ tóc thật tốt  —— Vài giờ đã trôi qua khi tôi vừa nghĩ vừa vuốt tóc.

Cơ Tĩnh bước vào khi nói. "Làm phiền."

"Thần bưng canh thuốc tối nay đến."

Chẳng mấy chốc mặt trời đã xuống núi.

Tôi biết cái này. Đây là hiện tượng gọi là 『 buổi sáng chơi điện thoại thấm thoát đã là buổi tối 』. Mặc dù ở đây không có điện thoại di động và chỉ có máu tóc của cô bé mà thôi.

Tuy nhiên, bây giờ làm loại chuyện này cũng không ổn lắm. Đồng Bạch có thời gian hạn chế. Đổng Trác bị giết sau khi dời đô khỏi Lạc Dương. Mặc dù hiện tại vẫn còn sớm, nhưng nếu tùy tiện lãng phí thời gian thì sau này tôi có thể bị rơi vào tình cảnh 'cùng đường bí lối'.

Tôi đứng dậy và hỏi Cơ Tĩnh khi bị đánh thức bởi cảm giác khủng hoảng.

"Cơ Tĩnh, người có biết đồ đạc cá nhân của Đổng Bạch —— Của ta ở đâu không?"

"Hả? Cái đó, ừm, thần vừa mới đến phủ đệ cho nên không biết. Thần nghĩ có lẽ chúng sẽ được cất trong phòng chuẩn bị."

"Rõ rồi, cám ơn."

Tôi đi về phía phòng chuẩn bị sau khi uống xong bát canh thuốc mà Cơ Tĩnh đưa.

Cái gọi là phòng chuẩn bị, cũng chính là căn phòng tương tự như phòng thay đồ.

Bên trong đặt rất nhiều đồ đạc sang trọng và ngăn kéo của mỗi món đồ dùng trong nhà đều chất đầy đủ loại quần áo. Từ trong những ngăn kéo này, tôi tìm được những thứ mà mình mong muốn.

"Oa, ở đây cũng có."

Thứ lấy ra từ trogn ngăn kéo là một cuộn vải giống như giấy lau nhà bép. Xúc cảm vô cùng trơn mềm và mang một vẻ đẹp đơn giản.

Trong thời đại này —— Tơ lụa có giá trị cao hơn vàng và là loại sợi đắt nhất trên thế giới.

"Đây là lần đầu tiên thần được nhìn thấy nhiều tơ lụa như vậy..."

Cơ Tĩnh ngây người ra nhìn vào đống tơ lụa chất cao như núi và nói trong khi chịu trách nhiệm giúp tôi. Tôi cũng cảm thấy như vậy.

"Ta nghĩ có lẽ là do Đổng Trác —— Không đúng, là tổ phụ đại nhân tặng..."

Nếu không, tôi cũng không thể thu thập được nhiều tơ lụa như vậy.

Nền kinh tế của thời đại này vẫn còn rất nhiều thứ mà tôi không biết, nhưng đống tơ lụa này chắc chắn có thể kiếm được rất nhiều tiền miễn là được xử lý ổn thỏa tốt đẹp. Ngay cả khi cơ thể trẻ con không thể dùng được vũ khí, ở phương diện kinh tế vẫn có cách.

Hơn nữa, bất kể là trốn đến nơi nào, bạn đều cần tiền để chạy khỏi Lạc Dương. Bạn cũng phải thuê hộ vệ để bảo vệ cái cơ thể yếu đuối mảnh mai này. Nói tóm lại, tiền là không chê nhiều.

"Được, cứ tiếp tục duy trì cái khí thế này và một mạch tìm ra toàn bộ tơ lụa."

"Cái đó, thần rất vui. Nó giống như đang tìm kiếm kho báu."

"Ta biết."

"A, mời đại tiểu thư xem! Bên này vẫn còn ngăn kéo chưa kiểm tra."

"Ở đâu, ở đâu..."

Tôi tung tăng vui vẻ với Cơ Tĩnh và mở ngăn kéo chưa sờ đến.

Bên trong —— Không phải là lụa trắng. Trái ngược với những gì mong đợi là một ít dụng cụ bí ẩn vừa sáng bóng vừa đen.

Một cái gì đó giống như cái kìm vừa vặn dùng để rút móng tay hay là một cái cặp để kẹp tay kẹp chân khiến cho người ta đau đớn. Hơn nữa, còn có roi ngắn.

"..."

Tôi lặng lẽ đóng ngăn kéo lại. Sau đó, tôi lại quay sang Cơ Tĩnh như thể không có chuyện gì xảy ra.

"Đã đến lúc nghỉ ngơi rồi."

"À, vâng... Đã, đã trễ lắm rồi!"

Chúng tôi không nhìn thấy gì cả.

Cho dù là như vậy. Tôi trở về phòng của mình cùng với Cơ Tĩnh.

◇

Cho dù là như vậy, tôi thực sự không thể ngủ được.

Sau khi nằm trên giường ba tiếng đồng hồ, ý thức của tôi vẫn rất tỉnh táo.

Khi chú ý đến, tôi nhận ra bản thân đang nghịch mái tóc của chính mình, ngây ngốc nhìn lên trần nhà với những lọn tóc ở cả hai tay. Chỉ có thời gian trôi cực nhanh, tôi chẳng cảm thấy buồn ngủ chút nào.

"... A ——  Mình không thể chịu được nữa."

Tôi rời khỏi giường khi không biết phải làm gì với thời gian cá nhân của mình.

Tôi đi qua thị nữ trực đêm đang ngủ gà ngủ gật ở ngoài hành lang. Các hành lang kết nối với các hành lang bao quanh sân trong và từ đó có thể nhìn thấy sân trong của phủ đệ.

Dưới ánh trắng, sân trong về đêm toát lên vẻ đẹp huyền bí. Mặc dù bản thân không phải là người yêu thích sân vườn, nhưng tôi cũng không khỏi công nhận khung cảnh vô cùng tuyệt vời.

"... ?"

Gót chân va phải thứ gì đó khi tôi đang thưởng thức sân trong. Một thứ gì đó mềm mại khi chạm vào và xuyên qua giữa hai chân tôi đi về phía sân trong.

"Chậc, là mèo sao... !"

Tôi bị dị ứng với mèo, chỉ cần đến gần sẽ xuất hiện một loại các triệu chứng như ho, sổ mũi, v...v... và ngứa ngáy ở những nơi chạm vào chúng. Tôi vô cùng hoảng hốt kiểm tra gót ngón chân chạm vài lông.

"Ơ kìa, không có gì cả... ?"

—— Đúng rồi, cơ thể này chưa từng bị dị ứng.

Mặc dù trước đây bản thân bị dị ứng với mèo, nhưng tôi không hề ghét mèo. Chỉ vì bị dị ứng, cho nên tôi không thể đến gần chúng mà thôi. Nói đúng hơn, tôi là người yêu mèo.

—— Với cơ thể này, mình có thể đến gần mèo và tha hồ sờ nữa.

Không ổn rồi. Có lẽ đây là điều hạnh phúc nhất sau khi tôi nhập vào trong cơ thể này. Đó là sự đổi mới thần thánh hơn hẳn cải thiện thị lực và giảm đau thắt lưng. Tôi đuổi theo mèo chạy vào sân trong. 

Sân trong trông rất đẹp từ bên ngoài, nhưng nó giống như một thế giới khác sau khi bước vào. Gỗ đá sáng lên với ánh trăng trắng xanh tràn đầy sắc thái ảo mộng và con mèo mới vừa rồi đang đi những bước nhỏ trên đó.

Tôi vốn định lặng lẽ tiếp cận, nhưng con mèo đã bỏ chạy ngay khi quay đầu lại và nhìn thấy tôi.

Con mèo trèo lên một cái cây gần đó trong khi tôi đuổi theo nó và leo lên một tảng đá gần đó. Bởi khớp xương cứng nhắc và chân không nhấc lên nổi, cho nên dùng từ 'leo lên' thì gần hơn. Tôi thò ngón tay ra từ trên đỉnh tảng đá và cuộn đầu lưỡi lên nói lời dụ dỗ.

"Ngoan nào ——  Ngoan nào, lại đây, lại đây —— ... A."

Con mèo nhảy khỏi cành cây qua cánh tay tôi và không biết đã chạy đi đâu ngay khi chạm đất. Tôi tạo dáng không tự nhiên trong khi đuổi theo con mèo. Với âm thanh 'rắc rắc' , chân bị chuột rút.

—— A, không ổn rồi.

Tôi chẳng biết cách điều khiển trọng tâm bằng một chân trên cơ thể chưa quen của mình. Cơ thể mất thăng bằng trên tảng đá và ngã về phía sau. Nhưng với cái đầu cắm xuống mặt đất ——

—— Tiếp theo, có thứ gì đó đỡ lấy cơ thể tôi. Tôi run như cầy sấy mở mắt ra. Với bầu trời đêm làm nền, một khuôn mặt dũng mãnh với vẻ đẹp sắc sảo đang nhìn chằm chằm vào tôi và tôi đã từng nhìn thấy khuôn mặt này trước đây. 

"... Tiểu thư, Phùng Sa?"

Đó là người phụ nữ đã dìu đỡ thiếu niên bị thương vào buổi trưa. Điêu Thuyền nói rằng cô ấy là chiến binh Khương tộc.

Dưới ánh trăng chiếu rọi, vẻ đẹp sắc bén như đầu mũi tên của cô ấy càng thêm nổi bật.

"Đi dạo vào giờ này sao? Thật là phong lưu."

"Tại, tại sao cô lại ở đây?"

"Đúng lúc đi ngang qua thôi, bộ không được sao?"

"Nơi này là sân riêng của tôi."

"Sân người lạ cũng có người đi ngang qua."

Phùng Sa nhẹ nhàng đặt tôi xuống đất. Cô ấy tiện thể phủi cát dính trên đầu gối với ống tay áo giúp tôi và cách cư xử rất lễ phép. Mặc dù chủ trương rất kỳ lạ.

Cô ấy đột nhiên "suỵt" ngăn tôi muốn hỏi chi tiết. 

"Đừng nói to. Mặc dù yêu cầu ngươi làm loại chuyện này cũng rất vô lý —— "

"Này, ai đó!? Đứng yên ở đó, không cho phép nhúc nhích!"

Âm thanh phát ra từ phía hành lang. Khi vừa quay đầu nhìn, hai lính cang đang cầm thương chạy đến. 

Phùng Sa thở dài.

"—— ... Mặc dù ta muốn tránh loại tình huống này."

"Gian tế! Không được phản kháng!" "Còn có Đổng Bạch đại nhân!? Tên tiểu tử nhà ngươi đang làm gì với Đổng Bạch đại nhân!?"

Phùng Sa liếc nhìn đám binh lính với ánh mắt sắc bén tăng mạnh. Hơn nữa, cô ấy hơi nghiêng người.

... Đây là trạng thái chiến đấu. Phùng Sa nghiêng người là để dễ dàng rút thanh đao ở sau lưng ra.

Đối với tôi, tòa phủ đệ này là một khu vực an toàn. Tôi không muốn nơi này trở nên hỗn loạn và sự kiện đỏ máu đã đủ lắm rồi. Vì vậy, tôi hét lên với binh sĩ.

"Dừng tay! Cô ấy là khách của ta."

"Khách... ? Nhưng, nhưng mà, trời đã muộn thế này rồi..."

"Ta nói là khách thì chính là khách. Cần phải giải thích thêm nữa sao?"

Tôi cố gắng hết sức nhập vai một cô bé 10 tuổi thở hổn hển.

Các binh sĩ nhìn nhau. Có lẽ là bọn họ lo lắng có nên chọc giận Đổng Bạch vì công việc hay không? Khi ở dưới quyền một cấp trên lạm dụng chức quyền như Đổng Trác, cấp dưới của hắn đều có xu hướng bo bo giữ mình.

"... Nếu là, như vậy... Vậy, vậy thì làm phiền ngài rồi."

Sau khi cúi đầu hành lễ, các lính canh trở lại hành lang. Đến khi bọn họ đi xa, vẻ mặt của Phùng Sa đột nhiên dịu lại. Sau đó, cô ấy đưa mắt nhìn xuống tôi và nói.

"... Ta nợ ngươi một cái ân huệ."

"Lần này coi như báo đáp ban nãy cô cứu tôi."

Phùng Sa mỉm cười trông giống một cô gái lớn hơn Đổng Bạch một chút.

"Ngươi là cháu gái của Đổng Trác sao? Ta chưa bao giờ nghĩ sẽ kéo ngươi vào... Cám ơn. Mới vừa rồi đã giúp đỡ rất nhiều."

"Mục đích của cô là thủ cấp của Đổng Trác sao?"

Không phải là tôi muốn Tsukkomi, nhưng Phùng Sa vẫn mỉm cười.

[Tsukkomi: Nghĩa mặt chữ là “nôn mửa vào bát cơm người ta”, nghĩa bóng là không nể mặt người ta, thẳng mặt vạch trần, trách mắng. Trên mạng, 吐槽 biểu thị sự cười nhạo, làm hỏng, oán trách, đôi lúc có chút chửi rủa. chữ "thổ tào" [吐槽] ở đây là chỉ trong ngôn ngữ hoặc hành vi của đối phương tìm được 1 chỗ hổng hoặc từ then chốt để làm điểm bắt đầu, có ý trêu chọc, cảm khái hoặc nghi vấn; 1 kiểu vạch trần người khác, không để lại thể diện cho ai ]

"Bất ngờ quá. Tại sao ngươi lại nghĩ như vậy?"

"Mục đích đêm khuya lẻn vào, không phải là ăn trộm thì chính là giết người. Tiếp đó, thủ cấp của Đồng Trác trong tòa phủ đệ này là thứ đáng giá nhất."

Phùng Sa ngồi xổm để giữ tầm mắt cao ngang với tôi và dịu dàng xoa đầu tôi.

"Thật đúng là một đứa trẻ thông minh."

"Nói chung, loại chuyện này chỉ cần suy nghĩ một chút là hiểu được thôi."

Phùng Sa bỏ tay khỏi đầu tôi. Tôi ghét bản thân vì đã quá quen với việc bị đối xử như trẻ con.

"Vậy à... Vậy thì, tốt hơn hết là nên thẳng thắn với người thông minh như ngươi."

Phùng Sa tiếp tục ngồi xổm ở trước mặt tôi và nói với giọng khuyến cáo.

"Ngươi nói không sai. Ta đến là để ám sát Đổng Trác."

"Tôi sẽ rất khó xử nếu cô làm như vậy đó."

"Ta biết chứ.Hắn là tổ phụ đại nhân quan trọng của ngươi. Thế nhưng, Đổng Trác cũng là một Ma Vương làm hại bách tính phải đau khổ. Cho dù ta không ra tay..."

"Không phải như thế, tôi cũng sẽ chết sau khi Đổng Trác chết."

Phùng Sa rõ ràng hơi không vui.

"... Ta sẽ coi như không nghe thấy lời này. Ta sẽ không giết ngươi."

"Có phải là mục đích của ngươi hay không cũng không quan trọng. Ta sinh tồn dựa vào quyền lợi của Đổng Trác. Một khi mất đi sự che chở của hắn, ta chắc chắn sẽ bị giết."

"Loại chuyện này... Không đúng, điều này có thể sao?"

Ban đầu tôi vốn nghĩ rằng bản thân sẽ bị coi như là một đứa trẻ 'lo bò trắng răng' và mặc kệ không quan tâm, nhưng Phùng Sa lại nói với vẻ mặt nghiêm túc.

"Đổng Trác gây thù chuốc oán quá nhiều. Rất nhiều người sẽ không thỏa mãn với cái chết của riêng hắn. Vì vậy, ta thực sự không thể nói ngươi sẽ bình an vô sự."

"Cô khác với bọn họ sao?"

"Ta ám sát Đổng Trác cũng không phải là vì ân oán cá nhân. Hơn nữa, bất kể là xuất phát từ động cơ gì, ta cũng không thể hi sinh một đứa trẻ còn nhỏ như ngươi được. Ta sẽ tìm cách..."

Phùng Sa nghiêm túc suy nghĩ. Nó không hề giống như cô ấy đang nói dối một đứa trẻ.

Nói không chừng tên chết tiệt này có thể lợi dụng, tôi thầm nghĩ. Mình có thể lợi dụng cô ấy để làm gì đây —— Đương nhiên là kế hoạch chạy trốn khỏi Trung Hoa của mình.

"Phùng Sa, tôi có vài thứ muốn cho cô xem, cô có thể đi theo tôi được không?"

"Không thành vấn đề."

Trên tay truyền tới xúc cảm mềm mại —— Phùng Sa nắm tay tôi.

"... Có cần phải nắm tay không?"

"Bởi vì ta lớn hơn. Ngươi đã bao giờ nắm tay phụ mẫu mình chưa?"

"Không biết. Phụ mẫu của Đổng Bạch đều chết rất sớm."

Tôi nghe được chuyện cha mẹ đã chết từ chỗ Cơ Tĩnh. Bởi vì là nghe kể lại, cho nên tôi cũng không biết rõ tình hình cụ thể. Bệnh tật cũng được, chiến tranh loạn lạc cũng được, không thiếu nguyên nhân dẫn đến cái chết trong thời đại này.

Bởi vì Phùng Sa cảm thấy khó tin, cho nên tôi vừa đi bộ vừa giải thích ngắn gọn về việc mình bị mất trí nhớ với cô ấy.

"Mất trí nhớ sao? ... Thì ra là như vậy. Cái này có thể hiểu được." 

"Nói đơn giản như vậy đã hiểu rồi sao."

"Ngươi không có tình cảm ruột thịt với Đổng Trác. Nếu như là vì không có ký ức, chuyện này có thể hiểu được. Hơn nữa, ta cũng không biết gần đây ngươi rơi vào trạng thái không thể nhúc nhích."

"? Tại sao?"

"Dựa vào cảm giác mông khi đỡ ngươi rơi xuống từ trên tảng đá ban nãy. Ta tưởng tượng được nó từ trạng thái suy yếu của cơ bắp. Chắc hẳn gần đây ngươi đã trải qua khoảng thời gian nằm liệt giường không động đậy."

——  Thật là xấu hổ khi thông tin cá nhân bị người ta đọc được từ mông...

"Tai ngươi đỏ rồi."

"Là hiệu ứng tâm linh đó. Căn phòng này."

Tôi hất văng bàn tay đang nằm chặt của Phùng Sa. Chúng tôi đi đến phòng chuẩn bị mà Đổng Bạch cất giữ đồ đạc cá nhân ở bên cạnh phòng ngủ. 

Sau khi châm lửa thắp nến, lụa trắng đổ vào phòng bắt đầu tỏa sáng lấp lánh. Phùng Sa nín thở khi nhìn thấy cảnh này.

"Nếu muốn thì cho cô đó."

"Ngươi muốn mua chuộc ta sao?"

"Không phải. Là giao dịch."

"Bớt xem thường người khác đi." Phùng Sa nghiêm khắc từ chối đề nghị của tôi. 

"Ta cũng không phải là người phụ nữ xem trọng tiền tài."

"Vậy thì, chủ nhân của cô là người như thế nào?"

Từ ngạc nhiên đến cảnh giác —— Phùng Sa từ trước đến nay vẫn dịu dàng, trong mắt cô ấy đột nhiên lóe lên sự sắc bén như kiếm tuốt ra khỏi vỏ.

"Phùng Sa, cô là người Lương Châu, đúng không. Nói đến người có thế lực của Lương Châu ở thời đại này, chẳng lẽ Mã Đằng hay Hàn Toại..."

Khi tôi nói đến Mã Đằng, tay của Phùng Sa giật giật —— Thật là một phản ứng trung thực. Có vẻ như cô ấy không giỏi ăn nói về chuyện buôn bán.

"Nghe nói việc buôn bán với Tây Vực ở Lương Châu rất phát đạt. Tơ lụa ở đó đều là hàng cao cấp, nhưng nếu có thể giải quyết ổn thỏa trong việc kinh doanh với Tây Vực, các cô có thể kiếm được nhiều lợi nhuận hơn. Đúng không?"

Nền văn minh có thể sản xuất tơ lụa trong thời đại này, trên Trái Đất chỉ có Trung Quốc đại lục. Tơ lụa ở đây được vận chuyển về phía Tây thông qua các tuyến đường thương mại, thẳng đến Đế Quốc La Mã thống trị xung quanh Địa Trung Hải.

Con đường tơ lụa ——  Kết nối các nền văn minh phương Đông và phương Tây về mặt kinh tế, một vòng tròn kinh tế khổng lồ hiếm có trong lịch sử.

"Nếu như cần, tôi sẽ hỏi xin triều đình tài liệu về Tây Vực? Nếu nhờ tổ phụ hỏi hộ, việc này chắc hẳn có thể thực hiện được. Thông tin và ghi chép hành trình của Tây Vực do nhà Hán thu thập. Tôi nghĩ kẻ được hưởng lợi trong việc buôn bán ở Tây Vực chắc chắn thèm muốn đống tài liệu này nhỉ?"

"Ý của ngươi là đưa tất cả những thứ này cho ta để ta từ bỏ việc ám sát Đổng Trác sao?"

"Không phải. Cho dù cô không ra tay, Đổng Trác sớm muộn gì cũng bị người khác giết. Tôi muốn nhờ cô giúp tôi chạy trốn đến Lương Châu."

"... Chạy trốn? Giấu ngươi ở Lương Châu sao?"

"Chỉ cần cô gật đầu, ta sẽ hai tay dâng lên đống tơ lụa này và tài liệu về Tây Vực cho ngươi. Thấy thế nào?"

"... Xin lỗi, điều đó là không thể."

Đây là lần đầu tiên Phùng Sa nói chuyện vô tình với tôi như vậy.

"Đề nghị của ngươi rất đáng để cân nhắc. Tuy nhiên, đây không phải là chuyện mà ta có thể đánh giá tại chỗ được. Hơn nữa, hôm nay ta đến để hành thích. Nhiệm vụ của ta là ám sát Đổng Trác."

"Chờ một chút! Vụ ám sát của cô —— "

Không thể thành công ——  Bởi vì cái tên Phùng Sa này không tồn tại trong lịch sử.  Sợ rằng vụ ám sát thất bại và tên của cô ấy cũng biến mất trong bóng tối của lịch sử.

Nếu muốn thành công, tôi chỉ có thể dựa vào việc mình vốn dĩ không tồn tại trong lịch sử trở thành nhân tố không xác định, khả năng thay đổi lịch sử... Khi nghĩ đến đây, tôi phát hiện ra một điều.

"Mới vừa rồi cô bị lính canh phát hiện. Cái đó sẽ, sẽ không gây trở ngại cho việc ám sát chứ? Mặc dù biểu hiện tại chỗ đã được dàn xếp ổn thỏa, nhưng trên thực tế sự việc có thể đã báo cáo lên trên rồi."

Sắc mặt Phùng Sa tối sầm lại. Chắc hẳn cô ấy đã tính đến khả năng này. Vì vậy, tôi ngày càng táo tơn hơn tiến thêm một bước nữa.

"Nếu là như vậy thì rắc rối rồi. Việc ám sát. Ít nhất, hôm nay sẽ rất khó thực hiện được."

"Đó là do..."

"Tôi biết. Là do cứu tôi, cho nên cô mới bị phát hiện. Tất cả là lỗi của tôi khi gây khó khăn cho công việc của Phùng Sa. Thành thật xin lỗi."

"Không, không phải! Đừng nói như vậy! Là do bản thân ta lơ là bất cẩn, làm sao có thể trách ngươi được!"

Khi tôi thể hiện thái độ chân thành, Phùng Sa đã vô cùng hoảng hốt xoay sở. ——  Thật là một người tốt. Cái cô nàng này. 

"Không, là trách nhiệm của tôi. Thực sự rất xin lỗi ân nhân cứu mạng. Vì vậy, coi như là một sự đền bù... Nếu không thì chào đón cô đến làm hộ vệ của tôi thì sao?"

"Hộ vệ?"

"Đúng vậy. Luôn luôn bầu bạn ở bên cạnh tôi, ngủ cùng với tôi, bảo vệ tính mạng của tôi. Dùng thân phận này tiến vào phủ đệ rất đơn giản, nghiên cứu sơ hở của Đổng Trác cũng dễ dàng hơn.

Có phản ứng rồi. Vẻ mặt của Phùng Sa giống như bị trời đánh.

Khi thương lượng đưa ra những lợi ích bất ngờ và khiến cho đối thủ bị sốc, cái phản ứng này  ——  Là một trong những khoảnh khắc mà tôi mong đợi nhất khi làm việc ở kiếp trước.

Phùng Sa lẩm bẩm một cách hào hứng.

"Luôn luôn bầu bạn ở bên cạnh, ngủ cùng... !? Một công việc tốt như vậy lại giao cho ta sao... !"

"... Hả? Cô vừa mới nói gì vậy?"

"A, à không, không có gì!"

—— Cái gì chứ, hình như tôi đã phát hiện ra một khía cạnh hoàn toàn khác với Phùng Sa cho đến nay...

"Đề nghị này không tồi. À không, phải nói là rất tuyệt. Có lẽ là tốt nhất. Đáng để xen xét. Xin hãy để ta quay về suy nghĩ trước đã. Nhất định."

"Thật, thật không, vậy thì..."

Tôi nhặt lên một cái khăn lụa và đưa cho Phùng Sa.

"Xin hãy mang cái này về. Để cô trở về tay không cũng không hay chút nào."

"... Trước khi nhận, ta có thể xác nhận một điều không?"

Phùng Sa nói với vẻ mặt nghiêm túc.

"Ngươi muốn chào đón kẻ có ý định ám sát Đổng Trác như ta, đến tòa phủ đệ này. Ngươi có thực sự hiểu ý nghĩa trong đó không?"

Bị lời lẽ rõ ràng chỉ trích, sự lo lắng rất mơ hồ cho đến lúc này đã hình thành. Sau đó, tôi sẽ trở thành đồng phạm của kẻ giết người. Cho dù không nhúng tay vào, nhưng trợ giúp giết người cũng là sự thật.

Bởi vì lựa chọn của tôi, sẽ có người chết.

"Hãy trả lời ta, Đổng Bạch. Trước khi xác nhận được ý của ngươi, ta không thể nhận cái khăn lụa này."

"... Cho dù tôi không làm gì, Đổng Trác sớm muộn cũng bị giết. Bị ai đó giết."

Đây là một cái cơ, nhưng nó chắc hẳn cũng là sự thật.

"Cho đến khi cái『 sớm muộn 』 mà ngươi nói đến, Đổng Trác sẽ làm hại rất nhiều bách tính phải đau khổ, giết rất nhiều người. Trước khi cái 『 sớm muộn 』 đó đến, nạn nhân sẽ chất đống như núi. Trong đó cũng bao gồm cả tôi. Tôi vẫn không muốn chết."

Đối với câu trả lời của tôi, Phùng Sa nở nụ cười khổ.

"... Ngươi thực sự là một đứa bé thông minh. Thực sự lợi hại như một người lớn."

Phùng Sa đưa tay ra khi nói như thế. Thay vì cầm khăn lụa, cô ấy lại ôm tôi.

"Thế giới mà trẻ con buộc phải kiên cường mạnh mẽ, tuyệt đối là sai."

Mềm mại và mùi hương rất tuyệt. Nhiệt độ truyền đến qua bộ quần áo rất nóng.

Phùng Sa đột nhiên rời xa tôi. Bởi vì áp lực nhanh chóng biến mất, cảm giác hơi lưu luyến không thôi. Phùng Sa đã rời xa tôi và cầm khăn lụa mà tôi đưa.

"Hôm nay ta rút lui ở đây. Ta hứa với ngươi, ta nhất định sẽ truyền đạt đề nghị của ngươi cho phụ thân của ta."

—— Phụ thân.

Phùng Sa thậm chí không có thời gian để xác nhận và chạy như bay về phía hành lang. Bước đi nhẹ nhàng xuyên qua sân trong, di chuyển từ đường lát đá phiến sang tảng đá, chạy nhẹ nhàng trên cành cây và ngay sau đó vượt qua mái hiên. Cứ như vậy, bóng dáng của cô ấy biến mất trong đêm tối.

"... Đồng phạm, sao?"

Tôi e rằng có một ý nghĩa nào đó về điều này, nhưng tôi đã lựa chọn thứ gì đó lần đầu tiên sau khi đến nơi này. Bởi vì tôi luôn luôn bị động cho đến lúc này, cho nên tôi đã lựa chọn trợ giúp sát thủ.

—— Chẳng có cách nào khác.

Cho dù tôi không làm gì, Đổng Trác vẫn bị giết. Hơn nữa, không ai sẽ cảm thấy đau lòng khi hắn chết. Vì vậy, không có cách nào khác.

Sau khi quyết định 'đâm lao phải theo lao' , tôi dự định ngắm sân trong cho đến rạng đông dưới ánh trăng. Dù sao, hôm nay tôi vẫn không thể ngủ được.

◇