Chương 118: Những kẻ đào thoát
★Warning: Chap mang nhiều cảm xúc từ tức giận cho đến xúc động
[...Thế giờ để chị cầm mấy cái túi đựng quần áo và giày dép kia cho. Mấy đứa đã chọn đúng chuẩn kích cỡ chưa đấy ?]
Katsuko-nee nhận lấy cái túi xách từ tay Megu...
[Vâng, em còn mặc thử luôn rồi ạ]
Megu đỏ mặt trả lời
[Chị sẽ tìm thêm một vài món trang sức phù hợp để em mặc đi kèm với bộ váy này luôn. Dù sao đó cũng là buổi trình diễn của Misuzu-san mà. Chúng ta phải diện đồ sao cho đẹp hết mức có thể chứ...!]
Katsuko-nee mỉm cười
[Cảm ơn chị nhiều lắm...]
Megu cúi đầu trước Katsuko-nee...
[Megumi-chan, bộ đồ này trông đẹp đó...Thế còn Maika sẽ mặc gì ?]
Maika quay lại hỏi cơ mà...
Đừng có ngang nhiên hỏi như thế chứ... Em hiện tại vẫn đang mang danh bị "Bắt cóc" cơ mà ?
[Đồng phục và áo thể dục cho ngày mai... cùng với cả áo lót mà chúng ta mới mua vừa nãy nữa]
Megu lấy ra tất cả những đồ thiết yếu cho mấy ngày tiếp theo rồi nhét nó vào trong balo
Cơ mà... Tôi nên làm gì bây giờ đây ?
Tôi chẳng có bất cứ thứ gì khác ngoài bộ đồng phục này ra cả
Ah... Hình như vừa nãy mình mới mua mấy cái quần lót mới thì phải
[Sáng mai chị sẽ mang đến cho em quần áo mới]
Katsuko-nee nói
[Không, không cần đâu ạ. Em chỉ cần mặc lại cái áo đồng phục hiện tại của mình đây là được rồi...]
[Không được! Nếu em không thay đồ... thì Megumi sẽ bị mọi người cười cho thối mũi ra cho mà xem]
Minaho-neesan lườm tôi...!
[Em còn muốn mang theo đồ gì nữa không ?]
Khi Katsuko-nee hỏi tôi
[Ah... Chẳng cần mang gì cũng được ạ. Dù sao ngày mai cũng là ngày khám sức khỏe mà]
[Thật sao...Tốt đấy, coi như chúng ta sẽ không cần phải tham gia vào bất cứ một tiết học nào cả]
Minaho-neesan thở dài nói
Dù sao thì, đống hành lý đã được chất hết sang bên xe của Margo-san và Katsuko-nee...
[Hãy bảo trọng nhé... Chắc chắn cũng sẽ có những kẻ xấu đang nhăm nhe vào biệt thự của chúng ta đó chị!]
Khi tôi vừa nói xong, Margo-san...
[Cũng chưa cần phải lo lắng quá đâu. Đám người của Mr.Viola cũng chưa dám thực sự đụng vào chúng ta đâu... Nhưng có lẽ đám người nhà của Shirasaka Sousuke đã bắt đầu giở trò rồi đó]
[...Liệu mọi chuyện sẽ ổn chứ ?]
Tôi lo lắng cho Nei-san hiện tại đang ở trong biệt thự
[Không sao đâu...các cung đường để đi tới dinh thự đều được bảo vệ nghiêm ngặt. Và hiện tại chúng đều đã bị đóng chốt. Nếu có bất cứ kẻ nào dám cưỡng chế tấn công, thì đấy sẽ bị coi là hành vi xâm phạm trái phép. Và nếu đã là xâm phạm trái phép thì bảo vệ được quyền bắn bỏ ngay lập tức]
[Nhưng...thế chẳng phải sẽ gây ảnh hưởng đến những người sống xung quanh biệt thự của chúng ta hay sao ?]
Margo-san cười
[Dinh thự của chúng ta nằm trên một ngọn đồi bé... quanh đó có 6 ngôi nhà nhưng lại chẳng có ai sống ở đó cả]
[...Eh ?]
[Ah...Ở đó hiện chỉ có một thành viên thuộc tổ chức của chúng ta đang ở ẩn tại đó. Còn lại có 2 trong 6 căn nhà đó là lối thoát từ dinh thự dẫn thẳng ra ngoài phố chính. À trong đó còn có cả một giáo viên mỹ thuật kiểu tây đang sống tại đó nữa]
[Đó là Hama-san... Ông ta là một người đáng tin tưởng nên tôi cho ông ta mượn tạm nhà để ở]
Minaho-neesan tiếp lời Margo-san
[Un. Để làm bình phong là chính. Cả 5 cái còn lại cũng có đầy đủ thông tin về chủ đất cũng như những người đã từng định cư tại đó. Chị được chỉ định là người định cư tại căn nhà đó đấy...]
Margo-san á ...?!
[Đúng vậy... Mỗi khi nào chị muốn đi ra ngoài một mình, chị thường đi ra từ cửa chính của căn nhà đó. Ah, đương nhiên là cả sáu căn nhà đều có những lối đi bí mật dẫn thẳng đến dinh thự... Cơ mà Hama-san chắc chẳng biết gì đâu]
...Vậy có nghĩa là ?
[Chúng ta sẽ đi ra và đi vào biệt thự bằng mấy căn nhà đó, ngoại trừ cái của Hama-san. Nei nội trong tối nay sẽ chuyển sang nhà của chị. Chị sẽ ở bên Nei trong khoảng thời gian này. Codn dinh thự sẽ giao lại cho Katsuko-san và Morimoto-san quản lý...]
[Cũng không thể trách được. Chúng ta cần một ai đó làm chó giữ nhà mà...]
Katsuko-nee thở dài
[À phải rồi... Còn không được bỏ đói Agnes-sama nữa]
...Agnes ?
"Đồ chơi thứ sáu"... của Minaho-neesan ?
[Eh!... Có một ai đó tên Agnes ở trong biệt thự ạ ?]
[Đúng vậy. Con bé bị nhốt ở dưới hầm...]
...Minaho-neesan ?
Dưới hầm ư ?
Nếu tôi nhớ không nhầm, đó là phòng giam mà nhỉ ?
[Không biết Nei đã làm đồ ăn gì cho con bé nhỉ ?]
[Nếu cô chủ thắc mắc, thì em đã dặn Nei-sama soạn sẵn đồ ăn mà em đã chuẩn bị từ trước rồi]
Katsuko-nee trả lời Minaho-neesan với khuôn mặt vô cảm...
[Agnes-sama sẽ không ăn bất cứ bữa ăn nào trừ khi nó được chuẩn bị và bưng tới bởi em hoặc Nei-sama]
Tôi nhớ mang máng rằng Agnes là con gái của Shirasaka Sousuke, người mà hắn tạo và nuôi dưỡng để có thể thỏa mãn dục vọng của mình...
Con bé đã bị nhốt ở dưới tầng hầm từ lúc sinh ra tới giờ... không được phép tới trường...
[Tại sao em ấy lại ở dưới hầm ? Em ấy bị giam giữ ở dưới đó sao ?]
Maika hỏi Minaho-neesan...
Minaho-neesan
[Maika-san... Chị em ngoài giá thú của em không chỉ có mình Megumi không thôi đâu...]
Maika run lên...!
[Em còn có một...đứa em gái nữa đó...!]
Minaho-neesan bình thản nói
[...Đ-Điều đó]
Maika bàng hoàng
[Tên con bé là Agnes. Chỉ Agnes thôi. Nó không có bất sự hiện diện nào trên mặt đất cả. Từ lúc sinh ra tới giờ nó đã luôn bị nhốt ở dưới tầng hầm]
[...Tại sao ?]
Minaho-neesan suy nghĩ một lúc... rồi trả lời
[Maika-san... Em có biết về "Truyện cổ Genji", nhân vật "Murakashi" không ?]
Maika...
[Bọn em cũng từng có nhắc qua về truyện cổ Genji cơ mà nó chỉ là giới thiệu phiên phiến qua thôi]
Mình cũng vậy...
Tôi chắc rằng đó là câu chuyện về Yorimoto Minamoto đánh bại Heiki và thành lập nên triều đại Kamakura Shogunate
[Nói ngắn gọn thì... Hikari Genji đã bắt cóc một cô gái tên Murasaki và nuôi nấng cô bé lớn lên theo sở thích dục vọng của bản thân]
Huh... Thế còn Yorimoto thì sao ? Yoshitsune và Benkei ????
[Lý tưởng của đàn ông... biến chính con gái của mình thành một người "Phụ nữ" phù hợp với sở thích của hắn...]
Mắt Maika mở to ra
[Không đời nào Papa lại...?!]
Minaho-neesan thở dài rồi nói tiếp
[Đúng vậy đấy... Shirasaka Sousuke đã cấu tạo đứa con gái của chính mình theo sở thích của bản thân... và cố gắng biến con bé trở thành đồ chơi của hắn. Đó là lý do tại sao Agnes bị giam cầm. Kể từ khi mới được sinh ra]
Maika run lên
...Bỏ mẹ rồi
Katsuko-nee và Megu đều ôm lấy Maika từ đằng sau
[Ngay từ đầu... Đó là ước vọng của ông nội của tôi cơ mà... ông ta đã không thể thành công thực hiện nó được. Dù rằng nó chỉ là một vở diễn dở tệ... một ảo vọng đầy nhục dục của một lão già thối rữa. Cơ mà chính Shirasaka Sousuke đã tiếp nhận cái tinh thần đó. Vì chính sự dục vọng biến thái của bản thân...]
Thật là một gã khốn nạn
[Không chỉ thế... Shirasaka Sousuke lúc nào cũng mong muốn được làm tình với con gái của chính mình... thế cho nên mẹ của Agnes là một người Pháp... một người phụ nữ vô cùng xinh đẹp. Cô ấy đã bị ép phải sinh con cho Shirasaka Sousuke khi chỉ mới 17 tuổi... Đó là 12 năm trước]
12 năm... Agnes bị giam cầm dưới tầng hầm lâu đến vậy sao ?
[...Bị lôi đi khỏi chính mẹ đẻ của mình, không có bất cứ người bạn nào... con bé thậm chí còn không được giáo dục một cách tử tế. Tất cả những gì mà con bé được dạy đó chính là tình yêu vô bờ bến dành cho Shirasaka Sousuke...!]
Đó là điều mà một con người có thể làm à ?
Lại còn với chính con gái đẻ của mình nữa...
[Agnes-sama có thể hiểu người khác nói gì nhưng lại không biết chữ. Con bé không biết viết và cũng không biết đọc luôn. Và người duy nhất mà con bé được phép tiếp xúc chính là Shirasaka Sousuke. Shirasaka từ bé đã cho Agnes xem thật nhiều những phim sex, các video tình dục. Rồi còn dặn rằng "Sớm thôi, con sẽ được làm những điều này với Papa"] [note44830]
Katsuko-nee kinh tởm khi nhắc tới những tội ác của tên khốn nạn kia...
[Sau đó...Rất nhiều chuyện đã ập đến dinh thự. Vào mùa thu năm ngoái, Shirasaka và Agnes không còn tồn tại bất cứ liên lạc nào nữa. Vì Ojou-sama đã đứng ra bảo vệ con bé. May mắn thay... Cơ thể của Agnes-sama vẫn chưa bị Shirasaka vấy bẩn]
[Hắn đang rất mong chờ đến ngày con bé 13 tuổi để có thể sung sướng tận hưởng việc cướp đi trinh tiết đứa con gái ruột của mình...]
[Vâng...Ojou-sama. Thật may vì chúng ta đã kịp cứu được con bé]
Katsuko-nee thở dài
[Shirasaka... đang tính ép Agnes sinh con cho hắn...]
Minaho-neesan nhìn tôi
[Em gái tôi... Naomi cũng chết bởi vì phải mang thai khi còn quá trẻ. Điều đó dường như đã để lại một niềm nuối tiếc lớn trong lòng Shirasaka. Thế nên... Hắn đã cố gắng chịu đựng việc làm tình với Agnes để chờ đợi cơ thể con bé chín muồi. Gã bệnh hoạn đó không bao giờ sử dụng biện pháp phòng tránh cho bất cứ cô gái nào mà hắn hãm hiếp...]
...Thật điên rồ!
Không ngờ trên đời này lại tồn tại một tên đàn ông dơ bẩn đến vậy!
[Thế thật sự Agnes-chan là em gái của Maika ạ ?]
Maika hỏi Minaho-neesan...
[Đúng...]
Minaho-neesan nhìn thẳng vào mắt Maika rồi trả lời
[...Em muốn được gặp Agnes-chan]
Maika buồn bã nói
[...Được thôi, à không , phải là làm ơn chứ. Con bé đó chưa từng gặp được bất cứ cô gái nào ngang tuổi tầm Maika-san cả]
[Đúng vậy... chỉ có chị và Nei-sama là những người chăm sóc bữa ăn cho con bé... Và Ojou-sama lẫn Ikeda-sensei là những người thường xuyên nói chuyện, còn lại không còn ai khác cả...]
[Con bé có chịu nói chuyện với tôi đâu]
Minaho-neesan buồn rầu nói
[Đúng ra là rất kiệm lời. Có vẻ như với Nei-sama thì con bé có cởi mở hơn chút...]
...Phải rồi
[Trước khi con bé được Katsuko-san chăm sóc... Shirasaka Sousuke đã thuê người để chăm sóc cho con bé...nhưng bọn chúng cũng là một phường khốn nạn cả... Bữa ăn thì luôn bị cắt giảm, còn lại con bé không được phép làm bất cứ việc gì cả... và vì lúc mặt cũng vô cảm... cho nên đôi khi bọn chúng lại đè Agnes ra để đánh đập]
[Tôi đã sa thải bọn chúng rồi... camera giám sát đã quay lại toàn bộ những hành vi đối xử tàn bạo của chúng đối với Agnes]
Minaho-neesan trả lời Margo-san
[Agnes-chan... Tội nghiệp ghê...!]
Maika mếu máo bám vào người Katsuko-nee
[Đúng vậy. Lần sau, sao không để Yoshida-kun và Megumi mang đồ ăn đến cho Agnes nhỉ...]
Minaho-neesan nói với bọn tôi
[Đúng vậy Ojou-sama... Em cũng thấy việc đó khá tốt...]
Katsuko-nee gật đầu
[...Maika cũng sẽ chăm sóc cho em ấy nữa]
...Maika
[Agnes-chan là em gái bé bỏng của Maika... Maika cần phải chăm sóc thật tốt cho em ấy...]
◇◇◇
Hai chiếc xe tách nhau ra đi đường riêng
Chiếc xe đầu tiên là của Margo-san và Katsuko-nee
Cái thứ hai là Minaho-neesan, tôi, Megu và Maika...
Minaho-neesan ngồi trên ghế lái chính còn tôi ở bên lái phụ
Hai người còn lại ngồi ở dãy ghế sau...
[Yoshida-kun... Bộ đồng phục của cậu khoa trương quá cho nên thay ra đi]
Chắc rồi... Sẽ thật kỳ lạ khi có một thằng học sinh nào đó ngồi ghế lái phụ của một xe "Maruko Print"
Tôi cởi bộ đồng phục ra cho nên giờ chỉ còn lại độc mỗi cái áo sơ-mi
[Mở ngăn kéo ra đi, trong đó chắc có bộ đồ cải trang của Margo đấy]
Tôi mở ra và nhìn vào trong... Trong đó có rất nhiều mũ, kính giả và cà vạt
[Tôi sẽ lấy cái mũ. Yoshida-kun, đeo kính và cà vạt đi... Còn hai đứa, cứ chui trong này cho đến khi nào tôi bảo ra thì ra...!]
[...Vâng ạ]
Megu thay mặt cả hai trả lời
Cả hai người bọn họ cùng chui vào trong chăn ở phía sau xe
Tôi từ từ đeo kính và thắt cà vạt...!
[...Cậu đang làm gì thế ?!]
Minaho-neesan vươn tay và chỉnh lại cà vạt cho tôi...!
...Wow
[...Sao thế ?]
[Không... Chỉ là Minaho-neesan thắt cà vạt giỏi thật đó]
...Sensei
[Hồi tôi còn bé... đó là công việc hàng ngày của tôi mỗi khi ông nội đi làm mỗi buổi sáng...]
...Eh ?
[Không chỉ mỗi ông nội Kuromori... Yuzuki... Cha ruột của tôi cũng thế. Tôi sống với hai người từ hồi còn tiểu học. Nhắc mới nhớ, tôi cũng chưa tới đám tang của ông nội...]
Minaho-neesan... đã bị bắt cóc bởi Shirasaka Sousuke, và bị cưỡng ép trở thành một người "Phụ nữ" của Kuromori
[...lần sau chúng ta cùng đến thăm mộ ông ấy đi]
Tôi nói với Minaho-neesan
[...Phải rồi... Một khi mọi chuyện kết thúc...]
Minaho-neesan khởi động xe...
◇◇◇
Từ dưới hầm gửi xe... cho tới khu phố đêm...
Hai chiếc xe cùng phóng ra từ phía bên kia của khách sạn
Chúng tôi tách khỏi xe của Margo-san khi đến giao lộ
Rồi từ đó xe của bọn tôi cứ thế chạy
[Giờ ổn rồi đó... Có vẻ như không có kẻ bám đuôi]
Nghe Minaho-neesan nói xong, cả hai người đằng sau cùng lật chăn ra
[...Nong quá đi]
Maika đang mồ hôi đầm đìa, chảy dọc từ cánh mũi xuống dưới cổ áo
Megu thở hắt ra...
[Nghỉ một chút nào. Để tôi gọi điện đã...]
Minaho-neesan dừng xe vào cạnh một siêu thị gần đó
[Yoshida-kun... xin lỗi nhưng tôi có thể nhờ mấy đứa vào mua chút đồ được không. Sẽ thật phiền phức nếu như giữa đường chúng ta cảm thấy đói hay khát cho nên cứ mua tùy thích đi nhé. Tôi nghĩ rằng Katsuko sáng mai cũng sẽ mang đồ ăn tới thôi]
Nói xong, Minaho-neesan đưa tiền cho tôi
[Không cần đâu ạ. Em vẫn còn tiền thừa từ lúc nãy mà]
Yeah... Trong túi tôi hiện tại vẫn còn thừa 10k yên từ lúc mua sắm nãy...
[Không sao. Đây là "Chi phí cần thiết" nên cậu không cần phải dùng đến tiền của mình làm gì ]
Minaho-neesan dúi vào tay tôi 5k yên...
[...Cẩn thận xung quanh đấy. Tôi không nghĩ sẽ có ai đó bám theo chúng ta đâu... cơ mà cứ cẩn thận cho chắc...]
[...Vâng ạ]
Khi tôi khoác áo đồng phục và cầm theo cây gậy "Choảng người"
[...Onii-san, đó là gì vậy ?]
[N?... Đây là "Cây gậy choảng người"]
[...Cây gậy choảng người ?]
[Đúng vậy... Đó là vũ khí hiện tại của anh]
[Hee]
Maika ngạc nhiên
[Thế bọn em đi đây nhé]
Ba người bọn tôi bước xuống xe... còn Minaho-neesan thì bắt đầu cuộc gọi
[...Ah, xin chào, là tôi đây. Tối nay tôi có thể ở khách sạn của em không ?]
Chả biết cô ấy đang nói với ai ?
[...cảm ơn nhé. Thật may vì đã gọi cho em trước]
Có vẻ như... Địa điểm ăn ở tối nay của bọn tôi đã được quyết định
[Nè...Onii-san, đi thôi]
Maika thúc giục tôi
[Yeah... Đi thôi]
Megu nắm tay tôi
[Yoshi-kun, chúng ta cùng đi nào...]
[Un...]
Tôi cũng nắm lại tay của Megu và cùng nhau bước về phía siêu thị
◇◇◇
[Em mua nhiều quá đó...Maika-chan!]
Megu đang tức giận vì trông thấy một cái giỏ chứa đầy đồ ăn vặt
Bên trong siêu thị 24/7
Đèn đóm sáng choang
Nhưng... có vẻ như không có bất cứ thực khách nào cả
[Chúng ta chỉ mua tí đồ để ăn tối nay thôi cho nên thừa ra sẽ lãng phí lắm đó]
[Nếu có đồ thừa... thì Maika chỉ việc để đến ngày mai ăn là được mà...]
[Geezzz, đừng nói như thế... Nếu em thích nó đến vậy thì để lần sau mua cũng được]
Maika...
[Cơ mà... Trong khoảng thời gian tới Maika sẽ không được phép ra ngoài mà...]
Phải rồi...
Maika hiện tại đang diễn vai bị "Bắt cóc" mà nhỉ
Megu ngơ ra một úc
[Chí ít thì cũng chỉ lấy một nửa thôi. Hơn nữa, nếu em thích gì thì lần sau để Yoshi-kun và chị mua cho...hứa đấy]
...Maika
[...Vâââââng ]
Nói xong, con bé trả lại đống đồ ăn vặt về giá
[Còn nữa... Đêm rồi, em không nên ăn socola hay mấy thứ giàu dinh dưỡng như vậy]
[Eh... Thật vậy sao Megumi-chan ?]
[Đúng vậy... Cơ mà em có phát phì ra thì chị cũng chẳng nói gì đâu]
[Uwa, thế em không cần chúng nữa ! Em sẽ dừng ăn socola !]
Bằng một cách nào đó... mà trông họ cứ như chị em ruột vậy
Không... Họ đúng là chị em , cơ mà chị em họ thôi
[Lấy một cái thôi là đủ ]
Tôi nói
[...Tại sao, Yoshi-kun ?]
[Ừ thì... Socola có thể là đồ ăn giàu dinh dưỡng cho những lúc nguy cấp. Thế nên cứ mua tích trữ sẵn một cái cũng được mà...]
[Thế thì, mua một thanh này là được rồi nhỉ]
[Được đó...]
Còn nữa, giờ thì mua một chai nước 1 lít rưỡi
Maika nói rằng một chai nước quả sẽ khá là hợp lý...
[Sau khi đánh răng thì không được phép uống đồ ngọt]
Thế là cả bọn quyết định lấy một chai trà Oolong
Đổi lại, Maika được mua một chai 500ml
[Bàn chải đánh rằng và khăn tắm ?]
Maika nhìn bọn tôi
[Không cần thiết. Có vẻ như theo cuộc gọi của Minaho-san thì chúng ta sẽ ở tại một khách sạn nào đó. Mà khách sạn thì luôn có sẵn bàn chải và khăn tắm rồi]
...Thật vậy sao ?
Chúng tôi cũng chả cần bất cứ hành lý nào luôn...
[Nè... Megumi-chan]
Maika lên tiếng
[Chúng ta có thực sự nên tin tưởng Yuzuki-san không ?]
...Oắt đờ phắc Maika ?
[...Em nghe được cuộc gọi của cô ấy với ông ngoại Maika...]
Maika cúi đầu xuống
[Yuzuki-sensei... đã tự gọi chính mình là "Kuromori"...]
Megu trả lời Maika
[Minaho-neesan... cũng giống như chị]
[...EH ?]
[Cô ấy cũng không phải là con gái chính thống từ người vợ chính thức của bố cô ấy. "Kuromori" là tên nhà nội của cô... còn "Yuzuki" là tên nhà ngoại của cô ấy. Thế nên, cô ấy mới thường xuyên giới thiệu bản thân là "Yuzuki"]
Nghe xong, Maika...
[Thế... "Tổ chức" là cái gì vậy ? Yuzuki-san nói rằng cô ấy là trùm của một "Tổ chức". Và trong đó Papa của Maika là một thành viên...!]
Maika quá thông minh so với một đứa trẻ
Hay đúng hơn... xuất chúng quá mức
[Thông thường thì... "Kuromori" vốn là một tổ chức mua bán mại dâm. Ông nội của Minaho-san là người cầm đầu. Và đó cũng là lúc mà cha của Minaho-san và Shirasaka đã chiếm quyền kiểm soát nó]
[...Chiếm quyền kiểm soát ?]
[Đúng vậy. Sau đó... hai người họ đã thỏa thích sử dụng nó vì mục đích tư lợi cá nhân. Minaho-san, sống cùng với em gái và mẹ của mình tại một nơi khác... và hoàn toàn không có bất cứ mối quan hệ nào với tổ chức cả]
[Thế vậy...Tại sao giờ cô ấy là "Trùm" ?]
Maika vẫn chưa hiểu
[Chà em thấy đó... Minaho-neesan đã bị hành hạ, bị lăng nhục còn cơ thể thì đã bị cướp mất đi thứ quý giá nhất của một người phụ nữ, đó là khả năng sinh nở... rồi sau đó bị chuyển từ việc bán dâm lên thành quản lý]
Liệu con bé có thể hiểu được những lời tôi giải thích chứ ?
[...Quản lý ấy ạ ?]
[Đúng vậy...Cách quản lý của Shirasaka Sousuke rất kém và đầy rẫy sự bất công cho nên những người phụ nữ đã nhờ cậy những vị khách có quyền lực. Họ mong rầng một người nào đó trong số bọn họ có thể làm quản lý. Sau đó... Minaho-neesan đã thực sự thay đổi mọi cách quản lý của tổ chức. Minaho-neesan, dòng dõi truyền đời của người thành lập lên "Kuromori"... Một cựu gái bán dâm, cho nên cô ấy biết phải quản lý và tối ưu hóa mọi thứ trong tổ chức thế nào...]
[Và cứ như vậy, Minaho-neesan quản lý "Tổ chức"... và cho ra những kết quả tích cực. Rồi một ngày... cô ấy đã thâu tóm lại được toàn bộ "Tổ chức"...]
[Nói rõ hơn thì... là để đá đít Shirasaka Sousuke ra ngoài đường]
[Minaho-neesan đã 28 tuổi rồi... và cô ấy đã được thoát khỏi vòng đời bán dâm vào lúc 16 tuổi. Cho nên cô ấy đã lên kế hoạch trả thù Shirasaka-san suốt 12 năm liền... Trong khi phải chứng kiến bao nhiêu những người phụ nữ của dinh thự phải hi sinh dưới tay Shirasaka-san...]
Mắt Megu ướt nhòa
[...Chị sao vậy, Megumi-chan ?]
[Maika-chan...Em thấy đấy. Chị đã sống cùng với những người phụ nữ đó cho tới khi lên 6 tuổi. Mẹ chị đã bị bắt cóc bởi Shirasaka-san... và bị cưỡng ép trở thành gái bán dâm. Chị được sinh ra trong nhà thổ và được nuôi lớn tại đó. Mọi người đều vô cùng tốt bụng. Ai ai cũng quan tâm tới nhau... và đều cùng dạy dỗ chị lớn khôn. Cho nên... Chị mới có thể được như bây giờ, không như Agnes-san...!]
Nước mắt của Megu thấm đẫm vạt áo của cậu ấy
[...không... Không chỉ vậy. Chị nghĩ rằng Shirasaka-san đã cầm tù Agnes-san chỉ vì chị đã được nuôi dạy như vậy. Không được gặp bất cứ ai... và chỉ có một mục tiêu duy nhất là trở thành đồ chơi của hắn...!!]
Megu...may mắn thay đã được những người phụ nữ tại đó nuôi dạy đàng hoàng...
Vì biết vậy, nên Shirasaka mới cầm tù Agnes xuống dưới hầm ư...?
[Khi chị biết về điều đó, chị đã rất sốc. Rồi chị mới nhớ lại rằng hồi chị còn bé... ở đó có một người phụ nữ ngoại quốc. Một cô gái với mái tóc vàng rực rỡ... một người phụ nữ cực kỳ xinh đẹp. Chị nhớ những tháng ngày khi cô ấy phải chuyển dạ sinh con... Nhưng, chị không được nhìn mặt đứa bé... Và mẹ chị nói rằng "Con bé đã bị đưa đi rồi"... Hóa ra em ấy đã luôn ở dưới tầng hầm... bên dưới dinh thự...!!!]
...Tôi ôm Megu vào lòng
[Không sao đâu...Chúng ta sẽ cứu Agnes]
[...Yoshi-kun ?]
[Agnes dù sao cũng là... em gái bé bỏng của cả Megu và Maika mà...!]
[...Un]
Megu gật đầu nhẹ
[Maika... Minaho-neesan lúc nãy cũng đã nói với em rồi cơ mà... chúng ta chỉ nên dừng tại đây thôi. Đây không phải là để lừa phỉnh Maika hay gì đâu, chị chỉ lo nó sẽ để lại phức cảm trong em thôi. Dần dần chị sẽ tiết lộ tiếp cho em biết...]
[...Onii-san]
[Kể cả sau cuộc nói chuyện với ông ngoại Maika... Lẫn cả lúc ở dưới ngầm... Minaho-neesan cũng chỉ dám từ từ hé lộ mọi chuyện cho Maika mà thôi. Anh nghĩ rằng cô ấy thực sự quan tâm tới Maika, không muốn để em phải chịu những cú sốc nặng nề một khi mọi chuyện được kể ra hết...]
[...Thật vậy ạ ?]
[Chị cũng nghĩ thế... Minaho-neesan dù hơi vụng về nhưng cô ấy thật sự rất tốt bụng...!]
Megu nói với Maika
[Nhưng... Khi thời gian đến, chắc chắn cô ấy sẽ kể toàn bộ cho em nghe...]
Tôi hứa với Maika
[Vào lúc đó...Không biết Maika sẽ trở thành thứ gì đây ?]
Maika lo lắng lẩm bẩm
[Điều đó không quan trọng!... Maika-chan vẫn sẽ mãi là em gái của chị!]
Megu nhấn giọng với Maika
[...Megumi-chan!]
[Dù điều gì có xảy ra đi chăng nữa... sẽ không thể lay chuyển được tình chị em của chúng ta. Chị sẽ bảo vệ Maika-chan bằng cả mạng sống của mình...!]
Maika nhảy vào lồng ngực Megu
[Xin lỗi...Megumi-oneechan. Maika đã quá ích kỷ rồi...!]
[...Không sao đâu, vì chúng ta là chị em mà ]
Sau đó...Megu quay ra nhìn tôi
[Yoshi-kun nữa]
[...Eh ?]
[Bọn tớ sẽ mãi mãi là người "Phụ nữ" của Yoshi-kun. Tớ không phiền nếu Yoshi-kun chạy theo một cô gái nào đó khác ngoài tớ đâu. Nếu cậu trở nên ghét tớ rồi thì hãy cứ thoải mái vứt bỏ tớ đi nhé. Nhưng, Megu sẽ mãi mãi yêu Yoshi-kun. Đó là những gì mà tớ đã quyết định. Tớ sẽ tiếp tục yêu cậu mãi mãi cho đến khi nào thân xác này phải lời khỏi trần gian...]
Liệu đó có phải là tình yêu ?
Hay chỉ đơn thuần là sự ám ảnh ?
...Thế nhưng
Tôi không biết làm cách nào khác ngoại trừ chấp nhận những cảm xúc đó
[Em cũng vậy... sẽ mãi mãi yêu anh... Megu và Maika sẽ mãi mãi là người "Phụ nữ" của anh...]
Maika nhìn tôi
[Maika...là một cô bé hư. Em là một đứa ích kỷ, ngu ngốc và mất dạy]
[...Điều đó không quan trọng... Maika là Maika...!]
[...Onii-san]
Trong một góc tối tại một siêu thị nào đó trong màn đêm kia...
Ba con người nào đó đang trao cho nhau những cái ôm đầy cảm xúc...
-----------------------------------------------
Trans: Reset Kalar
Edit: Reset Kalar
-----------------------------------------------
12 Bình luận
2. [Tên con bé là Agnes. Chỉ Agnes thôi. Nó không có bất (...) sự hiện diện nào trên mặt đất cả. (cứ)
3. [Trước khi con bé được Katsuko-san chăm sóc... Shirasaka Sousuke đã thuê người để chăm sóc cho con bé...nhưng bọn chúng cũng là một phường khốn nạn cả... Bữa ăn thì luôn bị cắt giảm, còn lại con bé không được phép làm bất cứ việc gì cả... và vì lúc (...) mặt cũng vô cảm... (nào)
*. [Hồi tôi còn bé... đó là công việc hàng ngày của tôi
mỗikhi ông nội đi làm mỗi buổi sáng...]4. [...Nong quá đi]
5. Megu ngơ ra một úc
6. [Bàn chải đánh rằng và khăn tắm ?]
7. [Kể cả sau cuộc nói chuyện với ông ngoại Maika... Lẫn cả lúc ở dưới (...) ngầm... (tầng)
8. [Bọn tớ sẽ mãi mãi là người "Phụ nữ" của Yoshi-kun. Tớ không phiền nếu Yoshi-kun chạy theo một cô gái nào đó khác ngoài tớ đâu. Nếu cậu trở nên ghét tớ rồi thì hãy cứ thoải mái vứt bỏ tớ đi nhé. Nhưng, Megu sẽ mãi mãi yêu Yoshi-kun. Đó là những gì mà tớ đã quyết định. Tớ sẽ tiếp tục yêu cậu mãi mãi cho đến khi nào thân xác này phải lời khỏi trần gian...]
Thank Trans!
Ps: đến khách sạn thì :))