Tóm tắt
Vừa hoàn thành học kỳ I vào một ngày tuyết phủ, Yamanaka Tooru bắt gặp Miyamoto Satsuki – cô gái được cho rằng là dễ thương nhất thị trấn - ở cổng trường cậu.
Satsuki đang đứng một mình mà không có lấy một chiếc khăn hay chiếc áo khoác.
Tooru muốn đi lướt qua, nhưng rồi ngừng và quàng chiếc khăn của cậu lên cô.
Những ngày trôi qua êm đềm sau sự kiện ngày hôm ấy.
Cho tới khi Satsuki nhập học trường cao trung của Tooru và rồi nhà cậu bỗng có khách.
“Em phải đáp lại lòng tốt của anh.”
“Anh có làm gì to tát đâu mà…”
Đây là câu chuyện xoay quanh chàng trai vụng về Tooru và cô gái đáng thương Satsuki.
Mình nghĩ là các bạn sẽ muốn xem qua phần chú thích thêm đấy :)
1. Đây là lần đầu tiên mình dịch nên có sai sót mong các bạn thông cảm nhé.
2. Link nguồn: https://work.nwong.net/HOH (Eng), https://ncode.syosetu.com/n3155fg/ (Jap)
À mà con link Jap chết rồi tại lão tác giả bỏ acc nên thôi vậy :)))
Dịch từ Google Cache nhá các thím :v
3. Tiến độ của mình là tùy hứng, tuy nhiên sẽ cố để 3-4 ngày/ chương. Hơn nữa còn phụ thuộc eng khá nhiều nên có thể còn chậm hơn :)
4. Giới thiệu là mình copy của bác Zennomi đấy :) Link gốc đây: https://www.facebook.com/romcom.dabezt/posts/407007636529480
5. Tên thì mình cũng chịu, không biết Romaji nên để Eng vậy.
6. Fxxk, lần đầu dịch 2k chữ liên tục hết gần 2h đồng hồ :v
- 01.Web Novel
-
24/03/2019
-
28/03/2019
-
28/03/2019
-
31/03/2019
-
04/04/2019
-
06/04/2019
-
07/04/2019
-
10/04/2019
-
15/04/2019
-
22/04/2019
-
17/05/2019
-
09/06/2019
-
13/07/2019
-
25/07/2019
-
29/11/2019
35 Bình luận
https://tinyurl.com/temnovel
dù là cái tóm tắt thôi nhưng bạn có thể dịch lại được mà <(“)
tạm thời ghim bộ này trong sổ đã <(“)