Death March kara Hajimaru...
AINANA Hiro shiri
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

WN - Tập 15

15-14. Anh Hùng VS Ma Vương

34 Bình luận - Độ dài: 2,971 từ - Cập nhật:

======================================================

Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku:Chương 15-14

======================================================

============================

15-14. Anh Hùng VS Ma Vương

============================

“Anh hùng-sama, Seina-dono đã quay lại.”

Seina bé nhỏ, người đi trước trong suốt chuyến nghỉ ngắn của chúng tôi, đã chạy trở về.

Mỡ thừa trên bộ ngực cô dường như gây trở ngại. Thật là sỉ nhục, cô ấy có một khuôn mặt trẻ con vậy mà.

Tôi nghĩ khuôn mặt trẻ con nhìn hợp với dàng mịn màng siêu thẳng băng của những cô bé maid nhí kia hơn.

“Hắn ở đó, hắn không mặc lớp mai rùa mỏng tím giống như trước, mà giờ là áo giáp kim loại màu bạc.”

“Hắn lại [Biến Thân] nữa à…”

Tôi hồi tưởng ma vương trông ra sao với lần đầu tôi gặp hắn ta.

Ma vương lúc đó nhìn giống như một người chuột với lông tím mà bạn có thể bắt gặp ở bất cứ đâu trừ với sự ngược đãi phức tạp[1].

Phút chốc thấy tụi tôi, hắn thét lên, làm một tư thế kì dị, mặc một bộ đồ động vật côn trùng và [Biến Thân] với một cái khăn quàng tím ở trên cổ.

Lv của hắn chỉ 55 lúc gặp lần đầu, nhưng nó nhích lên mỗi lần chúng tôi đấu với hắn và lv lần cuối mà chúng tôi chạm trán của hắn đã là 62.

Nó đúng là thấp thua xa với lv 71 của tôi, nhưng [Biến Thân] của hắn mạnh không ngờ.

Chúng tôi có lẽ sẽ không có thuận lợi nếu hắn ta không có hạn chế nhanh hết gas và ngừng cử động.

Ấy thế mà chúng tôi đã bị mất những đồng đội bởi tại bất cẩn đó.

Tôi không muốn bị cảm giác như thế lần nào nữa.

“Nhưng, để chuyện cho Satou-chi vậy có được không? Tôi nên đi thay không được sao?”

“Không sao đâu. Satou hẳn có thể làm được gì đó với Chủ nhân Mê cung.”

Tôi bảo với Seina bằng sự tự tin không có căn cứ.

Anh chàng đó sẽ tuyệt đối ổn—cậu ta là một gã bí ẩn luôn rỉ rỉ ra cái không khí như thế.

Thật bực bội, nhưng tôi dám nói tôi có thể gửi gắm Honey cho cái tên đó.

“Mình nghĩ Satou có thể làm được sao đó.”

“Wi mà tin tưởng chắc như thế thật hiếm có à nha.”

“Thật hả?”

Những cô gái khác dường như không có ý phản đối nào.

Duy chỉ có Rin là người nói bình phẩm kiểu siscon, “Nhưng tôi vẫn sẽ không giao Sera cho đâu.”.

Tôi khuyên cô ấy là để tâm quá nhiều sẽ sinh ra hệ quả trái chiều[2], nhưng dường như cô ấy yêu em gái nhiều tới nỗi không thể tự mình kiểm soát cô ấy được.

“Chúng ta sẽ tiêu diệt ma vương ngay lần này.”

Tuyên bố vậy với các đồng đội của mình xong, tôi hướng tới sảnh nơi ma vương đang chờ.

Chỉ còn lại có hai ma vương.

Nanashi báo rằng ma vương ở một lục địa khác đã bị hủy diệt bởi long tức của Cổ Long.

Hai ma vương duy nhất còn lại là ma vương ở phía trước và ma vương ở đất nước chuột.

Tôi rất xin lỗi Nanashi, nhưng tôi sẽ để anh ta đối phó với ma vương ở nước chuột, kẻ mà chưa thấy dấu hiện xuất hiện nào.

--Một khi tôi xong cuộc chiến này và đánh thắng ma vương, tôi sẽ quay về Nhật Bản, nơi mà có em gái và bạn ấu thơ của tôi đang mong chờ.

~medmed~

--ZHWWWUUUUUUUWWWN.

Ma vương gầm thét giây phút chúng tôi tiến vào sảnh, những gợn sóng tím đang chạy trên bề mặt áo giáp bạc của hắn.

“Hayato.”

“Yeah, tôi biết.”

Tôi gật đầu với Mary, người tỏ ra lo lắng.

“Hắn đang biến hình! Hãy trì hoãn thời gian cho tới khi hiệu lực của nó mất hết.”

Bề ngoài của hắn giữ y nguyên kể cả khi hiệu quả tiêu biến, nhưng hắn sẽ không ở trong trạng thái cường hóa áp đảo nữa.

Chúng tôi đang canh thời điểm khi vầng khí tím biến mất.

“Nó trông yêu yếu sao ấy.”

“Cái sừng giống-Unicorn đó không phải trông nguy hiểm lắm à?”

“Và hắn ta đang khom một chút, hắn có lẽ tấn công chủ yếu bằng cách lao tới và đâm bằng cái sừng đó.”

Mấy cô gái đang nhìn vào ma vương, kẻ mặc trang phục tựa-anh-hùng (tokusatsu), và phân tích hắn.

Tôi rất quen thuộc với ngoại hình đó.

“Rin, Wi, tấn công hắn bằng Hỏa Điểu Trượng và cung tiễn!”

Cả hai nhanh chóng tấn công theo chỉ thị của tôi.

“Anh quên rồi hả Hayato, tấn công không hiệu quả trong suốt biến hình của hắn đâu.”

“Ờ, tôi biết chứ.”

Trong khi tán thành với Mary, tôi xem kết quả của đòn tấn công.

“À, bị cản rồi.”

“Cái đó là ma pháp Khiên Linh Động à?”

“Hình thù ngó kì lạ thật.”

Đúng như tôi nghĩ—

Đó là thứ tồi tệ nhất trong đám có một sừng hình bạch kì lân mà tôi biết.

“Kia là một phòng ngự tuyệt đối. Tôi sẽ đi tiên phong và kiềm chế hắn. Chỉ thực hiện những đòn công có tác dụng đánh văng cho tới khi cường hóa của hắn hết hiệu quả!”

“Tôi cũng sẽ lên nữa.”

“Chỉ mỗi mình Hayato thôi sẽ nguy hiểm lắm.”

Rusus và Fifi nghiến rằng và tình nguyện giúp sức phong tỏa ma vương.

Nó là việc nguy hiểm, nhưng thú thật tôi được cứu nếu có hai người họ ở cùng.

“Để coi đằng nào lợi hại hơn, đặc kĩ [Thần thụ Lực] vĩ đại của ta hay [Biến Thân] của mày.”

Tôi kích hoạt [Tối cương mâu[3]] và [Vô địch Thuẫn[4]], và thu gần khoảng cách với ma vương bằng Thuấn Động.

Khẩu tiểu liên mà ma vương gọi ra từ đâu chẳng biết khạc đạn.

“Tsk, đạn nổ hả!”

Vô địch Thuẫn của tôi đỡ những vụ nổ nhỏ lẻ, nhưng rung chấn vẫn đập vào người tôi. Hắn chắc hẳn cũng biết cách để chiến đấu chống lại người cũng có phòng ngự tuyệt đối.

“Đây~~yy, đỡ nè~~”

--ZHWUUUWN

Bị khiêu khích bởi Rusus, ma vương dời chú ý của hắn khỏi tôi.

Cánh tay phốp pháp của ma vương sượt qua Rusus.

“Ouch.”

Mặc dù nó chỉ sượt qua, giáp hộ tay của Rusus vẫn bị bật tung, máu tươi bắn vào không khí.

Ma vương bắn Rusus để kết liễu cô ấy, nhưng cô né được đòn tấn công bởi lợi dụng địa hình.

“Rusus, lui lại đi.”

“Mình để nó cho cậu đấy Fifi.”

Thế cho Rusus, người rút về để hồi phục, lần này tới lượt của Fifi hòng kiềm chế ma vương trong lúc đợi tôi.

“Làm cô phải đợi rồi, Fifi.”

“E hé, tôi vẫn có thể tiếp mà.”

Tôi mỉm cười lai với những lời táo tợn của Fifi và ném những lời đầy skill Trào Phúng vào ma vương.

“Thử xem giữa mày và bổn đại nhân ta ai mạnh hơn—Thiểm quang loa toàn đột kích!”

Thánh kiếm Arondight của tôi phủ trong ánh xanh lam đâm vào cái khiên bát giác của hắn.

Tiếng kim loại nặng nề vang vọng, ánh sáng xanh dương và tím tung tóe dữ dội vào xung quanh.

Miểng ánh sáng đi vòng lưng khiên của tôi đốt lưng tôi, nhưng tôi chưa thể dùng [Vô hạn tái sinh] ở đây được.

Tin tưởng vào phép trị liệu của Loreiya và người khác, tôi tập trung vào ma vương ở trước mặt mình.

“WOOOOOOOO!”

--ZHWWWUUUUUUWN!

Không hề thua kém tiếng hét đầy chiến ý của tôi, ma vương gầm lên điếc tai. Ứng với tiếng hét của bọn tôi, ánh sáng dữ dội của lam và tím nhuộm màu cảnh chung quanh.

Ma lực và dư-sóng mà phủ đầy chốn này đang khỏa lấp không khí và những phòng chung quanh.

Với 1 tiếng BÙM, người tôi hẫng xuống khoảng 10 cm.

Mặt đất bên dưới tụi tôi có lẽ bị chìm.

Không để bị phân tâm bởi những thứ không cần thiết, tôi hiến hết sức mình để đánh ma vương bằng tất cả sức mạnh tôi có.

~medmed~

“…Một ván hòa hử.”

Cuộc thi thố lực đấu lực của chúng tôi chưa bao giờ có kết quả khi tôi chịu đựng 180 giây cho tới khi hết thời gian.

Vầng hào quang màu tím đang bao bọc người ma vương đã tan biến.

Xét từ cảnh tượng khủng khiếp của mặt đất và tường, đồng đội của tôi dường như đã chuẩn bị nhiều tấn công yểm trợ để ngăn ngừa ma vương bỏ chạy.

“Bất quá, giờ là cơ hội lớn của chúng tao.”

Tôi tuyên bố vậy với ma vương bất động.

--ZHWUUUU.

Ma vương khẽ gầm gừ.

“Không biết mày định lôi ra cái gì, nhưng đừng có mơ nghĩ rằng mày sẽ làm được cái đó dễ dàng.”

Đòn chém tấn công của thành kiếm Arongdight xả xuống ma vương. Không thể bảo hộ bằng cánh tay hay vũ khí, ma vương chỉ biết nhận thánh kiếm bằng trang phục tím của hắn.

Tôi có thể cảm nhận cảm giác phá hủy phòng ngự ma thuật từ thánh kiếm.

Nhưng mà, bộ đồ không được bảo vệ bởi Đậc Kĩ là không có khả năng thủ chống lại thánh kiếm đã phủ hiệu quả [Tối Cương Mâu].

--ZHWWUUUUN

Trang phục của ma vương bị xé banh, máu tím vương vãi, ma vương té ngã ra đằng sau.

Máu bắn trên mặt đất làm bốc lên khói trắng.

Máu acid nguy hiểm đủ để xuyên phá ma thuật phòng ngự trung cấp, nhưng [Vô địch Thuẫn] của tôi và ma thuật phòng ngự cao cấp của Loreiya đã cản tất cả.

Tôi ngưng nghĩ những điều không cần và sẵn sàng cho chiêu tiếp đến.

Ánh sáng xanh vẽ một vòng tròn hoàn hảo, hợp cùng với chuyển động của thánh kiếm.

“—Thiểm quang diên liệt trảm!”

Ánh xanh công kích ma vương đang bò mọp trên đất.

--ZHWWUUUUUUUWN

Ma vương gầm lên trong khi phát ánh sáng tím trước khi đòn kết liễu của tôi trúng hắn.

Hắn chắc sẽ dùng mìn sát thương định hướng giống như trước kia.

Tôi nhảy lui trong khi bảo trì khoảng cách cho đòn thế.

“Không có thay đổi trang bị, chỉ có hình dạng là biến đổi một tí. Ánh sáng tím có vẻ đang rỉ ra từ khớp của hắn sao ấy.”

Đừng bảo tôi là—

Tôi thẩm định hắn, trạng thái của hắn đã biến thành [Cuồng Hóa].

Hắn quá trung thành với nguyên bản. Ta có thể thấy tình yêu của ngươi mà.

--ZHWWWUUUUUWN

Cùng với tiếng rống, ma vương phóng lên không trung.

Với 1 tiếng vút, những cánh ánh sáng màu tím tối xuất hiện ở sau lưng ma vương.

“Tiện thật.”

Một chút trễ sau lời Wi lẩm bẩm, Mary cùng người khác, mà đã hoàn thành câu thần chú của họ, phóng thích cấm pháp.

""".... ■■■■■■■■■■ Thần Uy Thánh Quang Trụ (Divine Plasma Pole)"""

Cột ánh sang chói lòa xuất hiện ở trung tâm sảnh, nuốt chửng ma vương.

--ZHWWWUUUUUWN

“Chúng ta làm được rồi!”

“Yeah, với uy lực như vậy, tới cả một ma vương cũng không thể thoát mà không suy xuyển được.”

Tôi có thể nghe tiếng reo hò của những hiệp sĩ đen.

--ZHWWWUUUUUUUWN

Và, như thể cười chế nhạo họ, ma vương rít lên để cho biết hẳn khỏe như voi.

“K-không thể nào! Làm sao một kẻ thuộc về ác quỷ lại không hề hấn gì với cấm pháp của quang thuật!”

“Ôi, thần Parion linh thiêng, xin ban cho chúng con sự bảo hộ của Người.”

Những hiệp sĩ đen và thần quan Parion mới vừa thêm vào đội ngũ này đã bắt đầu hoảng loạn khi nghe thấy tiếng rống của ma vương.

--ZHWWWUUUUUUWN

Những cánh tay của hắn xuyên qua cột trụ ánh sáng, rồi hắn xuất hiện từ đằng sau những cánh tay đang bẻ vặn ánh sáng ấy.

---Hắn thực sự không hề hấn gì.

Ngay cả quỷ vàng vốn sở hữu lv cao hơn ma vương này chắc hẳn cũng không tiêu hóa nổi sau khi ăn phải một cấm pháp như thế chứ.

Là lẽ tại vì sao—

“Giống như là cái lần ma vương sắp biến hình vậy.’

--Đúng rồi…

Tôi hiểu ra sau khi nghe Rin lẩm bẩm.

Tình trạng cuồng hóa là biến hình thứ hai hả…tôi đã làm một nhầm lẫn to lớn.

Ánh sáng tím đang nhấp nháy trong miệng của ma vương.

“Loreiya, đỡ nó đi!”

Tôi bắn [Thiểm quang diên liệt trảm] tới hướng miệng ma vương cùng lúc với tôi ra lệnh. Tôi thậm chí không dư hơi để mà hét tên chiêu thức.

“Hỡi Lá Bùa Thần! [Thủ hộ] chúng con!”

Bùa hộ mệnh mà Loreiya giơ cao sinh ra anh sáng xanh lam bảo vệ đồng đội của tôi.

Chúng tôi không lạm dụng nó xét trên việc bồi hoàn, nhưng bất kì phương pháp khác nào đều sẽ không kịp thời gian.

Tường phòng hộ tạo bởi Bùa hộ mạng và luồng hơi thở tím tối đang đụng nhau bén những tia lửa và ánh sáng dữ dội ra chung quanh.

Âm thanh sấm gầm thiệt sự làm bụng tôi quặn thắt.

Tai tôi ù ù trong một chút, tôi không thể nghe rõ.

--ZHWWWUUUUWN

Sau khi hắn khè xong luồng hơi, ma vương rống hú hướng lên trần.

Ứng với điều đó, những bóng đen đang ri rỉ bên cạnh ma vương là—

『Đã tới theo lênh, Nâu Tam, hiện ở đây』

『Giống hệt, Nâu Nhất, tham chiến[5].』

Hai thượng cấp ma tộc thò ra từ không gian. Cả hai đều ở lv 60.

Những thượng cấp ma tộc mà chúng tôi chưa chạm trán khi nào tới nay, lại xuất hiện đúng vào lúc này…

“Hừ, thượng cấp ma tộc chẳng hề sánh nổi đại nhân ta bất kể có nhiều cỡ nào!”

Trong khi cảm thấy phi lý, tôi vực dậy chiến ý của mình bằng cách nuôi sự bức xúc.

Thế nhưng, hung tin tiếp tục—

“Anh hùng-sama, có một đám lớn quái vật ở phía sau.”

“Có ai nhìn lên không! Có quá nhiều slime đang bò trên trần.”

Những hiệp sĩ đen cấp báo.

“Hayato, hãy để ma tộc cho bọn tôi.”

“Yea, đúng vậy. Không có giây nào để tỏa sáng thiệt thấy lạc lõng quá.”

Rusus cùng Fifi trừng mắt nhìn những ma tộc với những thanh kiếm yêu dấu của họ trên tay.

“Wi và em sẽ yểm hộ Rusus với Fifi cho. Seina, làm ơn giúp đỡ hiệp sĩ đen đối phó với bọn nhỏ và đám slime. Rin và Loreiya, đánh ma vương cùng với Hayato!”

Mary đưa mệnh lệnh cho đồng đội chúng tôi không một khắc chần chừ.

Tôi cảm thấy chúng tôi hơi ở một chút thế bất lợi, nhưng chúng tôi chắc xoay sở được phần nào.

Tóm gọn là, chúng tôi có thể lật ngược tình thế nếu đại nhân ta hạ bệ ma vương.

“Hayato! Tránh đi!”

Skill Cảm nhận Nguy cấp phản ứng đồng thời với tiếng Rin cảnh báo.

Tôi tráng thoát thanh kiếm đen ngay trước khi nó đụng tôi, nhưng tôi vẫn bị một vết thương nông.

“Fumu, phản ứng tốt. Nâu Zero, hân hạnh được quen biết.”

Một thượng cấp ma tộc màu nâu có thân trên xuất hiện từ bóng đen thu lại vào trong nó.

Đòn phản công của tôi không chạm được tới nó, như thể cái bóng tôi đánh trúng chỉ là một cái bóng.

“Ngươi không nên nhìn đâu xa, Anh hùng à. Nâu Thất tham chiếm.”

“Hô hố, ngươi nhìn đi đâu vậy, Anh hùng. Nâu Lục tham chiếm—“

Tôi thậm chí không thể nặn ra trò đùa nào trong khi chống lại nỗi tuyệt vọng với sự xuất hiện của nhiều thượng cấp ma tộc.

So với đàn lũ Đại Khủng Ngư Tovkezeera mà ma tộc vàng hồi đó triệu hồi, vẫn còn một tia hy vọng để lật ngược trong tình cảnh đó.

--ZHWWWUUUUWN

Tiếng gầm của ma vương vang vọng, cánh của nó tăng thành 6 với lần thứ ba biến thân. Vầng sáng trên lưng làm hắn nhìn cứ như một tồn tại siêu việt ở đây.

--Cơ mà, đó chỉ là một cái nhìn thoáng qua.

Hắn vẫn còn trên đường hóa siêu việt.

Mày méo có thể thành vậy nếu như ít nhất mày không vô tri vô giác như Nanashi.

“GUOAAA”

“Q-quái vật tấn công!”

Vừa nghe tiếng hét của những hiệp sĩ đen cùng Seina ở sau lưng, tôi vừa hạ quyết tâm phải tiêu diệt được ma vương dù điều đó dẫn tới chúng tôi cùng chết.

Thật buồn xiết bao khi tôi không thể gặp lại em gái mình và bạn thơ ấu ở thế giới trước nữa rồi, nhưng My Honey đang ở chung mê cung sẽ gặp nguy hiểm nếu tôi không diệt hắn ở chốn này.

“[Tấu nhạc] Tunas! [Ca lên] Arondight!"

Tôi đọc Thánh Văn của Thánh kiếm và Thánh Giáp đã mất đi tác dụng của nó lần lại, kích hoạt át chủ bài của tôi, [Vô hạn tái sinh] và uống thuốc [Gia tốc] vét máng.

--hãy chơi đi, ma vương.

Ta sẽ tặng một ít quà-chúc-sức-khỏe thật dữ dội cho mày.

Mạng sống anh hùng của ta đây không rẻ mạt như thế đâu hiểu chưa[6]!

=============

Ghi chú

[Lên trên]
↑ med: bắt con chuột đem nhuộm tím
↑ med: bắt con chuột đem nhuộm tím
[Lên trên]
↑ med: ghét của nào trời trao của đó
↑ med: ghét của nào trời trao của đó
[Lên trên]
↑ med: ngọn giáo gì cũng đâm thủng
↑ med: ngọn giáo gì cũng đâm thủng
[Lên trên]
↑ med: cái khiên không gì phá nổi
↑ med: cái khiên không gì phá nổi
[Lên trên]
↑ med: Eng viết là Brown First/Three, trong khi Nhật là 茶の一番/茶の三番
↑ med: Eng viết là Brown First/Three, trong khi Nhật là 茶の一番/茶の三番
[Lên trên]
↑ med: muốn mua fai trả giá đắt đó. Chung qui anh Hayato làm anh hùng ko hợp thời điểm =))
↑ med: muốn mua fai trả giá đắt đó. Chung qui anh Hayato làm anh hùng ko hợp thời điểm =))
Bình luận (34)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

34 Bình luận

Đánh nhau là phải như vậy. Không như ai kia...
Xem thêm
Thanks trans :))
Xem thêm
Nn thanks
Xem thêm
Đang nghi vấn liệu main có khả năng buff cho ai bên cạnh hay làm việc cho nó không? Vì cảm thấy dù cho ai lên lv 60 hay 70 cũng đều thấy thua những người bên cạnh main hết
Xem thêm
Hãy tưởng tượng đống trang bị main làm ra và bạn sẽ hiểu????????
Xem thêm
Hãy nhớ tới sư phụ của tụi nó là ai :v
Xem thêm
Xem thêm 1 trả lời
Đám anh hùng này bật dead flag liên tục mà vẫn chưa chết à
Xem thêm
Đấy là nếu chưa gặp main =]]
Xem thêm
gái main lại có chỗ farm lv rồi :v
Xem thêm
Đại khủng ngư gì chứ đối vs anh cũng chỉ là đồ ăn-satou said
Xem thêm