Lần cuối
Số từ
20.595
Đánh giá
4,89 / 9
Lượt xem
80.165
Tên khác:
人生逆転~浮気され、えん罪を着せられた俺が、学園一の美少女に懐かれる~
Jinsei Gyakuten Uwaki sare, Enzai wo Kiserareta Ore ga, Gakuen Ichi no Bishoujo ni Natsuka reru
Jinsei Gyakuten
Life Reversal~ I Was Cheated On and Falsely Accused, but Now the Most Beautiful Girl in the School Is Getting Close to Me~

Tóm tắt

Người chiến thắng trong Cuộc thi tiểu thuyết web Kakuyomu lần thứ 9

Hạng mục nhà văn chuyên nghiệp Kakuyomu & Giải thưởng Manga ComicWalker!

 

Vào cuối mùa hè, Eiji Aono chứng kiến người bạn thời thơ ấu và cũng là người yêu của mình - Miyuki Amada lén lút yêu đương với Kondo, thành viên chủ chốt của câu lạc bộ bóng đá.

Eiji bị bạn gái phản bội, khi đến trường sau kỳ nghỉ lễ, cậu đã nghe thấy những lời lăng mạ nhẫn tâm dành cho mình. Tin đồn được Kondo lan truyền khắp trường rằng Eiji là kẻ có xu hướng bạo hành gia đình và từng có hành vi bạo lực với Miyuki.

Sự bắt nạt bắt đầu, cô lập Eiji ngày càng trở nên tồi tệ hơn, và một ngày nọ, khi đang lang thang trên sân thượng, Eiji gặp Ai Ichijou, cô gái xinh đẹp nhất trường.

Nắm lấy tay cô, người cũng đang tuyệt vọng về cuộc sống, cả hai cùng nhau trốn học...

 

Xem thêm
Nhóm dịch
Tham gia Shiraishi Yuuki
Chú thích thêm

Ngày khởi động Prj: 28/11/2024

Bản dịch không phản ánh chất lượng cuối cùng.

Ủng hộ mình tại:

Tiktok (>90 nghìn followers & 6 triệu lượt thích): https://www.tiktok.com/@minoinoue

Theo dõi tác giả và họa sĩ:

Tác giả D: https://x.com/d_narou

Họa sĩ Hige Neko: https://x.com/higeneko_tail

Nguồn dịch: 

Nguồn LN: Đang cập nhật

Nguồn ENG (WN): Eng

Nguồn JAP (WN): Jap

Thảo luận
Mục lục
  1. 01.Minh họa Light Novel
  2. 02.Light Novel - Tập 1
Reviews mới
Minh họa Light Novel
Light Novel - Tập 1 *
Có thể bạn quan tâm
Xem thêm
Tổng bình luận (397)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

168 Bình luận

CHỦ THỚT
TRANS
Tôi vừa ăn 3 quả B+ vào mồm mà toàn thiếu 0,2 0,1 điểm. 3.45 thì sao đua học bổng đây. Cú
Xem thêm
TRANS
mình ăn tiết kiệm lại là được mà, giả sử mỗi tháng ăn tiết kiệm đi 2tr thì 1 năm mình có học bổng tương đương 24tr rồi 🐧
Xem thêm
Xem thêm 9 trả lời
Lâu lắm mới có một bộ hợp khẩu vị như bộ này nên chắc là viết vài lời về bộ này nhỉ. Đây có lẽ là một bộ Drama và Rom-com duy nhất mình cảm thấy nhiều healing như thế này. À, đây là suy nghĩ cá nhân của mình thôi, mong mọi người nếu sai thì cũng cho mình góp ý nhẹ nhàng một chút, đừng chửi hay gạch đá mình ạ :((

Đầu tiên về cách xây dựng nhân vật, tâm lý nhân vật cũng như hoàn cảnh cực kì thực tế và rất hay. Bối cảnh là bạo lực học đường với ngoại tình và nó là một vấn đề xảy ra nhiều trong xã hội bây giờ, vấn nạn 44 cũng là một vấn nạn đau đầu trong xã hội, đặc biệt là ở Nhật..... Mình thậm chí còn không dám xem FB vì cứ lướt là lại thấy mấy bài đăng, làm mình cũng có cảm giác sợ hãi.....

Mình cũng đã từng trong cái hoàn cảnh éo le cây me đó: 6 năm bị bạo lực học đường từ lớp 6 đến tận lớp 12 @@, nên có lẽ khi đọc bộ truyện này mình thấy cảm thông, đồng cảm với main nhiều hơn. Nói cách khác là mình cũng từng suy nghĩ hệt như main, tuyệt vọng vì không có ai bên cạnh. Hơn nữa lí do mình bị bắt nạt lại rất là vớ va vớ vẩn, nên mình lại càng tuyệt vọng và đau đớn hơn, thậm chí cũng có lúc mình nghĩ đến chuyện đó rồi.... (à và bây giờ mình vẫn ngồi đây, tức là mình vẫn ổn :P).

Khi lâm vào hoàn cảnh như thế thì việc đau đớn và tuyệt vọng cũng là một điều dễ hiểu. Ban đầu mình đã cảm thấy hơi lo ngại về việc miêu tả tâm lý nhân vật hời hợt hay thậm chí là skip luôn, nhưng thật tuyệt, tác giả khắc hoạ tâm lý đó một cách chính xác và hay đến mức mình cảm thấy thật sự ngạc nhiên và thán phục. Nó chân thực đến mức mình cảm thấy như chính mình cũng trải nghiệm lại cái cảm giác đấy một lần nữa, nhưng với tư cách là người đọc. Và đó cũng là thành công của tác giả đấy chứ.
Xem thêm
Hơn thế nữa, sau khi đọc full raw (cay cú drama quá phi sang raw eng đọc một mạch luôn), mình lại tiếp tục thấy sự thành công của tác giả ở khoản đó. Đôi khi sẽ có những người coi nhẹ vấn nạn bạo lực học đường này và sẽ tặc lưỡi cho qua, nói rằng "Ồ đó là cuộc chiến của những đứa trẻ" hay là "Các bạn trêu có tí thôi mà, cần gì phải làm quá lên thế. Mai ra bảo các bạn ý xin lỗi bắt tay làm hoà là được mà" hoặc vì danh dự nhưng nhà trường bỏ qua. Họ, những bố mẹ và nhà trường, đôi khi cho rằng đó là một chuyện cỏn con, chỉ cần một câu xin lỗi là xong hoặc thậm chí tặc lưỡi cho qua mà không thèm giải quyết. Đó chính là nguyên nhân để những người vốn dĩ đã bị bắt nạt thì nay lại càng bị bắt nạt thô bạo và nhiều hơn (vì tâm lý của những người đi bắt nạt là sau khi bị báo cáo phụ huynh thì cay cú hơn và "trả thù" vì dám báo cáo hành vi xấu của họ).

Và khi người lớn nhận ra tính nghiêm trọng của vấn đề thì nó đã đi quá xa. Nhẹ nhất là một vết sẹo tâm lý cả đời, nặng thì nghĩ quẩn và nhảy luôn. Tất nhiên sẽ có những người tự mình vượt qua (như mình đây), thế nhưng nó sẽ rất khó khăn và cần một sự kiên trì rất lớn, điều mà không phải ai cũng có thể làm được vào thời điểm đó, và mình thề là nó rất khó khăn.
Xem thêm
Tuy nhiên, trong bộ này, mình lại vô cùng ngạc nhiên. Nhà trường phát hiện, phối hợp cùng phụ huynh, phụ huynh cũng hợp tác và giải quyết vấn đề triệt để vấn đề. Theo mình thì chính điểm đó là một chút healing. Đối với các bạn bị bạo lực học đường, thì việc quan tâm và chăm sóc chia sẻ của người lớn là quan trọng nhất, vì khi đó các bạn sẽ cảm thấy không còn chỗ dựa (kiểu như cả thế giới quay lưng vào mình) và khi đó sự quan tâm kịp thời của những bậc cha mẹ sẽ giúp cho họ cảm thấy an toàn và việc hồi phục của họ sẽ trở nên dễ dàng và ít đau đớn hơn. Đấy cũng là một thành công của tác giả và nó dường như cũng truyền tải một thông điệp quan trọng cho mọi người, như một sự an ủi đối với những nạn nhân và thông điệp cảnh tỉnh cho nhà trường và cha mẹ rằng hãy quan tâm nhiều hơn.
Xem thêm
Xem thêm 8 trả lời
sao lại ko có tag misunderstanding nhỉ?
Xem thêm
Hóng từng ngày
Xem thêm
Tag netorare💀
Xem thêm
Thì ntr khúc đầu r còn j :v
Xem thêm
TRANS
Hoá ra k drop ak 🐧
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
?????
Xem thêm
TRANS
Ủa team dịch theo WN theo LN vậy, mình qua bên eng định đọc mà số chap khác nhau quá k mò được
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
theo LN nhé
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Trên NU cũng đã có eng LN nma là bản fantrans có sử dụng tools
Xem thêm
Xem thêm 1 trả lời
Đm quả tên
Xem thêm
Bình luận đã bị xóa bởi nguyen sờ poi
Bình luận đã bị xóa bởi nguyen sờ poi
Bình luận đã bị xóa bởi nguyen sờ poi
Bình luận đã bị xóa bởi nguyen sờ poi