Campfire Cooking Another...
Ren Eguchi Masa
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Nạn nhân của isekai

(Fix)Chap 19 Muối và Hạt tiêu

4 Bình luận - Độ dài: 1,180 từ - Cập nhật:

Sáng hôm sau, tôi lại phải nướng một lượng lớn thịt vì Fel nói muốn ăn giống như hôm qua. Đúng vậy, ông ta là một kẻ ăn thịt thực thụ. Tốc độ này chắc chúng tôi sẽ ăn hết thịt thật quá. Dù tôi vẫn còn một ít thịt heo rừng, nhưng tất cả đều ổn, vì ông đã ăn hết phần còn lại vào bữa sáng. Nếu thế này cứ tiếp tục, tôi sẽ phải nhờ Fel đi săn sớm thôi. Và nếu vậy, tôi sẽ phải đăng ký vào Hội Thợ Săn.

Quyết định rồi, tôi sẽ đi sau khi bán ít muối và hạt tiêu ở Hội Thương Nhân. Hôm nay lại sẽ là một ngày bận rộn. À, bữa sáng của tôi chỉ là một chiếc bánh sandwich phô mai với giăm bông và một ít súp hành. Thật lòng mà nói, tôi không thể ăn bít tết ngay vào buổi sáng được.

Sau đó, tôi đi đến Hội Thương Nhân như đã dự định. Tôi dẫn theo Fel vì chúng tôi sẽ ghé qua Hội Thợ Săn ngay sau đó. Mikaela, người đã chăm sóc hướng dẫn tôi hôm qua, cũng có mặt ở đây hôm nay.

“Chào buổi sáng, Mikaela.”

“Chào buổi sáng, ngài Mukohda.”

“Tôi đến để bán những thứ tôi đã nói hôm qua. Đây là những thứ tôi muốn bán...” Nói rồi, tôi lấy ra chiếc túi vải đựng muối và lọ đựng hạt tiêu từ Hộp Vật Dụng của mình.

“Tôi sẽ xem qua. Đây là... xin lỗi một chút.” Mikaela nhìn vào hạt tiêu và đứng dậy.

Hả? Có lẽ việc mang hạt tiêu đến thật sự là một quyết định không hay? Người ta nói rằng vào thời cổ đại, hạt tiêu có giá trị bằng vàng, vậy mà tôi mang đến tận 100 gram, có lẽ là hơi quá. Một lát sau, Mikaela quay lại, muốn dẫn tôi vào một căn phòng phía sau. Tôi bảo Fel đợi ở ngoài rồi đi theo cô ấy.

Trong phòng, một người đàn ông tầm 50 tuổi với vóc dáng khỏe mạnh đang chờ sẵn.

“Xin mời ngồi. Tôi là Robért, trưởng hội của chi nhánh này. Rất vui được gặp ngài.”

Ôi trời, vậy là trưởng hội sẽ xuất hiện sao? Thật ra, tôi không nên mang hạt tiêu đến làm gì. Sau khi bảo một nhân viên khác để muối và hạt tiêu lại rồi rời đi, trưởng hội bắt đầu kiểm tra chúng, vẻ mặt chăm chú nói: “Để tôi xem qua.”

Quả nhiên, là người đã đạt đến chức trưởng hội, ông ta bắt đầu kiểm tra mùi vị với ánh mắt sắc bén.

“Tôi đã làm nghề này lâu rồi, nhưng đây là lần đầu tiên tôi thấy muối và hạt tiêu chất lượng cao như vậy. Muối tinh khiết đến mức trắng như tuyết và không có vị đắng hay khó chịu, còn hạt tiêu thì có mùi và vị rất rõ ràng. Tôi chỉ có thể nói rằng nó thật tuyệt vời.”

Là vậy sao? Nhưng khi tôi mua cái này từ Siêu thị trực tuyến, muối chỉ có giá 5 đồng đồng cho 5 ký, còn hạt tiêu thì 100 gram cũng chỉ có giá tương đương 1 đồng, tôi tự nhủ trong đầu.

“Thật sự tôi rất muốn mua số này, nhưng bạn lấy đâu ra những thứ này?”

Từ Siêu thị trực tuyến đấy. Đây là muối và hạt tiêu từ thế giới khác, nên tôi có thể đảm bảo chất lượng của chúng... Nhưng làm sao tôi có thể nói vậy được?

“Trong khi tôi đi du lịch, ngài thấy đấy...” Khi tôi bắt đầu tránh né câu hỏi, trưởng hội cười và nói: “Đó là một câu hỏi không khéo. Một thương nhân không nên dễ dàng tiết lộ nguồn gốc của hàng hóa, phải không?”

“Vậy thì, về giá cả — ngài thấy 4 vàng cho muối và 10 vàng cho hạt tiêu thế nào?”

“.........Cái gì?” Cái này là trò đùa phải không? Tôi bắt đầu hoang mang, chỉ với 1 bạc để mua cả muối lẫn hạt tiêu, nhưng muối lại có giá 4 vàng? Và hạt tiêu 10 vàng? Hả, ồ, ừm... tôi biết là muối và hạt tiêu đắt ở thế giới này, nhưng có thực sự đắt đến mức đó không?

“Như tôi nghĩ, vậy là giá quá thấp, phải không... Vậy thì sao, tôi đề nghị 15 vàng cho cả hai thứ này?”

Wow, ông ấy tự tăng giá luôn rồi. Có phải ông ấy nghĩ tôi đang do dự vì tôi im lặng? Không, chỉ là tôi ngạc nhiên thôi mà. Trong lúc bối rối, tôi không thể ngừng suy nghĩ một cách loạn xạ.

“Đ... Được rồi, vậy thì 17 vàng cho cả hai thứ này. Tôi không thể trả cao hơn được nữa.”

Tôi không biết ông trưởng hội đang hiểu lầm gì, nhưng ông ấy lại tự tăng giá thêm nữa.

“Ừ. Được rồi.”

17 vàng một lần... Giá chỉ có 1 bạc thôi mà tôi đã nhận được 17 vàng... tôi nghĩ, ngạc nhiên. Tôi đang kiếm lời rất nhiều đây, tôi nhận ra. Dù sao, tôi cũng là người yêu cầu họ mua, nên không thể mỗi lần đều như vậy được. Nếu tôi cứ liên tục mang muối và hạt tiêu đến đây, họ thực sự sẽ nghi ngờ về nguồn gốc của chúng. Có lẽ tôi nên giới hạn việc này chỉ ở mỗi chi nhánh hội một lần thôi, tôi nghĩ. Dù sao thì, tôi rất biết ơn vì đã có một cách kiếm tiền khi cần gấp.

Nhận 17 vàng, tôi quyết định trả luôn phí thường niên và thuế ngay bây giờ. Tôi nghĩ là tốt hơn hết nên trả những khoản phí như thế này khi mình có khả năng, nếu không thì sẽ rất tồi tệ nếu đến sát hạn mà lại không có đủ tiền.

“Tôi đã nhận đủ phí thường niên 1 vàng và thuế 2 vàng cho hạng Sắt.”Cảm thấy nhẹ nhõm, giờ tôi đã ổn trong 1 năm rồi.

Tôi bỏ 14 vàng còn lại sau khi trả phí và thuế vào ví. Cộng với số tiền trong ví từ trước, giờ tôi có 19 vàng, 5 bạc và một ít đồng sắt, đồng đồng. Có vẻ là tôi sẽ ổn trong thời gian tới. Mà nếu sau này tôi thấy không đủ, tôi cũng có một kế hoạch dự phòng, tôi nghĩ. Việc có thẻ hội thương gia sẽ giúp tôi dễ dàng được các cửa hàng khác tin tưởng hơn khi bán hàng. Và tôi còn có Siêu thị trực tuyến , vậy là tôi có thể bán đủ loại đồ. Tôi rất vui vì đã quyết định gia nhập hội thương gia.

Rồi, tiếp theo là tôi sẽ đi đăng ký tại hội mạo hiểm. Ví tôi giờ đã dày hơn nhờ việc bán muối và hạt tiêu, tôi bước ra khỏi hội thương gia.

…………

Bình luận (4)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

4 Bình luận

Đoạn này Main với ông thương nhân nói chuyện với nhau lên gọi nhau là ngài cho trang trọng. Dịch từ Eng lên hay dịch you = bạn nhưng cách dịch này nó không đúng với ngôn ngữ gốc cũng như tiếng Việt mình. Bạn nên xác định mối quan hệ giữa các nhân vật để có ngôi danh xung cho phù hợp.
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Bình luận đã bị xóa bởi Cooshiba
CHỦ THỚT
TRANS
Bình luận đã bị xóa bởi Cooshiba
Xem thêm 1 trả lời