Lần cuối
Số từ
25.122
Đánh giá
0 / 0
Lượt xem
44.439
Tên khác:
Khi tôi an ủi một Gyaru mới tan vỡ sau chia tay, em ấy thay đổi diện mạo thành một cô nàng tóc đen và bắt đàu quyến rũ tôi
When I Comforted a Junior Gyaru Who Was in the Middle of Heartbreak, She Changed Her Appearance to Dark-Haired Beauty and Started Seducing Me
失恋中の後輩ギャルを慰めたら黒髪美人にイメチェンして誘惑してくるようになったんだが

Tóm tắt

[Mì ăn liền chính hiệu nhé]

Izuma Seita, một anh chàng không mấy giỏi đối phó với các gyaru, nhìn thấy Urushibara Yua một hậu bối ở trường cao trung và còn là một gyaru rất nổi tiếng đang tuyệt vọng vì thất tình và an ủi cô ấy vì biết rằng mình không thể ngó lơ được.
Một vài ngày sau, Yua xuất hiện trong khi ăn mặc giống như Rinna, một nhân vật trong tựa game mà Seita thích. Không chỉ thế cô ấy còn để lộ da thịt và cố trao thân mình cho Seita, nói rằng 'Em muốn trả ơn vì lòng tốt của anh'.

Yua khóc lóc xin lỗi Seita, người đã từ chối lời đề nghị của cô, nói rằng cô ấy xin lỗi vì đã làm phiền anh. Seita, người từng nghĩ rằng cô ấy chỉ đang chơi đùa với mình thôi, nên đã thay đổi nhận thức về Yua rằng cô ấy là một cô gái khá nhạy cảm.

Seita chấp nhận lời đề nghị của Yua rằng nếu họ không thể là một đôi, thì ít nhất hãy để cô ấy làm 'bạn gái giả' cho đến khi vết nứt trong trái tim lành lại. Tuy nhiên mối quan hệ tạm thời này từng bước thay đổi theo thời gian...

Đây là câu chuyện tình yêu về một cậu học sinh trung học buồn tẻ bị ám ảnh bởi trái tim tan vỡ trong quá khứ và một gyaru trẻ tuổi, người có nhiều kinh nghiệm nhưng thực chất lại có đầu óc rất đơn giản.

Xem thêm
Chú thích thêm

Source EN

Source JP

Truyện dịch đầu tay nên có gì anh em góp ý vô phần cmt chap về những điểm nên sửa, những chỗ văn phong lỏng lẻo nhé! Thanks ae!

------------------------------------

Mình đã nghỉ dịch, cho nên chuyển giao toàn bộ pj qua cho ReiKuma nhé!

***

Rei đây, umm bộ này chắc tầm 1,5 tuần 1 chương nếu siêng. Về chất lượng bản dịch của các chương trước thì chắc vẫn sẽ giữ nguyên, còn các chương tiếp theo sẽ do mình dịch nên văn phong có thể hơi khác. Các vấn đề về dịch thuật cứ góp ý thoải mái.

Tiến độ 1,5 tuần/1 chương?


Các chap từ 1-15 dịch bởi baccs1011
Các chương từ 16-?? dịch bởi ReiKuma

Thảo luận
Mục lục
  1. 01.Web Novel
Web Novel *
Có thể bạn quan tâm
Xem thêm
Tổng bình luận (186)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

58 Bình luận

CHỦ THỚT
TRANS
AI MASTER
Hú Đã Lên Chương 16
Bộ này thì do ông trans cũ có ny rồi nên drop, mà mình người quen nên nhận luôn dịch luôn cho xong (không bỏ con như thằng kia). Vậy nên văn phong với tiến độ có thể không bằng nhưng mong mọi người tiếp tục ủng hộ.
Cảm Ơn Rất Nhiều!
Xem thêm
TRANS
đăng luôn end đi og
rồi đăng mấy chương khác dần xen giữa
Xem thêm
PHÓ THỚT
TRANS
Bình luận đã bị xóa bởi baccs1011
TRANS
og dịch trước chương cuối spoil end à:))
Xem thêm
PHÓ THỚT
TRANS
Ủa đặt sai à anh em :))) sorry nhé đập đá ở côn lôn lâu quá
Xem thêm
TRANS
Mình dịch truyện thì chả ai biết đâu mà dịch sai chương cái là cả hako này biết luôn 🐧
Xem thêm
PHÓ THỚT
TRANS
@Inactive: trôn quá ông :)))
Xem thêm
chứng kiến kết thúc của 1 bộ truyện đã theo dõi từ lâu cứ bồi hồi xúc động thế nào ấy
Xem thêm
Tốc độ gì thế này?
Xem thêm
TRANS
tiếp theo sẽ là câu chuyện về ngôi nhà và những đứa trẻ
Xem thêm
ờm, end rồi à, nhanh thế
Xem thêm
Bạn dịch nhầm phần Epilogue r nhé. Với cả cái tóm tắt còn thừa nhiều dấu phẩy + typo + không được viết tắt.
Xem thêm
PHÓ THỚT
TRANS
tks bác =))) đang đứt dây chằng làm 1 giấc dậy thấy đập đá quá
Xem thêm
Đ hiểu mấy ôbg tim truyện làm gì luôn ấy??? Truyện end r mà💀
Xem thêm