Cảm ơn mọi người đã chiếu cố. Tôi là Kobayashi Kotei đây.

Chắc mọi người để ý từ lâu rồi, nhưng đúng vậy, mỗi quốc gia xuất hiện trong tác phẩm này đều được thiết kế dựa trên một quốc gia ngoài đời thật.

Nói thì nói thế chứ thiết lập bối cảnh nó hơi~~bị lỏng lẻo nên cũng chỉ dừng lại ở mức phỏng lại hình ảnh là cùng. Ý tôi là, văn hóa phong tục của từng nước có được tái hiện đâu. Câu chuyện chỉ cho mọi người cảm nhận được kiểu “Bầu không khí nó là như thế đấy”, hết.

Dễ hiểu nhất chắc là Thiên Chiếu Lạc Thổ, tiếp theo là Liên bang Bạch Cực.

Và tiếp sau, Yêu Tiên Hương khỏi nói cũng biết là Trung Hoa thời kỳ tiền cận đại. Nếu buộc phải nói là thời đại nào thì chắc là pha trộn tí nhà Minh tí nhà Thanh, kiểu như thế. Mong mọi người có thể tận hưởng chuyến thám hiểm vùng đất Đông phương cùng Komarin.

Mặc dù có chút muộn màng, nhưng tôi xin được gửi lời cảm ơn đến những vị sau.

Gửi tới Riichu-sama phụ trách minh họa đã hoạ nên nhóm Komarin vô cùng xinh đẹp tươi tắn.

Gửi tới Hiiragi Ryou-sama phụ trách thiết kế bìa sách đã tô điểm thêm cho câu chuyện

Gửi tới biên tập viên phụ trách Sugiura Yoten-sama đã chỉ ra rất nhiều chi tiết cho tôi.

Gửi tới những vị tham gia vào quá trình phát hành và bày bán cuốn sách này.

Cuối cùng, gửi tới các quý độc giả đã lựa chọn cuốn sách này.

Tôi xin được dành lòng biết ơn chân thành nhất tới tất cả các vị… Thật sự cảm ơn rất nhiều!!!

Quyển thứ bảy là phần dẫn nhập vào giai đoạn giữa của bộ truyện, thế mà tôi lại lỡ viết nhiều trận chiến nghiêm túc hơn dự tính. Tôi định viết quyển 8 như một bộ phim đường trường (road movie) in Thường Thế thư thái đúng chất Hikikomari[note58076]… cơ mà có được hay không thì, còn phải xem xét.

Đến đây tôi xin được thông báo.

Phiên bản truyện tranh của “Nỗi phiền muộn của công chúa Ma Cà Rồng Hikikomari” hiện đang được đăng dài kỳ trên Nguyệt san BIG GANGAN, và họa sĩ phụ trách vẫn là Riichu-sensei của chúng ta. Tôi thật sự vô cùng mong chờ được quan sát Komari-san cùng bầu không khí tương tự nguyên tác đấy ạ. Còn có rất nhiều nhân vật và khung cảnh không xuất hiện trong phiên bản tiểu thuyết nữa đây, mong mọi người hãy đón đọc nhé.

Kobayashi Kotei