Sao nhỉ; ờ, để 'kẻ - người khuân vác' thấy kỳ kỳ, thôi để người chở hàng đi. Tên tiêu đề không được tục quá.

Một cái nữa là Iruzu = Irz = tên làng = tên hội Irz Blader.

*

Nó là một không gian mở khá rộng mặc dù nằm ngay giữa lưng chừng núi.

Khoảng 10 phút trước, khi chúng tôi liên tục thận trọng, Nino đang ở tiên phong đột nhiên bị tấn công bởi sinh vật khổng lồ trông giống trùng amip, đoạn khoảng hơn 10 sinh vật cũng xuất hiện từ xung quanh chúng tôi.

"Chúng chỉ là slime! Giải quyết chúng như cậu thấy thích hợp!" [Bóng nhờn]

Ooh, đây là quái vật slime nổi tiếng à? Trong khi tôi thờ ơ suy nghĩ, các thành viên Irz Blader đã lấy vũ khí tương ứng và bắt đầu đánh lũ slime.

Nino chém con slime bên trái, bên phải và đằng sau anh, Claydor vung cây giáo để bảo vệ anh.

Khoảnh khắc lúc đám slime tập trung hướng về hai người họ.

「الجليد الباردة تجميد انتشار النار―― Ice Blast!!」[Hơi thở băng giá]

Aten phóng ma thuật sau khi hoàn thành niệm chú.

Các slime đang tiếp cận hàng tiên phong  với cơ thể chất lỏng bị đóng băng trong vài giây và cuối cùng ngừng chuyển động. Chỉ với cú chọc nhẹ nhàng từ cây kiếm hoặc giáo, con slime bị đóng băng bị vỡ thành từng mãnh.

Tất cả đều này xảy ra chỉ vỏn vẹn hơn 10 phút, và bây giờ chْng ta trở lại hiện tại.

"Một trận đánh ổn định và nhịp nhàng--" (Kurono)

Nó có cảm giác như tôi đang xem một phân cảnh ghi lại thuộc một party cân bằng cho ra nhiều quái vật sau khi chạm vào quái vật tiêu bản như slime. [note4918]

Ngoài ra, tôi chỉ là một tay khuân vác; một tay khuân vác nghiễm nhiên không cần phải tham gia vào cuộc chiến vì vậy không ai sẽ phàn nàn ngay cả khi tôi ung dung quan sát.

Vì vậy, như đã lên kế hoạch, tôi có thể quan một tổ đội thám hiểm giả thực sự trong một cuộc chiến.

Dù tôi không muốn khoe khoang nhưng tôi nhận thức được rằng tôi cũng không phải là một tên nghiệp dự khi nói đến cuộc chiến. Nhưng đấy là chỉ trong trường hợp đơn chiến. Tôi không thể hợp tác và phối hợp như họ.

Ngay cả những con quái vật tấn công theo đội và theo nhóm, nhưng như dự kiến, nó thậm chí không thể so sánh tổ đội được dẫn dắt bởi những người thông minh.

Tôi hiểu rằng mỗi thành viên riêng lẻ của Irz Blader chỉ mạnh bằng một level 2 bình thường, nhưng khi là một đội họ có thể thể hiện sức mạnh lớn hơn nhiều.

"Tốt lắm. Chúng chạy hết rồi."

Tự hỏi liệu đám slime đấy có khả năng để hiểu và cảm nhận nguy hiểm. Ah chúng tản hết mọi hướng.

"Tuy không kiếm được nhiều nhưng, từ khi chúng ta có người chở hàng nên có thể thu thập các lõi---"

Nino nhặt bằng chứng cho việc đánh bại các slime là cái lõi, vào lúc đó.

*zuzun*--

"Động đất ư?........"

Nó là cái gì? Có vẻ như tôi là người duy nhất nghi ngờ. Phần còn lại mang bộ mặt căng thẳng nhìn về phía nơi nguồn gốc truyền đến.

"Nghĩ rằng nó đang hướng đến chúng ta. Đỡ phải rắc rối."

Nino rút kiếm ra lần nữa và cùng Claydor dàn đội hình.

"Kurono, cậu nên tránh xa một chút."

Aten kêu tôi và bắt đầu niệm chú với quyền trượng của cô.

Harry đặt ba mũi tên vào cây cung và đứng trước cô.

Mọi người hoàn thành phương thức chiến đấu.

Tôi cảm thấy âm thanh và rung chấn đến gần hơn.

Tình huống này chắc chắn là--

"BAOOOOON!!"

Với một tiếng gầm chói tai, một bóng dáng màu xám nhảy ra khi nó làm đổ rạp cây cối.

Nó tương tự như một con voi khổng lồ tôi đã nhìn thấy một lần ở vườn thú nhưng, nó mang bộ dạng điên cuồng lao đến trông giống heo rừng hơn.

Chúng có điểm đặc trưng bao gồm chiếc vòi, bộ lông và ngà như voi ma mút.

Nhưng hình dạng của cái ngà lại giống sừng của con tuần lộc trải ra bắt mắt.

Đây là mục tiêu chính của nhiệm vụ. Nguồn gốc của miếng thịt bí ẩn. Quái thú cuồng loạn Dortoth. 

*hiyuu*-*bang*!

Đòn tấn công đầu tiên được thực hiện trên con Dortoth đang lao đến là Harry.

Tất cả ba mũi tên đều được bắn cùng lúc và gim vào đầu con quái thú nhưng thiệt hại không được bao nhiêu.

Nó ủi tới chổ Nino và Claydor như chiếc xe tải 10 tấn. (truck-kun)

"Aten!"

「كيكو هيروشي منع تجميد الباردة درع الجليد الصلب―― Ice armour shield!!」[Khiên Khải Băng]

Từ lúc lời niệm chú được hoàn thành khá lâu, ma thuật của cô ngay lập tức được kíck hoạt. Khoảnh khắc con Dortoth và hai người họ sắp va chạm, một lá chắn băng xuất hiện giữa họ.

Con Dortoth không có cách nào để né bức tường băng đột ngột xuất hiện nhưng nó không có ý định làm như vậy.

Và bức tường bị nó tông với tốc độ tối đa.

Do tốc độ áp đảo và sức mạnh từ cú tông, bức tường băng bị vỡ thành từng mãnh.

Nhưng, mặc dù bức tường bị nó phá hủy, nó buộc phải dừng lại do thiệt hại từ cú tông và bị ngã do cú sốc tác động. [note4919]

"Bây giờ!!"

Bước qua bức tường bị vỡ, Nino và Claydor tấn công con Dortoth đang nằm sml.

Nhắm vào đầu, chém hai lần, ba lần nhưng họ không thể gây ra được một đòn chí mạng do bộ lông cứng và lớp sọ dầy.

Với tiếng rên rỉ, con Dortoth đứng dậy.

Quay cặp ngà khổng lồ, nó đẩy hai người đang tấn công nó ra xa.

Có thể do năng lượng ma thuật bên trong cặp ngà, họ bị cuốn vào cơn gió và tạo ra cơn lốc.

"Uooh--"

Cặp ngà được bao bọc trong gió lướt nhẹ qua Nino và cơ thể anh bị thổi bay.

Nó cố gắng đuổi theo Nino đang bị treo lơ lửng trên không nhưng bị chặn bởi cây thương của Claydor và cú bắn của Harry.

"--toh."

Giữa không trung, thật sự như một chú mèo, Nino cố định tư thế và nhẹ nhàng đáp xuống  đất. Giơ thanh kiếm lên nữa anh lao đến tấn công con Dortoth cuồng lọan.

"Đây là con mồi lớn sau một thời gian dài. Chúng ta chắc chắc hạ được nó."

""Ooh!!""

Nhìn thấy các thành viên Irz Blader đang thích thú chiến đấu dữ dội với con quái thú với tiếng hét mãnh liệt, tôi thấy một chút ghen tỵ.

"Làm tốt lắm."

Sau trận chiến dài, tôi, người duy nhất còn đầy đủ năng lượng, được gọi ra bởi những thành viên đang kiệt quệ.

"Yeah. Tôi mệt quá....chúng tôi để phần còn lại cho cậu Kurono."

Nói xong, Nino ngã lăng ra đất. Bên cạnh anh ta là cơ thể khổng lồ của Dortoth. Nino đã sử dụng một loại võ thuật và đâm thủng trán và trở thành vết thương chí mạng. Mặc khác, nhiều vết thương được gây ra bởi những thành viên khác cũng  loan lổ khắp thân thể.

Quái vật có sức chịu đựng mạnh hơn động vật bình thường nên chúng phải chịu nhiều tổn hại nhất có thể hoặc chúng sẽ không chết. Nếu là một con quái vật to lớn, thì càng nhiều càng tốt.

Mặc dù thiệt hại bên ngoài quá nhiều có thể không phải là một phương pháp tốt cho nhiệm vụ săn bắn, nhưng ở đây chỉ có thịt là quan trọng nên ổn cả.

"Ngay cả khi cậu nói thế, cậu nên biết tôi không biết làm thế nào để phân giải động vật." (Kurono)

"Chỉ cần đặt tất cả vào trong với ma thuật không gian." (Aten)

"Đừng nói dễ nghe vậy Aten. Một cái gì đó lớn như thế sẽ chỉ vừa đủ bên trong thôi."

"Eh? Vừa đủ? Ý cậu là cậu thực sự có thể cất hết đống đó."

"Chắc vậy, yeah."

Ooh! Họ bật dậy cùng với âm thanh trong sự ngưỡng mộ và sự kinh ngạc. Oi, tôi có nói 'chắc vậy' mà. Tôi có thể bỏ một cái chân hay cái gì đó đằng sau.

"Ổn mà! Ổn mà! Nếu có thể, cậu chỉ cần làm nó thôi!" (Aten)

"Chúng tôi tin tưởng cậu Kurono-san. Ừmm, thông thường chúng tôi sẽ phân giải nó ở đây nhưng bọn quái vật khác có thể bị thu hút bởi mùi máu và kéo đến." (Harry)

"Tôi hiểu rồi. Nếu chúng ta có thể di chuyển nó thì chúng ta phải làm nó thật nhanh, đúng không?"

"Vâng, nhờ cậu. Nếu cậu muốn chúng tôi cũng có thể tăng phần thưởng cho cậu."

"Nếu cậu quyết tâm đi xa đến vậy, được, tôi có thể thử--Shadow Space." [Thái Không Ảnh]

Dù không có phần thưởng bổ sung, tôi cũng sẽ làm nhưng khi ông nói thế, tôi chả có lý do gì để từ chối.

Cái bóng kéo dài và chạm tới cơ thể con quái thú.

Đoạn tôi mở không gian bóng đạt tối đa giới hạn và bắt đầu cất nó vào từ từ.

"Kuh, nó khá đau, đối tượng quá nặng và quá lớn--"

Tuy nhiên, tôi bằng cách nào đó đã giải quyết nó xong. Một khi không gian đóng lại trọng lượng và kích cỡ không còn vấn đề gì nữa. Tôi phải chịu đựng thêm một chút.

"Hoàn thành." (Kurono)

"oooh tuyệt quá Kurono!!"

Đuôi của Aten trườn tới và cuốn chặt cơ thể tôi. Cô ta có thể muốn vuốt ve nhưng bị ôm bởi một con rắn lớn khá là hơi đáng sợ.

"Guh, thả tôi ra Aten...." (Kurono)

"Đừng có mắc cỡ thế~" (Aten)

"Không, tôi thực sự rất sợ."

"Sao!?!"

Dẫu sao, chúng tôi bằng cách nào đó đã hoàn thành mục tiêu nhiệm vụ.

"Bây giờ, cho việc hoàn thành nhiệm vụ--"

""Chức mừng""

Bên trong guild thuộc làng Irz, giọng nói của Irz Blader + người chở hàng vang dội. [note4920]

Năm ngày sau khi rời làng, chúng tôi đã trở lại sau khi hoàn thành nhiệm vụ một cách an toàn.

Chúng tôi trở lại vào buổi chiều nhưng lấy phần thưởng và hoàn thành các thủ tục khác tốn nhiều thời gian và giờ đã là buổi tối, và chúng tôi ngồi cùng nhau với chai sake trên tay.

Tất nhiên tôi cũng uống. Rốt cuộc, không có luật hạn chế trẻ vị thành niên không được uống đồ có cồn trong thế giới này.

Nhưng, có thể do ảnh hưởng của việc biến đổi cơ thể, cho dù uống bao nhiêu, tôi chỉ say một tý và không hơn được.

"ooh, chú em có đang uống hoong kuronoo~" (Aten) [note4921] [note4924]

Cô ta áp sát tôi với khuôn mặt đỏ chót.

"Lần này bọn tui hoàn thành nhiệm vụ dể dàng cám giúp đỡ của chú em Kurono biết ơn chú lắm." (Aten)

"Đúng, chúng tôi muốn hỏi cậu giúp đỡ lần tới." (Harry)

"Yeah, cậu thực sự trợ giúp rất nhiều." (Claydor)

"Well, anh làm việc hoàn hảo xứng đáng với phần thưởng của anh." (Nino) [note4922]

Ây da ngại quá, được mọi người khen ngại quá haha.

(Original: I got a bit embarrassed on being complimented by everyone.)

"Mọi người, C-cảm ơn!!" (Kurono)

Nhưng đúng thật là tôi cũng rất vui.

Ngay cả khi ở thế giới khác, được khen ngợi vì công việc khó khăn của bạn cũng trở nên tốt đẹp.

Tôi cảm thấy tôi một lần nữa hơi chấp nhận thế giới này.

Chắc chắn rằng, từ đây tôi sẽ gặp gỡ nhiều người hơn, và làm sâu sắc mối ràng buộc với nhau hơn.

Nhưng, tại thời điểm này, trong thâm tâm này, người đã chấp nhận tôi, người bạn đầu tiên của tôi tại thế giới khác này, bạn đồng hành của tôi, nét mặt nhỏ nhắn của tôi. [note4923]

"Aaah, mình muốn gặp Lily quá--"