Magical Girl Tyrant Sylph
Penguin Flame; ペンギンフレーム
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Chapter 2 - Expand, My World!

39 • Đội mới ③

1 Bình luận - Độ dài: 2,240 từ - Cập nhật:

Sau khi đánh bại Diest cấp Bá Tước nhờ nỗ lực của Tyrant Sylph, bốn người đã đến một nhà hàng nơi họ có thể thưởng thức những món ngọt, giống như họ đã định trước trận chiến.

Press, người khởi xướng, ban đầu dự định khám phá một nhà hàng mới, nhưng rồi cuối cùng lại đến quán cà phê yêu thích của cô. Có vẻ như việc chiến đấu với Diest đã dần trở nên rắc rối.

「Yo, thật trùng hợp.」

Khi bốn người bọn tôi bước vào cửa tiệm, thì nghe được những lời này vang lên sau màn chào đón khách sáo, mang vẻ công việc. Blade nhìn về hướng phát ra giọng nói và thấy ở đó Knuckle đang vẫy tay. Samurai Peach và Extend cũng có mặt.

Blade cũng vẫy tay lại theo cách tương tự, chào họ và nhìn sang Tyrant Sylph, người đã lùi lại nửa bước và trốn đằng sau Elephant.

Bây giờ thì cô bé lại muốn trốn tránh, điều này không khỏi khiến đôi má của Blade muốn giãn ra.

Có thể thấy Sylph mang một vẻ điềm tĩnh không hợp với lứa tuổi của mình, nhưng trong cách cư xử của cô bé lại có nét trẻ con. Blade cười thầm trong lòng, nghĩ rằng dù có trưởng thành đến đâu, trẻ con vẫn là trẻ con.

Nói một cách thẳng thắn, nhìn từ bên ngoài thì rõ ràng giữa Elephant và Tyrant Sylph đang phát triển một tình bạn.

Điều này được thể hiện rõ qua cách Tyrant Sylph tỏ ra nhẹ nhõm khi được Elephant vuốt ve, cũng như cách cô ấy không ngần ngại gọi Elephant đến giúp đỡ khi bị Press ôm ấp.

Về cơ bản, Blade và mọi người đã được phổ cập một lượng thông tin nhất định từ Elephant và rõ một điều rằng lúc này Sylph chỉ cởi mở với Elephant.

Blade và mọi người vẫn chưa được nghe về lý do cho sự gắn bó bất thường với Elephant cũng như vấn đề Sylph đang gặp phải, thế nhưng riêng việc mở lời thôi cũng khiến lời nói muốn nuốt ngược vào trong. Chưa kể, dù có hỏi thì có lẽ Elephant cũng không định trả lời.

Bề nổi họ chỉ là đồng đội, dù hiển nhiên là vì Blade và Press cũng muốn tình bạn giữa hai bên đi lên.

Sylph cởi mở duy chỉ với Elephant đến mức người ta phải nghi ngờ rằng cô bé thực sự có ý định che dấu hay không, nhưng nếu cô bé khăng khăng rằng giữa hai người họ chỉ là đồng đội, thì Blade và Press, những người cũng chỉ là đồng đội, cũng sẽ thực hiện điều tương tự. Không có gì khác biệt.

Một ví dụ là việc Press cố gắng xoa đầu Sylph. Cuối cùng, Sylph bỏ chạy khỏi Press và không tìm được lời bào chữa nào, nhưng Elephant lại không nhịn được mà giúp cô một tay.

「Ồ! Ôi trời! Đó có phải là người bạn thân mến của tôi! Không phải là Phù thủy Gió–dono sao!?」

Rõ ràng Blade không phải là người duy nhất nhận thấy Sylph đang cố trốn. Từ vị trí của Extend, đáng lẽ không thể nhìn thấy Sylph bé nhỏ, bị che khuất hoàn toàn bởi Elephant, thế nhưng Extend tin chắc rằng Phù Thủy Gió đang ở đó và hào hứng tiếp cận.

「E–Em có thể giúp gì cho chị?」

Sylph lộ vẻ bối rối trước Extend, người đã cố gắng tiến đến phía sau Elephant và thu hẹp khoảng cách một cách thân thiện.

「Đây là lần đầu tiên chúng ta gặp mặt trực tiếp. Tôi là Extend Traveler, Phù thủy thứ 13 trong bậc phân hạng. Với tư cách là đồng Phù Thủy, Tôi muốn chào hỏi người bạn đây một chút.」

「Cảm ơn. Như chị đã biết, em là Tyrant Sylph.」

Sylph nắm lấy bàn tay mà Extend đưa ra và chấp nhận cái bắt tay.

Samurai Peach và Knuckle, những người đang theo dõi, ra hiệu cho  Blade và Press.

「Không phải cô bé là Ma Pháp Thiếu Nữ đơn độc sao?」

「Cô bé trông rất khác so với lần trước.」

Trái ngược với thái độ thân thiện của Extend, câu trả lời của Sylph có vẻ rất cộc lốc. Tuy nhiên, nó vẫn hiền hòa hơn nhiều so với một Tyrant Sylph mà họ từng thấy trên chiến trường.

Ấn tượng của cả hai khi lần đầu nhìn thấy Tyrant Sylph là một kẻ bạo lực vô cơ. Một cô gái tựa máy móc không thể đọc được cảm xúc và chỉ sử dụng sức mạnh to lớn của mình.

Thế nhưng, cô gái đang trò chuyện với Extend trước mặt trông giống như một cô gái bình thường, còn có phần vụng về.

「Có vẻ như đã có chuyện gì đó xảy ra với Elephant sau đó. Tụi em không biết chi tiết, nhưng có vẻ như cô bé đã thay đổi kể từ đó.」

「Tuy nhiên, cô bé chỉ gắn bó với Elechan thôi ~ Chà, chỉ cần có thể nói chuyện bình thường đã là một bước tiến rồi. À, mấy chị muốn gọi món chung không?」

Khi Blade và Press ngồi xuống bàn bốn người mà Extend để lại, Extend và những người khác đương nhiên ngồi vào ghế ba người ở bàn bên cạnh.

Nhìn thấy Knuckle ăn bánh pho mát và Samurai Peach ăn bánh kếp, Press cũng thèm đồ ngọt nên vừa gọi người phục vụ vừa lườm thực đơn như muốn ngấu nghiến nó.

Rốt cuộc Blade chỉ gọi món như thường lệ, và chuyển thực đơn cho Press gọi món, lén nhìn sang bàn bên. Mặc dù không thể nghe rõ nội dung cuộc trò chuyện, nhưng cô có thể biết rằng Extend đang tích cực nói chuyện với Sylph và Sylph dường như chỉ cộc lốc đáp lại. Elephant dường như là chất bôi trơn giữa hai người, giúp duy trì cuộc trò chuyện.

Blade quay lại nhìn Samurai Peach và những người khác, nghĩ rằng có Elephant ở bển thì không còn gì phải lo.

「Thấy em thảnh thơi ở Thế Giới Phép Thuật là bất thường lắm rồi, thì ra cớ sự là thế.」

「Hmm? Ủa là sao?」

Trong khi Knuckle gật đầu đồng tình sau khi nghe lời giải thích từ Blade và những người khác thì Samurai Peach dường như không thể hiểu được mối liên hệ giữa các câu chuyện.

Samurai Peach cũng biết rằng Blade không thực sự thích hoạt động trong Thế Giới Phép Thuật mà tương tác thường xuyên hơn trong thực tế. Nhưng điều đó không có nghĩa là mọi người sẽ không gặp nhau trong Thế Giới Phép Thuật. Cô không lạ nếu có gặp Blade và bạn của con bé tại quán cà phê yêu thích của họ ở Thế giới Phép thuật. Cùng lắm, trong một góc trong tâm trí, cô tự kiềm chế rằng hôm nay Blade chỉ tình cờ có tâm trạng đi chơi ở Thế Giới Phép Thuật mà thôi.

Tất nhiên, Blade và những người khác có thể tùy ý ghé thăm Thế giới Phép thuật, hoặc do tâm trạng hoặc do công việc cấp bách trong ngày, nên suy nghĩ của Samurai Peach không hoàn toàn sai, nhưng nếu phải chọn ra người đúng nhất thì lần này cô sẽ phải chọn Knuckle.

「Thật khó để gặp được Ma Pháp Thiếu Nữ ngoài đời thực dù là chơi cùng nhau đã lâu.」

「Ồ!! Nếu em hỏi chị thì điều đó cũng đúng. 」

Với một tiếng vỗ tay, Samurai Peach lắc đầu nhẹ.

Do ảnh hưởng của việc ức chế nhận thức, hầu hết mọi người trong thế giới thực không thể nhìn thấy hoặc nghe thấy các Ma Pháp Thiếu Nữ sau khi biến thân.

Trong tình trạng đó, không có cách nào để vui chơi một cách bình thường, vì vậy ý tưởng là vui chơi ở hình dạng thật của một người trước khi biến thân, nhưng sẽ rất nguy hiểm nếu để lộ hình dạng trước khi biến thân của một người cho các Ma Pháp Thiếu Nữ không có quan hệ tốt.

Tiêu chí để quyết định có thể hiện hình dạng tiền biến thân cho người khác hay không là khác nhau tùy theo từng người, với một số Ma Pháp Thiếu Nữ ổn thỏa với đồng đội, trong khi những người khác sẽ chỉ lộ diện nó cho các Ma Pháp Thiếu Nữ đã phát triển đủ thân thiết để gọi là bạn thân.

Knuckle không biết liệu Blade cân nhắc điều này hay không hay chính Sylph tuyên bố sẽ không gặp cô trong hình dạng tiền biến thân, nhưng cô hiểu rằng đó là lý do họ chọn đến Thế giới Phép thuật.

「Knuckle–paisen rất sắc bén~ Thật tuyệt vời!」

「Nếu có thì chị nghĩ Peach thật ngốc nghếch.」

「Hừm, chuyện không phải vậy. Knuckle rất nhạy cảm với những chi tiết nhỏ nhặt. Chị thì bình thường."

「Đúng là Knuckle–san rất chu đáo.」

Blade có cảm giác rằng Samurai Peach chậm tiêu về sự tinh tế trong tương tác giữa người với người, nhưng cô không thể nói ra nên hãy chỉ nói về Knuckle.

Trên thực tế, Knuckle là một Ma Pháp Thiếu Nữ thông minh, chu đáo và rộng lượng với khả năng cảm nhận nhạy bén về sự tinh tế trong cách tương tác giữa con người với nhau.

Những người bạn duy nhất mà Blade và các Ma Pháp Thiếu Nữ khác từ Thị trấn Sakura có ở khu vực này là Knuckle và các Ma Pháp Thiếu Nữ khác từ Thị trấn Junkoi, còn những Ma Pháp Thiếu Nữ khác từ các khu vực lân cận thì chỉ ở mức quan hệ ngoại giao.

Có thông báo cứu hộ thì cô sẽ đến giúp, gặp nhau thì cô sẽ chào, nhưng không đủ thân thiết để nói chuyện riêng với nhau như thế này.

Mặt khác, Knuckle có mạng lưới quan hệ lớn hơn rất nhiều.

Cô ấy đủ thân thiết với các Ma Pháp Thiếu Nữ ở các khu vực xung quanh Thị trấn Junkoi để gặp họ ở dạng tiền biến hình, và thậm chí đi chơi trong Thế Giới Phép Thuật với bạn của những Ma Pháp Thiếu Nữ đó hoặc bạn của bạn.

Cô có rất nhiều bạn bè trên các trang mạng xã hội dành riêng cho Ma Pháp Thiếu Nữ, và đã hơn một hoặc hai lần cô trực tiếp gặp mặt họ chứ không chỉ ngồi một chỗ cào bàn phím. Vì họ có thể dễ dàng gặp nhau trong Thế Giới Phép Thuật bằng cách cho nhau biết ngày giờ nên việc gặp mặt trực tiếp sẽ dễ dàng hơn nhiều so với gặp nhau ngoài đời thực.

Nhiều người trong số đó đã nhanh chóng trở thành kết thân, kể cả những người chưa từng gặp mặt trực tiếp trước đây và nhiều người trong số họ cũng đã trở nên thân thiết đến mức gọi nhau là bạn bè Phép thuật, thay vì bạn bè trực tuyến.

Extend còn được biết đến như một Ma Pháp Thiếu Nữ Phase 2 có sức ảnh hưởng lớn, và có rất nhiều Ma Pháp Thiếu Nữ muốn kết thân với cô ấy nếu có thể, thì lại không có nhiều Ma Pháp Thiếu Nữ đủ thân thiết để gọi là bạn.

Knuckle là một Ma Pháp Thiếu Nữ có nhiều bạn bè, không chỉ với Blade và những người khác, mà còn so với Extend và Samurai Peach. Điều này một phần là do cá tính của bản thân cô ấy, nhưng cũng vì cô ấy có ý thức nhạy bén về quan hệ con người và khả năng tận dụng tối đa nó.

「Xin hãy dừng lại, chị quá ngại khi nói về bản thân mình. Hãy nói về người mới ha.」

Trái ngược lời nói của cô, má Knuckle không hề đỏ lên mà cô mỉm cười với vẻ dè dặt.

「Hừm, nhưng nếu là thế, chị đoán chúng ta sẽ có nhiều rắc rối hơn là điều lành.」

「Đúng thế! Đó là món Paisen gọi!」

「Không ai nói gì về việc đãi em cả.」

「Có vẻ như Elephant đang định mời cô bé đi chơi một lần ngoài đời. Họ sẽ đi chơi cùng nhau trước, và tùy thuộc vào phản ứng của Sylph–chan, cuối cùng tụi em sẽ tham gia.」

「Thật tuyệt. Một ngày nào đó chị cũng muốn hẹn hò với một người mới ngoài đời.」

「Chị nghĩ thật khó để tiếp xúc với cô bé mà không có Elephant, em có nghĩ vậy không?」

「Vậy hãy biến nó thành một cuộc hẹn hò đôi nhé. Eleph–chan và Blade–chan, đi với bọn chị luôn.」

「Hở! Sao em bị bỏ rơi rồi!? 」

「Không còn lựa chọn nào khác, Chị sẽ đi cùng em.」

「Được rồi! Đó là cuộc hẹn hò ba người!」

「Quý khách vui lòng hạn chế lớn tiếng trong tiệm.」

Dù không có khách nào khác nhưng đó không phải là lý do chính đáng để làm ồn.

Được lịch sự cảnh cáo bởi tiên linh hầu bàn vào một thời điểm không thích hợp, Press chọc vào món parfait của cô, có chút xấu hổ.

Bình luận (1)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

1 Bình luận

Rồi rắc rối sẽ bắt đầu từ cuộc trò chuyện này
Xem thêm