Tôi quyết định sẽ dừng Project này.
Lí do : Chán
Ban đầu muốn học tiếng Anh là chính. Nhưng càng dịch càng cảm thấy mình phải dịch nghiêm túc. Mà bản dịch ban đầu lại cực kì thiếu muối nên tôi đã dùng thời gian nghỉ Tết để đọc trước rồi mới dịch. Kết quả là tôi thấy chán vì cái sự hài hước khô khan của bản Eng. Tiếc là tôi không biết tiếng Nhật.
Ae có thể tải bản Eng tại phần mô tả hoặc link sau : https://drive.google.com/drive/folders/1QEIH5js7OdMXfXraaxGviI-rhYxcvuXQ?usp=share_link
Tôi sẽ tìm một Project mới thú vị hơn.
Một chương dài vl, tôi vẫn chưa dịch xong hết chương 1. Mà giờ đang chuẩn bị thủ tục vào đại học nên không tập trung cho cái này được nên ra chậm thôi.
32 Bình luận
Lí do : Chán
Ban đầu muốn học tiếng Anh là chính. Nhưng càng dịch càng cảm thấy mình phải dịch nghiêm túc. Mà bản dịch ban đầu lại cực kì thiếu muối nên tôi đã dùng thời gian nghỉ Tết để đọc trước rồi mới dịch. Kết quả là tôi thấy chán vì cái sự hài hước khô khan của bản Eng. Tiếc là tôi không biết tiếng Nhật.
Ae có thể tải bản Eng tại phần mô tả hoặc link sau : https://drive.google.com/drive/folders/1QEIH5js7OdMXfXraaxGviI-rhYxcvuXQ?usp=share_link
Tôi sẽ tìm một Project mới thú vị hơn.