Trans: Kdun

Chúc mọi người năm mới vv ^^

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Tin tức về Deculein đã nhanh chóng lan ra khắp Hadekain, thủ phủ của gia tộc Yukline trong phút chốc.

“Cái gì? Ngay bây giờ ư? Trong nhà đấu giá?”

Lông mày của Yeriel nhíu lại.

Deculein đã vứt đi tận 10 triệu Elnes trong cuộc đầu tư bất động sản vào năm ngoái rồi, mà giờ anh ta lại còn tham gia vào một cuộc đấu giá khác nữa.

“Vâng. Tôi tin rằng là phiên đấu giá đang diễn ra ngay trong lúc chúng ta đang nói chuyện .”

“Ta hiểu rồi.”

Nghe thấy câu trả lời chán nản của người quản gia cũng khiến cho cô ấy cảm thấy buồn nôn. Vì bản thân đang hành động như là lãnh chúa thực sự của lâu đài Hadekain, nên cô đã rất cố gắng để giảm thiểu các loại chi phí của họ. Đó là cho tới khi cô tìm ra việc làm khó hiểu này.

“…Được rồi. Ngươi có thể quay lại được rồi.”

“Vâng thưa cô.”

Slam-!

“Mẹ nó!”

Ngay khi người quản gia rời khỏi căn phòng, Yeriel liền đập mạnh xuống bàn. Rồi cô ấy mạnh tay mở nắp một chai whiskey và đổ ra một cái ly trong khi cơn giận đang sôi sùi sục.

“Đó là lí do vì sao mà anh ta yêu cầu tiền để mua khu mỏ sao? Anh ta bị điên rồi à?”

Gulp-

Cô ấy uống cạn một ly trong thoáng chốc. Cồn đang làm cơ thể của cô trở nên nóng hơn, nhưng nó lại khiến cho tâm trí đang sắp bùng cháy của cô nguội lại.

“Argggh-! Gaaaaarghh!”

Yeriel hét lên trong sự bực bội.

“Đồ chó đẻ! Thật luôn đấy!”

Bên cạnh lễ nghi, thì cô cũng tin rằng là bản thân vượt trội hơn Deculein về mọi mặt, bao gồm cả tài năng Ma Thuật, kỹ năng hành chính, hiểu biết về văn hoá và kinh doanh, hay thậm chí là cả đạo đức của cô cũng tốt hơn anh ta. Thế nhưng rồi Deculein vẫn được chọn làm lãnh chúa.

Và chuyện đó rất có thể là sẽ tiếp diễn cho đến khi cả hai vẫn còn thở.

“Tại sao…”

Cha mẹ của cô đã tin tưởng vào tài năng của Deculein đến mức mà họ quyết định cho anh ta kế thừa gia tộc từ rất sớm. Anh ta đã từng là một đứa trẻ được ban phước; điều đó là không thể phủ nhận được. Sau cùng thì, anh ta cũng đã có thể hiểu được kiến thức Ma Thuật bậc Đại Học kể từ khi chỉ mới 10 tuổi mà.

Tuy nhiên, đó lại chính là giới hạn của anh ta.

Nó cũng giống như chiều cao của anh ta, thứ mà đã phát triển vượt qua 1m60 khi anh ta chỉ mới có 10 tuổi ấy. Điều đó đã khiến cho mọi người tin rằng là anh ta sẽ trở thành một con người cao ráo và khoẻ mạnh. Thế nhưng trước sự ngỡ ngàng của mọi người, cơ thể của anh ta đã ngừng phát triển từ rất sớm. Nói đơn giản ra thì, anh ta không phải là được ban phước. Anh ta chỉ là phát triển sớm hơn người khác mà thôi.

Đó chính là lí do vì sao mà cha mẹ của cô từng nói rằng là họ đã rất hối hận. Họ hối hận bởi quyết định chính của bản thân.

Con nên trở thành lãnh chúa thay vì Deculein.

…Những lời đó vượt xa hơn tất cả những gì mà cô từng nghĩ tới.

“Chết tiệt! Sự hối hận vẫn luôn là thứ đến sau cùng.”

Nó đã quá muộn rồi. Mọi thứ đã không còn có thể sửa chữa được nữa. Cha mẹ của cô đã sớm ra đi, để lại anh ta độc chiếm ngai vàng của gia tộc Yukline. Yeriel thấy thực tại này thật không công bằng, nhưng cô chẳng thể làm gì khác.

Deculein có nét giống với cha của cô, còn Yeriel thì lại giống với mẹ của cô, người mà đã trở thành vợ kế của cha cô sau người mẹ ruột của Deculein. Việc Deculein trở thành lãnh chúa vốn đã được định đoạt ngay từ đầu. [note42039]

Tình cảnh đó thật đáng ghê tởm, nhưng nó lại chẳng có gì là sai hết.Cô ấy hiểu rằng điều đó nhất định cần phải xảy ra vì đó là diễn biến tự nhiên của cuộc sống. Ấy thế mà, cô vẫn nghĩ rằng là số phận cay đằng này thật nghiệt ngã làm sao.

Cô đáng nhẽ ra đã có thể làm tốt hơn, tốt hơn tên khốn chỉ giỏi trong việc tiêu xài xa hoa kia nhiều.

“Ah…Mình nhớ họ quá…”

Cô đã tu hết cả chai rượu chỉ trong chốc lát. Không mất quá nhiều thời gian để thứ đó khiến cho cô trở thành kẻ say xỉn.

Yeriel gục trên bàn trong khi lẩm bẩm một cách vô nghĩa.

“Tại sao họ lại ra đi sớm như vậy chứ…”

Đã được 7 năm kể từ khi họ mất. Kể từ khi đó, đã có rất nhiều lúc mà cô chỉ muốn cảm nhận cái ôm của họ thêm một lần nữa. À không, cô đã khao khát điều đó gần như là mỗi ngày trong sự đau khổ. Tuy nhiên, giờ đây cô đã 26 tuổi và chỉ là người đại diện của lãnh chúa. Cô ấy đã thực hiện nghĩa vụ của Deculein với tư cách là một thành viên trong gia tộc Yukline kể từ những ngày còn trẻ.

“…Tên khốn đó đúng là cái gai trong mắt mình mà.”

Bang-! Bang-! Bang-!

Nhưng thay vì khóc hết nước mắt, thì cô ấy lại đập liên hồi vào bàn cho tới khi thoả mãn. Rồi cô để ra một tiếng thở tự trấn an.

“Mà, ít nhất thì chắc là anh ta cũng không xài nhiều đến thế đâu…”

Cô ấy ghét việc phải chi tiêu quá mức bởi vì nó chống lại phẩm cách của cô ấy. Tuy nhiên, cảm xúc của cô ấy lại đang bảo cô là hãy từ bỏ những thứ phẩm cách và lễ nghi đó đi…

“Tên khốn chết dẫm…”

Đã có lúc cô từng thử yêu cầu tình thương của anh ta. Hồi đó cô thậm chí còn tự hào vì được là em gái của anh ta nữa cơ. Nhưng còn Deculein thì lại luôn lạnh lùng và áp bức cô, và anh ta thậm chí còn ép cô phải tập mấy thứ lễ nghi không phù hợp với bản thân chút nào nữa. Đương nhiên, Yeriel vẫn đã cố gắng rất nhiều. Mặc dù không có tài ăn nói nhã nhặn được như anh ta, nhưng cô vẫn muốn dành được tình yêu thương từ anh trai mình.

Và vì thế, cho nên cô mới mặc một bộ váy mà bản thân không hề thích, giữ chặt cuốn sách dạy về lễ nghi trong bàn tay nhỏ bé khi ấy, và luôn lẽo đẽo đi theo sau anh ta. Anh ta phớt lờ cô, đẩy cô ra xa, và thậm chí là còn quát mắng cô, thế nhưng cô vẫn hiểu cho những việc làm đó. Sau cùng thì, cô ấy cũng chỉ là đứa con của người vợ kế thôi mà. Cô chỉ là một cô gái được lớn lên với quá nhiều sự dày vò đến mức mà cô không còn có thể giữ gìn được phẩm cách nữa và cô cũng chẳng bao giờ được dạy dỗ một điều gì tử tế.

 Tuy nhiên, thời gian đã chứng minh được rằng là anh ta thậm chí còn tồi tệ hơn cả việc hành xử như một quý tộc.

“…T-tên chó chết.”

Yeriel ngày càng trở nên mạnh mẽ khi cô từ bỏ việc chiếm lấy tình thương của anh ta. Cô ấy thậm chí còn đã đạt đến mức mà cô có thể chửi thẳng mặt anh ta. Cơ mà cũng chẳng ai biết được là liệu cô có thật sự trở nên mạnh mẽ hơn hay không hay chỉ là do cô đã hoàn toàn sụp đổ mà thôi, nhưng điều đó cũng không thể thay đổi sự thật là cô có thể tự thân mình quản lý toàn bộ gia tộc Yukline.

Cô cũng đã thoả mãn với kết quả này rồi, và sau 7 năm, Yukline cũng đã trở thành vùng đất của cô. Hiện giờ, tất cả mọi người dân trên vùng đất này đều cho rằng cô mới chính là lãnh chúa đích thực.

“Ha…”

Cô cảm thấy nhẹ nhõm hơn trước sự thật đó, và ở một góc nào đó trong trái tim, cô biết là mình đã vốn rất tự hào về bản thân rồi.

***

Nhà đấu giá của Đảo Kho Báu Routen được biết đến với khiếu thẩm mỹ vô cùng sang trọng. Các cạnh của ghế ngồi được làm từ nhung đỏ và giáp vàng một cách thủ công dành riêng cho các quý tộc, và nền gạch của nhà đấu giá cũng toả ra ánh sáng như thể là nó được làm từ vàng nguyên chất vậy. Nó là hiện thân tuyệt mỹ của thứ mang tên Lễ Hội của Sắc Đỏ và Vàng.

Xung quanh nơi đây tràn ngập những mùi hương tinh tế và tiếng cười quý phái. Tôi nhìn vào danh mục đấu giá được treo ở tay vịn của ghế VIP.

“Dài thật đấy.”

Chậu gốm, dây chuyền, kéo, nhẫn, các di vật được phát hiện từ trong các tàn tích của lịch sử và Bông Tuyết Obsidian. Có rất nhiều tạo tác hữu dụng dành cho các Ma Thuật Sư bên cạnh vật phẩm cuối cùng mà tôi muốn. Kiểm tra giá, thì tôi có thể thấy là chúng đều dao động trong khoảng từ 10~30 triệu. Một cái giá rất hợp lý.

-Tôi xin được nói đôi lời đến các quý bà xinh đẹp và các quý ông lịch thiệp hiện đang có mặt trong Nhà Đấu Giá của Đảo Kho Báu Routen…

Rất nhanh sau đó, giọng nói của người đấu giá viên đã vang lên khắp sảnh ngay khi ánh đèn vụt tắt. Tiếng trò chuyện dần dần tắt đi.

-Những tảng băng dường như tồn tại mãi mãi kia cuối cùng cũng đã tan chảy, theo sau nó chính là sự xuất hiện của những mầm xanh đầu tiên trải dài khắp vùng đất.

Anh ta mở đầu bài diễn văn của mình trong khi vật phẩm đầu tiên được đặt lên trên bục.

-Đúng vậy. Mùa xuân đã đến, và món đồ này sẽ là thứ đầu tiên được đem ra trong phiên đấu giá mùa xuân của chúng tôi ngày hôm nay!

Thoạt nhìn thì nó trông giống như là một chiếc bình gốm bình thường.

-Xin hãy nhìn vào những đường cong tuyệt mỹ của nó. Đây, thưa quý vị, chính là “ Bình Hoa của Phương Đông”, được làm thủ công bởi bậc thầy đồ gốm phương đông của biển Aegean. Nó được đi kèm với chứng nhận từ các thợ thủ công bậc nhất của Hiệp Hội Kiểm Định Gốm Sứ với khẳng định là đạt chất lượng tốt nhất. Giá khởi điểm sẽ là 500,000 Elnes với lợi tức là 50,000 mỗi lượt đấu giá.”

Ban đầu, tôi cũng chẳng có hứng thú gì với nó. Thế nhưng, một Đặc Điểm của tôi đã được kích hoạt trong lúc nhìn vào thứ đó.

“Nó…”

Cái bình gốm đó toả ra một loại ánh sáng. Không còn nghi ngờ gì nữa. Trực giác từ [Người Đàn Ông Của Sự Giàu Có] luôn luôn là chính xác.

-Số 37 đã ra giá 550,000 Elnes! Ôi, số 693 đã ra giá 600,000 Elnes!

Từ phiên đấu giá đầu tiên đã vô cùng giữ dội, nhưng sự tập trung của tôi đang dồn vào thứ ánh sáng đó. Tôi càng nhìn gần thì nó lại càng sáng hơn.

-Số 37 ra giá 650,000 Elnes! Ah, giờ đến một vị khách nổi tiếng của chúng ta. Số 993!

Số 37 650,000 Elnes, số 993 700,000 Elnes, số 1038 750,000 Elnes…con số dừng lại ở 1.3 triệu Elnes.

-Số 1413 với 1.3 triệu Elnes, còn ai ra giá cao hơn không? Tôi sẽ ra hiệu 3 lần. 1.3 triệu lần thứ nhất. 1.3 triệu lần thứ hai? 1.3 lần thứ-

Giá hiện tại là 1.3 triệu Elnes, và số dư trong tài khoản của tôi là 200 triệu Elnes. Không cần phải nghĩ ngợi thêm nữa.

Tôi chạm vào quả cầu pha lê nhỏ được đặt ở trên tay vịn của chiếc ghế ngồi.

-Ah! Đó là vị khách cao quý của chúng ta. Số 777 với 1.4 triệu Elnes!

Người dẫn chương trình đã nhận thấy lần ra giá của tôi.

-Số 1413 đã ra giá 1.5 triệu Elnes!

Số 1413, người vừa ra giá 1.3 triệu, đã tiếp tục. Tôi ấn quả cầu pha lê với không chút do dự.

-Số 777, 1.6 triệu!

-Số 1413, 1.7 triệu!

1.8 triệu, 1.9 triệu, 2 triệu…ánh sáng đến từ chiếc bình vẫn không hề giảm xuống dù chỉ một chút trong khi giá của nó thì vẫn đang tăng.

-Số 777, 2.5 triệu Elnes. Liệu có ai đưa ra giá cao hơn không?

Chắc chắn rồi. Giá của chiếc bình gốm đã cao hơn rất nhiều so với lúc ban đầu. Tôi có thể cảm nhận nó không chỉ bằng thị giác mà còn là bằng cả bản năng của mình.

Đây là [Người Đàn Ông Của Sự Giàu Có]. Nói cách khác, thì tôi đã được định là phải trở nên giàu có rồi. [note42040]

-2.5 triệu Elnes. Đối với lần đấu giá cuối cùng, tôi xin được tuyên bố 3 lần.

Số 1413, người vừa mới tranh với tôi, đã trở nên yên lặng. Cũng bình thường thôi. Không đời nào anh ta có thể ra được giá cao hơn của tôi, người sở hữu tới tận 200 triệu trong tài khoản

-2.5 triệu lần một. 2.5 triệu lần hai? 2.5 triệu lần ba! Đã bán cho số 777! [note42041]

Tôi đã có được chiếc bình gốm.

Clap, clap, clap, clap-

Tôi vẫy tay nhẹ nhàng để đáp lại những tràng pháo tay đến từ các quý tộc khác, với cử chỉ phù hợp nhất.

-Giờ, chúng ta sẽ tới món đồ kế tiếp…

Tôi cũng có thứ mà bản thân phải mua. Thứ đó chính là vật phẩm đặt biệt này, hay là mấy món đồ đấu giá khác cũng tương tự như cái này vậy? Không, có lẽ là năng lực của mình đã sai – à không, không có chuyện đấy đâu.

Mình tin chắc rằng là nó sẽ đem tới cho mình sự giàu có bằng bất cứ giá nào.

-Đây là “Nhẫn của Ruperin”, được làm bởi chính tay một nghệ nhân bậc thầy tên là Ruperin. Nó sẽ giúp ích rất nhiều cho sự lưu thông của máu cũng như là Mana của người đeo. Giá khởi điểm sẽ là 800,000 Elnes với lợi tức là 50,000!

Tôi đau đớn trong khi quan sát cách cuộc đấu giá diễn ra.

…Đáng lẽ là tôi không cần phải nghĩ nhiều mới phải.

-Số 603, 1.5 triệu Elnes! Lợi tức từ giờ sẽ tăng lên 100,000! Ah! Số 777 đã xuất hiện rồi!

Quyết định của tôi đến từ sự tự tin tuyệt đối; tôi không cần phải lo lắng. Tôi có tận 200 triệu cơ mà. Đó là tiền của tôi, vậy nên dù cho tất cả chúng có bay màu thì cũng chả quan trọng.

Chính vì thế, cho nên tôi mới tiêu số lượng nhiều nhất mà bản thân có thể lúc này trong khi dành ra một khoản tiền đủ để lấy được Bông Tuyết Obsidian.

-Lại là số 777! Nhẫn của Ruperin. 3 triệu Elnes!

Tôi cứ tin tưởng vào thứ năng lực đang gào thét với tôi rằng đây sẽ là một khoản đầu tư hoàn toàn xứng đáng. Mà nếu như nó có thất bại, thì tôi vẫn có [Bàn Tay Của Midas] làm kế hoạch dự phòng.

Đây là cơ hội để tôi có thể trở thành [Người Đàn Ông Của Sự Giàu Có] thật sự.

-Nhẫn của Ruperin, đã được bán cho số 777 với giá là 3 triệu Elnes! [note42042]

Tôi đã lấy được Nhẫn của Ruperin như là món đồ thứ 2.

Cuộc đấu giá vẫn tiếp diễn.

-2.1 triệu Elnes. Có ai ra giá cao hơn không? Kéo của Rucho. Đã bán cho số 777 với giá là 2.1 triệu Elnes!

Nhưng, chỉ ngoại trừ duy nhất cái tên và giá của món đồ, thì những lời của người dẫn chương trình…

-4.3 triệu Elnes. Có ai trả giá cao hơn không? Dây Chuyền Thiệt Cổ, đã bán cho số 777 với giá là 4.3 triệu Elnes. [note42043]

…vẫn là y như vậy

-5.5 triệu Elnes. Có ai ra giá cao hơn không? Thảm Trải Đen, đã được bán cho số 777 với giá là 5.5 triệu Elnes!

Số 777.

Deculein.

***

Julie chưa bao giờ đến sàn đấu giá một lần nào trong đời. Cô ấy sống rất tiết kiệm và giản dị trong suốt những năm tháng của cuộc đời. Cô ấy đã quen với lối sống đó đến mức mà tâm trí của cô thậm chí còn trở nên trống rỗng và đau đớn chỉ bằng việc mua một chiếc áo khoác lông thú nữa kìa. Đó chính là lí do vì sao mà cô vẫn chỉ sử dụng duy nhất một chiếc áo khoác mà cô đã nhận được từ lễ tốt nghiệp từ 10 năm trước

Ấy thế mà…

-Số 777, 4.3 triệu Elnes. Có ai ra giá cao hơn không?

Như đã nghĩ, Deculein đúng là vẫn chẳng để ý tới kinh tế của bản thân tí gì.

-Dây Chuyền Thiệt Cổ, đã được bán cho số 777 với giá 4.3 triệu Elnes!

Hắn ta đã mua đứt 7 trong 10 món đồ của phiên đấu giá rồi. Sự điên cuồng của hắn trong suốt buổi đấu giá đã khiến cho mọi người ở nơi đây cảm thấy áp lực.

“Tsk…”

Julie lắc đầu. Sự tiêu hoang của hắn đã khiến cho nhiều người khác ghen tị và ngưỡng mộ, nhưng với cô, thì nó lại trông thật thảm hại. Điều này đã cho thấy sự khác biệt giữa hai người bọn họ ở mọi mặt; lý tưởng của bọn họ quá khác xa nhau. Đó chính là lí do vì sao mà họ không thể hiểu được nhau dù cho có cố gắng đến mấy đi chăng nữa.

Julie đã từng rất cố gắng làm vậy vào lúc bắt đầu. Với một phần nghĩa vụ của một Hiệp Sĩ, thì cô cũng đã từng quyết tâm rằng là bản thân sẽ trao hết tình yêu thương cho vị hôn phu. Cô cũng biết là cô không nên làm điều đó chỉ vì mục đích của gia đình.

Thế nhưng Deculein thì lại nghĩ rằng tình yêu là thứ gì đó có thể mua được, và hắn ta đã đối xử với cô theo cách nực cười nhất. Mọi thứ đều là sai lầm, thậm chí là cả vào ngày diễn ra cuộc đính hôn.

Lần gặp nhau đầu tiên của họ chỉ là sự khởi đầu cho chuỗi ngày thống khổ của cô.

“Tôi đoán là cô tới đây để tìm một món đồ.”

Ngay lúc ấy, một quý tộc ngồi ở cạnh cô đã bắt chuyện bằng một nụ cười lịch thiệp. Vai của Julie nhướn lên, cô đã lường trước được việc một câu hỏi như vậy sẽ nảy sinh.

“…Đúng vậy.”

Bông Tuyết Obsidian, còn được biết đến như là Ngọn Lửa của Mùa Đông. Nó là một kim loại hiếm có khả chứa đựng cả hơi nóng và khí lạnh. Riêng sự tồn tại của nó thôi đã là một Ma Thuật rồi, chính điều đó làm cho nó trở thành một thứ khó kiểm soát. Một thợ rèn thông thường sẽ không thể nào rèn hay tinh luyện được nó.

“Đã đến lúc để tạo ra một thanh kiếm cho riêng mình rồi.”

Cô ấy cũng tham muốn một thanh kiếm cho riêng mình với tư cách là một Hiệp Sĩ. Chà, điều đó cũng được đồng cảm một cách rộng rãi thôi, đối với một Hiệp Sĩ, thì rẻ mạt với thanh kiếm của mình chính là một điều lãng phí. Và cô biết câu nói đó là chính xác.

Những thanh kiếm sẽ trở nên có mạnh mẽ hơn khi mana của người sử dụng thấm nhuần vào chúng theo thời gian. Quá trình đó được biết đến với cách gọi là “Liên Kết”.

Cô quyết định chỉ tập trung vào Bông Tuyết Obsidian với lý do đó, để đạt được thứ kim loại đó thì bao nhiêu cũng đáng. Hơn nữa, cô ấy cũng khá nổi tiếng với việc là không có được thanh kiếm của riêng mình. Chính vì lí do đó mà với tư cách là một Hiệp Sĩ thì Julie cũng phải có được một thanh kiếm cho riêng mình.

Quý tộc ở bên cạnh cô cũng có ý nghĩ y như vậy.

“Chà, tài năng của cô với tư cách là một Hiệp Sĩ cũng rất là nổi tiếng, đến mức mà nó thậm chí còn đến cả tai của Quốc Vương cơ mà. Bài phỏng vấn của cô với Tạp Chí Hiệp Sĩ chưa bao giờ khiến người khác hết ngạc nhiên.”

“…Tôi chỉ nói theo niềm tin của mình mà thôi.”

Julie gật đầu một cách lịch sự. Kể cả khi đó chỉ là những lời xu nịnh, cô cũng cũng cảm thấy rất lấy làm vinh dự khi anh ta nhắc đến cuộc phỏng vấn, thế nhưng cô biết là cô cũng không nên bất cẩn để lộ ra cảm xúc của mình.

“Như mong đợi. Chồng của cô…”

“Anh ta không phải là chồng tôi.”

Ngay lúc đó, lông mày của Julie đã nhíu lại, và người quý tộc đó thì chỉ cười một cách ngượng ngùng và quay đi.

-5.5 triệu Elnes. Có ai trả giá cao hơn không? Thảm Trải Đen, đã được bán cho số 777 với giá là 5.5 triệu Elnes…

Deculein không ngừng ném tiền đi. Luồng aura choáng ngợp của hắn thu hút ánh nhìn của tất cả mọi người về phía hắn, và cả về phía cô nữa. Sau cùng thì, cô cũng là vị hôn thê chính thức của hắn ta mà. Gương mặt của cô đã dần bị nhuộm đỏ, nhưng cô không còn lựa chọn nào khác ngoài bám trụ cho đến khi buổi đấu giá kết thúc.

Mục tiêu của cô ấy là mua được Bông Tuyết Obsidian.

Cô ấy đã tiết kiệm các khoản phụ cấp cùng với tiền lương trong tài khoản từ lúc sinh ra cho đến giờ, vậy nên số dư trong tài khoản cũng đã vượt qua cả dự tính của cô, chính vì lí do đó nên cô tin rằng là bản thân nhất định sẽ có thể lấy được nó.

Julie ổn định lại trái tim, bơ đi mọi lời nó có chữ Số 777 vang vọng khắp nhà đấu giá, giữ yên một tư thế cùng với những tiếng thở thật sâu.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Năm mới đến rồi.

Chúc cả năm mới phát tài đón lộc, sức khỏe dồi dào, hạnh phúc viên mãn, nghìn sự như ý, vạn sự như mơ, triệu triệu bất ngờ, tỉ điều may mắn nha <3

Và nhớ lì xì cho tôi để năm mới có động lực dịch tiếp nhé ♡ (￣З￣)