Cứ cầm mấy từ láy ra mà xài, đừng kiểu: Tiếng mưa *lách tách*, là được.

Sfx ấy hả? Viết truyện chứ có phải làm truyện tranh gì đâu mà quan tâm đến nó?
Như ông trên nói, muốn miêu tả sinh động thì dùng nhiều từ láy vào, chứ lạm dụng sfx thì thô lắm.

Thánh quang, đại thánh quang

@Hải Dương: Mm? Bạn phân tích từ "thánh quang" hộ mình đc k? Mình k hiểu...

Spam gì ở đây vậy bạn._.

Màu bạch kim thì như màu bạc pha với trắng ấy, trong hơn bạc và đục hơn trắng, với lại ánh kim như kim loại

@Yuzaku Zwei: Mị cứ tưởng Bạch kim = Bạch (trắng) + kim (vàng) =một màu vàng rất nhạt nhưng sáng.....

Nghiêng nước nghiêng thành.

@Brick, Star, Colony.: T cũng biết có mỗi câu ý, mấy cái còn lại T mò được toàn tiếng Trung =)) Có cái nào tương đương không nhỉ?
Câu hồn đoạt phách
Diễm áp quần phương
Diễm mỹ tuyệt luân
Diễm mỹ tuyệt tục
Hương diễm đoạt mục
Kinh tài tuyệt diễm
Minh diễm đoan trang
Ôn hương nhuyễn ngọc
Phong tình vạn chủng
Phong hoa tuyệt đại
Vưu vật di người

Nuột =))

Mấy từ kiểu tuyệt vời, phi thường, hoàn hảo hay không thể tin được có thể dùng cho cả phần ăn uống

làm trâu làm ngựa

@Tuệ Nha: Mm, câu mình cần k nghiêng về việc bị cướp thành quả, mà kiểu: "làm việc và để mặc cho thành quả của mình rơi vào tay người khác" ý.

Bước đi một cách lén lút / vụng trộm / nhẹ nhàng / thận trọng / cẩn trọng / cẩn thận
Nó đồng nghĩa nhưng khác sắc thái.

@シャルティア・ブラッドフォールン: cảm ơn bác, nhưng mình đang cần tìm từ độc lập mà bản thân nó đã mang nghĩa di chuyển nhẹ nhàng mà không cần thêm tính từ.