Học kì II kết thúc, tháng Mười hai đã qua được một nửa. Ryuen lớp C tiến hành điều tra gắt gao nhằm xác định danh tính X - kẻ ngầm thao túng lớp D, nhiều lần phá bĩnh lớp C. Ngay cả Koenji còn thành đối tượng tình nghi, và Sakayanagi lớp A cũng vì vụ việc này mà lần đầu đường đường chính chính đối mặt với những thành phần cốt cán của cả hai lớp C, D. Lớp C càng thu hẹp diện nghi vấn, bàn tay ác quỷ của Ryuen càng vươn tới gần Karuizawa.

Trong hoàn cảnh ấy, Kiyotaka được cô Chabashira cho gọi. Bộc lộ vẻ yếu thế hiếm thấy, cô chủ nhiệm dẫn Kiyotaka tới một nơi…

“Ta đã cho chuẩn bị sẵn đơn xin thôi học, nãy cũng đã thông báo với hiệu trưởng. Chỉ cần con gật đầu là có thể rời ngôi trường này.”

“Tại White Room, lệnh của ông là tuyệt đối. Nhưng giờ nó đâu còn nữa, tôi cần gì tuân lệnh ông?”

Bố Kiyotaka lộ diện, ra sức ép cậu thôi học. Kiyotaka được nghe chủ tịch Hội đồng trường tiết lộ bí mật bị giấu kín của Trường Trung học Phổ thông Đào tạo Nâng cao. Sau đây, Kiyotaka sẽ ứng phó ra sao?