Cô gái văn chương và tuyển tập tình yêu 3 là tập thứ ba trong loạt truyện ngắn kể về những mẩu truyện tình cảm của các cặp nhân vật xuất hiện trong series truyện chính, bên cạnh hai nhân vật chính là Inoue Konoha và Amano Tooko.

Trong tập 3 này chúng ta sẽ được gặp lại chàng ngưu ma vương của câu lạc bộ nhu đạo Ushizono cùng với màn tỏ tình với Tooko. Một câu chuyện khác về lá thư màu tử đinh hương mà Tooko lén lút bỏ vào tủ giày của Konoha. Chuyện tình nghiệt ngã của thiên thần sa ngã Mariya và Yuuka, hay vở nhạc kịch Người Hà Lan lang thang cùng với nỗi hối hận và dằn vặt của Mariya. Chương cuối của tập này sẽ tập trung vào búp bê nói dối Chia, nai con đi lạc Kojika và Ryuuto với tác phẩm chủ đề Bắt trẻ đồng xanh.