Trans: Bluepumkin

Edit: LeOnnguyen

◇ ◈ ◇

Chương 25 – Sự thật hiển nhiên

“Đừng có ra vẻ nữa…”

“Chúng tao đều thuộc top đầu của hạng C đấy, mày nghĩ mày đủ khả năng hạ hết chúng tao một mình à?”

“Tụi tao sẽ chỉnh đốn lại cái thái độ tự mãn chết tiệt đó của mày! Lúc thua thì đừng có mà chạy về khóc với mẹ nhé!”

Cả bảy người đều trừng mắt nhìn tôi đầy sát ý

…Sao họ lại tức giận nhỉ?

“Humm? Chênh lệnh sức mạnh giữa chúng ta quá lớn, thật lãng phí thời gian. Thà luyện tập một mình còn có ích hơn nữa. Các người có thể bỏ cuộc mà?” - Arel

“Cái gì cơ, thằng khốn này…”

“Mày nói đấu với tụi tao là lãng phí thời gian à!”

…Muu~ họ lại tức giận thêm nữa rồi. Sao họ cứ tức giận lên vậy nhỉ? Mình chỉ nói sự thật thôi mà ta?

Ah, họ sẽ chẳng đạt được gì cả nếu đấu với mình vì chênh lệnh sức mạnh giữa đôi bên quá lớn. Nhưng đây là cuộc thi và họ sẽ tiếp thu kinh nghiệm qua các cuộc chiến với nhau. Humm đúng, chắc chắn là như vậy rồi. Mình quá ích kỉ khi cướp đi cơ hội học tập của họ nên cơn giận của họ là điều hiển nhiên rồi.

“Được rồi tôi hiểu rồi. Mấy người cứ thong thả tận hưởng khoảng thời gian đong đầy ý nghĩa với nhau đi, tôi không làm phiền đâu.” – Arel

Với điều này thì họ chắc chắn sẽ không nổi giận nữa. Thật lòng thì việc kìm chế lại sức mạnh khó hơn mình tưởng. Chà nhưng điều này vẫn chấp nhận được khi chỉ vì mình mà thể chế thi đấu lại bị đổi nên coi như đây là đền bù lại cho họ đi.

“Mày vừa nói cái gì cơ?”

“Đừng giỡn mặt với tao…”

“Mày còn tính đem chúng tao ra làm trò cười đến bao giờ nữa hả thằng khốn!”

………Eh?

“Lạ nhỉ? Sao họ vẫn cứ nổi điên lên vậy…. hay có lẽ họ cảm thấy căng thẳng và muốn giải tỏa?" – Arel

Thật sự tôi chẳng thể hiểu họ một tí gì cả.

“… Arel thuộc kiểu người hay làm người khác tức điên lên nhỉ? Đau đầu thật…” - Lilia

“…. Đúng vậy cậu ấy còn chẳng hề nhận ra mình là nguyên nhân khiến bọ họ tức giận đến vậy…” -  Raina

Lilia và Raina vừa thì thầm to nhỏ với nhau vừa liếc mắt về phía này. Có lẽ các cậu ấy cùng bối rối vì sự tức giận của đối thủ thì phải?

“Trận đấu bắt đầu!” 

Ngay khi trọng tài vừa tuyên bố, bảy người đồng loạt xông về phía tôi

Tôi chém vào cánh tay bọn họ một cách chuẩn xác, kiềm chế lại lực vừa đủ để phá vỡ <Kago> của họ.

◇ ◈ ◇

“Chúc mừng chiến thắng nhá Arel! Chúng ta đã vào vòng loại thứ hai rồi đó ~~” - Lilia

“Sẽ có 100 thí sinh ở vòng hai đúng không Lilia?” – Arel

“Đúng và lượng thí sinh sẽ giảm xuống chỉ còn mười hai người.” - Lilia

“…Liệu họ sẽ lại sắp xếp một trận đấu như lần này không?” - Arel

“Trong trường hợp đó, mình nghĩ sẽ có chút liều lĩnh khi cậu đấu với nhiều hạng B như vậy.” - Raina

Vòng loại thứ 2 sẽ bắt đầu sau một tuần nữa, tôi nghĩ mình vẫn còn thời gian.

“Nếu như vậy thì huấn luyện kinh nghiệm thực chiến khi đối đầu với nhiều người là ổn thôi, chúng ta lại cùng xuống dungeon nào ~~” - Lilia

Tôi đã xuống tới tầng thứ bảy nơi bọn Giáp sống sử dụng các kĩ năng mang [Chức nghiệp Cao cấp][note32277] bắt đầu xuất hiện. Tôi muốn xuống sâu hơn để có thể chiến đấu với Giáp sống có thể dùng kĩ năng mang [Chức nghiệp Thượng cấp][note32276] cơ.

“Aa~! Em cũng muốn đi!” - Raina

“Em không cần đi đâu, em đã mạnh sẵn rồi mà~~” – Lilia

“Em vẫn thua Arel mà, nên em nhất định sẽ đi.” – Raina

…..Có lẽ tôi sẽ học được tinh thần hăng hái này từ cô ấy.

“Không, tôi nghĩ nghĩ ngay từ đầu thì tinh thần cậu đã rất bất bình thường rồi…” - Raina[note32349]

Raina đang nói gì đấy thì phải?

◇ ◈ ◇

Thể lệ của vòng sơ loại thứ hai đã được công bố. Sẽ có 12 bảng đấu, mỗi bảng đấu gồm 8 thí sinh. Người đứng đầu mỗi bảng sẽ tiến vào vòng chung kết. Điều đó có nghĩa chỉ duy nhất 12 trong tổng số gần 100 kiếm sĩ ở vòng loại thứ 2 này được lọt vào trận chung kết cuối cùng để đối đầu với 20 kiếm sĩ hạng A.

“Tại sao mình lại chung bảng 4 với Ariel chứ?” – Lilia

Lilia ôm đầu than thở khi nhìn vào bảng danh sách từng bảng của vòng loại được dán xuyên suốt thành phố.

“Mọi thứ đã được an bài, mình sẽ bỏ lỡ trận chung kết năm nay mất…” – Lilia

“Đừng nghĩ như vậy chứ Lilia. Nhưng chúng ta ở cùng bảng nên có lẽ cô không có cơ hội thật.” – Arel

“Cậu tính động viên tớ hay chế giễu vậy hả?” – Lilia

Tôi bỏ mặc Lilia vẫn đang ôm đầu thút thít khóc và quay sang hỏi Raina.

“Cậu ở bảng 8 nhỉ?” – Arel

“Phải…May mắn là tớ khác bảng với hai cậu nhưng đối thủ vẫn rất mạnh. Năm ngoái tớ đã bị loại ở vòng loại thứ 2 nên năm nay tới muốn phục thù và tiến vào vòng chung kết.” – Raina

Kể cả khi Raina và Lilia đối đầu nhau thì người thắng vẫn sẽ là Lilia. Nếu Raina người vốn dĩ đã rất mạnh rồi, lại đi đề cao đối thủ của mình như vậy thì xem ra vòng loại này chắc tôi không cần kiếm chế lại đâu nhỉ?

◇ ◈ ◇

Vòng loại thứ 2 đã bắt đầu. Địa điểm thi đấu đã rộng hơn vòng 1 và nhiều người cũng đến xem hơn. Thậm chí một vài trong số họ còn không phải là kiếm sĩ.

“Dù sự kiện chính vẫn là vòng chung kết nhưng ở vòng loại thứ 2 này nhiều người từ bên ngoài vào xem nên việc địa điểm tổ chức phải hoành tráng hơn vòng loại 1 là điều đương nhiên rồi!” – Lilia

Lilia nói với tôi khi chúng tôi đi đến khu phòng chờ của bảng 4. Ngoài khu vực phòng chờ ra, mỗi bảng còn có nhiều khu vực khác nữa.

“Cúp Kiếm Thần là giải đấu rất quan trọng mà, đây là lí do cho vì sao dạo gần đây thành phố lại trở nên sôi nổi đó~~.” - Lilia

Chúng tôi tiến về phía đấu trường. Hàng ghế được lấp kín bởi hàng ngàn người bao quanh một khoảng trống rộng ở giữa nơi các cuộc tỉ thí được diễn ra.

 Oh, đó chẳng phải là kẻ mang [Vô chức] mà mọi người đang bàn tới hay sao?”

“Tao có nghe về hắn ta, nhưng đó là hắn à?”

“Nhưng đó có phải là sự thật không? Ý tao là sao thằng [Vô chức] đó có thể tới vòng loại này chứ?”

“Đúng vậy làm sao mà kiếm sĩ của Black Blade lại thua thằng [Vô chức] được cơ chứ?”

“Không có nhầm lẫn được đâu! Chính mắt tôi chứng kiến hắn ta hạ một lúc 10 người mà chẳng có lấy một vết xước nào mà!”

Có vẻ như tôi thu hút rất nhiều sự chú ý. Mà cũng chẳng sao cả vì tôi đã quá quen với ánh nhìn chằm chằm đầy tò mò như thế này khi còn nhỏ rồi.”

“Có nhiều người đến xem quá…” - Lilia

“Thật sao?” – Arel

“Ee~~, thường thì chỉ có khoảng một nữa khán đài thôi nhưng họ đã nghe tin đồn về Arel và đến xem đấy.” – Lilia vừa nói vừa ôm lấy cánh tay tôi.

“… Cô làm cái gì vậy?” - Arel

“Fufufu, với điều này thì sẽ không ai có thể hiểu lầm mối quan hệ giữa mình và Arel là một cặp đôi cả. Dưới sức ép của dư luận như vậy thì mọi chuyện sẽ đi theo hướng mình muốn thôi, thật tuyệ―――― bu be !?!?” - Lilia

Tôi đấm vào bụng của Lilia một cái thật mạnh buộc cô ấy phải thả tay ra.

“Ai lại ngang nhiên đánh vào bụng của một mĩ thiếu nữ như tôi cơ chứ!” – Lilia

“Cô sẽ không thấy đau đâu vì có <Kago> bảo vệ rồi.” - Arel

“Sẽ rất tệ nếu tui thấy đau đấy. Nhưng quan trọng hơn đừng có làm giảm <Kago> của tui trước trận đấu chứ!” - Lilia

Tôi có thể nghe được tiếng xì xầm từ trên khán đài

“Oh, hắn có vẻ thân thiết với [Liễu kiếm sĩ][note32260] Lilia.”

“Dù sao thì họ cũng cùng một guild mà.”

“Nhưng nhìn họ giống một cặp đôi hơn là đồng nghiệp với nhau đấy.”

“Ồ, họ đang hẹn hò à. Nhìn họ đẹp đôi thật…”

Nhìn vào tình hình hiện tai, tôi chẳng thể nào hiểu được sao họ lại đưa ra kết luận như vậy.