Tóm tắt
Wataru Sajou, người yêu sâu nặng cô bạn cùng lớp xinh đẹp Aika Natsukawa, đang tiếp tục tiếp cận cô ấy mà không nản chí trong khi mơ mộng về tình yêu của bọn họ.
Tuy nhiên, một ngày cậu đã thức tỉnh và nghĩ rằng,
"Mình không thực sự xứng đôi để cùng với với một ai đó tuyệt như cô ấy hở..."
Khi nhận ra điều này, Wataru đã bắt đầu giữ khoảng cách thích hợp với Aika và làm cho cô ngạc nhiên.
"Có phải là giờ cậu ấy ghét mình rồi phải không...?'
Có phải ý định của cậu ấy đã không đến được Aika vì cô ấy đang trở nên sốt ruột sau khi đạt đến kết luận sai lầm không!?
Đây là khởi đầu của một bộ romcom xoay quanh hai con người chỉ đơn giản là không thể hiểu được cảm xúc của nhau và cả hai đều nghĩ tình yêu của họ không được đáp lại!
Link LN Eng:
Hiện tại đã xóa project, chỉ còn file pdf :v
WN drop rồi
Thank you for staying :'3
- 01.Web novel - Drop
- 02.Vol 01
- 03.Vol 02
-
04/03/2021
-
13/03/2021
-
23/03/2021
-
28/03/2021
-
01/04/2021
-
08/04/2021
-
12/04/2021
-
16/04/2021
-
18/04/2021
-
21/04/2021
-
25/04/2021
-
01/05/2021
-
05/05/2021
-
09/05/2021
-
18/05/2021
-
09/08/2021
-
26/07/2021
-
17/08/2021
-
25/08/2021
-
19/09/2021
-
25/09/2021
-
01/10/2021
-
30/11/2021
-
07/01/2022
-
18/01/2022
-
01/02/2022
-
08/02/2022
-
12/02/2022
-
04/03/2022
-
20/03/2022
-
24/03/2022
-
17/05/2022
-
25/06/2022
-
10/07/2022
-
21/08/2022
-
09/09/2022
-
21/09/2022
-
18/11/2022
-
09/12/2022
-
08/01/2023
-
03/02/2023
-
27/02/2023
-
28/04/2023
-
06/06/2023
-
17/11/2023
-
26/07/2024
1153 Bình luận
Chia sẻ một chút trong thời gian qua, việc tôi ngừng dịch là do lo âu của bản thân về tương lai. Chỉ vậy thôi, nhưng trăn trở khá lâu, giờ cũng đỡ lo hơn rồi. Nhưng chưa hẳn là hết lo, gọi là giảm bớt gánh nặng thì đúng hơn.
Đợt này quay lại, không hứa sẽ ra nhanh, nhưng sẽ cố gắng ra đều nhất có thể.... Hiện tại đang xem xét liệu bên WN hay LN ổn hơn để ra lâu dài. chắc là cố cho xong LN vậy 😌
À, sau một thời gian nữa, tôi sẽ thông báo một vài thứ (bí mật), hy vọng đến lúc đó mong mọi người ủng hộ nhé :3
Đầu tiên là về main :
1. Đúng, main từng là một thằng bám đuôi công khai, chịu đấm ăn xôi, gặp ngoài đời thì sẽ bị chửi cho như ch*, nhugnw tại sao trong truyện thì không, vì mấy đứa con gái nghĩ nếu Main cặp với Natsukawa thì mấy đứa con trai sẽ bớt dòm ngó nhân vật nữ chính, và mình sẽ có nhiều cơ hội nên vẫn cổ vũ.
2. Main nhận ra mình ko đủ tầm, nên bỏ việc theo đuổi và hỗ trợ từ xa để giúp Natsukawa nổi tiếng hơn với bạn bè, kiểu đào tạo idol ấy, mặc dù nghe hơi hãm cơ mà ... tóm lại là từ yêu đơn phương công khai, chai mặt -> fan cứng, kêu là chuyển từ tình yêu đơn phương thành hâm mộ thần tượng cũng đúng.
3. Nó chưa có để tâm tới mấy đứa con gái khác (hiện tại, chứ về sau ra sao thì t ko spoil thêm :)) ), dù cho hint nổi lềnh bà lềnh bềnh
4. Gia đình nó là một nguyên do cho cái sự tình hiện giờ
Còn về Natsukawa :
1. Tính cách thì đúng là tsun, nhưng phải biết rõ tsun vì tình yêu và tsun vì tình bạn thân thiết là hai thứ hoàn toàn khác nhau. Tưởng tượng hai đứa bạn duy nhất, mà giờ một đứa tách ra đi đánh lẻ, dù vẫn nói chuyện với đứa còn lại nhưng kệ bạn, thì chả khó chịu :))
2. Gia đình, lại là gia đình ảnh hưởng đến tâm lý, nhưng phía bên nhà nữ và bên nhà nam là hai lý do hoàn toàn khác nhau
3... Không tiện nêu, vì chưa có đến lúc :v nói ra lại thành spoil
----
Đó là những luận điểm chính, kết luận lại => Dùng 'tsun' cũng được, nhưng đừng mặc định tsun ấy đại diện cho tình yêu, từ tsun ở hoàn cảnh này chỉ là đại diện cho tính cách trong nóng ngoài lạnh thôi. Nếu quy hết về tình yêu thì cốt truyện này, sẽ bị nhìn theo một hướng khác xấu đi cho nhân vật nữ chính( ích kỷ, có không giữ mất đừng tìm, ....).
Vậy nha, một ngày mới vui vẻ :3
mặc dù tôi chưa đọcđọc 1đoạn còn lại bỏ🐸