Lần cuối
Số từ
138.971
Đánh giá
0 / 0
Lượt xem
334.263
Tên khác:
Her Majesty’s Swarm
Isekai Zerg Queen
女王陛下の異世界戦略

Tóm tắt

Bé nhân vật chính của chúng ta là một cô nàng mười tám tuổi và vẫn còn là một sinh viên đại học. Bé ấy rất thích chọn chơi một phe quỷ có tên là Arachnea trong trò chơi chiến thuật thời gian thực yêu thích của bé. Đột nhiên đến một ngày kia, bé nhận thấy mình xuất hiện tại một thế giới rất giống với thế giới trong game; cơ thể của bé thu nhỏ lại và quay về độ tuổi mười bốn. Mặc dù thế giới này vẫn có một ít khác biệt với thế giới trong game mà bé từng chơi, nhưng vẫn có một thứ không thay đổi: bé vẫn là thủ lĩnh của Arachnea. Lũ côn trùng dưới sự chỉ huy của bé là những sinh vật có tên gọi là chung là “Swarm”, chúng tôn thờ bé và van xin bé hãy dẫn dắt chúng đi đến chiến thắng. Để sống sót, bé đã phát triển đội quân “Swarm” của mình và thành lập một mối quan hệ đồng minh với tộc yêu tinh sống ở khu rừng gần đó. Tuy nhiên, một nhóm thợ săn nô lệ đã đến khu rừng và giết chết một trong các con “Swarm” của bé. Cũng ngay lúc này, một nhóm hiệp sĩ của vương quốc gần đó cũng đã đến đốt làng yêu tinh và tàn sát tất cả dân làng. Mọi việc diễn ra đều thúc đẩy bé lên một kế hoạch trả thù. Tuy nhiên, việc trả thù thật ra chỉ là một cái cớ để bé làm bàn đạp tấn công toàn bộ quốc gia trên thế giới này. Tất cả mệnh lệnh của bé đưa ra đều hợp lí và mang tính chiến thuật, cứ như thể là bé chỉ đang tận hưởng một trò chơi game chiến thuật thời gian thực mà thôi…

Xem thêm
Nhóm dịch
Chú thích thêm

Mình đọc cuốn light novel này vì mình thích bộ Kumo Desu ga, Nani ka? Và bạn mình đã giới thiệu cuốn sách này cho mình. Cuốn sách này có một bé nhân vật chính là nữ hoàng của một bầy nhện. Mặc dù là trong bản tiếng Anh dùng từ Swarm và mình dịch ra là côn trùng nhưng tác giả rõ ràng là đang miêu tả những con nhện nên từ Swarm mình xin để nguyên. Tên riêng từng chủng loại thì mình dịch ra là nhện luôn cho dễ hình dung. Nếu ai cảm thấy khó chịu thì mình xin lỗi.

Nói về cốt truyện, ở đây ta có một nhân vật chính, và bé nhân vật chính không phải một anh hùng, càng không phải là một người tốt, bé ấy là một người xấu và sẽ đi làm những chuyện xấu. Truyện này có nhãn là kinh dị nên sẽ có cảnh máu me và bạo lực. Không có nhãn nào gọi là lãng mạn ở đây nên những ai mong muốn một cốt truyện tình cảm lâm li bi đát thì thành thật xin lỗi là không có. Vì có nhiều cảnh bạo lực máu me nên những tâm hồn mong manh - trong sáng - dễ vỡ, các bà mẹ đang mang thai và cho con bú, nếu cảm thấy không thích hợp hay không thể chấp nhận nổi hành động của nhân vật chính thì xin đừng đọc. Cuối cùng, mình cũng chỉ là đọc giả vừa đọc vừa dịch mà còn lần đầu dịch nên sẽ có rất nhiều sai sót, xin lượng thứ.

Link raw: https://ncode.syosetu.com/n4568el/

Link eng: https://thatnovelcorner.com/joou-heika-no-isekai-senryaku/

Thảo luận
Mục lục
  1. 01.Vol 01 (Đã hoàn thành)
  2. 02.Vol 02
  3. 03.Vol 03
Vol 01 (Đã hoàn thành)
Vol 02
Vol 03
Có thể bạn quan tâm
Xem thêm
Tổng bình luận (1396)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

618 Bình luận

CHỦ THỚT
TRANS
Bắt đầu chạy vol 02, oh yeah (つ▀¯▀)つ
Xem thêm
Hè rồi nên có nhiều người có nhiều thời gian rảnh nhỉ. Chác ngày nào cũng phải lên đây để hóng truyện quá :v
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
@Hikkimori: truyện này tốc độ vẫn rùa thôi à vì tui đâu có hè :))
Xem thêm
Xem thêm 3 trả lời
MK7
Tôi muốn vác về dịch mà chưa chạy project xong :((
Xem thêm
https://hero-translation.blogspot.com/2020/10/her-majestys-swarm-volume-3.html bản eng cho ai cần :v để chế độ tự động dịch của google thì vân đọc được mà hơi khó chịu
Xem thêm
Bình luận đã bị xóa bởi nhincc....
Mình xin vài truyện thể loại kiểu main ác như này với ạ
Xem thêm
TRANS
Hwa đọc đx manga mới hỉu tại sao bộ này lắm người ủng hộ.
Xem thêm
Alo alo, sao dừng 9 tháng rồi ạ
Xem thêm
Dịch Vân. K thấy chap mới
Xem thêm
Bộ này drop rồi a mấy bác? :<
Xem thêm
TRANS
Đám swarm này như kiểu kết hợp của The Hive với Skavens ấy nhỉ, có Hive Mind liên kết suy nghĩ với khả năng xây dựng dưới lòng đất giống của Skavens.
Cơ mà lính đời đầu càng rẻ càng dễ spam thì thường thọt stat lắm, sau này phải có thêm lính đời cao hoặc nâng công nghệ thì mới có cửa win, như đám Skavens về sau cầm Dommwheels với Warplightning Canon đánh khoẻ vl. Với cả chẳng qua cái vương quốc ở vol 1 nó yếu quá với cả không dùng được đồ cheat thì mới ăn thôi, lại còn chả có quân air với artilleri, toàn lính ground, nếu mà có thêm vài cái Steam Tank thì vui vl.
Xem thêm
Skaven lính nó tinh thần thấp dễ bỏ chạy , còn đám arachne này thì đánh tới chết nên chỉ cần quân đời 1 số đông cũng thắng tụi vương quốc . Mà lính đời 1 cũng mạnh hơn lính dị giới nữa
Còn game warhammer chơi vanpire pirate ngon nhất , có mortal sớm , hi sinh đám zombie pirates và đủ tiền là gọi quân đời cuối vả sạch mọi phe
Xem thêm
TRANS
@Lê Trần Nam An: À cái morale thì đúng là đám Arachne hơn thật, đám Skavens rút nhanh nhưng rally cũng nhanh phết, cơ mà vẫn là lính rác. Còn đám lính rác trâu nhất là đám undead.
Vampire Coast thì khỏe rồi, nhiều quân ranged khỏe lại có Noctilus thuộc hàng Lord khủng nhất game nữa. T chưa chơi Vamp Coast bao giờ nhưng mà đánh với chúng nó khó chịu vl, nhất là phải đuổi nhau trên biển xong kéo quân ra cái đảo để seige.
Xem thêm
Xem thêm 9 trả lời