Dưới ánh hoàng hôn đầy mê hoặc, bầu trời choàng lên mình tấm áo màu cam nhạt hợp cùng với khí trời đang tỏa ra làn hơi ấm cúng. Trong thời tiết đẹp đẽ như thế này, Lily và Shiu đang bước đi giữa những con phố chợ vẫn tấp nập, nhộn nhịp của thành phố Kamakura. Shiu dẫt theo con ngựa trắng đang chở tất cả những gì họ đã mua, và cùng với Lily, cả hai đang trên đường trở về võ đường.

Lily đã mua bộ áo giáp nữ Tứ phẩm với giá 800 kwan. Khi chiến tranh sắp xảy ra, giá áo giáp đã tăng chóng mặt. Bộ cung tên mà cô có được cũng là hàng Tứ phẩm, và vì tài bắn cung của cô không quá giỏi, nên Lily chỉ vớ đại một cây cung với giá 300 kwan, cùng 50 mũi tên giá 100 kwan.

“Thật tình thì, có đàng hoàng khi… mặc bộ giáp này bên ngoài không?” Khuôn mặt của Lily đầy lo lắng.

“Chủ nhân, lão Soufune Toshirou đó đã nói thiết kế của bộ giáp này là thiết kế phổ biến nhất của phụ nữ hiện giờ, nên chắc nó cũng đúng phần nào.”

“Hừm…” Lily có cảm giác mình đã bị lừa khi mua bộ giáp này. Chất lượng không phải là vấn đề, vì Lily biết cách nhận biết điều đó, nhưng vấn đề là ở thiết kế của nó. Tuy nhiên, do các nữ samurai khác đều sẽ ra trận với trang phục như vậy nên cô ấy cũng quyết định làm theo họ.

Vì sẽ phải ra trận sớm, nên trong hai ngày sau đó, Lily đã không luyện bất kì bài tập chuyên biệt nào. Thay vào đó, cô chỉ thực hiện một số bài vừa phải và sau đó đến thăm Sakiko để tìm hiểu một số kiến thức cơ bản về đánh trận, đội hình, các quy định của quân đội, vân vân và mây mây.

Và cuối cùng, ngày của chuyến chinh phạt đã đến.

Quân lệnh như sơn, thành thử, ngay cả khi Lily không sợ Shimizu trừng phạt, cô cũng không định đến muộn trong chuyến đi này. Do quá phấn khích, nên dù trời chưa sáng hẳn cô cũng đã thức dậy.

Hồ hởi là thế, nhưng đêm qua cô vẫn đi ngủ đúng giờ và đủ giấc.

Sau khi tỉnh dậy, Lily mặc một bộ yukata trắng và bước vào buồng tắm của võ đường để gột rửa bụi trần. Xong xuôi đâu đấy, cô băng qua làn sương mù và đi trên con đường lát đá vôi xanh nhạt đầy sương để trở về nhà.

Vì vẫn còn nhiều thời gian nên cô quyết định dành thời gian đó để chuẩn bị bản thân chu đáo.

Khi đến nhà, cô gọi Shiu đến để giúp cô mặc áo giáp trong phòng.

Việc tự mặc bộ giáp này là chuyện không thể, vì vậy Lily cần sự hỗ trợ của người khác để mặc nó, cụ thể là cô cần Shiu nối giúp các khớp và buộc chặt dây đai của bộ giáp. Do đây là lần đầu tiên Shiu làm việc này nên cô ấy không thành thạo cho lắm. Và rồi, sau rất nhiều lần thử và bại, cô cuối cùng cũng thành công trang bị áo giáp cho Lily đàng hoàng.

Cánh cửa trượt sang bên kèm theo một tiếng vù, và một cô gái samurai trong bộ giáp mới tinh bước ra khỏi phòng.

“Cái này… thực sự có thể mặc ở bên ngoài được không vậy?” Ngay cả Lily cũng thấy hơi bối rối khi cảm thấy làn gió lành lạnh ban mai đang phả vào đùi.

Lily thường mặc kimono khi ra ngoài, và ngoại trừ bộ ngực khủng của mình, tất cả các vùng khác đều được  che chắn dưới lớp vải, nhưng lần này…

“Trông thật ngoạn mục, thưa Chủ nhân. Nó bóng loáng, đậm chất lính và… ”

“ Và cái gì? ”

Shiu mỉm cười với nét mặt ửng hồng và không nói gì nữa, nhưng tầm mắt của cô ấy cứ liếc qua liếc lại bộ giáp tuyệt đẹp mà Lily đã mặc. Đó là bộ giáp chiến lấy đỏ và đen làm tông màu chủ đạo, được làm từ tre đan Tứ phẩm cũng như kim loại Tứ phẩm.

Để phù hợp với phong cách của bộ giáp, Lily đã buộc tóc theo kiểu đuôi ngựa, điều mà cô hiếm khi làm. Phần tóc đuôi ấy dài hơn cả váy giáp của cô, và nó, phần nào đó, đã đóng vai trò làm lớp màn che đi bờ mông đầy đặn của cô.

Cô cũng đeo một chiếc mặt nạ nhỏ đóng vai trò làm giáp trên khuôn mặt xinh đẹp của mình. Tấm mặt nạ đỏ này vừa bảo vệ được một phần trán và má của cô, lại sở hữu thiết kế xinh xắn khiến cô ấy trông rất duyên dáng. Tuy nhiên, bức chân dung quỷ hai sừng vàng ở phía bên che đi mái tóc cô thực sự khiến Lily trông khá dễ sợ.

Và dưới chiếc cổ dài của cô là một khe ngực khổng lồ được tạo thành từ vòng một căng mọng, nảy nở. Một tấm che ngực gồm hai mảnh màu đỏ-đen được làm từ kim loại và vải có tác dụng nâng đỡ trọng lượng bộ ngực khổng lồ của cô. Mặc dù giáp ngực hoạt động như một miếng bảo vệ, có vẻ nó làm lộ nhiều hơn là che chắn.

Ở trên vai Lily là bộ giáp vai sơn đỏ cũng được làm từ tre và kim loại, trong khi cánh tay của cô được bọc bằng những miếng da. Xuống sâu hơn chút nữa, bên dưới tấm áo ngực, là phần eo được trang trí bằng một khăn thắt lưng vàng xinh xắn, theo sau đó là một chiếc váy chiến bao gồm các mảnh tre, kim loại và da được kết lại với nhau.

Mặc dù chiếc váy quá ngắn nhưng bằng cách nào đó nó vẫn che được vùng tế nhị từ phía trước khi bước đi. Tuy nhiên, trong tầm mắt bình thường thì từng đường cong trên bờ mông cô đều đã lộ ra trọn vẹn không chút dấu diếm chỉ những chuyển động nhỏ nhất.

Ngoài ra, nó cũng là kiểu cắt rời, nên chỉ cần Lily di chuyển dù chỉ một chút xíu thôi là nó sẽ lộ ra toàn bộ. Và bên trong… chiếc khố mỏng màu trắng mà các nữ samurai sử dụng, sẽ trở thấp thoáng hiện lên trong ánh nhìn của người khác.

Đối với đôi chân gợi cảm của mình, kể từ khi bước đến thế giới Heian huyền bí này, lần đầu tiên Lily có được đôi tất trắng để che chúng đi. Tất nhiên, nếu chúng ta xem xét nó từ góc độ linh hồn, thì Lily chằng đời nào lại đeo tất trước khi đến thế giới Heian này được.

Cảm giác ép chặt từ phần giữa hai đùi đầy đặn khiến cô ý thức được rằng mình là một thiếu nữ xinh đẹp, nhút nhát. Và rằng mọi người sẽ chú ý đến cô ấy.

Một phần đùi trần của cô cũng có thể nhìn thấy giữa phần tất và váy chiến của Lily.

Dưới chân cô ấy đi một đôi dép gỗ màu đen có phần xỏ ngón làm từ vải màu đen đỏ.

Tóm lại, cảm giác mà toàn bộ bộ áo giáp mang lại cho Lily có thể được tổng hợp trong một từ duy nhất - lộ.

Ngay cả những phần che chắn cơ thể của cô cũng chỉ làm lộ thêm nhiều hơn và càng làm nổi bật những phần lộ ra đó. Điều này thực sự khiến Lily nghi ngờ ý định của Bậc thầy Hosokawa, người mà theo Soufune, đã tạo ra bộ giáp này và là một chuyên gia về áo giáp cho phụ nữ. Đối với cô, thật không biết nó được chế tạo để chiến đấu thực sự hay chỉ để kích thích sĩ khí binh lính. [note35820]

Bộ ông ta không sợ rằng có khả năng kẻ thù mới chính là người được kích thích tinh thần chiến đấu thay vì quân mình sao? [note35819]

Lily đương nhiên biết đây không phải là trường hợp đó.

Nữ samurai chuyên về tốc độ, sự linh hoạt và chiến tranh du kích. Ho tung ra những đòn đánh mạnh và có lớp phỏng thủ mỏng, thành thử thiết kế này thực sự phù hợp với yêu cầu và phong cách chiến đấu của các nữ samurai đã thành thạo linh lực.

Lily chỉ đang phàn nàn vì cô ấy cảm thấy xấu hổ khi mặc bộ giáp quá hở hang này.

“Hum—” Tiếng còi của lực lượng viễn chinh trước võ đường vang lên. Là một cô gái, mặc dù Lily đã thức dậy từ sáng sớm để chuẩn bị, nhưng cuối cùng cô vẫn cảm thấy hơi lo lắng. Cô giắt Mikazuki vào bên hông, giấu chặt chiếc gương bên trong thắt lưng, rồi phóng thẳng đến chỗ hẹn.

Về phần Shiu, cô đóng gói cung tên, cây dù Sakura và những vật dụng thiết yếu khác của phụ nữ vào túi trên lưng ngựa và theo sau Lily cùng với nó.

"Nhanh lên. Lần này chúng ta không được muộn nữa! ” Lily thúc giục cô ấy.

Cuối cùng, bằng cách nào đó, Lily đã đến được điểm hẹn, một không gian thoáng đãng trong võ đường, ngay trước thời gian quy định.

Sakiko, Shimizu, hầu gái của Shimizu, cùng khoảng hơn chục Samurai chư hầu từ võ đường đã đợi sẵn ở đó.

“Cuối cùng thì em cũng tới,” Shimizu gọi Lily. Lúc này đây, trên người cô là một bộ giáp toàn thân màu thiên thanh cùng với một dải băng trên trán. Kết hợp cùng với mái tóc xõa dài qua vai khiến cô ấy trông rất chỉnh chu và đậm chất chiến tướng.

“Chị Shimizu trông rạng rỡ quá!” Lily nghĩ bụng nhận xét, nhưng ...

“Tại sao váy chiến đấu của Chị Shimizu lại dài như vậy, và mặc dù nó cũng được cắt ra, nó vẫn dài đến đầu gối của chị ấy?!”

Lily chết lặng khi cô nhận ra rằng nhiều bộ phận khác nhau trên cơ thể cô đang “trình làng” tầm mắt của những Samurai có mặt ở đây. Mọi người đều trang bị áo giáp tiêu chuẩn, trong khi chỉ có mình cô là mặc một bộ giáp dường như được thiết kế để quyến rũ kẻ thù hơn là để chiến đấu với chúng.

“Chuyên gia áo giáp nữ cái con khỉ!” Lily càu nhàu trong đầu, cảm thấy hối hận vô cùng vì đã mua chúng theo những lời của Soufune.

Ánh mắt của Sakiko và Shimizu trở nên lấp lánh khi họ nhìn thấy trang phục của Lily.

“Cô ăn mặc khá nhẹ nhàng đấy, Lily,” Sakiko nói ra từ đó nhẹ như không.

“Em…” Lúc này đã quá muộn để cảm thấy hối hận, Lily chỉ có thể chịu đựng với khuôn mặt đỏ bừng.

Mặt khác, Sakiko đang diện trên người một bộ kimono vì cô ấy sẽ không đi cùng với đoàn quân. Sau đó, Sakiko nói với Shimizu, “Mọi người đều đã ở đây rồi. Shimizu, đã đến lúc hành quân! ”

“Vâng,” Shimizu gật đầu với vẻ mạnh mẽ.

Cô ấy hất ngược mái tóc dài của mình ra sau, đi đến trước đám quân tụ họp và hét lên với một giọng nói vang vọng, đáng yêu, “Tiến lên!”

Sau đó cô bình tĩnh đi về phía lối vào của võ đường. Cùng lúc đó, các samurai khác, chư hầu, cũng như Lily và Shiu, theo sát phía sau, mỗi người đều giơ nắm đấm lên cao để đồng loạt hét lên.

"Ô – Ô – Ô !"

P/S: Phải nói là chỉ có giáp của Ushiwakamaru thì mới đọ lại về độ hở của chị. :)). Và cảm ơn bác Candy đã phụ t 10 chap qua. [note35818]