Tóm tắt
Hắn là một kẻ nghiện ngập, một kẻ thất bại, một kẻ rác rưởi.
Nhưng một giấc mơ thoáng qua có thể không chỉ là một giấc mơ đã khiến hắn thức tỉnh.
Sở hữu một kĩ năng độc nhất, hắn sẽ sử dụng nó, cùng với giấc mơ, mở ra con đường ở thế giới mới được biết đến là thiên đàng đã mất.
...
Con của thần Gula đã trở lại
Tôi đã lạc lối vì cờ bạc.
Tôi quay lưng lại với gia đình và phản bội người mình yêu.
Tôi lãng phí từng ngày của cuộc sống.
Đó là cuộc đời của một tên cặn bã.
Hiện thực phũ phàng đã dạy tôi rằng:
Tôi sẽ chả là ai bất chấp mọi nỗ lực
Để thay đổi cuộc đời thất bại này, tôi sẽ chọn những ảo tượng huyền bí.
Dù thế không có gì thay đổi
Tôi đã kì vọng vào sự cứu rỗi nơi cuối con đường
Nhưng tôi lại gục ngã trước thực thể hùng mạnh
Kì công tôi dựng lên bằng hai bàn tay trắng tan biến thành hư vô
Chỉ một lần thôi, tôi khao khát biết được sự thật về chính mình
-Lại gần đây, con của ta
Tôi sẽ không do dự nữa
-
Ác Nữ Phản Diện Đảo Ngược Đồng Hồ Cát
Nhóm dịch: Empresses Chương 3 -
Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou Rei
Nhóm dịch: NekoYami Chương 3.1 -
The Betrothed of House Minazuki
Nhóm dịch: There's a jimeow Chương 2.3 - Hậu duệ của tiên nữ
51 Bình luận
Thanks trans vs edits nhiều ^_^
Cơ mà link eng ở đau thế