Kỳ nghỉ đông cùng đêm Giáng Sinh đang đến gần.

Năm rồi tôi đã dành thời gian cùng lũ bạn và năm nay tất nhiên là sẽ dành cho các cô vợ người yêu dễ thương của mình.

Dù có những người bạn thân ngoài kìa nhưng bây giờ tôi cũng không còn cảm thấy cô đơn khi về đến nhà mà chỉ có một mình như trước nữa.

“Nè Hayato-kun, điểm kiểm tra của anh sao rồi?”

"Không tệ. Không, phải nói là tốt hơn trước rất nhiều.”

Hôm nay là ngày trả điểm thi cuối kỳ.

Đến giờ, kết quả của tôi chỉ ở mức trung bình, nhưng nhờ học với Arisa và Aina, tôi đã có thể cải thiện điểm của mình ở hầu hết các môn.

“Ừm, Hayato-kun.”

Tôi nhớ lại lời Arisa đã nói trong lúc kèm tôi học.

Chúng tôi đã nhiều lần đi hẹn hò cùng nhau và giờ thì nó đã thành lẽ thường ngày. Nhưng tôi vẫn muốn biến nó thành một cuộc hẹn mà Arisa sẽ thích thú, như một cách cảm ơn vì tất cả những gì nàng đã làm cho tôi.

Nhân tiện, tôi nghe hai thằng kia nói rằng tụi nó làm bài cũng tạm ổn.

“Tao cảm thấy như bị Hayato bỏ lại phía sau vậy…”

“Chà, vì tao học cùng với Arisa và Aina đấy.”

“… Đm, tên khốn may mắn, có thể tán đổ họ và được dạy bảo tận tình như thế!”

Đúng vậy. Tuy nhiên tôi không hề khoe khoang về nó.

Nhân tiện, độ thân thiết giữa tôi và hai nàng đã đến mức mà hai tên này có thể oang oang cái mồm như thế ngay trong lớp. Tuy nhiên, họ không hề biết và sẽ không thể tưởng tượng được rằng chúng tôi lại có mối quan hệ kiểu đó.

Sau lễ bế giảng, tôi đang trò chuyện với bạn bè như thường lệ thì Arisa và Aina bước vào lớp với cặp sách trên tay.

“Xin lỗi đã để cậu phải đợi, Hayato-kun.”

“Chúng ta về nhà nhé♪?”

"Ừm."

Arisa và Aina, và cả tôi, vẫy tay tạm biệt mọi người trong khi khỏi lớp.

Trên đường đi, hai tên từng gọi tôi ra ngoài hành lang để chất vấn dạo trước đi ngang qua chúng tôi.

Họ trừng mắt nhìn tôi một lúc, rồi chuyển sự chú ý sang Arisa và Aina, rồi nhanh chóng rời đi như thể đang chạy trốn.

“Nếu đã định bỏ chạy thì ngay từ đầu đừng có nhìn chằm chằm như thế.”

“Ừ, đúng đó. Mà thôi kệ hai tên đó đi.”

Aina gật đầu trước những lời căm ghét kia của Arisa và tôi cười khúc khích bên cạnh họ.

Sau đó chúng tôi về nhà. Hôm nay tôi sẽ ở lại nhà Shinjo. Chúng tôi cứ ở nhà của nhau như vậy, nhưng điều đó cũng không tệ.

"Huh? Mẹ đã về rồi nhỉ?”

"Dường như là vậy."

Có vẻ như Sakuna-san đã về nhà rồi.

“Ara~ hai con, mừng về nhà. Mừng con về, Hayato-kun.”

"Vâng, con về rồi đây."

Tôi thậm chí đã quen nói: “Con về rồi đây” khi tôi đến nhà họ.

Chà, tôi đoán Sakuna-san có vẻ đang chuẩn bị đi mua sắm. Cô ấy nói tủ lạnh sắp trống trơn rồi ha.

“Vậy con sẽ đi cùng mẹ. Nee-san và Hayato-kun ở nhà vui vẻ nhé.” 

"Con chắc không đó?"

"Vâng. Được mà mẹ.”

"Được rồi. Vậy chúng ta đi thôi, Aina.”

“Vânggg~”

Tôi nói mình sẽ đi cùng để phụ xách đồ, nhưng Aina đã kiên quyết từ chối và họ rời đi.

“Họ rời đi nhanh thật đấy.”

“Fufu, em cá là con bé sẽ nhanh chóng về nhà để đòi phần thưởng từ Hayato-kun.”

Em ấy nói phần thưởng gì cơ?

Dù sao thì đây cũng không phải nhà tôi, nhưng tôi đã quen với việc đến đây mất rồi.

Tôi đặt cặp xuống rồi ngồi vào ghế sofa, và Arisa mang cho tôi nước trái cây và ít đồ ăn nhẹ. 

“Của anh đây."

"Cảm ơn cưng em."  

Sau đó Arisa ngồi xuống cạnh tôi, nhìn chằm chằm vào tôi mà không làm gì cả.

Khi tôi liếc nhìn cô ấy, cô ấy vui vẻ đưa tay lên miệng để lộ ra niềm vui, giống như phản ứng của một cặp vợ chồng mới cưới mà tôi từng thấy trong manga.

“Em sẽ giữ Hayato-kun cho riêng mình đến khi hai người đó quay về.”

“Hoặc ngược lại ha.”

"Hở?"

“Anh có thể giữ Arisa cho riêng mình, nhỉ.”

Arisa, Aina, và thậm chí cả Sakuna-san cũng giống tôi, nhưng nếu như tình tứ hết mức với ai đó, bạn sẽ phải ở riêng với họ. Nói vậy thôi chứ, tôi không cần kìm nén nữa vì giờ chỉ có hai đứa ở đây.

“Kyaa♪”

Arisa hét lên thật hạnh phúc và dang tay đón lấy cái ôm của tôi.

Trong phòng khá là ấm vì Sakuna-san đã bật máy sưởi trước đó. Tuy nhiên, ôm Arisa như này thậm chí còn khiến tôi cảm thấy ấm áp hơn.

“Hayato-kun đúng là một cậu bé hư hỏng mà.”

"Em không thích sao?"    (khoái bỏ me ra)

“Không đời nào, em còn ước được anh chiều chuộng nhiều hơn cơ.”

Không có ý gì đâu, nhưng sự chiều chuộng của cô ấy cũng tương tự như Sakuna-san vậy.  Tuy nhiên, Sakuna-san thì khiến tôi như tan chảy; còn Arisa, vì lòng tốt của cô ấy nên tôi cũng có thể nuông chiều ngược lại bất cứ lúc nào, điều đó thật an ủi.

"Về cái đó…"

"Sao vậy anh?"

“Chuyện gì đã xảy ra với bộ đồ hầu gái mà em mặc hồi trước vậy?”

“Em đã cất nó đi rồi… Fufu~ anh có muốn xem không?”

"Hở? À, không…”

Không, tôi chỉ tò mò thôi.

Tôi đã không thấy nàng mặc lại đồ hầu gái kể từ hôm đó. Nhưng lúc nàng hỏi tôi, đột nhiên bản năng tôi lại muốn nhìn thấy nó thêm lần nữa.

“Em có nên mặc lại nó cho cậu chủ rắc rối đây ngắm không ta? Đợi em chút nhé?”

“… `Ừm”

Một lúc sau, Arisa quay lại sau khi thay đồng phục sang trang phục hầu gái.

Như thường lệ, sức công phá của cô ấy trong bộ váy đó khiến tôi nghẹt thở. Chiếc váy ngắn và chiếc thắt lưng mà tôi không thường thấy cũng bắt mắt nhưng chất liệu vải khoe rõ hình dáng bộ ngực khiến nàng trông gợi cảm quá mức.

Má Arisa hơi đỏ khi tôi nhìn chằm chằm vào cô ấy, nhưng cùng lúc cô ấy mỉm cười hạnh phúc và ngồi xuống cạnh tôi.

“Trông nó thế nào?”

"Hợp với em lắm."

“Cảm ơn anh♪”

Tôi thật sự nghĩ rằng nó rất hợp với cô ấy.

Khi chúng tôi nhìn nhau, Arisa nói.

"Nè Hayato-kun, chúng ta từng chơi trò chủ nhân và hầu gái, nhưng giờ anh có muốn làm khác đi một chút không?"

"Cái gì đó khác sao?"

“Vâng. Em vẫn sẽ là hầu gái của Hayato-kun, nhưng giờ sẽ thành một hầu gái trưởng thành thì sao? Một cô hầu thích chiều chuộng chủ nhân nhưng cũng như một người chị gái, và cũng như một cô bạn thân.“    

“… Hmm~m?”

Tôi không chắc là mình hiểu, nhưng tôi đoán là sẽ ổn thôi mà, nhỉ?

“Thưa chủ nhân, Arisa sẽ chiều chuộng ngài thật nhiều.”

Arisa vươn tay ra và ôm lấy tôi.

Trong khi vào vai một người chị hầu gái, cô ấy nhẹ nhàng vỗ lưng tôi.

“… Vậy thì hãy chiều chuộng anh nhiều vào nhé.”

"Xin hãy để đó cho em. Em sẽ nuông chiều ngài thật là nhiều. Chỉ cần đó là mong muốn của ngài, em sẽ thực hiện tất cả♪”  1

… Tôi có thể nói điều gì đó không? Vở kịch này quá là hỏny hư hỏng mà!

Khi cô ấy nói vậy, điều đầu tiên tôi nghĩ đến là được gối đùi. Như thể đọc được suy nghĩ của tôi, Arisa vỗ vào đùi của mình.  2

“Đây, đặt đầu lên đây nào. Ừm, đúng là cậu bé ngoan. Thật dễ thương." 3

“………”

Nghe cô ấy thì thầm vào tai thực sự là một cảm giác ASMR không thể diễn tả được. 4

Không chỉ chiều chuộng, Arisa còn khiến tôi liên tưởng đến một người chị luôn dẫn dắt bằng cả lời nói và hành động.

Và trong khi cả hai đang tận hưởng, Aina và Sakuna-san đã về tới.

Ngoài Aina, người đang mỉm cười và nằng nặc đòi tham gia cùng vì trông khá thú vị, Sakuna-san đang nghiêm túc suy nghĩ điều gì đó khi thấy Arisa trong trang phục hầu gái.

“…Hầu gái sao…cũng không tệ ha. Cô là hầu gái của riêng Hayato-kun… Sẽ luôn ở bên cạnh và phục vụ Hayato-kun cả ngày… Fufu♪” 

Nhân tiện, chúng tôi có thể nghe thấy cô ấy lẩm bẩm như thế, và Arisa cũng thì thầm.

“Em nghĩ mẹ sẽ trông rất tuyệt khi mặc nó, nhưng em có cảm giác bà ấy sẽ giống như mấy cô hầu gái trong truyện khiêu dâm vậy.”

Tôi và Arisa cùng gật đầu đồng ý.

[tui note]

Nay thử cách note mới để không ngắt mạch truyện, như trên Hako:

1 (khúc này eng với raw dài hơn nhưng lại lặp ý khá là nhiều nên tui tóm gọn lại z)

2 (E/N: Anh ấy chắc chắn rất thích được gối đùi, có lẽ tôi cũng sẽ nghiện khi trải nghiệm nó, ở đây có ai được trải nghiệm gối đùi chưa? Có thực sự gây nghiện đến vậy không?

(ước gì có bồ để được thử cảm giác đó. 20 cái nồi bánh tét vẫn FA…. ☹)

3 (con zai mà được khen dễ thương thì không vui đâu nhá ?)

4 (E/N: Đúng vậy.)    (đm cái thằng eng trans nghiện ASMR này)

Ae yên tâm, tôi khá bận nhưng cùng lắm thì 1 tuần/chap, đel có vụ 1,2,3,4 tháng/chap đâu. Cam kết dịch tới hết (chap 89 :v). Ngoại truyện (nếu có) thì tui không chắc :v